小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Our Little Lady » Chapter Two. How Things Changed.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Two. How Things Changed.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “Open the door, Avice, quick!” said Agnes, as a rap came upon it. “Yonder, methinks, must be the holy Bishop1.”
 
Avice ran to the door, and opened it, to find two priests standing2 on the threshold. They entered, the foremost with a smile to the child, after which he held up his hand, saying, “Christ save all here!” Then he held out his hand, which both Agnes and her mother kissed, and sat down on one of the forms by the table. Every priest was then looked upon as a most holy person. Some of them were a long way from holiness. But there were some who really deserved the title, and few deserved it so well as Robert Copley, Bishop of Lincoln, whom, according to the fashion of that day, people called Grosteste, or Great-head.
 
For surnames were then only just beginning to grow, and very few people had them—I mean, very few had received any from their fathers. They had, therefore, to bear some name given to them. Sometimes a man was named from his father—he was Robert John-son, or John Wil-son. Sometimes it was from his trade; he was Robert the Smith, or John the Carter. Sometimes it was from the place where he lived; he was Robert at the Mill, or John by the Brook3. But sometimes it was from something about himself, either as concerned his person or his ways; he was Robert Red-nose, or John White-hood, or William Turn-again. This is the way in which all surnames have grown. Now, as Bishop Copley’s soul lodged4 well (as Queen Elizabeth said of Lord Bacon), in a large head and massive brow, people took to calling him Great-head or Grosteste; and it is as Bishop Grosteste, not as Bishop Copley, that he has been known down to the present day.
 
I have said that he was a peculiar5 man. He was much more peculiar, at the time when he lived, than he would have been if he had lived now. Saint Peter told bishops6 that they were not to be lords over God’s heritage, but to be ensamples to the flock; but when Bishop Grosteste lived, most bishops were very great lords, and very poor examples. Bishops, and clergymen too, were fond of going about in gay clothes of all colours, playing at games, and even drinking at ale-houses. Many of them were positively8 not respectable men. But Bishop Grosteste and his chaplain were dressed in plain black, and they were of the few who walk not according to the course of this world. To them, “I like” was of no moment, and “I ought” was of great importance. And what other people would say, or what other people might be going to do, was a matter of no consequence whatever.
 
Such men are scarce in this follow-my-leader world. If you are so fortunate as to be related to one of them, take care you make much of him, for you may go a long way before you see another. With most people “I like” comes up at the top; and “What will people say?” comes next, and often pretty near; but “What does God tell me to do?” is a long way off, and sometimes so far off that they never come to it at all!
 
Bishop Grosteste lived in one of the darkest days of Christianity. Thick, dense9 ignorance, of all kinds, overwhelmed the masses of the people. Books were worth their weight in gold, there were so few of them; and still worse, very few could read them. When we know that there was a law by which a man who had been sentenced to death could claim pardon if he were able to read one verse of a Psalm10, it gives us an idea how very little people can have known, and what a precious thing learning was held to be. Even the clergy7 were not much wiser than the rest, and they were generally the best educated of any. Most of them could just get through the services, not so much by reading them as by knowing what they had to say; and they often made very queer blunders between words which were nearly alike. A few, here and there, were really learned men; and Bishop Grosteste was one of them. He had learned “all that Europe could furnish,” and he knew so much that the poor ignorant people about him fancied he must have obtained his knowledge by magic. But far better than all this, Bishop Grosteste was taught of God. His soul was like a plant which grew up towards the light, and Jesus Christ was his Sun.
 
In this day of full, brilliant Gospel light, we can hardly imagine the state of affairs then. Perhaps one fact will help us to do it as well as many. In every house there was an image set up before which all prayers were said. Sometimes it was a crucifix, sometimes an image of the Virgin11 Mary, sometimes of some other saint—for the saints, male and female, were a great crowd. But the crucifix or the Virgin Mary were generally preferred; and why? Because the poor worshippers fancied that the crucifix had more power than the image of a saint, and that the Virgin was able to look after her own candle! A torch, or in later times a candle, was always burning in front of the image; and of course if the image could keep it alight, it was much less trouble to the worshipper!
 
