“To think,” said Briar, “that you are really only Paulie! I can scarcely bring myself to believe it.”
“Why so?” asked Pauline.
“In twelve hours’ time—in less—you will be a queen.”
“It is rather like the Lord Mayor,” said Patty. “It’s all very grand, but it lasts for a very short time. Aunt Sophy was telling us to-day about the Lord Mayor and the great, tremendous Show, and I began to think of Pauline and her birthday. I could not help myself. It is a pity that a birthday should only last such a very short time!”
“Yes, that is the worst of it,” said Pauline. “But then it comes every year. Perhaps it is all for the best that it should have a quick come and a quick go. Of course, I shall be very happy to-morrow, but I dare say I shall be glad when the next day arrives.”
“Not you,” said Briar. “I have known what the next day 108meant, even when we had only shilling birthdays. The others used to cry out, ‘Your birthday is the farthest off now.’ I used to keep my head covered under the bedclothes rather than hear them say it. Adelaide and Josephine always said it. But don’t let’s get melancholy2 over it now,” continued Briar in a sympathetic tone. “When you lie down to-night you won’t be able to sleep much; but you will sleep like a top to-morrow night. I expect you will wake about every two minutes to-night. Oh, it is exciting the night before a birthday! Even when we had shilling birthdays I used to wake the night before every few minutes. Once I got up at four o’clock in the morning. I went out. I had a cold afterwards, and a bad sore throat, but I never told anybody how I got it. If I was excited about my poor little birthday, what will you be to-morrow?”
“I don’t know,” said Pauline. “Listen, girls. I am so excited in one sense that I couldn’t be any more so. I am so excited that I’m not excited. Can you understand what I mean?”
“No, I’m sure I can’t a bit,” said Briar.
“And it’s quite likely,” continued Pauline, “that I shall have no sleep at all the night after my birthday.”
“What do you mean now?” asked Briar.
Pauline looked mysterious. The two girls glanced at her. Suddenly Pauline put one arm around Briar’s neck and the other arm round Patty’s neck.
“You are the nicest of us all—that is, of course, except Verena,” she said. “I have always been fonder of you two than of Adelaide or Josephine or Helen or Lucy. As to Pen, well, I don’t suppose any of us feel to Pen as we do to the rest. She is so different. Yes, I love you two. I love you just awfully3.”
“It is sweet of you to say that; and, seeing that you are to have a birthday so soon, it makes us feel sort of distinguished,” said Briar.
“How old are you, Briar?”
“I’ll be thirteen next May. That’s a long time off. I do wish my birthday had waited until Aunt Sophy came on the scene.”
“And my birthday comes in the winter,” said Patty—“near Christmas; but I dare say Aunt Sophy will give us a good time then, too.”
“I do like her awfully,” said Pauline. “Now, girls, I want to ask you a question. I know you won’t tell, for you are not the sort to tell.”
“Of course we won’t tell, Paulie.”
“And you love me, don’t you?”
“Yes,” echoed both little girls.
“This is my question. If I do something that is not just exactly absolutely right, will you still love me?”109
“Why, of course. We’re not so wonderfully good ourselves,” said Briar.
“I know what you are thinking of,” said Patty. “You are thinking of Punishment Day. But we have forgotten all about that.”
“I was thinking of Punishment Day. And now I want to say something. I want to make the most tremendous confidence. I want to tell you the most tremendous secret.”
“Oh!” echoed both.
“Light that candle, Briar,” said Pauline.
Briar crossed the room, struck a match, lit the candle, and then turned to see what her darling Paulie wished further.
“Bring it right over here,” said Pauline. “Put it on this table.”
Briar did so.
“Kneel down, Briar, so that the light from the candle falls full on your face.”
Briar knelt. Her eyes were beaming with happiness.
“Look at me,” said Pauline.
Briar raised two honest and pretty brown eyes to her sister’s face.
“I think,” said Pauline slowly, “that you are the sort of girl to make a promise—a solemn, awfully solemn promise—and stick to it.”
