小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Girls of the Forest » CHAPTER II. A HANDFUL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. A HANDFUL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The girls looked full at nurse while she was talking. A look of contentment came into Verena’s face. She shook herself to make sure she was all there; she pinched herself to be certain that she was not dreaming; then she settled down comfortably.
 
“There never was anybody like you, nursey,” she said. “You always see the common-sense, possible side of things.”
 
“Eh!” said nurse. “If I hadn’t seen the common-sense, possible side of things many years ago, where would I be with the handling and bringing up of you ten young ladies? For, though I say it that shouldn’t, there ain’t nicer or bonnier or straighter children in the whole Forest; no, nor better-looking either, with cleaner souls inside of them; but for all that, anybody else”—and here nurse gave a little sort of wink1 that set Pauline screaming—“anybody else would say that you were a handful. You are a handful, too, to most people. But what I say now is this. You needn’t take any notice of me; you can keep your own counsel and say nothing; but if you want her to go—the lady that has no call to be here—the lady that’s forced herself where she ain’t wanted—why, you have got to be handfuls. And now I’ll go into the house with my two precious lambs.”
 
The elder “precious lamb” looked very cross at being suddenly informed that she was to go indoors while the sun shone so brightly and the summer warmth surrounded her.
 
“No, I won’t,” said Penelope. “I am going to stay out with the others. I’m a very big girl; I am not a baby any longer. And you aren’t to keep me in the nursery any longer, Verena. And I won’t be naughty. I’ll make up to Aunt Sophia like anything—that I will—if you keep me in the nursery any longer.”
 
This was such a daring threat that, although Penelope was not thought much of as a rule, the girls looked at her now with a sort of awe2.
 
“She might as well stay for a quarter of an hour longer, mightn’t she, nursey?” said Briar.
 
“No, that she ain’t to do, Miss Rose. She comes right indoors and prepares for her bed like a good child. Is it me that’s to be shortened of my hours of rest by a naughty 7little thing like this? Come along this minute, miss, and none of your nonsense.”
 
So Penelope, her heart full of rage, retired3 into the house with nurse and baby Marjorie.
 
“I hope she won’t do anything mean and nasty,” said Pauline. “It’s the sort of thing she would do, for she’s frightfully clever.”
 
“Oh, we needn’t consider her,” said Verena. “Do let’s make up our minds what to do ourselves.”
 
“I have all sorts of things in my head,” said Patty. “The pony4-carriage might break down as it was coming from the station. I don’t mean her to be badly hurt, but I thought she might get just a little bit hurt, so that she could stay in her bed for twenty-four hours. An aunt in bed wouldn’t be so bad, would she, Renny?”
 
“I don’t know,” said Verena. “I suppose we must be polite. She is mother’s half-sister, you know. If mother were alive she would give her a welcome. And then Padre will have to talk to her. He must explain that she must go. If he doesn’t, we will lead him a life.”
 
The girls talked a little longer. They walked round and round the ugly, ill-kept lawn; they walked under the beautiful trees, entwined their arms round each other’s waists, and confabbed and confabbed. The upshot of it all was that on the following day a very large and very shabby bedroom was got ready after a fashion for Miss Tredgold’s arrival; and John, the sole factotum5 of the establishment—the man who cleaned the boots and knives, and swept up the avenue, removed the weeds from the flower-beds, cleaned the steps whenever they were cleaned, and the windows whenever they were cleaned—appeared on the scene, leading a tumble-down, knock-kneed pony harnessed to a very shabby pony-cart.
 
“I’m off now, miss,” he said to Verena, pulling a wisp of hair as he spoke6. “No, miss, there ain’t any room. You couldn’t possibly sit on the back seat, for it’s as much as ever I’ll do to bring the lady home in this tumble-down conveyance7. Our own is too bad for use, and I had to borrow from Farmer Treherne, and he said he wouldn’t trust any horse but old Jock; this carriage will just keep together until the lady’s here.”
 
“But whatever he thinks,” said Verena, “do you suppose we can have a smart, neat carriage ready to take Miss Tredgold back again this day week? You will see about that, won’t you, John?”
 
“I will, miss. There’ll be no difficulty about that; we’ll get the lady away whenever she wants to go.”
 
“Very well. You had better be off now. You must wait outside the station. When she comes out you are to touch your hat and say, ‘This is the carriage from The Dales.’ Be sure you say that, John. And look as important as ever 8you can. We must make the best of things, even if we are poor.”
 
