CHAPTER XLVI THE PRICE OF A CRIM

 

Tanza unfastened the box and removed a sheet of cotton wool which lay on the top. The sun gleamed on a heap of stones of various sizes, diamonds for the most part, which streamed and twinkled as if they had been running water. Then he laid out the rings and necklaces and the various odds¹ and ends, which went to make up a collection of stones worth a considerable amount. The Italian knew something about jewels, and in his estimation at least ten thousand pounds' worth of jewels lay on their bed of cotton wool.

 

"Mrs. Charlock appeared to have a pretty taste in this respect," Tanza remarked. "These things might have belonged to the wife of a millionaire. So this is the end of our search. Well, those stones have done mischief², goodness knows. I suppose you can tell me how they managed to get there?"

 

"All in good time," Grey replied. "We had better return to the yacht and talk the matter over. Besides, Rent may send for me at any moment, and I should not like to be out of the way when his message comes. It has been an exciting venture on the whole, and, to a certain extent, I have enjoyed it. But I would give half of what I possess not to have to face Mrs. Rent, as I shall be compelled to do presently."

 

Tanza nodded sympathetically. He understood what Grey was alluding³ to. The latter replaced the capstone on the sundial and proceeded to strip off his rubber boots and gloves. Tanza touched these articles lightly with his finger-tips.

 

"Did you really need these?" he asked. "Was there actual danger? I saw you were taking no risks."

 

"It was a necessary precaution," Grey explained. "Of course, you know that in handling high-volted coils and cables there is always danger. Anything beyond five hundred volts⁴ needs great caution. You are well aware, also, that a voltage which is almost harmless when one is dry or standing⁵ on dry ground becomes dangerous in the presence of moisture. The perfect safeguard is in using india-rubber gloves and boots. With these one can handle cables carrying practically any power."

 

Tanza nodded his approval.

 

"I know all that," he said. "But what first put the idea of electricity into your head? As you know, from the very first I suspected foul⁶ play. I felt certain the Frenchwoman met her death by some new and ingenious method of manslaughter. In thinking the matter over, electricity suggested itself to my mind, but I could not for the life of me see how it was worked. That is why I called you in. You seem to have known from the start what to do and what to look for. Isn't that a fact?"

 

"Well, I had luck on my side," Grey admitted. "You remember bringing me to have a look round the place and giving me a minute account of the way in which Hortense met her death. You will recollect⁷ telling me that her dress was more or less singed⁸, which seemed remarkable⁹, seeing that she had apparently¹⁰ met her death by water. There were no marks of violence on the body, either, which was another thing that aroused one's suspicions. I was still asking myself a few questions in this direction when I had the good luck to pick up a thumb torn from an india-rubber glove. Now, you know india-rubber gloves are worn almost entirely¹¹ by electrical engineers; indeed, I know no other use for them. I am aware that burglars have adopted the same precaution to prevent any identification of finger-marks. But, then, your average burglar does not give as much as two guineas a pair for india-rubber gloves, which is somewhere about the price of those from which the thumb was torn. As soon as that evidence came into my hands I knew that somebody connected with electricity had been near the sundial. But the mere¹² presence of a fountain disposed of the suggestion that anything like the usual electrical business had been contemplated¹³ by the owner of the property. I dropped a hint to Charlock, and he knew nothing about it. Now, why had this mysterious individual been here? And what was he doing in the neighbourhood of the fountain? A little farther up the lawn I discovered a small piece of cable properly insulated, and then I became more or less certain of my facts. Somebody had laid a wire from the sundial to a power station in the neighbourhood. It puzzled me why this had been done till I began to put things together, and I suddenly recollected¹⁴ what you told me about Hortense's clothing being scorched¹⁵. It seemed fair to assume that the sundial and the fountain were charged for some reason with a dangerous load of electricity, and that directly the woman came into contact with the water she was killed instantly. Doubtless she fell forward into the fountain, which would account for the scar upon her forehead. You see, the current might have been powerful enough to cause instant death without unduly¹⁶ injuring the body. Before I left these premises¹⁷ that day I knew beyond the shadow of a doubt how the French maid had met her death. You follow me?"

 

"Absolutely," Tanza said. "It is quite logical."

 

"Of course it is," Grey went on. "There is no other way of accounting¹⁸ for it. Then I began to ask myself what the woman was doing near the fountain. Until I could get to the bottom of that I was more or less groping in the dark. But, then, as you know now, I had an opportunity of examining Hortense's bedroom, where, in the fireplace, I found a torn photograph of two men, one of whom was Rent. Who the other man is probably we shall never know, and, in any case, it doesn't matter. At any rate, we have the fact that Hortense was in the possession of Rent's photograph, which she had torn across the middle, no doubt in a moment of petulance¹⁹ and passion. I may be wrong, but that is the interpretation²⁰ I put upon it. It was more or less natural to conclude that tender passages had passed between Hortense and himself. I could not guess why for the moment, but it became clear later. But this is not all the evidence I discovered. In the grate were fragments of a letter which pointed²¹ to the fact that some secret was on foot connected with the sundial. It was not till after I heard that Mrs. Charlock had lost her jewels that I began to wonder if the gems²² had been hidden in the sundial. I had to speculate upon this for a day or two, until I caught Bark loafing about the lawn, and then I felt sure my supposition was correct. When I saw that Bark had severely²³ burnt his fingers in the waters of the fountain I became certain of my ground. It was lucky for him that the night was fine and the grass dry, or he would have shared the fate of his sister. By this time my suspicions were growing pretty strong. I could not come to any other conclusion but that Rent was at the bottom of the whole business. Where else could the power station which supplied the electricity be except in Rent's own workshop? And who besides himself was interested in getting Hortense out of the way? Beyond a doubt she had found out how she had been fooled and had threatened revenge. Therefore he determined²⁴ to get rid of her by this diabolically²⁵ ingenious means, which it would be impossible to trace. He had only to let the girl know where the jewels were hidden, and she was certain to try to steal them. To a man who has discovered the secret of intermittent²⁶ electricity the thing was easy. You know in how small a compass an electrical plant goes and how easy it is to manipulate. Suppose a hole is cut in the ground by the fountain and a wire inserted into the water. Then, a quarter of a mile away, another apparatus²⁷ is hidden underground, the current turned on from the works, and without intermediate wires a contact is made between one pole and another. Of course, I know it sounds very extraordinary, but if you can telegraph and telephone without wires, why shouldn't you transmit an ordinary electrical current? At any rate, Rent succeeded in doing so, as Swift more or less intimated to me; in fact, he found out what was going on and gave me a plan of the direction in which the apparatus ran. I shouldn't be surprised if Swift knows as much as we do, and no doubt his guilty knowledge has driven him to drink. I have proved how this thing was done and how the French girl was sent to her death."

