小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Robert Falconer罗伯特·福尔科纳 » CHAPTER II. A VISITOR.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. A VISITOR.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was a very bare little room in which the boy sat, but it was his favourite retreat. Behind the door, in a recess1, stood an empty bedstead, without even a mattress2 upon it. This was the only piece of furniture in the room, unless some shelves crowded with papers tied up in bundles, and a cupboard in the wall, likewise filled with papers, could be called furniture. There was no carpet on the floor, no windows in the walls. The only light came from the door, and from a small skylight in the sloping roof, which showed that it was a garret-room. Nor did much light come from the open door, for there was no window on the walled stair to which it opened; only opposite the door a few steps led up into another garret, larger, but with a lower roof, unceiled, and perforated with two or three holes, the panes3 of glass filling which were no larger than the small blue slates4 which covered the roof: from these panes a little dim brown light tumbled into the room where the boy sat on the floor, with his head almost between his knees, thinking.
 
But there was less light than usual in the room now, though it was only half-past two o'clock, and the sun would not set for more than half-an-hour yet; for if Robert had lifted his head and looked up, it would have been at, not through, the skylight. No sky was to be seen. A thick covering of snow lay over the glass. A partial thaw6, followed by frost, had fixed7 it there—a mass of imperfect cells and confused crystals. It was a cold place to sit in, but the boy had some faculty8 for enduring cold when it was the price to be paid for solitude9. And besides, when he fell into one of his thinking moods, he forgot, for a season, cold and everything else but what he was thinking about—a faculty for which he was to be envied.
 
If he had gone down the stair, which described half the turn of a screw in its descent, and had crossed the landing to which it brought him, he could have entered another bedroom, called the gable or rather ga'le room, equally at his service for retirement10; but, though carpeted and comfortably furnished, and having two windows at right angles, commanding two streets, for it was a corner house, the boy preferred the garret-room—he could not tell why. Possibly, windows to the streets were not congenial to the meditations11 in which, even now, as I have said, the boy indulged.
 
These meditations, however, though sometimes as abstruse12, if not so continuous, as those of a metaphysician—for boys are not unfrequently more given to metaphysics than older people are able or, perhaps, willing to believe—were not by any means confined to such subjects: castle-building had its full share in the occupation of those lonely hours; and for this exercise of the constructive13 faculty, what he knew, or rather what he did not know, of his own history gave him scope enough, nor was his brain slow in supplying him with material corresponding in quantity to the space afforded. His mother had been dead for so many years that he had only the vaguest recollections of her tenderness, and none of her person. All he was told of his father was that he had gone abroad. His grandmother would never talk about him, although he was her own son. When the boy ventured to ask a question about where he was, or when he would return, she always replied—'Bairns suld haud their tongues.' Nor would she vouchsafe14 another answer to any question that seemed to her from the farthest distance to bear down upon that subject. 'Bairns maun learn to haud their tongues,' was the sole variation of which the response admitted. And the boy did learn to hold his tongue. Perhaps he would have thought less about his father if he had had brothers or sisters, or even if the nature of his grandmother had been such as to admit of their relationship being drawn15 closer—into personal confidence, or some measure of familiarity. How they stood with regard to each other will soon appear.
 
Whether the visions vanished from his brain because of the thickening of his blood with cold, or he merely acted from one of those undefined and inexplicable17 impulses which occasion not a few of our actions, I cannot tell, but all at once Robert started to his feet and hurried from the room. At the foot of the garret stair, between it and the door of the gable-room already mentioned, stood another door at right angles to both, of the existence of which the boy was scarcely aware, simply because he had seen it all his life and had never seen it open. Turning his back on this last door, which he took for a blind one, he went down a short broad stair, at the foot of which was a window. He then turned to the left into a long flagged passage or transe, passed the kitchen door on the one hand, and the double-leaved street door on the other; but, instead of going into the parlour, the door of which closed the transe, he stopped at the passage-window on the right, and there stood looking out.
 