“Yes; you are right. I am made that way,” said Briar proudly.
“I see you are. Patty, will you kneel so that the candle may shine on your face?”
Patty hurried to obey.
“I am made like that, too,” she said. “I always was like that. When I said I wouldn’t tell, you might pinch me black and blue, but it didn’t change me. Pen has tried to run pins into me sometimes to make me tell. Pen is the only one who would tell when she promised not.”
“I think so,” said Pauline decidedly. “Pen would not do at all. Girls, I shall come to you to-morrow evening. To-morrow evening, very late, I will come to you here. Perhaps you will have gone to bed, but that won’t matter. I will come to you whether you are in bed or whether you are up; and I will claim your promise. You will do what I ask, and you will never, never, never tell. You must help me. You will—oh, you will!”
“Of course,” said Briar. “Darling Paulie, don’t cry. Oh, how the pet is trembling! Patty, she’s trembling like anything. Do kiss her and hug her, and tell her there’s nothing we wouldn’t do for her.”
“There’s nothing in all the world we wouldn’t do for you,” said Patty.110
They both kissed her so often and with such deep affection that she found herself leaning on their innocent strength. She would not tell them yet; she would tell them just before the time to-morrow evening. Of course they would go with her. Pen would never do. It would be madness to confide4 in Pen.
Notwithstanding her excitement Pauline did sleep soundly that night before her birthday. No sooner had her head touched the pillow than sweet unconsciousness visited her. She slept without dreaming, and was at last awakened7 by the shouts of her sisters.
“Paulie, get up. It’s your birthday. Oh, do dress yourself fast! There’s such a lot of fun going on! We are to have a whole holiday, and Aunt Sophy is so delightful8. And what do you think? She has dragged father out of his study, and he is standing6 in the very middle of the lawn. He has a huge, untidy-looking parcel in his hands, and he looks as if he didn’t in the least know what to do with it. He is trying each moment to escape back into the house, but Aunt Sophy won’t let him. She says he must not stir until you come down. Poor father does look in misery9. Be quick and dress and come downstairs.”
At this moment there was a shout from below, and the three girls who had summoned Pauline from the land of dreams rushed off, dashing through the house with whoops10 of triumph.
Pauline rose and dressed quickly. She put on the pretty pale lavender print frock that Aunt Sophia had decided5 she was to wear, and went downstairs. When she joined the others Mr. Dale greeted her with one of his slow, sweet smiles.
“How are you, darling?” he said. “I have a sort of idea that I am kept standing here on this lawn, exposed to the heat of a very powerful sun, on your account.”
“Of course it is on Pauline’s account, Henry,” said Miss Sophia. “It is her birthday. Kiss me, Pauline, dear. Many happy returns of the day. Henry, give your daughter her present. She is fourteen to-day.”
“Fourteen! Ah!” said Mr. Dale, “a charming age. The ancients considered a woman grown-up at fourteen.”
“But no one is so silly in these days,” said Miss Tredgold. “We know that a girl is never more childish than at fourteen. Henry, open that parcel and give Pauline what it contains.”
Mr. Dale dropped the brown-paper parcel at his feet. He looked at it in bewilderment.
“It is heavy,” he said. “I haven’t the least idea what is in it.”
“It is your present to your daughter.”
“Ah!” said Mr. Dale, “I forgot; and I packed it myself last night. My child, I wonder if you are worthy12 of it.”111
“I don’t suppose I am, father,” said Pauline.
“For goodness’ sake open it, Henry, and don’t torture the child’s feelings.”
“I put it in an old bandbox,” said Mr. Dale. “I couldn’t find anything else. Pauline, in giving you what I am about to give you, I show a high appreciation13 of your character. I remember now what my present is. I had an awful night in consequence of it. I felt as though one of my limbs was being severed14 from my body. Nevertheless, my dear, I don’t retract15 nor go back, for that is not my way. I give you this most noble gift with a distinct object. I have lately been examining all your foreheads. Although I have appeared to take little notice of you, I have watched you as day by day I have enjoyed the excellent food provided by your most worthy aunt. While my body was feeding, my mind was occupying itself, and I have at last come to the decision that you, my child, are the only one of my young people who has been blessed with a classical brow. As yet you have not even begun to learn the language of the ancients; but now that you have reached the mature age of fourteen, I shall be pleased to instruct you myself for one hour daily, in both that Latin and Greek which delighted our forefathers16.”
