小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Rainbow Hill » CHAPTER III RAINBOW HILL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III RAINBOW HILL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 A white clapboarded house with moss-green shutters1 and a dark oak "Dutch" door, the upper half of which swung hospitably2 open—this was Rainbow Hill in the light of the late June afternoon sun. A little jewel of a house set in the center of a close-cropped emerald-green lawn and circled by sturdy old trees, elms and maples3 that had marked the site of the old homestead and now guarded the "new house" as it had been called ever since it had been built six years before to replace the farmhouse4 destroyed by fire.
 
"Welcome to Rainbow Hill," said Mrs. Joseph Hildreth, coming out on the red tiled walk as a car swept up to the door and stopped.
 
Mrs. Hildreth, the wife of the tenant5 farmer, was a young woman with wide-awake blue eyes and an air of capability6 that struck terror to the souls of the lazy. She was known far and wide as "a hustler" and she had been known to do a large washing and baking in the morning and drive the hay rake in the field in the afternoon on occasions when her husband was short of help. It was a pity her voice was so loud and rasping, but then not everyone is sensitive to voices.
 
"I guess you'll find everything about ready for your supper," said Mrs. Hildreth when Doctor Hugh had introduced Sarah and Shirley and Winnie, the three members of the party she had not met previously7. "I brought up a pail of strawberries—they'll be better next week. Mrs. Hammond said you were to have half the garden, same as they did. The butter may be a little soft, but Joe will get you a piece of ice in the morning at the creamery. We weren't sure you'd get here to-day, so I didn't order it."
 
With a few more confidences, directed mainly to Winnie, she went back to her own house—an attractive story and a half bungalow8 just visible from the side porch, and the Willis family were free to take possession of Rainbow Hill.
 
"Isn't it darling!" Rosemary kept exclaiming. "Aren't the rugs pretty—and the white curtains! Wait till you see the rooms upstairs."
 
In spite of Winnie's warning that supper would be ready in fifteen minutes and Doctor Hugh's declaration that he must go back to Eastshore as soon as the meal was over, it was impossible to refrain from running upstairs for a peep at the second story. There was a large and airy bedroom for the mother, a connecting room which was allotted9 to Rosemary and across the hall a smaller room with twin beds which would, it was instantly decided10, "fit" Sarah and Shirley. Next to this was the guest room which Doctor Hugh would occupy during his visits, and at the other end of the hall, next to the shining blue and white tiled bathroom, a square room with two windows and a narrow balcony that delighted Winnie.
 
"There's no nicer place to dry your hair," she explained seriously to Mrs. Willis. "I can sit out there and darn stockings while my hair is drying."
 
The trunks and one or two boxes, packed with necessary possessions mostly of a personal nature, had been sent on ahead in the morning and were already in the halls. The house was tastefully furnished throughout and Mrs. Willis assured her son that as soon as she had rearranged a few trifles and had unpacked11 her treasures she was sure she would feel contented12 and at home.
 
"I want to go everywhere!" declared Sarah, subsiding13 into a chair at the dining-room table with visible reluctance14. "I want to see the horses and the cows and the pigs. Say, Hugh, do you think we could keep pigs when we go home? There's room in the yard."
 
"You want to go to bed early and save your exploring until to-morrow," advised the doctor. "I have to be back at the house by eight and that's bed-time for one little girl I know. Shirley looks sleepy now."
 
"I'm not," said Shirley automatically, her invariable remark whenever the subject was mentioned.
 
Although the doctor had an appointment waiting him, he seemed to find it hard to tear himself away from the pleasant picture the mother and her three daughters made on the spacious15 side porch after supper that night. Winnie had insisted on displaying her convenient kitchen and though there was no gas range she declared that the oil stove would fulfill16 all her requirements except for her weekly baking when she would build a fire in the range. There Were electric lights throughout the house; and the outbuildings, as they learned later, as well as the tenant house, were also wired.
 
"Here comes somebody!" said Sarah in a loud whisper. "It's the farmeress."
 
"No it isn't, it's two of them," asserted Shirley, pressing her small nose against the wire screen and acquiring a plaid pattern on the tip.
 
"Hush—they'll hear you," said Mrs. Willis, rising and opening the screen door as two young men came across the lawn.
 
"Mrs. Willis?" said the taller. "Mr. Hildreth sent us up to see if you wanted any help, unpacking17. This is Richard Gilbert," he introduced his companion, "and I am Warren Baker18. We're working for Mr. Hildreth this summer."
 