What might be seen from this window certainly could not be called a very pleasant prospect18. A broad street with low houses of cold gray stone is perhaps as uninteresting a form of street as any to be found in the world, and such was the street Robert looked out upon. Not a single member of the animal creation was to be seen in it, not a pair of eyes to be discovered looking out at any of the windows opposite. The sole motion was the occasional drift of a vapour-like film of white powder, which the wind would lift like dust from the snowy carpet that covered the street, and wafting19 it along for a few yards, drop again to its repose20, till another stronger gust21, prelusive of the wind about to rise at sun-down,—a wind cold and bitter as death—would rush over the street, and raise a denser22 cloud of the white water-dust to sting the face of any improbable person who might meet it in its passage. It was a keen, knife-edged frost, even in the house, and what Robert saw to make him stand at the desolate23 window, I do not know, and I believe he could not himself have told. There he did stand, however, for the space of five minutes or so, with nothing better filling his outer eyes at least than a bald spot on the crown of the street, whence the wind had swept away the snow, leaving it brown and bare, a spot of March in the middle of January.
 
He heard the town drummer in the distance, and let the sound invade his passive ears, till it crossed the opening of the street, and vanished 'down the town.'
 
'There's Dooble Sanny,' he said to himself—'wi' siccan cauld han's, 'at he's playin' upo' the drum-heid as gin he was loupin' in a bowie (leaping in a cask).'
 
Then he stood silent once more, with a look as if anything would be welcome to break the monotony.
 
While he stood a gentle timorous24 tap came to the door, so gentle indeed that Betty in the kitchen did not hear it, or she, tall and Roman-nosed as she was, would have answered it before the long-legged dreamer could have reached the door, though he was not above three yards from it. In lack of anything better to do, Robert stalked to the summons. As he opened the door, these words greeted him:
 
'Is Robert at—eh! it's Bob himsel'! Bob, I'm byous (exceedingly) cauld.'
 
'What for dinna ye gang hame, than?'
 
'What for wasna ye at the schuil the day?'
 
'I spier ae queston at you, and ye answer me wi' anither.'
 
'Weel, I hae nae hame to gang till.'
 
'Weel, and I had a sair heid (a headache). But whaur's yer hame gane till than?'
 
'The hoose is there a' richt, but whaur my mither is I dinna ken16. The door's lockit, an' Jeames Jaup, they tell me 's tane awa' the key. I doobt my mither's awa' upo' the tramp again, and what's to come o' me, the Lord kens25.'
 
'What's this o' 't?' interposed a severe but not unmelodious voice, breaking into the conversation between the two boys; for the parlour door had opened without Robert's hearing it, and Mrs. Falconer, his grandmother, had drawn near to the speakers.
 
'What's this o' 't?' she asked again. 'Wha's that ye're conversin' wi' at the door, Robert? Gin it be ony decent laddie, tell him to come in, and no stan' at the door in sic a day 's this.'
 
As Robert hesitated with his reply, she looked round the open half of the door, but no sooner saw with whom he was talking than her tone changed. By this time Betty, wiping her hands in her apron26, had completed the group by taking her stand in the kitchen door.
 
'Na, na,' said Mrs. Falconer. 'We want nane sic-like here. What does he want wi' you, Robert? Gie him a piece, Betty, and lat him gang.—Eh, sirs! the callant hasna a stockin'-fit upo' 'im—and in sic weather!'
 
For, before she had finished her speech, the visitor, as if in terror of her nearer approach, had turned his back, and literally27 showed her, if not a clean pair of heels, yet a pair of naked heels from between the soles and uppers of his shoes: if he had any stockings at all, they ceased before they reached his ankles.
 
'What ails28 him at me?' continued Mrs. Falconer, 'that he rins as gin I war a boodie? But it's nae wonner he canna bide29 the sicht o' a decent body, for he's no used till 't. What does he want wi' you, Robert?'
 
But Robert had a reason for not telling his grandmother what the boy had told him: he thought the news about his mother would only make her disapprove30 of him the more. In this he judged wrong. He did not know his grandmother yet.
 
'He's in my class at the schuil,' said Robert, evasively.
 
'Him? What class, noo?'
 
