小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Long Shadow » CHAPTER X. The Day We Celebrate.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X. The Day We Celebrate.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The days that followed were to Billy much like a delicious dream. Sometimes he stopped short and wondered uneasily if he would wake up pretty soon to find that he was still an exile from the Double-Crank, wandering with Dill over the country in search of a location. Sometimes he laughed aloud unexpectedly, and said, "Hell!" in a chuckling1 undertone when came fresh realization2 of the miracle. But mostly he was an exceedingly busy young man, with hands and brain too full of the stress of business to do much wondering.
 
They were in possession of the Double-Crank, now—he in full charge, walking the path which his own feet, when he was merely a "forty-dollar puncher," had helped wear deep to the stable and corrals; giving orders where he had been wont3 to receive them; riding horses which he had long completed, but which had heretofore been kept sacred to the use of Jawbreaker and old Brown himself; eating and sleeping in the house with Dill instead of making one of the crowd in the bunk-house; ordering the coming and going of the round-up crew and tasting to the full the joys—and the sorrows—of being "head push" where he had for long been content to serve. Truly, the world had changed amazingly for one Charming Billy Boyle.
 
Most of the men he had kept on, for he liked them well and they had faith to believe that success would not spoil him. The Pilgrim he had promised himself the pleasure of firing bodily off the ranch4 within an hour of his first taking control—but the Pilgrim had not waited. He had left the ranch with the Old Man and where he had gone did not concern Billy at the time. For there was the shipment of young stock from the South to meet and drive up to the home range, and there was the calf5 round-up to start on time, and after all the red tape of buying the outfit6 and turning over the stock had been properly wound up, time was precious in the extreme through May and June and well into July.
 
But habit is strong upon a man even after the conditions which bred the habit have utterly7 changed. One privilege had been always kept inviolate8 at the Double-Crank, until it had come to be looked upon as an inalienable right. The Glorious Fourth had been celebrated9, come rain, come shine. Usually the celebration was so generous that it did not stop at midnight; anywhere within a week was considered permissible10, a gradual tapering11 off—not to say sobering up—being the custom with the more hilarious12 souls.
 
When Dill with much solemnity tore off June from the calendar in the dining room—the calendar with Custer's Last Charge rioting redly above the dates—Billy, home for a day from the roundup, realized suddenly that time was on the high lope; at least, that is how he put it to Dill.
 
"Say, Dilly, we sure got to jar loose from getting rich long enough to take in that picnic over to Bluebell13 Grove14. Didn't know there was a picnic or a Bluebell Grove? Well now, there is. Over on Horned-Toad Creek15—nice, pretty name to go with the grove, ain't it?—they've got a patch uh shade big over as my hat. Right back up on the hill is the schoolhouse where they do their dancing, and they've got a table or two and a swing for the kids to fall outa—and they call it Bluebell Grove because yuh never saw a bluebell within ten mile uh the place. That's where the general round-up for the Fourth is pulled off this year—so Jim Bleeker was telling me this morning. We sure got to be present, Dilly."
 
"I'm afraid I'm not the sort of man to shine in society, William," dissented16 the other modestly. "You can go, and—"
 
"Don't yuh never dance?" Billy eyed him speculatively17. A man under fifty—and Dill might be anywhere between thirty and forty—who had two sound legs and yet did not dance!
 
"Oh, I used to, after a fashion. But my feet are so far off that I find communication with them necessarily slow, and they have a habit of embarking18 in wild ventures of their own. I do not believe they are really popular with the feminine element, William. And so I'd rather—"
 
"Aw, you'll have to go and try it a whirl, anyhow. We ain't any of us experts. Yuh see, the boys have been accustomed to having the wheels of industry stop revolving19 on the Fourth, and turning kinda wobbly for four or five days after. I don't feel like trying to break 'em in to keep on working—do you?"
 
"To use your own term," said Dill, suddenly reckless of his diction, "you're sure the doctor."
 
"Well, then, the proper dope for this case is, all hands show up at the picnic." He picked up his hat from the floor, slapped it twice against his leg to remove the dust, pinched the crown into four dents20, set it upon his head at a jaunty21 angle and went out, singing softly:
 
"She's a young thing, and cannot leave her mother."
 