Doctor Hugh came forward at once and while they were being introduced the three girls studied the newcomers with interest. They were both apparently19 about eighteen years old, both deeply tanned, both slim and muscular and wholesome-looking. Richard Gilbert was slightly shorter and heavier than Warren, who was really thin. The latter had dark hair and gray eyes, while Richard's hair and eyes were brown. Both boys were neatly20, if not smartly, dressed and gave a pleasant impression of cleanliness, coolness and comfort, though they had done a heavy day's work and their day had started at five that morning. Rosemary instantly decided that she liked them both.
 
So did the rest of the Willis family, and Doctor Hugh delayed his departure till he declared that one more moment would mean he must break the speed laws to get back to town. It had been arranged that he was to take his breakfast and dinner with the hospitable21 Welles, a most convenient plan since their house was the nearest. He was seldom home for lunch and his telephone calls would be taken care of at the "Jordan office" as Eastshore still called the rooms which had been occupied by the old and popular physician whose practise had been taken over by Doctor Hugh.
 
Mrs. Willis watched him drive away, satisfied that his comfort was provided for; and then, as she had decreed that no unpacking was to be done that night, Richard and Warren took their leave, after promising22 to show the girls the whole farm the next morning.
 
"If they know what they're about, they'll tie a rope to Sarah," said Winnie, going about locking doors and windows as though she expected a siege.
 
She had managed to "get a good look," as she said, at the visitors and had approved of them whole-heartedly.
 
"Nice, ordinary boys," she said to Mrs. Willis at the first opportunity. "Not a bit stiff or shy. did you notice, and yet not any of these smart Alecs that can't stop talking long enough to listen to what a body has to say."
 
"What are you locking up all the windows for, Winnie?" Sarah questioned her, sitting down on the rug to take off her sandals as a preparation for the trip upstairs. "You'll have to open them all in the morning again."
 
"Well, maybe I will," admitted Winnie, turning the key in the front door and sliding both bolts with emphasis, "but I won't come downstairs and find the parlor23 full of skunks24 and owls25 and bats—we'll be saved that."
 
"They couldn't get through the screens," protested Sarah, whose natural tendency to argue was intensified27 by weariness.
 
"You never can tell," was Winnie's answer to this. "I'm not taking any chances in the country."
 
She thought Sarah had gone up to bed and was startled a few minutes later, when busy in the kitchen, to hear the door open behind her.
 
"What are you doing, Winnie?" demanded Sarah, her dark eyes instantly coming to rest on the table where, spread out in imposing28 array, were three mousetraps and the cheese with which Winnie intended to bait them.
 
"If you must know," said Winnie, exasperated29, "I'm setting mousetraps."
 
"Oh!" Sarah gulped30. "Oh, Winnie—the poor little mice!"
 
"Now, Sarah, don't begin all that," Winnie pleaded. "I'm dead tired and I haven't the heart to start a debate with you. I'll say one thing and then I'm through; I don't intend and nothing shall induce me, to have a lot of nasty little mice tramping over my pantry shelves."
 
"How do you know they will?" asked Sarah.
 
"Because," said Winnie with terrible finality.
 
Sarah and Shirley were asleep two minutes after their heads touched the pillow; and the house was in darkness soon after, for they were all tired from the events of the day.
 
In her room, though, Rosemary did not find that sleep came immediately. After lying quietly in bed, staring into the soft darkness, she felt more wide-awake than ever. She slipped softly to the floor, felt for and found her pretty white dressing31 gown and slippers—Rosemary was very fond of white—which were close at hand and, wrapping herself up comfortably, pattered over to the open window.
 
It was a moonlight night, warm and sweet, and Rosemary knelt down with a little gasp32 at the loveliness spread before her. She rested her elbows on the low window sill and leaned forward, drinking in the scent33 of new hay and roses and dewy grass. The shrill34, insistent35 chorus of insects was music, and when the mournful cry of a distant hoot36 owl26 came out of the woods that rose shadowy and dark across the white ribbon of road, why that was music, too. Country nights are no more absolutely silent than nights in the town or city, but some enchantment37 weaves the noises of the countryside into graceful38 harmony. The cry of a bird, the soft stirring of the animals in the barns, the far barking of a watchful39 dog—all these Rosemary heard; and the insects filled in the pauses.
 
She did not know how long she had been at the window when, faintly—miles away, she would have said—she heard the notes of a violin.
 
"Rosemary!" whispered someone from the doorway40. "Are you awake, darling?"
 
Mrs. Willis came across the room and knelt beside her daughter.
 
"Did you hear it, Mother? It couldn't be a violin—yes, it is! But at this time of night and way out in the country!"
 
"Listen!" said Mrs. Willis softly.
 
Rosemary had inherited her passionate41 love for music from her, and her delight and wonder were no greater than her mother's as the music came nearer. Someone was playing Schubert's "Serenade" in the moonlight.
 