“You never saw me, miss, demeaning the family,” said John.
 
He again touched his very shabby hat, whipped up the pony, and disappeared down the avenue.
 
“Now, then,” said Briar, “how are we to pass the next two hours? It will take them quite that time to get here.”
 
“And what are we going to give her to eat when she does come?” said Patty. “She’ll be awfully8 hungry. I expect she’ll want her dinner.”
 
“Dinner!” cried Josephine. “Dinner! So late. But we dine at one.”
 
“You silliest of silly mortals,” said Verena, “Aunt Sophia is a fashionable lady, and fashionable ladies dine between eight and nine o’clock.”
 
“Do they?” said Josephine. “Then I’m glad I’m not a fashionable lady. Fancy starving all that long time! I’m always famished9 by one o’clock.”
 
“There’s Penelope!” suddenly said Patty. “Doesn’t she look odd?”
 
Penelope was a very stout10 child. She had black eyes and black hair. Her hair generally stood upright in a sort of halo round her head; her face was very round and rosy—she looked like a kind of hard, healthy winter-apple. Her legs were fat, and she always wore socks instead of stockings. Her socks were dark blue. Nurse declared that she could not be fashed with putting on white ones. She wore a little Turkey-red frock, and she had neither hat nor coat on. She was going slowly and thoughtfully round the lawn, occasionally stooping and picking something.
 
“She’s a perfect mystery,” said Pauline. “Let’s run up to her and ask her what she’s about.”
 
Catching11 Patty’s hand, the two girls scampered12 across the grass.
 
“Well, Pen, and what are you doing now? What curious things are you gathering13?” they asked.
 
“Grasses,” replied Penelope slowly. “They’re for Aunt Sophia’s bedroom. I’m going to make her bedroom ever so pretty.”
 
“You little horror!” said Pauline. “If you dare to go against us you will lead a life!”
 
Penelope looked calmly up at them.
 
“I’ll make a bargain,” she said. “I’ll throw them all away, and be nastier than you all—yes, much nastier—if you will make me a schoolroom girl.”
 
Pauline looked at her.
 
“We may be low,” she said, “and there is no doubt we are very poor, but we have never stooped to bribery14 and corruption15 yet. Go your own way, Penelope. If you think you can injure us you are very much mistaken.”9
 
Penelope shook her fat back, and resumed her peregrinations round and round the lawn.
 
“Really she is quite an uncomfortable child,” said Pauline, returning to her other sisters. “What do you think she is doing now? Picking grasses to put in Aunt Sophia’s room.”
 
“Oh, let her alone,” said Verena; “it’s only her funny little way. By the way, I wonder if Padre has any idea that Aunt Sophia is coming to-day.”
 
“Let’s invade him,” said Patty. “The old dear wants his exercise; he hasn’t had any to-day.”
 
The eight girls ran with whoops16 and cries round the house. Penelope picked her grasses with more determination than ever. Her small, straight mouth made a scarlet17 line, so tightly was it shut.
 
“I am only seven, but I’m monstrous18 clever,” she whispered to herself. “I am going to have my own way. I’ll love poor Aunt Sophy. Yes, I will. I’ll kiss her, and I’ll make up to her, and I’ll keep her room full of lovely grasses.”
 
Meanwhile the other girls burst into the study. A voice was heard murmuring rapidly as they approached. A silvery-white head was bending over a page, and some words in Latin came like a stream, with a very beautiful pronunciation, from the scholar’s lips.
 
“Ah, Verena!” he said, “I think I have got the right lines now. Shall I read them to you?”
 
Mr. Dale began. He got through about one line when Patty interrupted him:
 
“It can’t possibly be done, Paddy. We can’t listen to another line—I mean yet. You have got to come out. Aunt Sophia is coming to-day.”
 
“Eh? I beg your pardon; who did you say was coming?”
 
“Aunt Sophia—Miss Tredgold. She’s coming to-day on a visit. She’ll be here very soon. She’s coming in an old cart that belongs to Farmer Treherne. She’ll be here in an hour; therefore out you come.”
 
“My dears, I cannot. You must excuse me. My years of toil19 have brought to light an obscure passage. I shall write an account of it to the Times. It is a great moment in my life, and the fact that—— But who did you say was coming, my dears?”
 