But had they no common sense in those days? Well, really, it looks sometimes as if they had not. When men once turn aside from God’s Word, it is impossible to say to what folly12 or wickedness they will not go. “The entrance of Thy words giveth light; yea, it giveth understanding unto the simple.”
 
Very few bishops then living would have taken any notice of the humble13 foster-sister who lived in that tiny house, and worked: for her living—she and her daughter being both widows, and the child dependent on them. It was hard work then, as now, for such people to get along. It is often really harder for them than for the very poor.
 
The guests being now come, Agnes dished up the four-hours—if that can be called dishing up when there were no dishes! She lifted a great pan off the hook where it hung over the fire—for it must be remembered there were no bars, and pans had to be hung over the fire by a handle like that of a kettle—and poured out into the bowl a quantity of soup. She then served out a cake of white bread to the Bishop—a rare dainty—black bread to the chaplain and her mother, and hard oat-cake for herself and Avice. They then began to eat, after the Bishop had made the sign of the crossover the bowl, which answered to saying grace; all the spoons going into the one bowl, the Bishop being respectfully allowed to help himself first.
 
“And how goes it now with thee, my sister Muriel?” asked the Bishop.
 
The Grandmother gave a little shake of her head, though she answered cheerfully enough.
 
“Things go pretty well, holy Father, I thank you. Work is off and on, as it may be; but we manage to keep a roof over our heads, as you see, and we can even find a bowl of broth14 and a wheat-cake for our friends. The Lord be praised for all His mercies!”
 
“Well said, my sister. And what do you intend to make of your little maid here?”
 
“Marry, I intend to make a good worker of her,” said Agnes in her turn, “and not an idle giggling15 good-for-nought, as most of the lasses be. She shall spin, and weave, and card, and sew, and scour16, and wash, and bake, and brew17, and churn, and cook, and not let the grass grow under her feet, or else I’ll see!”
 
“Truly a goodly list of duties for one maid,” replied the Bishop, with a smile. “And yet, good Agnes, I am about to ask if thou canst find room for another on the top of them.”
 
“Verily, holy Father, I am she that should work my fingers to the bone to pleasure you,” was the hearty18 answer.
 
“I thank thee, good my daughter. How shouldst thou like to go to London?”
 
“To London, Father!” And Agnes’s eyes grew as round as shillings.
 
To go to London was then looked on as a very serious matter. People made their wills before they started. And to ignorant Agnes, who had never in her life been ten miles from Lincoln, it sounded almost as tremendous an idea as being asked to go to the moon.
 
The Bishop smiled. He had been to Paris and Lyons.
 
“Ay, even to London town. I do indeed mean it, my daughter. There is, methinks, a career open to thee, which most should reckon rare preferment, and good success. Ah, what is success?” he added, as if to himself. “Howbeit, thou shalt hear. The Lady Queen lacketh nurses for her children, and reckoning thou shouldst well fill such a place, I made bold to speak for thee. And she thus far granted me, that thou shouldst go up to Windsor, where the King’s children are kept, and she herself is at this present, there to talk with her, and let her see if thou art fit for the post. If on further acquaintance she be pleased with thee, then shalt thou be made nurse to one of the children; and if not, then the Lady Queen will pay thy charges home. What sayest, my daughter?—and thou also, Muriel, my sister?”
 
Both Muriel and Agnes felt as if their breath were taken away. As to Avice, she was listening with those large ears for which little pitchers19 are proverbial. The Bishop had spoken quietly, as if it were an every-day occurrence, of this enormous change which would affect their whole lives.
 
“Verily, Father, you are too good to us,” said Muriel gratefully.
 
“And I will try to thank you, Father,” added Agnes, “when I get back my senses, and can find out whether I am on my head or my heels.”
 