"I see him!" whispered Rosemary. "Look, Mother—an old man!"
 
Sure enough, as they watched, a halting figure came down the road which the moonlight had changed to a silver ribbon. They knew he was old for he was stooped and walked with the shuffling42 gait that comes from feebleness. His head was bent43 over his violin, and as he walked those unearthly sweet strains melted into the moonlight and became a part of the silver mist. Just as he reached a point opposite the house he must have stopped. A tree hid him from the two watching. Probably he sat down on the large rock at the side of the road to rest—to rest and play. For, hidden from the enthralled44 listeners, he played the "Serenade" through twice, lovingly, delicately, with a haunting yearning45 that held a touch of genius. Then, still playing, he shuffled46 on. They caught a glimpse of him as he came out from behind the tree, saw the light flash on his bow and he was gone. They listened until his music had died away in the distance—always the "Serenade," over and over.
 
"Oh—Mother!" Rosemary raised her blue eyes, swimming in tears.
 
"Yes, dearest—" there was a little catch in Mrs. Willis' tender voice. "It was very beautiful and very wonderful—but you must go to bed now. It is late."
 
Rosemary, turning drowsily47 to pillow her cheek on her hand after her mother's kiss, was conscious of a hope that the old violin player might not lack a comfortable bed and the peace and security of a home—somewhere.
 
"It is so nice at Rainbow Hill," murmured Rosemary, drifting off into delicious slumber48.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
2 hospitably 2cccc8bd2e0d8b1720a33145cbff3993     
亲切地,招待周到地,善于款待地
参考例句:
  • At Peking was the Great Khan, and they were hospitably entertained. 忽必烈汗在北京,他们受到了盛情款待。
  • She was received hospitably by her new family. 她的新家人热情地接待了她。
3 maples 309f7112d863cd40b5d12477d036621a     
槭树,枫树( maple的名词复数 ); 槭木
参考例句:
  • There are many maples in the park. 公园里有好多枫树。
  • The wind of the autumn colour the maples carmine . 秋风给枫林涂抹胭红。
4 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
5 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
6 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
7 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
8 bungalow ccjys     
n.平房,周围有阳台的木造小平房
参考例句:
  • A bungalow does not have an upstairs.平房没有上层。
  • The old couple sold that large house and moved into a small bungalow.老两口卖掉了那幢大房子,搬进了小平房。
9 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
10 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
11 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
12 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
13 subsiding 0b57100fce0b10afc440ec1d6d2366a6     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的现在分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • The flooded river was subsiding rapidly. 泛滥的河水正在迅速退落。 来自《简明英汉词典》
  • Gradually the tension was subsiding, gradually the governor was relenting. 风潮渐渐地平息了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
14 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
15 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
16 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
17 unpacking 4cd1f3e1b7db9c6a932889b5839cdd25     
n.取出货物,拆包[箱]v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的现在分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • Joe sat on the bed while Martin was unpacking. 马丁打开箱子取东西的时候,乔坐在床上。 来自《简明英汉词典》
  • They are unpacking a trunk. 他们正在打开衣箱。 来自《简明英汉词典》
18 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
19 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
20 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
21 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
22 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
23 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
24 skunks 0828a7f0a6238cd46b9be5116e60b73e     
n.臭鼬( skunk的名词复数 );臭鼬毛皮;卑鄙的人;可恶的人
参考例句:
  • Slim swans and slender skunks swim in the slippery slime. 苗条的天鹅和纤细的臭鼬在滑滑的黏泥上游泳。 来自互联网
  • But not all baby skunks are so lucky. -We're coming down. 但不是所有的臭鼬宝宝都会如此幸运。-我们正在下来。 来自互联网
25 owls 7b4601ac7f6fe54f86669548acc46286     
n.猫头鹰( owl的名词复数 )
参考例句:
  • 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋,”我说,“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句
26 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
27 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
28 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
29 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
30 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
31 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
32 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
33 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
34 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
35 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
36 hoot HdzzK     
n.鸟叫声,汽车的喇叭声; v.使汽车鸣喇叭
参考例句:
  • The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
  • In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中,他快速地跑向她。
37 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
38 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
39 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
40 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
41 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
42 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
43 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
44 enthralled 59934577218800a7e5faa20d3f119524     
迷住,吸引住( enthrall的过去式和过去分词 ); 使感到非常愉快
参考例句:
  • The child watched, enthralled by the bright moving images. 这孩子看着那明亮的移动的影像,被迷住了。
  • The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale. 讲故事的人一步步展开故事情节,孩子们都听得入迷了。
45 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
46 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
47 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
48 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533