“Really, Paddy, you are very naughty,” said Verena. “You must come out at once. We want you. You can’t write another line. You must not even think of the subject. Come and see what we have done for Aunt Sophia. If you don’t come she’ll burst in here, and she’ll stay here, because it’s the most comfortable room in the house. And she’ll bring her work-basket here, and perhaps her mending. I know she’ll mend you as soon as she arrives. She’ll make you and mend you; and you need mending, don’t you, dear old Padre?”10
 
“I don’t know, my dears. I’m a stupid old man, and don’t care about dress. Who is the person you said was coming? Give her some tea and send her away. Do you hear, Verena? Give her tea, my darling, and—and toast if you like, and send her away. We can’t have visitors here.”
 
“Patty!” said Verena.
 
Patty’s eyes were shining.
 
“Pauline!”
 
The two girls came forward as though they were little soldiers obeying the command of their captain.
 
“Take Padre by the right arm, Pauline. Patty, take Padre by the left arm. Now then, Paddy, quick’s the word. March!”
 
Poor Mr. Dale was completely lifted from his chair by his two vigorous daughters, and then marched outside his study into the sunshine.
 
“We are not going to be cross,” said Verena, kissing him. “It is only your Renny.”
 
“And your Paulie,” said the second girl.
 
“And your Rose Briar,” said the third.
 
“And your Patty,” said the fourth.
 
“And your Lucy,” “And your Josephine,” “And your Helen,” “And your Adelaide,” said four more vigorous pairs of lips.
 
“And we all want you to stand up,” said Verena.
 
“Good heavens! I did think I had come to the end of my worries. And what on earth does this mean? Penelope, my child, what a hideous20 bouquet21 you have in your hand! Come here and kiss father, my little one.”
 
Penelope trotted22 briskly forward.
 
“Do you like my red frock, father?” she asked.
 
“It is very nice indeed.”
 
“I thought it wor. And is my hair real tidy, father?”
 
“It stands very upright, Penelope.”
 
“I thought it did. And you like my little blue stockings, father?”
 
“Very neat, dear.”
 
“I thought they wor.”
 
“You look completely unlike yourself, Penelope. What is the matter?”
 
“I want to be a true, kind lady,” said the little girl. “I am gathering grasses for my aunty; so I are.”
 
She trotted away into the house.
 
“What a pretty, neat, orderly little girl Penelope has become!” said Mr. Dale. “But—— You really must excuse me, my dear girls. You are most charming, all of you. Ah, my dears!—so fresh, so unsophisticated, so—yes, that is the word—so unworldly. But I must get back to my beloved Virgil. You don’t know—you can never know—what a moment of triumph is mine. You must excuse me, darlings—Verena, you are nearly grown up; you will see to the others. 11Do what you can to make them happy—a little treat if necessary; I should not mind it.”
 
“Give us fourpence to buy a pound of golden syrup23 for tea, please, Padre,” suddenly said Briar. “If there is a thing I love, it is golden syrup. A pound between us will give us quite a feast—won’t it, Renny?”
 
“Only we must save a little for the aunt,” cried Patty.
 
“I do hope one thing,” said Pauline: “that, whatever her faults, she won’t be greedy. There isn’t room for any one to be greedy in this house. The law of this house is the law of self-denial; isn’t it, Padre?”
 
“I begin to perceive that it is, Pauline. But whom are you talking of?”
 
“Now, Padre,” said Verena, “if you don’t wake and rouse yourself, and act like a decent Christian24, you’ll be just prodded—you’ll be just shaken. We will do it. There are eight of us, and we’ll make your life a burden.”
 
“Eh—eh!” said Mr. Dale. “Really, girls, you are enough to startle a man. And you say——”
 
“I say, Paddy, that Miss Sophia Tredgold is on her way here. Each instant she is coming nearer. She is coming in the old pony cart, and the old pony is struggling with all his might to convey her here. She is coming with her luggage, intending to stay, and our object is to get her to go away again. Do you hear, Padre?”
 
“Yes, my dear, I hear. I comprehend. It takes a great deal to bring a man back down the ages—down—down to this small, poor, parsimonious25 life; it takes a great deal. A man is not easily roused, nor brought back; but I am back now, darlings.—Excuse me, Briar; no more prodding26.—Hands off, Pauline.—Hands off, Patty. Perhaps I had better tidy myself.”
 
“You certainly would look nicer, and more like the owner of The Dales, if you got into your other coat,” said Briar.
 