Dill, looking after him, puckered22 his face into what passed with him for a smile. "I wonder now," he meditated23 aloud, "if William is not thinking of some particular young lady who—er—who 'cannot leave her mother'." If he had only known it, William was; he was also wondering whether she would be at the picnic. And if she were at the picnic, would she remember him? He had only seen her that one night—and to him it seemed a very long while ago. He thought, however, that he might be able to recall himself to her mind—supposing she had forgotten. It was a long time ago, he kept reminding himself, and the light was poor and he hadn't shaved for a week—he had always afterward24 realized that with much mental discomfort—and he really did look a lot different when he had on his "war-togs," by which he meant his best clothes. He wouldn't blame her at all if she passed him up for a stranger, just at first. A great deal more he thought on the same subject, and quite as foolishly.
 
Because of much thinking on the subject, when he and Dill rode down the trail which much recent passing had made unusually dusty, with the hot sunlight of the Fourth making the air quiver palpably around them; with the cloudless blue arching hotly over their heads and with the four by six cotton flag flying an involuntary signal of distress—on account of its being hastily raised bottom-side-up and left that way—and beckoning25 them from the little clump26 of shade below, the heart of Charming Billy Boyle beat unsteadily under the left pocket of his soft, cream-colored silk shirt, and the cheeks of him glowed red under the coppery tan. Dill was not the sort of man who loves fast riding and they ambled27 along quite decorously—"like we was headed for prayer-meeting with a singing-book under each elbow," thought Billy, secretly resentful of the pace.
 
"I reckon there'll be quite a crowd," he remarked wistfully. "I see a good many horses staked out already."
 
Dill nodded absently, and Billy took to singing his pet ditty; one must do something when one is covering the last mile of a journey toward a place full of all sorts of delightful28 possibilities—and covering that mile at a shambling trot29 which is truly maddening.
 
"She can make a punkin pie quick's a cat can wink30 her eye,
 
She's a young thing, and cannot leave her mother!"
 
"But, of course," observed Mr. Dill quite unexpectedly, "you know, William, time will remedy that drawback."
 
Billy started, looked suspiciously at the other, grew rather red and shut up like a clam31. He did more; he put the spurs to his horse and speedily hid himself in a dust-cloud, so that Dill, dutifully keeping pace with him, made a rather spectacular arrival whether he would or no.
 
Charming Billy, his hat carefully dimpled, his blue tie fastidiously knotted and pierced with the Klondyke nugget-pin which was his only ornament32, wandered hastily through the assembled groups and slapped viciously at mosquitoes. Twice he shied at a flutter of woman-garments, retreated to a respectable distance and reconnoitred with a fine air of indifference33, to find that the flutter accompanied the movements of some girl for whom he cared not at all.
 
In his nostrils34 was the indefinable, unmistakable picnic odor—the odor of crushed grasses and damp leaf-mould stirred by the passing of many feet, the mingling35 of cheap perfumes and starched36 muslin and iced lemonade and sandwiches; in his ears the jumble37 of laughter and of holiday speech, the squealing38 of children in a mob around the swing, the protesting squeak39 of the ropes as they swung high, the snorting of horses tied just outside the enchanted40 ground. And through the tree-tops he could glimpse the range-land lying asleep in the hot sunlight, unchanged, uncaring, with the wild range-cattle feeding leisurely41 upon the slopes and lifting heads occasionally to snuff suspiciously the unwonted sounds and smells that drifted up to them on vagrant42 breezes.
 
He introduced Dill to four or five men whom he thought might be congenial, left him talking solemnly with a man who at some half-forgotten period had come from Michigan, and wandered aimlessly on through the grove. Fellows there were in plenty whom he knew, but he passed them with a brief word or two. Truth to tell, for the most part they were otherwise occupied and had no time for him.
 
He loitered over to the swing, saw that the enthusiasts43 who were making so much noise were all youngsters under fifteen or so and that they hailed his coming with a joy tinged44 with self-interest. He rose to the bait of one dark-eyed miss who had her hair done in two braids crossed and tied close to her head with red-white-and-blue ribbon, and who smiled alluringly45 and somewhat toothlessly and remarked that she liked to go 'way, 'way up till it most turned over, and that it didn't scare her a bit. He swung her almost into hysterics and straightway found himself exceedingly popular with other braided-and-tied young misses. Charming Billy never could tell afterward how long or how many he swung 'way, 'way up; he knew that he pushed and pushed until his arms ached and the hair on his forehead became unpleasantly damp under his hat.
 