“But the Romans and Greeks were not our forefathers,” said Miss Tredgold.
She snapped out the words quite angrily, and the look on her aunt’s face caused Pauline to go closer to her father and take one of his long white hands and hold it close to her heart.
“All that is noble in thought, all that is original, all that partakes of inspiration, has come down to us from the classics,” said Mr. Dale. “But take your gift, Pauline. Now, my dear children, I beseech18 of you, don’t keep me any longer from my important work.”
He was striding towards the house, when Verena got in front of him, Briar stood at his left hand, Patty at his right, and Adelaide, Josephine, Lucy, Helen, and Penelope came up in the rear.
“You don’t stir,” they cried, “until Paulie opens her parcel.”
So Pauline knelt down on the grass, untied19 the clumsy cord, and removed the brown paper. She then lifted the lid from a broken-down bandbox and revealed a musty, fusty tome bound in old calf20.
“It is my precious annotated21 edition of Cicero,” said Mr. Dale. “I have written your name in it—‘Pauline Dale, from her affectionate father.’ It is yours now, and it will be yours in the future. If you like to leave it on the shelf in my study, I shall not object, but it is yours to do what you like with.”112
He sighed profoundly, and turned away with his lip trembling.
“Run into the house and bring out a cup of coffee. The precious man gets queerer each moment. What a present to give the child!”
Pauline raised the big book and clasped it against her neat lilac frock.
“Thank you, father,” she said. “I will learn to read it. Thank you very much.”
“And you don’t object to its occupying its old place on my shelf?”
“No. Shall I run and put it there now?”
“Do. You are really a wise child. Sophia, as I have given Pauline her present, I presume I need not stay out any longer wasting my precious time and running the risk of sunstroke.”
Miss Tredgold nodded and laughed. Adelaide appeared with the coffee. Mr. Dale drank it off at a single draught23. Pauline ran into the house with the treasure which was hers and yet not hers. For surely never during his lifetime would Mr. Dale allow that special edition of Cicero out of his study. She put it gravely and quietly into its accustomed place, kissed her father, told him she appreciated his present beyond words, and then went back to her sisters and aunt, who were waiting for her.
What a day it was! What a wonderful, magnificent day! The weather was perfect; the air was sweet; the garden was full of perfume. And then the presents. Every imaginable thing that a little girl could want was poured at the feet of the birthday queen. The story-books she had longed for; the little writing-desk she had always coveted24 but never possessed25; the workbox with its reels of colored silks, its matchless pair of scissors, its silver thimble, its odds26 and ends of every sort and description; the tennis-bat; the hockey-club; the new saddle that would exactly fit Peas-blossom: all these things and many more were given to Pauline. But besides the richer and more handsome presents, there were the sort of pretty things that only love could devise—that charming little pin-cushion for her dressing-table; that pen-wiper; that bag for her brush and comb; that case for her night-dress. Some of the gifts were clumsy, but all were prompted by love. Love had begun them, and gone on with them, and finished them, and Pauline laughed and had brighter eyes and more flushed cheeks each moment as the day progressed.
After breakfast Miss Tredgold took her nieces for a drive. The little party were all packed into the wagonette, and then they went off. They drove for miles and miles under 113the trees of the Forest. Miss Tredgold told more interesting and fascinating stories of her own life than she had ever told before. The girls listened to her with the most absorbed attention. As a rule Miss Tredgold’s stories carried a moral with them; but the birthday stories had no moral. Pauline waited for one. She waited with a sort of trembling dread27. She expected it to intrude28 its sober face at each moment, but it did not put in an appearance anywhere. It stayed out of sight in the most delightful and graceful29 manner. Soon the girls, Pauline amongst them, forgot to look out for the moral. Then Verena began telling anecdotes30 of the past, and Pauline joined her; and the children laughed, and nearly cried with delight. That drive was the happiest they had ever enjoyed.
