CHAPTER III

 She was a nice girl: the nicest girl that Horace had ever met with, because her charming niceness included a faculty¹ of being really serious about serious things—and yet she could be deliciously gay. In short, she was a revelation to Horace. And her name was Ella, and she had come one year to spend some weeks with Mrs Penkethman, the widowed headmistress of the Wesleyan Day School, who was her cousin. Mrs Penkethman and Ella had been holidaying together in France; their arrival in Bursley naturally coincided with the reopening of the school in August for the autumn term.

 

Now at this period Horace was rather lonely in his large house and garden; for Sidney, in pursuit of health, had gone off on a six weeks' cruise round Holland, Finland, Norway, and Sweden, in one of those Atlantic liners which, translated like Enoch without dying, become in their old age 'steam-yachts', with fine names apt to lead to confusion with the private yacht of the Tsar of Russia. Horace had offered him the trip, and Horace was also paying his weekly salary as usual.

 

So Horace, who had always been friendly with Mrs Penkethman, grew now more than ever friendly with Mrs Penkethman. And Mrs Penkethman and Ella were inseparable. The few aristocrats² left in Bursley in September remarked that Horace knew what he was about, as it was notorious that Ella had the most solid expectations. But as a matter of fact Horace did not know what he was about, and he never once thought of Ella's expectations. He was simply, as they say in Bursley, knocked silly by Ella. He honestly imagined her to be the wonderfullest woman on the earth's surface, with her dark eyes and her expressive³ sympathetic gestures, and her alterations⁴ of seriousness and gaiety. It astounded⁵ him that a girl of twenty-one could have thought so deeply upon life as she had. The inexplicable⁶ thing was that she looked up to HIM. She evidently admired HIM. He wanted to tell her that she was quite wrong about him, much too kind in her estimate of him—that really he was a very ordinary man indeed. But another instinct prevented him from thus undeceiving her.

 

And one Saturday afternoon, the season being late September, Horace actually got those two women up to tea in his house and garden. He had not dared to dream of such bliss⁷. He had hesitated long before asking them to come, and in asking them he had blushed and stammered⁸: the invitation had seemed to him to savour of audacity⁹. But, bless you! they had accepted with apparent ecstasy¹⁰. They gave him to think that they had genuinely wanted to come. And they came extra-specially dressed—visions, lilies of the field. And as the day was quite warm, tea was served in the garden, and everybody admired the view; and there was no restraint, no awkwardness. In particular Ella talked with an ease and a distinction that enchanted¹¹ Horace, and almost made him talk with ease and distinction too. He said to himself that, seeing he had only known her a month, he was getting on amazingly. He said to himself that his good luck passed belief.

 

Then there was a sound of cab-wheels on the other side of the garden-wall, and presently Horace heard the housekeeper¹² complimenting Sidney on his good looks, and Sidney asking the housekeeper to lend him three shillings to pay the cabman. The golden youth had returned without the slightest warning from his cruise. The tea trio, at the lower end of the garden, saw him standing¹³ in the porch, tanned, curly, graceful¹⁴, and young. Horace half rose, and then sat down again. Ella stared hard.

 

'That must be your brother,' she said.

 

'Yes, that's Sid,' Horace answered; and then, calling out loudly: 'Come down here, Sid, and tell them to bring another cup and saucer.'

 

'Right you are, old man,' Sidney shouted. 'You see I'm back. What! Mrs Penkethman, is that you?' He came down the central path of the garden like a Narcissus.

 

'He DOES look delicate,' said Ella under her breath to Horace. Tears came to her eyes.

 

Naturally Ella knew all about Sidney. She enjoyed the entire confidence of Mrs Penkethman, and what Mrs Penkethman didn't know of the private history of the upper classes in Bursley did not amount to very much.

 

These were nearly the last words that Ella spoke¹⁵ to Horace that afternoon. The introduction was made, and Sidney slipped into the party as comfortably as he slipped into everything, like a candle slipping into a socket¹⁶. But nevertheless Ella talked no more. She just stared at Sidney, and listened to him. Horace was proud that Sidney had made such an impression on her; he was glad that she showed no aversion to Sidney, because, in the event of Horace's marriage, where would Sidney live, if not with Horace and Horace's wife? Still, he could have wished that Ella would continue to display her conversational¹⁷ powers.

 

Presently, Sidney lighted a cigarette. He was of those young men whose delicate mouths seem to have been fashioned for the nice conduct of a cigarette. And he had a way of blowing out the smoke that secretly ravished every feminine beholder¹⁸. Horace still held to his boyhood's principles; but he envied Sidney a little.

 

At the conclusion of the festivity these two women naturally could not be permitted to walk home alone. And, naturally, also, the four could not walk abreast¹⁹ on the narrow pavements. Horace went first with Mrs Penkethman. He was mad with anxiety to appropriate Ella, but he dared not. It would not have been quite correct; it would have been, as they say in Bursley, too thick. Besides, there was the question of age. Horace was over thirty, and Mrs Penkethman was also—over thirty; whereas Sidney was twenty-one, and so was Ella. Hence Sidney walked behind with Ella, and the procession started in silence. Horace did not look round too often—that would not have been quite proper—but whenever he did look round the other couple had lagged farther and farther behind, and Ella seemed perfectly²⁰ to have recovered her speech. At length he looked round, and lo! they had not turned the last corner; and they arrived at Mrs Penkethman's cottage at Hillport a quarter of an hour after their elders.

1 faculty   

n.才能；学院，系；(学院或系的)全体教学人员

参考例句：

• He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
• He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。

2 aristocrats   

n.贵族( aristocrat的名词复数 )

参考例句：

• Many aristocrats were killed in the French Revolution. 许多贵族在法国大革命中被处死。 来自《简明英汉词典》
• To the Guillotine all aristocrats! 把全部贵族都送上断头台！ 来自英汉文学 - 双城记

3 expressive   

adj.表现的，表达…的，富于表情的

参考例句：

• Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
• He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的，富于表情的，生动活泼的脸。

4 alterations   

n.改动( alteration的名词复数 )；更改；变化；改变

参考例句：

• Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰，插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
• Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》

5 astounded   

v.使震惊(astound的过去式和过去分词)；愕然；愕；惊讶

参考例句：

• His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
• How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话？我感到大为震惊。

6 inexplicable   

adj.无法解释的，难理解的

参考例句：

• It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的，现在已经无法说清楚了。
• There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。

7 bliss   

n.狂喜，福佑，天赐的福

参考例句：

• It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
• He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴，因为获得了诺贝尔奖金。

8 stammered   

v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
• Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠，结结巴巴地说，“你是什么意思？” 来自英汉文学 - 双城记

9 audacity   

n.大胆，卤莽，无礼

参考例句：

• He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
• He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。

10 ecstasy   

n.狂喜，心醉神怡，入迷

参考例句：

• He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
• Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具，高兴得说不出话来。

11 enchanted   

adj. 被施魔法的，陶醉的，入迷的 动词enchant的过去式和过去分词

参考例句：

• She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
• He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。

12 housekeeper   

n.管理家务的主妇，女管家

参考例句：

• A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
• She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家，一家人吃得很省。

13 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

14 graceful   

adj.优美的，优雅的；得体的

参考例句：

• His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
• The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。

15 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

16 socket   

n.窝，穴，孔，插座，插口

参考例句：

• He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
• The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。

17 conversational   

adj.对话的，会话的

参考例句：

• The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
• She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。

18 beholder   

n.观看者，旁观者

参考例句：

• Beauty is in the eye of the beholder. 看起来觉得美就是美。 来自《简明英汉词典》
• It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet. 有人说艺术是一种幽会，因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。 来自《简明英汉词典》

19 abreast   

adv.并排地；跟上(时代)的步伐，与…并进地

参考例句：

• She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
• We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习，就会跟不上形势。

20 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。