The Bishop and his chaplain laughed; and Agnes, recalled to her duties by seeing the soup-bowl empty, jumped up and took down the spit on which a chicken was roasting at the fire. Chickens were dear just then, and this one had cost three farthings, having been provided in honour of company. People helped themselves in those days in a very rough and simple manner. Agnes held the chicken on the spit to the Bishop, who cut from it with his own knife the part he preferred; then she served the chaplain and Muriel in the same way, and lastly cut some off for herself and Avice. Finally, when little was left beside the carcase, she opened the back door, and bestowed21 the remains22 on Manikin the turnspit dog, a little wiry, shaggy cur, which, released from his labours, had sat on the hearth23 licking his lips while the process of helping24 went on, knowing that his reward would come at last. Manikin trotted25 off into the yard with his treasure, and Agnes came back to the table and the subject.
 
“Truly, holy Father, I know not how to thank you. But indeed I will do my best to deserve your good word, should it please God so to order the same.”
 
“I doubt not thou wilt26 do well, my daughter. Bear thou in mind that Christ our Lord is thy Master, and thy service must be good enough to be laid at His feet. Then shalt thou well serve the Queen.”
 
Agnes was a very ignorant woman. Bishop Grosteste, being himself a wise man, could not at all realise how ignorant she was. She knew very little how to serve God, but she did really wish to do it. And that, after all, is the great thing. Those who have the will can surely, sooner or later, find out how.
 
When the guests were gone, Agnes threw another log of wood upon the fire, and came and stood before it. “Well, Mother, what must we do touching27 this matter? Verily I am all of a tumblement. What think you?”
 
“I think, my daughter,” said old Muriel calmly from the chimney-corner, “that we are not going to set forth28 for London within this next half-hour.”
 
“Nay, truly; yet we must think well on it.”
 
“We shall do well to sleep on it, and yet better to ask counsel of the Lord.”
 
“But we must go, Mother! It would never do to offend the holy Bishop!”
 
“Bishop Robert my brother is not he that should be angered because we preferred God’s counsel to his. But it may be that we shall find, after prayer and thought, that his counsel is God’s.”
 
It was to that conclusion they came the next day.
 
After the Bishop’s departure, for a long time all was bustle29 and confusion. Agnes declared that she did not know where her head was, nor sometimes whether she had any. Avice was at the height of enjoyment30. Old Muriel went quietly about her work, keeping at it, “doing the next thing,” and got through more work than either.
 
The Bishop did all he could to help them. He found them a tenant31 for the house, lent them money—all his money not spent on real necessaries was either lent or given to such as needed it more than he did; and at last he sent them southwards on his own horses, and in charge of three of his servants. From Lincoln to Windsor was a five days’ journey of rather long stages; and when at last they reached the royal borough32, simple—minded Agnes had begun to feel as if no further power of astonishment33 were left in her mind.
 
“Dear, I never thought the world was so big!” she had said before they left Grantham; and when they arrived at Aylesbury, her cry was—“Eh, what a power of folks be in this world!”
 
Old Muriel took her journey, as she did everything, calmly. She, like Bishop Grosteste himself, lived too much with God to be easily startled or overawed by the grandeur34 of man. Avice was in a state of excitement and delight through the whole time.
 
They slept at a small inn; and the next morning, one of the Bishop’s servants, who had received his orders beforehand, took up to the Castle a letter from his master, and waited to hear when it would please the Queen to see them. He came back in an hour, with the news that the Queen would receive them that afternoon.
 
Agnes was in a condition of restless flutter till the time came. Then they dressed themselves in their very best, and Luke, the Bishop’s servant, took them up to the Castle.
 
If Agnes had felt confused at the mere35 idea of her interview, she found the reality still more overwhelming than she expected. The first thing she realised was that she stood in an immense hall, surrounded by what seemed to her a crowd of very smart gentlemen. Then they were led through passages and galleries, upstairs and downstairs, till Agnes felt as though she could never hope to find her way back; and at last, in a very handsome room, where the walls were covered with painting, and the furniture upholstered in silk, they came into the midst of a second crowd of very grand ladies. By this time poor Agnes had quite lost her head; and when one of the fine ladies asked her what she wanted, she could only drop a succession of courtesies and look totally bewildered. Old Muriel managed better.
 
“Under your leave, Madam, we have been sent for by my Lady the Queen.”
 
“Oh, are you the people who come about the nurses’ place?” said the young lady, who looked good-natured enough. “Follow me, and I will lead you to the Queen’s chamber36.”
 
How many more chambers37 can there be? was the wonder uppermost in the mind of Agnes. But they walked through several more, each to her eyes grander than the last, painted, with stained glass windows, and silk-covered furniture. At length the young lady desired them to wait a moment where they were, while she took in their names to the Queen. She drew back a crimson38 silk curtain, and disappeared behind it; and the three—for they had never thought of leaving Avice behind—stood looking round them in admiring astonishment. They were not left to wonder long. The curtain was drawn39 back, and the voice of some unseen person bade them go forward.
 
They found themselves in a smaller room than the last, beautifully decorated. The walls were painted a very pale blue, and large frescoes40 ornamented41 each side of the chamber. Thick marble columns, highly polished, jutted42 out into the room, and in the recess43 between each pair was a marble bench, with cushions of crimson samite. Two walnut-wood chairs, furnished with crimson samite cushions, stood in the middle of the room. Small leaf-tables were fixed44 to the walls here and there. The floor was of waxed wood, very slippery to tread upon. At the farther side of the room two doors stood open, side by side, the one leading to a little oratory45 in the turret46, the other to a balcony which ran round the tower. In one corner a young lady sat at an embroidery47 frame, and in another a little girl of seven years old, who deeply interested Avice, was feeding her pet peacock. In one of the chairs, with some fancy work in her hand, sat a lady whose age was about twenty-eight, and whose rich dress of gold-coloured samite, and the gold and pearl fillet which bound her hair, divided Avice’s attention with the child and the peacock. Agnes was dropping flurried courtesies to everybody at once. Muriel, who seemed to have a much better notion of what she ought to do, took a step forward, and knelt before the lady who sat in the chair.
 
“Lady,” she said, “we are the Queen’s servants.”
 
Queen Eleanor, for it was she, looked up on them with a smile. She was a beautiful brunette, lively and animated48 when she spoke20, but with an easy-going, lazy expression when she did not. It struck Avice, who had eyes for everything, and was making good use of them, that her Majesty49 might have brushed her rich dark hair a little smoother, and have fastened her diamond brooch less unevenly50 than she had done.
 
It was the pleasanter side of Queen Eleanor which was being shown to them. She could be very pleasant when she was pleased, and very kind and affable when she liked people. But she could be very harsh and tyrannical to those whom she did not like; and she was one of those many people with whom out of sight is out of mind. Let her see a suffering child, and she would be sorry and anxious to help; but a thousand suffering people whom she did not see, even if something which she did had made them suffer, were nothing at all to her.
 
The Queen liked her visitors. She thought old Muriel looked reliable; she was amused with the bewildered reverence51 of Agnes; and as to Avice, a child more or less in Windsor Castle mattered very little. She would do to feed the peacock when Princess Margaret did not choose to attend to it. So the bargain was soon struck; and almost before she had discovered what was going to happen to her, Agnes found herself the day-nurse of the Lord Richard, the little Prince who was then in the cradle. Muriel was made mistress of the nurses; and even little Avice received a formal appointment as waiting-damsel on the Princess Margaret, the little girl who was feeding the peacock. They were then dismissed from the royal presence.
 
“Thou hadst better go with them, Margaret Bysset,” said the Queen, with a rather amused smile, to the young lady who had brought them in; “otherwise they may wander about all day.”
 
Guided by Margaret Bysset, they retraced52 their steps through the suite53 of rooms, down winding54 stairs, and across the hall, to the great door which led into the courtyard of the Castle.
 
“Can you find your way now?” asked the young lady.
 
“Nay, we can but try!” said Agnes. “Pray you, my mistress, how many chambers be there in this Castle?”
 
“Truly, I have not counted them,” was the laughing answer.
 
“Eh, dear, but I marvel55 if I can ever find mine own when we come to dwell here!”
 
“That will you soon enough. Look, here cometh your serving-man. Give you good morrow!”
 
A few days saw them safely housed in the Castle, where two of them were to dwell for ten years before they returned to their own home at Lincoln. But old Muriel was never to return. She lived through half that time, just long enough to hear of the death of Bishop Grosteste, who passed away on the ninth of October 1253. He literally56 died weeping for the sins of his age.
 
“Christ came into the world to save souls,” were the words uttered with his last breath. “He who takes pains to ruin them, shall he not be called Antichrist? God built the universe in six days; but it took Him thirty years to redeem57 fallen man. The Church can never be delivered but by the sword from the Egyptian bondage58 in which the Popes hold her.”
 
The good old Bishop could say no more. His voice broke down in tears; and with one great sob59 for England he yielded up his soul.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
4 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
5 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
6 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
7 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
8 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
9 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
10 psalm aB5yY     
n.赞美诗,圣诗
参考例句:
  • The clergyman began droning the psalm.牧师开始以单调而低沈的语调吟诵赞美诗。
  • The minister droned out the psalm.牧师喃喃地念赞美诗。
11 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
12 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
13 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
14 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
15 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
参考例句:
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
16 scour oDvzj     
v.搜索;擦,洗,腹泻,冲刷
参考例句:
  • Mother made me scour the family silver.母亲让我擦洗家里的银器。
  • We scoured the telephone directory for clues.我们仔细查阅电话簿以寻找线索。
17 brew kWezK     
v.酿造,调制
参考例句:
  • Let's brew up some more tea.咱们沏些茶吧。
  • The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.警察驱散人群,因恐他们酿祸。
18 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
19 pitchers d4fd9938d0d20d5c03d355623c59c88d     
大水罐( pitcher的名词复数 )
参考例句:
  • Over the next five years, he became one of the greatest pitchers in baseball. 在接下来的5年时间里,他成为了最了不起的棒球投手之一。
  • Why he probably won't: Pitchers on also-rans can win the award. 为什麽不是他得奖:投手在失败的球队可以赢得赛扬奖。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
22 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
23 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
24 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
25 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
26 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
27 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
28 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
29 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
30 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
31 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
32 borough EdRyS     
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇
参考例句:
  • He was slated for borough president.他被提名做自治区主席。
  • That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里.巴里特就经历了此事。
33 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
34 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
35 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
36 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
37 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
38 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
39 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
40 frescoes e7dc820cf295bb1624a80b546e226207     
n.壁画( fresco的名词复数 );温壁画技法,湿壁画
参考例句:
  • The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art. 敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The frescoes in these churches are magnificent. 这些教堂里的壁画富丽堂皇。 来自《简明英汉词典》
41 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
42 jutted 24c546c23e927de0beca5ea56f7fb23f     
v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • A row of small windows jutted out from the roof. 有一排小窗户从房顶上突出来。
  • His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied. 他固执地扬起下巴,一副不肯罢休的样子。 来自《简明英汉词典》
43 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
44 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
45 oratory HJ7xv     
n.演讲术;词藻华丽的言辞
参考例句:
  • I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
  • He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。
46 turret blPww     
n.塔楼,角塔
参考例句:
  • This ancient turret has attracted many visitors.这座古老的塔楼吸引了很多游客。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔楼攀登上了要塞的城墙。
47 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
48 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
49 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
50 unevenly 9fZz51     
adv.不均匀的
参考例句:
  • Fuel resources are very unevenly distributed. 燃料资源分布很不均匀。
  • The cloth is dyed unevenly. 布染花了。
51 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
52 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
53 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
54 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
55 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
56 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
57 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
58 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
59 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533