But it was somewhat late in the afternoon when the birthday treat came to its culmination31. They were having tea on the lawn, a most fascinating tea, with a frosted cake in the middle of the table, on which Pauline’s name was inscribed32 in golden letters, and round which were lighted fourteen little wax candles, denoting that she had now come to that mature age. The candles were protected by tiny glass shades, so that the soft summer air could not blow them about, and all the girls thought they had never seen such a wonderful sight. Mr. Dale was abducted33 from his study—there was really no other word to describe the way in which he was carried off bodily—and requested to light the candles. He did so looking very confused, and as though he did not in the least comprehend what he was doing. Nevertheless he was there, and he was obliged to seat himself in the centre of the group; and then garlands and garlands of flowers suddenly made their appearance, and Pauline was conducted to her throne, and a crown of tiny roses was placed on her dark head, and wreaths of flowers were laid at her feet.
“Now you are queen, Pauline,” said Miss Tredgold. “Your father and I and your sisters are bound to obey you from now until ten o’clock to-night. This is your reign34. It is short, but full of possibilities. What are we to do for you, fair queen? In what way do you wish to employ us?”
“May I wish for anything?” asked Pauline eagerly.
She had a flashing thought as she uttered the words—a quick, terrible, agonized35 thought. Oh, if only she might claim her birthright! If only she might put into use her grand privilege and ask for the one thing she really wanted—a free, absolute pardon! If she might confess her sin without confessing it, and get her aunt and father to say that, whatever she had done in the past, she was forgiven now! Just for an instant her black eyes looked almost wild; then they fixed36 themselves on Miss Tredgold, who was looking at her attentively37. She glanced beyond her, 114and met the great black eyes of Penelope. Penelope seemed to be reading Pauline. Pauline felt a sudden revulsion of feeling.
“That would never do,” she said to herself.
“Why don’t you speak?” said Verena in her gentle voice.
“I was considering what to ask,” replied Pauline.
“It isn’t to ask, it is to command,” said Miss Tredgold. “What sort of a queen would you make, Pauline, if you really had a kingdom? This is your kingdom. It lasts for a few hours; still, for the present it is your own. Your sway is absolute.”
“Then let us have hide-and-seek in the garden,” she said.
She laughed. The spell was broken. Penelope’s eyes lost their watchful38 glance. The girls were all agreeable. Mr. Dale rose to his feet.
“I have had my tea,” he said, “and the queen has received her crown. I am truly thankful that birthdays don’t last longer than a day. I presume there is no reason why I may not return to my study.”
“No, father, you mustn’t stir,” said Pauline. “You are my subject, and I command you to play hide-and-seek. You and Aunt Sophy must hide together. Now let us begin.”
The games that followed were provocative39 of mirth. Even Mr. Dale was heard to chuckle40 feebly. This was when Josephine put her hand into his pocket and withdrew his handkerchief. He made a scholarly remark the next moment to Miss Tredgold, who replied:
“For goodness’ sake, Henry, come down from the clouds. This is your child’s birthday. It is all very well to know all that musty stuff, but there are times when it is fifty times better to be full of nonsense.”
Mr. Dale groaned41, and then Lucy seemed to spring out of the ground. She laughed in his face, and cried out that she had found him.
So the merry game proceeded. It had nearly come to an end when Pauline and Penelope found themselves alone.
“I waited for you at twelve o’clock,” said Penelope, “but you never comed. Why didn’t you?”
“I didn’t want to, Pen. I have changed my mind. Think no more about what I said.”
“I can’t never forget it,” replied Pen.