Robert hesitated one moment, but, compelled to give some answer, said, with confidence,
 
'The Bible-class.'
 
'I thocht as muckle! What gars ye play at hide and seek wi' me? Do ye think I dinna ken weel eneuch there's no a lad or a lass at the schuil but 's i' the Bible-class? What wants he here?'
 
'Ye hardly gae him time to tell me, grannie. Ye frichtit him.'
 
'Me fricht him! What for suld I fricht him, laddie? I'm no sic ferlie (wonder) that onybody needs be frichtit at me.'
 
The old lady turned with visible, though by no means profound offence upon her calm forehead, and walking back into her parlour, where Robert could see the fire burning right cheerily, shut the door, and left him and Betty standing31 together in the transe. The latter returned to the kitchen, to resume the washing of the dinner-dishes; and the former returned to his post at the window. He had not stood more than half a minute, thinking what was to be done with his school-fellow deserted32 of his mother, when the sound of a coach-horn drew his attention to the right, down the street, where he could see part of the other street which crossed it at right angles, and in which the gable of the house stood. A minute after, the mail came in sight—scarlet, spotted33 with snow—and disappeared, going up the hill towards the chief hostelry of the town, as fast as four horses, tired with the bad footing they had had through the whole of the stage, could draw it after them. By this time the twilight34 was falling; for though the sun had not yet set, miles of frozen vapour came between him and this part of the world, and his light was never very powerful so far north at this season of the year.
 
Robert turned into the kitchen, and began to put on his shoes. He had made up his mind what to do.
 
'Ye're never gaein' oot, Robert?' said Betty, in a hoarse35 tone of expostulation.
 
''Deed am I, Betty. What for no?'
 
'You 'at's been in a' day wi' a sair heid! I'll jist gang benn the hoose and tell the mistress, and syne36 we'll see what she'll please to say till 't.'
 
'Ye'll do naething o' the kin5', Betty. Are ye gaein' to turn clash-pyet (tell-tale) at your age?'
 
'What ken ye aboot my age? There's never a man-body i' the toon kens aught aboot my age.'
 
'It's ower muckle for onybody to min' upo' (remember), is 't, Betty?'
 
'Dinna be ill-tongued, Robert, or I'll jist gang benn the hoose to the mistress.'
 
'Betty, wha began wi' bein' ill-tongued? Gin ye tell my grandmither that I gaed oot the nicht, I'll gang to the schuilmaister o' Muckledrum, and get a sicht o' the kirstenin' buik; an' gin yer name binna there, I'll tell ilkabody I meet 'at oor Betty was never kirstened; and that'll be a sair affront37, Betty.'
 
'Hoot38! was there ever sic a laddie!' said Betty, attempting to laugh it off. 'Be sure ye be back afore tay-time, 'cause yer grannie 'ill be speirin' efter ye, and ye wadna hae me lee aboot ye?'
 
'I wad hae naebody lee about me. Ye jist needna lat on 'at ye hear her. Ye can be deif eneuch when ye like, Betty. But I s' be back afore tay-time, or come on the waur.'
 
Betty, who was in far greater fear of her age being discovered than of being unchristianized in the search, though the fact was that she knew nothing certain about the matter, and had no desire to be enlightened, feeling as if she was thus left at liberty to hint what she pleased,—Betty, I say, never had any intention of going 'benn the hoose to the mistress.' For the threat was merely the rod of terror which she thought it convenient to hold over the back of the boy, whom she always supposed to be about some mischief39 except he were in her own presence and visibly reading a book: if he were reading aloud, so much the better. But Robert likewise kept a rod for his defence, and that was Betty's age, which he had discovered to be such a precious secret that one would have thought her virtue40 depended in some cabalistic manner upon the concealment41 of it. And, certainly, nature herself seemed to favour Betty's weakness, casting such a mist about the number of her years as the goddesses of old were wont42 to cast about a wounded favourite; for some said Betty was forty, others said she was sixty-five, and, in fact, almost everybody who knew her had a different belief on the matter.
 
By this time Robert had conquered the difficulty of induing boots as hard as a thorough wetting and as thorough a drying could make them, and now stood prepared to go. His object in setting out was to find the boy whom his grandmother had driven from the door with a hastier and more abject43 flight than she had in the least intended. But, if his grandmother should miss him, as Betty suggested, and inquire where he had been, what was he to say? He did not mind misleading his grannie, but he had a great objection to telling her a lie. His grandmother herself delivered him from this difficulty.
 
'Robert, come here,' she called from the parlour door. And Robert obeyed.
 
'Is 't dingin' on, Robert?' she asked.
 
'No, grannie; it's only a starnie o' drift.'
 
The meaning of this was that there was no fresh snow falling, or beating on, only a little surface snow blowing about.
 
'Weel, jist pit yer shune on, man, and rin up to Miss Naper's upo' the Squaur, and say to Miss Naper, wi' my compliments, that I wad be sair obleeged till her gin she wad len' me that fine receipt o' hers for crappit heids, and I'll sen' 't back safe the morn's mornin'. Rin, noo.'
 
This commission fell in admirably with Robert's plans, and he started at once.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
2 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
3 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
4 slates ba298a474e572b7bb22ea6b59e127028     
(旧时学生用以写字的)石板( slate的名词复数 ); 板岩; 石板瓦; 石板色
参考例句:
  • The contract specifies red tiles, not slates, for the roof. 合同规定屋顶用红瓦,并非石板瓦。
  • They roofed the house with slates. 他们用石板瓦做屋顶。
5 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
6 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
7 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
8 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
9 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
10 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
11 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
12 abstruse SIcyT     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Einstein's theory of relativity is very abstruse.爱因斯坦的相对论非常难懂。
  • The professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them.该教授的课程太深奥了,学生们纷纷躲避他的课。
13 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
14 vouchsafe uMZzz     
v.惠予,准许
参考例句:
  • Elinor would not vouchsafe any answer.埃莉诺不想给予任何回答。
  • Vouchsafe me a spirit of faith and knowledge.赐予我信心和一颗有知识的心灵。
15 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
16 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
17 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
18 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
19 wafting 9056ea794d326978fd72c00a33901c00     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的现在分词 )
参考例句:
  • But that gentle fragrance was clearly wafting from the window. 但那股淡淡的香气,却分明是从母亲的窗户溢出的。 来自互联网
  • The picture-like XueGuo, wafting dense flavor of Japan, gives us a kind of artistic enjoyment. 画一般的雪国,飘溢着浓郁的日本风情,给人以美的享受。 来自互联网
20 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
21 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
22 denser denser     
adj. 不易看透的, 密集的, 浓厚的, 愚钝的
参考例句:
  • The denser population necessitates closer consolidation both for internal and external action. 住得日益稠密的居民,对内和对外都不得不更紧密地团结起来。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • As Tito entered the neighbourhood of San Martino, he found the throng rather denser. 蒂托走近圣马丁教堂附近一带时,发现人群相当密集。
23 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
24 timorous gg6yb     
adj.胆怯的,胆小的
参考例句:
  • She is as timorous as a rabbit.她胆小得像只兔子。
  • The timorous rabbit ran away.那只胆小的兔子跑开了。
25 kens 2c41c9333bb2ec1e920f34a36b1e6267     
vt.知道(ken的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Dominie Deasy kens them a'. 迪希先生全都认得。 来自互联网
26 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
27 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
28 ails c1d673fb92864db40e1d98aae003f6db     
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Measles ails the little girl. 麻疹折磨着这个小女孩。 来自《简明英汉词典》
29 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
30 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
31 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
32 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
33 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
34 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
35 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
36 syne wFRyY     
adv.自彼时至此时,曾经
参考例句:
  • The meeting ended up with the singing of Auld Lang Syne.大会以唱《友谊地久天长》结束。
  • We will take a cup of kindness yet for auld lang syne.让我们为了过去的好时光干一杯友谊的酒。
37 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
38 hoot HdzzK     
n.鸟叫声,汽车的喇叭声; v.使汽车鸣喇叭
参考例句:
  • The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
  • In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中,他快速地跑向她。
39 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
40 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
41 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
42 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
43 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533