“Shall we all come up and help you, Padre?” called out the eight in a breath.
 
“No, no, dears. I object to ladies hovering27 about my room. I’ll run away now.”
 
“Yes, yes; and you’d better be quick, Padre, for I hear wheels.”
 
“I am going, loves, this moment.”
 
Mr. Dale turned and absolutely ran to the shelter of the house, for the wheels were getting near—rumbling28, jumping, uncertain. Now the rumbling and the jumping and the uncertainty29 got into the avenue, and came nearer and nearer; and finally the tumble-down pony cart drew up at the house. The pony printed his uncertain feet awkwardly but firmly on the weed-grown sweep in front of the unpainted hall door, and Miss Tredgold gazed around her.
 
Miss Tredgold was a very thin, tall woman of about forty-five years of age. She was dressed in the extreme of fashion. 12She wore a perfectly30 immaculate traveling dress of dark-gray tweed. It fitted her well-proportioned figure like a glove. She had on a small, very neat black hat, and a spotted31 veil surrounded her face. She stepped down from the pony cart and looked around her.
 
“Ah!” she said, seeing Verena, “will you kindly32 mention to some of the ladies of the family that I have arrived?”
 
“I think I need not mention it, because we all know,” said Verena. “I am your niece Verena.”
 
“You!”
 
Miss Tredgold could throw unutterable scorn into her voice. Verena stepped back, and her pretty face grew first red and then pale. What she would have said next will never be known to history, for at that instant the very good child, Penelope, appeared out of the house.
 
“Is you my Aunty Sophy?” she said. “How are you, Aunty Sophy? I am very pleased to see you.”
 
Miss Sophia stared for a moment at Penelope. Penelope was hideously33 attired34, but she was at least clean. The other girls were anyhow. They were disheveled; they wore torn and unsightly skirts; their hair was arranged anyhow or not at all; on more than one face appeared traces of recent acquaintance with the earth in the shape of a tumble. One little girl with very black eyes had an ugly scratch across her left cheek; another girl had the gathers out of her frock, which streamed in the most hopeless fashion on the ground.
 
“How do you do?” said Aunt Sophia. “Where is your father? Will you have the goodness, little girl, to acquaint your father with the fact that his sister-in-law, Sophia Tredgold, has come?”
 
“Please come into the house, Aunt Sophy, and I’ll take you to father’s study—so I will,” exclaimed champion Penelope.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
2 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
3 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
4 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
5 factotum tlWxb     
n.杂役;听差
参考例句:
  • We need a factotum to take care of the workshop.我们需要一个杂役来负责车间的事情。
  • I was employed as housekeeper,nanny,and general factotum.我是管家、保姆和总勤杂工。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
8 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
9 famished 0laxB     
adj.饥饿的
参考例句:
  • When's lunch?I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!
  • My feet are now killing me and I'm absolutely famished.我的脚现在筋疲力尽,我绝对是极饿了。
10     
参考例句:
11 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
12 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
13 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
14 bribery Lxdz7Z     
n.贿络行为,行贿,受贿
参考例句:
  • FBI found out that the senator committed bribery.美国联邦调查局查明这个参议员有受贿行为。
  • He was charged with bribery.他被指控受贿。
15 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
16 whoops JITyt     
int.呼喊声
参考例句:
  • Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere. 哎哟!小心点,你差点把咖啡洒得到处都是。
  • We were awakened by the whoops of the sick baby. 生病婴儿的喘息声把我们弄醒了。
17 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
18 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
19 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
20 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
21 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
22 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
23 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
24 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
25 parsimonious RLNxp     
adj.吝啬的,质量低劣的
参考例句:
  • Many scrollbars are quite parsimonious in doling out information to users.很多滚动条都很吝啬,给用户传递的信息太少。
  • His parsimonious nature did not permit him to enjoy any luxuries.他那吝啬的本性不容许他享受任何奢侈品。
26 prodding 9b15bc515206c1e6f0559445c7a4a109     
v.刺,戳( prod的现在分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • He needed no prodding. 他不用督促。
  • The boy is prodding the animal with a needle. 那男孩正用一根针刺那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
27 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
28 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
29 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
30 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
31 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
32 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
33 hideously hideously     
adv.可怕地,非常讨厌地
参考例句:
  • The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
  • Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容,但却狰狞可怕。 来自辞典例句
34 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533