小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Sundial » CHAPTER VIII THE RUBICON
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII THE RUBICON
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 
John Charlock had finished his breakfast and was busy with his correspondence. He looked up presently as his wife came in. The tall, slender figure looked graceful1 and attractive in the thin black dress she was wearing, and Charlock's artistic2 eye was pleased with the picture. He knew that Kate's gown was an expensive one, and that there was about it a marked, if subdued3, suggestion of festivity. His brows contracted. Surely that dress must have been ordered since he had spoken of the need of economy.
 
"Your grief is chastened," he said. "It is good to see how you are bearing up under your crushing sorrow. You have come to the conclusion that it is your duty not to repine. Well, what is it? Going off somewhere for the day? A little innocent enjoyment4 will do you no harm."
 
"I was thinking of it," Kate Charlock said coldly. "I am going to Southampton to spend the day with some friends. But I shall be back in time for dinner."
 
Charlock rubbed his hands together slowly. There was a peculiar5 smile upon his rugged6 face.
 
"Oh, I am glad to hear that," he said. "Whatever you do, don't forget to come back to dinner, because I have a pleasant surprise awaiting you. I was not sure until I got my letter this morning, but now all doubt is removed. Good-bye and a pleasant day to you. Make the most of your chances."
 
Kate Charlock asked no questions. She had no curiosity concerning her husband's meaning. She came back in the cool of the evening. She passed through the lodge7 gates and noted8 the untidy state of the drive. The place was littered here and there with straw and shavings. The marks of the wheels of a heavy waggon9 were to be plainly seen on the side of the lawn. Kate was vexed10, for she had always prided herself upon the symmetry and tidiness of her garden. She looked towards the gardener's lodge, and, to her surprise, observed that it was empty.
 
Her heart sank with a foreboding of coming evil as she quickened her pace towards the house. Here the litter increased. Shavings and scraps11 of paper had blown across the velvet12 lawn, a broken packing-case or two stood by the front door. With feelings of alarm and agitation13, Kate Charlock looked up at the long rows of blank windows, which seemed to be staring her out of countenance14. The window-boxes with their brilliant flowers had gone and the fine lace curtains and the rose-tinted silk blinds had vanished. Where a few hours before had been the picture of a refined English home was now mere15 chaos16 and desolation. With faltering17 footsteps and trembling limbs, Kate Charlock passed through the front door, which stood wide open for all the world to enter.
 
Her footsteps echoed on the bare boards. More by instinct than anything else, she called her husband by name. She could hear her voice echoing from room to room. She knew now that the place was absolutely and entirely18 bare. Then there was the sound of an answering footfall and John Charlock stood by the side of his wife in the dismantled19 drawing-room.
 
"Well," he said, "and what do you think of it? I promised you a surprise, and here it is. For days I have been expecting the creditor20 who holds the bill of sale to carry out his threat and remove everything. This morning he informed me what he was going to do, and he has done it. Save your own belongings21, which are packed away in your dressing-room, the house is empty. I didn't tell you this before, because I did not wish to spoil your holiday. But you will see that it is impossible to remain. Fortunately, the cottage is ready. Now, if you will dry your eyes and try to play the woman, we will go off together where we can have a roof over our heads and no more of this sickening anxiety for the future. Come."
 
Charlock held out his hand, but the woman shrank from him. There was terror as well as grief in her eyes. She shuddered22 with loathing23 from head to foot. She could not do it. Come what might, she could not do it. In her heart of hearts she had never expected such a crushing blow. It was so like John Charlock to spring it on her in this cruel fashion.
 
"No," she said, as she wiped the tears angrily from her cheeks. "Between you and me there is an end of all things. I am not coming with you. If I were starving at this moment I would decline to cross the threshold of your cottage. Oh, you need not worry. I shall make a living somehow. To-night I shall stay with Mrs. Bromley-Martin and ask her advice and assistance. Henceforward our lives shall be spent apart."
 
"And that is your last word?" Charlock asked.
 
"I have no more to say, except good-bye."
 
Charlock turned and strode resolutely24 from the house. There was a queer smile on his face, though his heart was hot and angry. He passed out through the gates in the direction of his cottage. He gave no heed25 to his wife standing26 in the deserted27 home. And he had gone out of her mind directly.
 
What was she to do? How would the next chapter in the story read? She had spoken bravely enough about her friend Mrs. Bromley-Martin, but she knew in her heart of hearts how shallow and insincere all the so-called friendships in her own set were. Still, she was not penniless. Her husband had told her where she would find all her belongings, and her jewels were worth some hundreds of pounds. She would gather those together and go and stay at a hotel for the night. She was still debating the matter in her mind when she heard footsteps in the hall, and her courage deserted her for the moment. She drew a breath of something more than relief as Arnold Rent came forward.
 
"This is almost providential," she sighed. "How did you come to know that I was in such sore need of you?"
 
"That was prosaic28 enough," Rent said, with a strange thrill in his voice. "I came to see your husband by appointment. He promised me an answer to my arguments, but I did not expect to get it in such a dramatic way as this. Still, I was prepared for what I have found, because I met Mrs. Bromley-Martin just now and she seems to know everything. She is very sorry for you, but when I suggested that she should place her house at your disposal for a few days, she flatly refused, saying that her house was already too full. My dear Mrs. Charlock, what do you propose to do? How can I help you?"
 
Kate Charlock threw up her hands in despair.
 
"I am stunned," she said. "I am overwhelmed by this cruel stroke. Now you see what manner of man my husband is. Now you see the creature that I have had to put up with. A few minutes since he taunted29 me with my extravagance and, with a sneer30 on his lips, offered me the shelter of his cottage. I don't profess31 to have more courage than most women, but the worm will turn at last, and I refused to go. He has left me nothing but my belongings, nothing but this desolate32 house. Ah, it is a true saying that it is always the woman who pays."
 
A simulated indignation swept over Arnold Rent. Then his heart softened33 to tenderness and love and pity. Why should this beautiful woman be left alone in the world? Why should he not help her? Good heavens, how blind John Charlock must be! Thousands of good men would give all they possessed34 to have the affection of a creature like this. She stood there in a supplicating35 attitude, her large, pathetic eyes turned on Rent. She was asking him as plainly as words could speak for counsel. Passionate36 sobs37 were breaking from her. She held out her hands to Rent, murmuring piteously that he was the only friend she had in all the wide world. He caught those hands in a firm grip. He forgot everything in the delirious38 excitement of the moment. Once more the woman was in his arms, his lips were pressed to hers, and she was sobbing39 on his shoulder.
 
"Oh, I know this is terribly wrong," she murmured. "But I am so miserable40 and so helpless. What can I do? What am I good for, except to be the faithful wife and companion of some good man who can understand me and whose heart is entirely mine? But that is a dream. Tell me, Arnold, that you are not ashamed of my impulsive41 action."
 
Rent made no reply for the moment. His mind was moving quickly. He looked eagerly and vividly42 into the future. He could see his airy castles vanishing before the fragrant43 breath of the woman who had abandoned herself to his embrace. In an instant all was gone to the winds, and a mere man, palpitating and trembling with sheer humanity, was holding in his arms that for which he was going to forfeit44 the world.
 
"Not another word," he whispered hoarsely45. "I am glad I came here to-night, both for your sake and mine. You shall have no more anxiety for the future. We will live for that future, you and me. Dearest, I could not let you go. Say you will let me act for you. Your honour is safe in my hands."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
2 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
3 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
4 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
5 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
6 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
7 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
8 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
9 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。
10 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
11 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
12 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
13 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
14 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
15 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
16 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
17 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
18 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
19 dismantled 73a4c4fbed1e8a5ab30949425a267145     
拆开( dismantle的过去式和过去分词 ); 拆卸; 废除; 取消
参考例句:
  • The plant was dismantled of all its equipment and furniture. 这家工厂的设备和家具全被拆除了。
  • The Japanese empire was quickly dismantled. 日本帝国很快被打垮了。
20 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
21 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
22 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
23 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
24 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
25 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
26 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
27 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
28 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
29 taunted df22a7ddc6dcf3131756443dea95d149     
嘲讽( taunt的过去式和过去分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • The other kids continually taunted him about his size. 其他孩子不断地耻笑他的个头儿。
  • Some of the girls taunted her about her weight. 有些女孩子笑她胖。
30 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
31 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
32 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
33 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
34 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
35 supplicating c2c45889543fd1441cea5e0d32682c3f     
v.祈求,哀求,恳求( supplicate的现在分词 )
参考例句:
  • She stammered a few supplicating words. 她吞吞吐吐说了一些求情的话。 来自互联网
36 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
37 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
38 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
39 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
40 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
41 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
42 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
43 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
44 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
45 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533