The game of hide-and-seek was followed by another, and then another and yet another, and the cries of mirth and laughter sounded all over the place. Even Betty forgot the tragic43 end of the Duke of Mauleverer-Wolverhampton, who was killed by a brigand44 in Italy while defending his fair duchess. Betty had been weeping scalding tears over the tragedy when the sound of mirth called her forth45. John 115accompanied her, and the other servants looked on in the distance.
“There never was such a rowdy family,” said Betty.
“Rowdy do you call it?” cried John.
“Yes; and the very rowdiest is Miss Tredgold. For mercy’s sake look at the way she runs! She’s as fleet as a hare.”
“She have very neat ankles,” said John. “I call her a neat figure of a woman.”
“Don’t tell me,” said Betty. “Much you know what a neat figure of a woman means. Miss Tredgold’s a haristocrat. Now, if you’ll believe me, she’s the moral image of the duchess.”
“What duchess?” cried John.
“The Duchess of Mauleverer-Wolverhampton—her that’s just made a widow, and is crying her eyes out over the murdered remains46 of the poor dook.”
“Sometimes,” said John, “I think that you have gone off your head, Betty. But I can’t stay to listen to any more of these nonsenses. I have my garden to look after.”
The final delight before the curtain of that birthday was dropped down for ever found its vent47 in music—music in which Mr. Dale took a part, and in which Miss Tredgold excelled herself. It was the music that awoke Pauline’s slumbering48 conscience. It was during that music that her heart truly began to understand itself.
“I am wicked—a coward and a liar,” she thought. “But, all the same, I am going on, for I must. Aunt Sophy loves me, and I love her, and I wouldn’t have her love turned to hate for all the world. She must never find out what I did in the past, and the only way to keep it from her is to go on as I am going on.”
点击收听单词发音
1 straightforward | |
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的 | |
参考例句: |
|
|
2 melancholy | |
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
3 awfully | |
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
4 confide | |
v.向某人吐露秘密 | |
参考例句: |
|
|
5 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
6 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
7 awakened | |
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
8 delightful | |
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
9 misery | |
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
10 whoops | |
int.呼喊声 | |
参考例句: |
|
|
11 whoop | |
n.大叫,呐喊,喘息声;v.叫喊,喘息 | |
参考例句: |
|
|
12 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
13 appreciation | |
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 | |
参考例句: |
|
|
14 severed | |
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂 | |
参考例句: |
|
|
15 retract | |
vt.缩回,撤回收回,取消 | |
参考例句: |
|
|
16 forefathers | |
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人 | |
参考例句: |
|
|
17 descended | |
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
18 beseech | |
v.祈求,恳求 | |
参考例句: |
|
|
19 untied | |
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决 | |
参考例句: |
|
|
20 calf | |
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮 | |
参考例句: |
|
|
21 annotated | |
v.注解,注释( annotate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
23 draught | |
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计 | |
参考例句: |
|
|
24 coveted | |
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图 | |
参考例句: |
|
|
25 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
26 odds | |
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别 | |
参考例句: |
|
|
27 dread | |
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
28 intrude | |
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰 | |
参考例句: |
|
|
29 graceful | |
adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
30 anecdotes | |
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
31 culmination | |
n.顶点;最高潮 | |
参考例句: |
|
|
32 inscribed | |
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接 | |
参考例句: |
|
|
33 abducted | |
劫持,诱拐( abduct的过去式和过去分词 ); 使(肢体等)外展 | |
参考例句: |
|
|
34 reign | |
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
35 agonized | |
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦 | |
参考例句: |
|
|
36 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
37 attentively | |
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
38 watchful | |
adj.注意的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
39 provocative | |
adj.挑衅的,煽动的,刺激的,挑逗的 | |
参考例句: |
|
|
40 chuckle | |
vi./n.轻声笑,咯咯笑 | |
参考例句: |
|
|
41 groaned | |
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
42 darted | |
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔 | |
参考例句: |
|
|
43 tragic | |
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|
44 brigand | |
n.土匪,强盗 | |
参考例句: |
|
|
45 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
46 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
47 vent | |
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄 | |
参考例句: |
|
|
48 slumbering | |
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |