小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » All the Sad Young Men悲伤年轻人的故事 » CHAPTER III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The number drew to a close, and John Chestnut1 sat alone at his table, stirring auxiliary2 bubbles in his glass of champagne3. Just before the lights went on, there was a soft rasp of gold cloth, and Rags, flushed and breathing quickly, sank into her chair. Her eyes were shining with tears.
 
John looked at her moodily4.
 
"Well, what did he say?"
 
"He was very quiet."
 
"Didn't he say a word?"
 
Her hand trembled as she took up her glass of champagne.
 
"He just looked at me while it was dark. And he said a few conventional things. He was like his pictures, only he looks very bored and tired. He didn't even ask my name."
 
"Is he leaving New York to-night?"
 
"In half an hour. He and his aides have a car outside, and they expect to be over the border before dawn."
 
"Did you find him—fascinating?"
 
She hesitated and then slowly nodded her head.
 
"That's what everybody says," admitted John glumly6. "Do they expect you back there?"
 
"I don't know." She looked uncertainly across the floor but the celebrated7 personage had again withdrawn8 from his table to some retreat outside. As she turned back an utterly9 strange young man who had been standing10 for a moment in the main entrance came toward them hurriedly. He was a deathly pale person in a dishevelled and inappropriate business suit, and he had laid a trembling hand on John Chestnut's shoulder.
 
"Monte!" exclaimed John, starting up so suddenly that he upset his champagne. "What is it? What's the matter?"
 
"They've picked up the trail!" said the young man in a shaken whisper. He looked around. "I've got to speak to you alone."
 
John Chestnut jumped to his feet, and Rags noticed that his face too had become white as the napkin in his hand. He excused himself and they retreated to an unoccupied table a few feet away. Rags watched them curiously11 for a moment, then she resumed her scrutiny12 of the table across the floor. Would she be asked to come back? The prince had simply risen and bowed and gone outside. Perhaps she should have waited until he returned, but though she was still tense with excitement she had, to some extent, become Rags Martin-Jones again. Her curiosity was satisfied—any new urge must come from him. She wondered if she had really felt an intrinsic charm—she wondered especially if he had in any marked way responded to her beauty.
 
The pale person called Monte disappeared and John returned to the table. Rags was startled to find that a tremendous change had come over him. He lurched into his chair like a drunken man.
 
"John! What's the matter?"
 
Instead of answering, he reached for the champagne bottle, but his fingers were trembling so that the splattered wine made a wet yellow ring around his glass.
 
"Are you sick?"
 
"Rags," he said unsteadily, "I'm all through."
 
"What do you mean?"
 
"I'm all through, I tell you." He managed a sickly smile. "There's been a warrant out for me for over an hour."
 
"What have you done?" she demanded in a frightened voice. "What's the warrant for?"
 
The lights went out for the next number, and he collapsed13 suddenly over the table.
 
"What is it?" she insisted, with rising apprehension14. She leaned forward—his answer was barely audible.
 
"Murder?" She could feel her body grow cold as ice.
 
He nodded. She took hold of both arms and tried to shake him upright, as one shakes a coat into place. His eyes were rolling in his head.
 
"Is it true? Have they got proof?"
 
Again he nodded drunkenly.
 
"Then you've got to get out of the country now! Do you understand, John? You've got to get out now, before they come looking for you here!"
 
He loosed a wild glance of terror toward the entrance.
 
"Oh, God!" cried Rags, "why don't you do something?" Her eyes strayed here and there in desperation, became suddenly fixed15. She drew in her breath sharply, hesitated, and then whispered fiercely into his ear.
 
"If I arrange it, will you go to Canada to-night?"
 
"How?"
 
"I'll arrange it—if you'll pull yourself together a little. This is Rags talking to you, don't you understand, John? I want you to sit here and not move until I come back!"
 
A minute later she had crossed the room under cover of the darkness.
 
"Baron16 Marchbanks," she whispered softly, standing just behind his chair.
 
He motioned her to sit down.
 
"Have you room in your car for two more passengers to-night?"
 
One of the aides turned around abruptly17.
 
"His lordship's car is full," he said shortly.
 
"It's terribly urgent." Her voice was trembling.
 
"Well," said the prince hesitantly, "I don't know."
 
Lord Charles Este looked at the prince and shook his head.
 
"I don't think it's advisable. This is a ticklish18 business anyhow with contrary orders from home. You know we agreed there'd be no complications."
 
The prince frowned.
 
"This isn't a complication," he objected.
 
Este turned frankly19 to Rags.
 
"Why is it urgent?"
 
Rags hesitated.
 
"Why"—she flushed suddenly—"it's a runaway20 marriage."
 
The prince laughed.
 
"Good!" he exclaimed. "That settles it. Este is just being official. Bring him over right away. We're leaving shortly, what?"
 
Este looked at his watch.
 
"Right now!"
 
Rags rushed away. She wanted to move the whole party from the roof while the lights were still down.
 
"Hurry!" she cried in John's ear. "We're going over the border—with the Prince of Wales. You'll be safe by morning."
 
He looked up at her with dazed eyes. She hurriedly paid the check, and seizing his arm piloted him as inconspicuously as possible to the other table, where she introduced him with a word. The prince acknowledged his presence by shaking hands—the aides nodded, only faintly concealing21 their displeasure.
 
"We'd better start," said Este, looking impatiently at his watch.
 
They were on their feet when suddenly an exclamation22 broke from all of them—two policemen and a red-haired man in plain clothes had come in at the main door.
 
"Out we go," breathed Este, impelling23 the party toward the side entrance. "There's going to be some kind of riot here." He swore—two more bluecoats barred the exit there. They paused uncertainly. The plain-clothes man was beginning a careful inspection24 of the people at the tables.
 
Este looked sharply at Rags and then at John, who shrank back behind the palms.
 
"Is that one of your revenue fellas out there?" demanded Este.
 
"No," whispered Rags. "There's going to be trouble. Can't we get out this entrance?"
 
The prince with rising impatience25 sat down again in his chair.
 
"Let me know when you chaps are ready to go." He smiled at Rags. "Now just suppose we all get in trouble just for that jolly face of yours."
 
Then suddenly the lights went up. The plain-clothes man whirled around quickly and sprang to the middle of the cabaret floor.
 
"Nobody try to leave this room!" he shouted. "Sit down, that party behind the palms! Is John M. Chestnut in this room?"
 
Rags gave a short involuntary cry.
 
"Here!" cried the detective to the policeman behind him. "Take a look at that funny bunch across over there. Hands up, you men!"
 
"My God!" whispered Este, "we've got to get out of here!" He turned to the prince. "This won't do, Ted5. You can't be seen here. I'll stall them off while you get down to the car."
 
He took a step toward the side entrance.
 
"Hands up, there!" shouted the plain-clothes man. "And when I say hands up I mean it! Which one of you's Chestnut?"
 
"You're mad!" cried Este. "We're British subjects. We're not involved in this affair in any way!"
 
A woman screamed somewhere, and there was a general movement toward the elevator, a movement which stopped short before the muzzles26 of two automatic pistols. A girl next to Rags collapsed in a dead faint to the floor, and at the same moment the music on the other roof began to play.
 
"Stop that music!" bellowed27 the plain-clothes man. "And get some earrings28 on that whole bunch—quick!"
 
Two policemen advanced toward the party, and simultaneously29 Este and the other aides drew their revolvers, and, shielding the prince as they best could, began to edge toward the side. A shot rang out and then another, followed by a crash of silver and china as half a dozen diners overturned their tables and dropped quickly behind.
 
The panic became general. There were three shots in quick succession, and then a fusillade. Rags saw Este firing coolly at the eight amber30 lights above, and a thick fume31 of gray smoke began to fill the air. As a strange undertone to the shouting and screaming came the incessant32 clamor of the distant jazz band.
 
Then in a moment it was all over. A shrill33 whistle rang out over the roof, and through the smoke Rags saw John Chestnut advancing toward the plain-clothes man, his hands held out in a gesture of surrender. There was a last nervous cry, a chill clatter34 as some one inadvertently stepped into a pile of dishes, and then a heavy silence fell on the roof—even the band seemed to have died away.
 
"It's all over!" John Chestnut's voice rang out wildly on the night air. "The party's over. Everybody who wants to can go home!"
 
Still there was silence—Rags knew it was the silence of awe—the strain of guilt35 had driven John Chestnut insane.
 
"It was a great performance," he was shouting. "I want to thank you one and all. If you can find any tables still standing, champagne will be served as long as you care to stay."
 
It seemed to Rags that the roof and the high stars suddenly began to swim round and round. She saw John take the detective's hand and shake it heartily36, and she watched the detective grin and pocket his gun. The music had recommenced, and the girl who had fainted was suddenly dancing with Lord Charles Este in the corner. John was running here and there patting people on the back, and laughing and shaking hands. Then he was coming toward her, fresh and innocent as a child.
 
"Wasn't it wonderful?" he cried.
 
Rags felt a faintness stealing over her. She groped backward with her hand toward a chair.
 
"What was it?" she cried dazedly37. "Am I dreaming?"
 
"Of course not! You're wide awake. I made it up, Rags, don't you see? I made up the whole thing for you. I had it invented! The only thing real about it was my name!"
 
She collapsed suddenly against his coat, clung to his lapels, and would have wilted38 to the floor if he had not caught her quickly in his arms.
 
"Some champagne—quick!" he called, and then he shouted at the Prince of Wales, who stood near by. "Order my car quick, you! Miss Martin-Jones has fainted from excitement."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
2 auxiliary RuKzm     
adj.辅助的,备用的
参考例句:
  • I work in an auxiliary unit.我在一家附属单位工作。
  • The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制。
3 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
4 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
5 ted 9gazhs     
vt.翻晒,撒,撒开
参考例句:
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
6 glumly glumly     
adv.忧郁地,闷闷不乐地;阴郁地
参考例句:
  • He stared at it glumly, and soon became lost in thought. 他惘然沉入了瞑想。 来自子夜部分
  • The President sat glumly rubbing his upper molar, saying nothing. 总统愁眉苦脸地坐在那里,磨着他的上牙,一句话也没有说。 来自辞典例句
7 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
8 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
9 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
10 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
11 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
12 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
13 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
14 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
15 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
16 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
17 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
18 ticklish aJ8zy     
adj.怕痒的;问题棘手的;adv.怕痒地;n.怕痒,小心处理
参考例句:
  • This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。
  • The news is quite ticklish to the ear,这消息听起来使人觉得有些难办。
19 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
20 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
21 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
22 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
23 impelling bdaa5a1b584fe93aef3a5a0edddfdcac     
adj.迫使性的,强有力的v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的现在分词 )
参考例句:
  • Impelling-binding mechanism is the micro foundation of venture capital operation. 激励约束机制是创业投资运作的微观基础。 来自互联网
  • Impelling supervision is necessary measure of administrative ethic construction. 强有力的监督是行政伦理建设的重要保证。 来自互联网
24 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
25 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
26 muzzles d375173b442f95950d8ee6dc01a3d5cf     
枪口( muzzle的名词复数 ); (防止动物咬人的)口套; (四足动物的)鼻口部; (狗)等凸出的鼻子和口
参考例句:
  • Several muzzles at once aimed at the fleeing birds in the air. 好几支猎枪的枪口,同时瞄准了这些空中猎物。 来自汉英文学 - 散文英译
  • All gun-ports were open and the muzzles peeped wickedly from them. 所有的炮眼都开着,炮口不怀好意地从炮眼里向外窥探。
27 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
28 earrings 9ukzSs     
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子
参考例句:
  • a pair of earrings 一对耳环
  • These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》
29 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
30 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
31 fume 5Qqzp     
n.(usu pl.)(浓烈或难闻的)烟,气,汽
参考例句:
  • The pressure of fume in chimney increases slowly from top to bottom.烟道内压力自上而下逐渐增加,底层住户的排烟最为不利。
  • Your harsh words put her in a fume.你那些难听的话使她生气了。
32 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
33 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
34 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
35 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
36 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
37 dazedly 6d639ead539efd6f441c68aeeadfc753     
头昏眼花地,眼花缭乱地,茫然地
参考例句:
  • Chu Kuei-ying stared dazedly at her mother for a moment, but said nothing. 朱桂英怔怔地望着她母亲,不作声。 来自子夜部分
  • He wondered dazedly whether the term after next at his new school wouldn't matter so much. 他昏头昏脑地想,不知道新学校的第三个学期是不是不那么重要。
38 wilted 783820c8ba2b0b332b81731bd1f08ae0     
(使)凋谢,枯萎( wilt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The flowers wilted in the hot sun. 花在烈日下枯萎了。
  • The romance blossomed for six or seven months, and then wilted. 那罗曼史持续六七个月之后就告吹了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533