"That'll just about have to do yuh, kids," he rebelled suddenly and left them, anxiously patting his hair and generally resettling himself as he went. Once more in a dispirited fashion he threaded the crowd, which had grown somewhat larger, side-stepped a group which called after him, and went on down to the creek.
 
"I'm about the limit, I guess," he told himself irritably46. "Why the dickens didn't I have the sense and nerve to ride over and ask her straight out if she was coming? I coulda drove her over, maybe—if she'd come with me. I coulda took the bay team and top-buggy, and done the thing right. I coulda—hell, there's a heap uh things I coulda done that would uh been a lot more wise than what I did do! Maybe she ain't coming at all, and—"
 
On the heels of that he saw a spring-wagon47, come rattling48 down the trail across the creek. There were two seats full, and two parasols were bobbing seductively, and one of them was blue. "I'll bet a dollar that's them now," murmured Billy, and once more felt anxiously of his hair where it had gone limp under his hat. "Darned kids—they'd uh kept me there till I looked like I'd been wrassling calves50 half a day," went with the patting. He turned and went briskly through an empty and untrampled part of the grove to the place where the wagon would be most likely to stop. "I'm sure going to make good to-day or—" And a little farther—"What if it ain't them?"
 
Speedily he discovered that it was "them," and at the same time he discovered something else which pleased him not at all. Dressed with much care, so that even Billy must reluctantly own him good-looking enough, and riding so close to the blue parasol that his horse barely escaped grazing a wheel, was the Pilgrim. He glared at Billy in unfriendly fashion and would have shut him off completely from approach to the wagon; but a shining milk can, left carelessly by a bush, caught the eye of his horse, and after that the Pilgrim was very busy riding erratically51 in circles and trying to keep in touch with his saddle.
 
Billy, grown surprisingly bold, went straight to where the blue parasol was being closed with dainty deliberation. "A little more, and you'd have been late for dinner," he announced, smiling up at her, and held out his eager arms. Diplomacy52, perhaps, should have urged him to assist the other lady first—but Billy Boyle was quite too direct to be diplomatic and besides, the other lady was on the opposite side from him.
 
Miss Bridger may have been surprised, and she may or may not have been pleased; Billy could only guess at her emotions—granting she felt any. But she smiled down at him and permitted the arms to receive her, and she also permitted—though with some hesitation—Billy to lead her straight away from the wagon and its occupants and from the gyrating Pilgrim to the deep delights of the grove.
 
"Mr. Walland is a good rider, don't you think?" murmured Miss Bridger, gazing over her shoulder.
 
"He's a bird," said Billy evenly, and was polite enough not to mention what kind of bird. He was wondering what on earth had brought those two together and why, after that night, Miss Bridger should be friendly with the Pilgrim; but of these things he said nothing, though he did find a good deal to say upon pleasanter subjects.
 
So far as any one knew, Charming Billy Boyle, while he had done many things, had never before walked boldly into a picnic crowd carrying a blue parasol as if it were a rifle and keeping step as best he might over the humps and hollows of the grove with a young woman. Many there were who turned and looked again—and these were the men who knew him best. As for Billy, his whole attitude was one of determination; he was not particularly lover-like—had he wanted to be, he would not have known how. He was resolved to make the most of his opportunities, because they were likely to be few and because he had an instinct that he should know the girl better—he had even dreamed foolishly, once or twice, of some day marrying her. But to clinch53 all, he had no notion of letting the Pilgrim offend her by his presence.
 
So he somehow got her wedged between two fat women at one of the tables, and stood behind and passed things impartially54 and ate ham sandwiches and other indigestibles during the intervals55. He had the satisfaction of seeing the Pilgrim come within ten feet of them, hover56 there scowling57 for a minute or two and then retreat. "He ain't forgot the licking I gave him," thought Billy vaingloriously, and hid a smile in the delectable58 softness of a wedge of cake with some kind of creamy filling.
 
"I made that cake," announced Miss Bridger over her shoulder when she saw what he was eating. "Do you like it as well as—chicken stew59?"
 
Whereupon Billy murmured incoherently and wished the two fat women ten miles away. He had not dared—he would never have dared—refer to that night, or mention chicken stew or prune60 pies or even dried apricots in her presence; but with her own hand she had brushed aside the veil of constraint61 that had hung between them.
 
"I wish I'd thought to bring a prune pie," he told her daringly, in his eagerness half strangling over a crumb62 of cake.
 
"Nobody wants prune pie at a picnic," declared one of the fat women sententiously. "You might as well bring fried bacon and done with it."
 
"Picnics," added the other and fatter woman, "iss for getting somet'ings t' eat yuh don'd haff every day at home." To point the moral she reached for a plate of fluted63 and iced molasses cakes.
 
"I love prune pies," asserted Miss Bridger, and laughed at the snorts which came from either side.
 
Billy felt himself four inches taller just then. "Give me stewed64 prairie-chicken," he stooped to murmur49 in her ear—or, to be exact, in the blue bow on her hat.
 
"Ach, you folks didn'd ought to come to a picnic!" grunted65 the fatter woman in disgust.
 
The two who had the secret between them laughed confidentially66, and Miss Bridger even turned her head away around so that their eyes could meet and emphasize the joke.
 
Billy looked down at the big, blue bow and at the soft, blue ruffly stuff on her shoulders—stuff that was just thin enough so that one caught elusive67 suggestions of the soft, pinky flesh beneath—and wondered vaguely68 why he had never noticed the beating in his throat before—and what would happen if he reached around and tilted69 back her chin and—"Thunder! I guess I've sure got 'em, all right!" he brought himself up angrily, and refrained from carrying the subject farther.
 
It was rumored70 that the dancing would shortly begin in the schoolhouse up the hill, and Billy realized suddenly with some compunction that he had forgotten all about Dill. "I want to introduce my new boss to yuh, Miss Bridger," he said when they had left the table and she was smoothing down the ruffly blue stuff in an adorably feminine way. "He isn't much just to look at, but he's the whitest man I ever knew. You wait here a minute and I'll go find him"—which was a foolish thing for him to do, as he afterward found out.
 
For when he had hunted the whole length of the grove, he found Dill standing71 like a blasted pine tree in the middle of a circle of men—men who were married, and so were not wholly taken up with the feminine element—and he was discoursing72 to them earnestly and grammatically upon the capitalistic tendencies of modern politics. Billy stood and listened long enough to see that there was no hope of weaning his interest immediately, and then went back to where he had left Miss Bridger. She was not there. He looked through the nearest groups, approached one of the fat women, who was industriously73 sorting the remains74 of the feast and depositing the largest and most attractive pieces of cake in her own basket, and made bold to inquire if she knew where Miss Bridger had gone.
 
"Gone home after some prune pie, I guess maybe," she retorted quellingly, and Billy asked no farther.
 
Later he caught sight of a blue flutter in the swing; investigated and saw that it was Miss Bridger, and that the Pilgrim, smiling and with his hat set jauntily75 back on his head, was pushing the swing. They did not catch sight of Billy for he did not linger there. He turned short around, walked purposefully out to the edge of the grove where his horse was feeding at the end of his rope, picked up the rope and led the horse over to where his saddle lay on its side, the neatly76 folded saddle-blanket laid across it. "Darn it, stand still!" he growled77 unjustly, when the horse merely took the liberty of switching a fly off his rump. Billy picked up the blanket, shook the wrinkles out mechanically, held it before him ready to lay across the waiting back of Barney; shook it again, hesitated and threw it violently back upon the saddle.
 
"Go on off—I don't want nothing of yuh," he admonished78 the horse, which turned and looked at him inquiringly. "I ain't through yet—I got another chip to put up." He made him a cigarette, lighted it and strolled nonchalantly back to the grove.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
2 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
3 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
4 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
5 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
6 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
7 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
8 inviolate E4ix1     
adj.未亵渎的,未受侵犯的
参考例句:
  • The constitution proclaims that public property shall be inviolate.宪法宣告公共财产不可侵犯。
  • They considered themselves inviolate from attack.他们认为自己是不可侵犯的。
9 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
10 permissible sAIy1     
adj.可允许的,许可的
参考例句:
  • Is smoking permissible in the theatre?在剧院里允许吸烟吗?
  • Delay is not permissible,even for a single day.不得延误,即使一日亦不可。
11 tapering pq5wC     
adj.尖端细的
参考例句:
  • Interest in the scandal seems to be tapering off. 人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了。
  • Nonproductive expenditures keep tapering down. 非生产性开支一直在下降。
12 hilarious xdhz3     
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
参考例句:
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
13 bluebell 4x4zpF     
n.风铃草
参考例句:
  • The girl picked herself up and pulled a bluebell out of her hair.姑娘坐起身来,从头发里摘出一枝风铃草。
  • There is a branch of bluebell in the vase.花瓶里有一束风铃草。
14 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
15 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
16 dissented 7416a77e8e62fda3ea955b704ee2611a     
不同意,持异议( dissent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • We dissented from the decision. 对那项决定我们表示了不同意见。
  • He dissented and questioned the justice of the award. 他提出质问,说裁判不公允。
17 speculatively 6f786a35f4960ebbc2f576c1f51f84a4     
adv.思考地,思索地;投机地
参考例句:
  • He looked at her speculatively. 他若有所思的看着她。 来自《简明英汉词典》
  • She eyed It'speculatively as a cruel smile appeared on her black lips. 她若有所思地审视它,黑色的嘴角浮起一丝残酷的微笑。 来自互联网
18 embarking 7f8892f8b0a1076133045fdfbf3b8512     
乘船( embark的现在分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • He's embarking on a new career as a writer. 他即将开始新的职业生涯——当一名作家。
  • The campaign on which were embarking was backed up by such intricate and detailed maintenance arrangemets. 我们实施的战争,须要如此复杂及详细的维护准备。
19 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
20 dents dents     
n.花边边饰;凹痕( dent的名词复数 );凹部;减少;削弱v.使产生凹痕( dent的第三人称单数 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等)
参考例句:
  • He hammered out the dents in the metal sheet. 他把金属板上的一些凹痕敲掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Tin dents more easily than steel. 锡比钢容易变瘪。 来自《现代英汉综合大词典》
21 jaunty x3kyn     
adj.愉快的,满足的;adv.心满意足地,洋洋得意地;n.心满意足;洋洋得意
参考例句:
  • She cocked her hat at a jaunty angle.她把帽子歪戴成俏皮的样子。
  • The happy boy walked with jaunty steps.这个快乐的孩子以轻快活泼的步子走着。
22 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
23 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
24 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
25 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
26 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
27 ambled 7a3e35ee6318b68bdb71eeb2b10b8a94     
v.(马)缓行( amble的过去式和过去分词 );从容地走,漫步
参考例句:
  • We ambled down to the beach. 我们漫步向海滩走去。
  • The old man ambled home through the garden every evening. 那位老人每天晚上经过花园漫步回家。 来自《简明英汉词典》
28 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
29 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
30 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
31 clam Fq3zk     
n.蛤,蛤肉
参考例句:
  • Yup!I also like clam soup and sea cucumbers.对呀!我还喜欢蛤仔汤和海参。
  • The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子。
32 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
33 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
34 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
35 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
36 starched 1adcdf50723145c17c3fb6015bbe818c     
adj.浆硬的,硬挺的,拘泥刻板的v.把(衣服、床单等)浆一浆( starch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My clothes are not starched enough. 我的衣服浆得不够硬。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The ruffles on his white shirt were starched and clean. 白衬衫的褶边浆过了,很干净。 来自辞典例句
37 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
38 squealing b55ccc77031ac474fd1639ff54a5ad9e     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的现在分词 )
参考例句:
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
  • The pigs were squealing. 猪尖叫着。
39 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
40 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
41 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
42 vagrant xKOzP     
n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的
参考例句:
  • A vagrant is everywhere at home.流浪者四海为家。
  • He lived on the street as a vagrant.他以在大街上乞讨为生。
43 enthusiasts 7d5827a9c13ecd79a8fd94ebb2537412     
n.热心人,热衷者( enthusiast的名词复数 )
参考例句:
  • A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive. 一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。 来自《简明英汉词典》
  • Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一群热心人计划修复这架飞机。 来自新概念英语第二册
44 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
45 alluringly 4cb8e90f55b9777ad8afb3d3ee3b190a     
诱人地,妩媚地
参考例句:
  • She turned and smiled alluringly at Douglas. 她转过身对道格拉斯报以迷人的一笑。 来自柯林斯例句
46 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
47 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
48 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
49 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
50 calves bb808da8ca944ebdbd9f1d2688237b0b     
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解
参考例句:
  • a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
  • The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》
51 erratically 4fe0a2084ae371616a604c4e0b6beb73     
adv.不规律地,不定地
参考例句:
  • Police stopped him for driving erratically. 警察因其驾驶不循规则而把他拦下了。 来自辞典例句
  • Magnetitite-bearing plugs are found erratically from the base of the Critical Zone. 含磁铁岩的岩栓不规则地分布于关键带的基底以上。 来自辞典例句
52 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
53 clinch 4q5zc     
v.敲弯,钉牢;确定;扭住对方 [参]clench
参考例句:
  • Clinch the boards together.用钉子把木板钉牢在一起。
  • We don't accept us dollars,please Swiss francs to clinch a deal business.我方不收美元,请最好用瑞士法郎来成交生意。
54 impartially lqbzdy     
adv.公平地,无私地
参考例句:
  • Employers must consider all candidates impartially and without bias. 雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
  • We hope that they're going to administer justice impartially. 我们希望他们能主持正义,不偏不倚。
55 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
56 hover FQSzM     
vi.翱翔,盘旋;徘徊;彷徨,犹豫
参考例句:
  • You don't hover round the table.你不要围着桌子走来走去。
  • A plane is hover on our house.有一架飞机在我们的房子上盘旋。
57 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
58 delectable gxGxP     
adj.使人愉快的;美味的
参考例句:
  • What delectable food you cook!你做的食品真好吃!
  • But today the delectable seafood is no longer available in abundance.但是今天这种可口的海味已不再大量存在。
59 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
60 prune k0Kzf     
n.酶干;vt.修剪,砍掉,削减;vi.删除
参考例句:
  • Will you prune away the unnecessary adjectives in the passage?把这段文字中不必要的形容词删去好吗?
  • It is our job to prune the side branches of these trees.我们的工作就是修剪这些树的侧枝。
61 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
62 crumb ynLzv     
n.饼屑,面包屑,小量
参考例句:
  • It was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.这是他从这场磨难里能找到的唯一的少许安慰。
  • Ruth nearly choked on the last crumb of her pastry.鲁斯几乎被糕点的最后一块碎屑所噎住。
63 fluted ds9zqF     
a.有凹槽的
参考例句:
  • The Taylor house is that white one with the tall fluted column on Polyock Street. 泰勒家的住宅在波洛克街上,就是那幢有高大的雕花柱子的白色屋子。
  • Single chimera light pink two-tone fluted star. Plain, pointed. Large. 单瓣深浅不一的亮粉红色星形缟花,花瓣端有凹痕。平坦尖型叶。大型。
64 stewed 285d9b8cfd4898474f7be6858f46f526     
adj.焦虑不安的,烂醉的v.炖( stew的过去式和过去分词 );煨;思考;担忧
参考例句:
  • When all birds are shot, the bow will be set aside;when all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten -- kick out sb. after his services are no longer needed. 鸟尽弓藏,兔死狗烹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • \"How can we cook in a pan that's stewed your stinking stockings? “染臭袜子的锅,还能煮鸡子吃!还要它?” 来自汉英文学 - 中国现代小说
65 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
66 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
67 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
68 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
69 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
70 rumored 08cff0ed52506f6d38c3eaeae1b51033     
adj.传说的,谣传的v.传闻( rumor的过去式和过去分词 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • It is rumored that he cheats on his wife. 据传他对他老婆不忠。 来自《简明英汉词典》
  • It was rumored that the white officer had been a Swede. 传说那个白人军官是个瑞典人。 来自辞典例句
71 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
72 discoursing d54e470af284cbfb53599a303c416007     
演说(discourse的现在分词形式)
参考例句:
  • He was discoursing to us on Keats. 他正给我们讲济慈。
  • He found the time better employed in searching than in discussing, in discovering than in discoursing. 他认为与其把时间花费在你争我辩和高谈阔论上,不如用在研究和发现上。
73 industriously f43430e7b5117654514f55499de4314a     
参考例句:
  • She paces the whole class in studying English industriously. 她在刻苦学习英语上给全班同学树立了榜样。
  • He industriously engages in unostentatious hard work. 他勤勤恳恳,埋头苦干。
74 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
75 jauntily 4f7f379e218142f11ead0affa6ec234d     
adv.心满意足地;洋洋得意地;高兴地;活泼地
参考例句:
  • His straw hat stuck jauntily on the side of his head. 他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 来自辞典例句
  • He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额,板着脸,嘴上却快活地吹着口哨。 来自辞典例句
76 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
77 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
78 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533