 

"You think she was murdered?" Tanza asked.

 

"Most emphatically I do. Otherwise, why should Rent go to the trouble of all these elaborate preparations? He was afraid that Hortense would betray him to her mistress. He was so infatuated with Mrs. Charlock that he was prepared to run any risk to retain her good opinion. I feel convinced that Hortense was sent deliberately²⁸ to her death, and if you and I had not happened to be in the neighbourhood the thing would have been forgotten and nobody been any the wiser. Why, apart from such proofs as I have given you just now, there are other people who could support my assertions. Don't you suppose that that blackguard Bark knows all about it? And he was prepared to keep his mouth shut and leave his sister's death unpunished if only he could get possession of the jewels. It is a ghastly business altogether. And now you understand why I am not anxious to face Mrs. Rent. And you will see that the matter cannot be allowed to rest here. What a sensation there will be when it all comes out!"

1 odds   

n.让步，机率，可能性，比率；胜败优劣之别

参考例句：

• The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
• Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗？

2 mischief   

n.损害，伤害，危害；恶作剧，捣蛋，胡闹

参考例句：

• Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
• He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。

3 alluding   

提及，暗指( allude的现在分词 )

参考例句：

• He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字，但是我确信他是暗指你的。
• But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。

4 volts   

n.（电压单位）伏特( volt的名词复数 )

参考例句：

• The floating potential, Vf is usually only a few volts below ground. 浮置电势Vf通常只低于接地电位几伏。 来自辞典例句
• If gamma particles are present, potential differences of several thousand volts can be generated. 如果存在γ粒子，可能产生几千伏的电位差。 来自辞典例句

5 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

6 foul   

adj.污秽的；邪恶的；v.弄脏；妨害；犯规；n.犯规

参考例句：

• Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
• What a foul day it is!多么恶劣的天气！

7 recollect   

v.回忆，想起，记起，忆起，记得

参考例句：

• He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
• She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。

8 singed   

v.浅表烧焦( singe的过去式和过去分词 )；（毛发）燎，烧焦尖端[边儿]

参考例句：

• He singed his hair as he tried to light his cigarette. 他点烟时把头发给燎了。
• The cook singed the chicken to remove the fine hairs. 厨师把鸡燎一下，以便去掉细毛。 来自《现代汉英综合大词典》

9 remarkable   

adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的

参考例句：

• She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
• These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

10 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

11 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

12 mere   

adj.纯粹的；仅仅，只不过

参考例句：

• That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
• It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

13 contemplated   

adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式

参考例句：

• The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
• The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。

14 recollected   

adj.冷静的；镇定的；被回忆起的；沉思默想的v.记起，想起( recollect的过去式和过去分词 )

参考例句：

• I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
• His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆，他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句

15 scorched   

烧焦，烤焦( scorch的过去式和过去分词 )； 使（植物）枯萎，把…晒枯； 高速行驶； 枯焦

参考例句：

• I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
• The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。

16 unduly   

adv.过度地，不适当地

参考例句：

• He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
• He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。

17 premises   

n.建筑物，房屋

参考例句：

• According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定，场内不准饮酒。
• All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行，不用送到外面去做。

18 accounting   

n.会计，会计学，借贷对照表

参考例句：

• A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
• There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。

19 petulance   

n.发脾气，生气，易怒，暴躁，性急

参考例句：

• His petulance made her impatient.他的任性让她无法忍受。
• He tore up the manuscript in a fit of petulance.他一怒之下把手稿撕碎了。

20 interpretation   

n.解释，说明，描述；艺术处理

参考例句：

• His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
• Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。

21 pointed   

adj.尖的，直截了当的

参考例句：

• He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
• She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

22 gems   

growth； economy； management； and customer satisfaction 增长

参考例句：

• a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
• The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。

23 severely   

adv.严格地；严厉地；非常恶劣地

参考例句：

• He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
• He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。

24 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

25 diabolically   

参考例句：

• His writing could be diabolically satiric. 他的作品极具讽刺性。 来自互联网

26 intermittent   

adj.间歇的，断断续续的

参考例句：

• Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗？
• In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里，时断时续地下着雨，使整个大地都生气勃勃了。

27 apparatus   

n.装置，器械；器具，设备

参考例句：

• The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
• They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。

28 deliberately   

adv.审慎地；蓄意地；故意地

参考例句：

• The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
• They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。