小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Virginian: A Horseman Of The Plains 维吉尼亚人:大平 » Chapter 13 The Game And The Nation--Act First
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 13 The Game And The Nation--Act First
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

There can be no doubt of this: All America is divided into two classes,--the quality and the equality.

The latter will always recognize the former when mistaken for it. Both will be with us until our women bear nothing but hangs.

It was through the Declaration of Independence that we Americans acknowledged the ETERNAL INEQUALITY of man. For by it we abolished a cut-and-dried aristocracy. We had seen little mere1 artificially held up in high places, and great men artificially held down in low places, and our own justice-loving hearts abhorred3 this violence to human nature. Therefore, we decreed that every man should thenceforth have equal liberty to find his own level. By this very decree we acknowledged and gave freedom to true aristocracy, saying, "Let the best man win, whoever he is." Let the best man win! That is America's word. That is true democracy. And true democracy and true aristocracy are one and the same thing. If anybody cannot see this, so much the worse for his eyesight.

The above reflections occurred to me before reaching Billings, Montana, some three weeks after I had unexpectedly met the Virginian at Omaha, Nebraska. I had not known of that trust given to him by Judge Henry, which was taking him East. I was looking to ride with him before long among the clean hills of Sunk Creek4. I supposed he was there. But I came upon him one morning in Colonel Cyrus Jones's eating palace.

Did you know the palace? It stood in Omaha, near the trains, and it was ten years old (which is aged6" target="_blank">middle-aged5 in Omaha) when I first saw it. It was a shell of wood, painted with golden emblems,--the steamboat, the eagle, the Yosemite,--and a live bear ate gratuities7 at its entrance. Weather permitting, it opened upon the world as a stage upon the audience. You sat in Omaha's whole sight and dined, while Omaha's dust came and settled upon the refreshments8. It is gone the way of the Indian and the buffalo9, for the West is growing old. You should have seen the palace and sat there. In front of you passed rainbows of men,--Chinese, Indian chiefs, Africans, General Miles, younger sons, Austrian nobility, wide females in pink. Our continent drained prismatically through Omaha once.

So I was passing that way also, walking for the sake of ventilation from a sleeping-car toward a bath, when the language of Colonel Cyrus Jones came out to me. The actual colonel I had never seen before. He stood at the rear of his palace in gray flowery mustaches and a Confederate uniform, telling the wishes of his guests to the cook through a hole. You always bought meal tickets at once, else you became unwelcome. Guests here had foibles at times, and a rapid exit was too easy. Therefore I bought a ticket. It was spring and summer since I had heard anything like the colonel. The Missouri had not yet flowed into New York dialect freely, and his vocabulary met me like the breeze of the plains. So I went in to be fanned by it, and there sat the Virginian at a table, alone.

His greeting was up to the code of indifference10 proper on the plains; but he presently remarked, "I'm right glad to see somebody," which was a good deal to say. "Them that comes hyeh," he observed next, "don't eat. They feed." And he considered the guests with a sombre attention. "D' yu' reckon they find joyful11 digestion12 in this swallo'-an'-get-out trough?"

"What are you doing here, then?" said I.

"Oh, pshaw! When yu' can't have what you choose, yu' just choose what you have." And he took the bill-of-fare. I began to know that he had something on his mind, so I did not trouble him further.

Meanwhile he sat studying the bill-of-fare.

"Ever heard o' them?" he inquired, shoving me the spotted13 document.

Most improbable dishes were there,--salmis, canapes, supremes,--all perfectly14 spelt and absolutely transparent15. It was the old trick of copying some metropolitan16 menu to catch travellers of the third and last dimension of innocence17; and whenever this is done the food is of the third and last dimension of awfulness, which the cow-puncher knew as well as anybody.

"So they keep that up here still," I said.

"But what about them?" he repeated. His finger was at a special item, FROGS' LEGS A LA DELMONICO. "Are they true anywheres?" he asked And I told him, certainly. I also explained to him about Delmonico of New York and about Augustin of Philadelphia.

"There's not a little bit o' use in lyin' to me this mawnin'," he said, with his engaging smile. "I ain't goin' to awdeh anything's laigs."

"Well, I'll see how he gets out of it," I said, remembering the odd Texas legend. (The traveller read the bill-of-fare, you know, and called for a vol-au-vent. And the proprietor18 looked at the traveller, and running a pistol into his ear, observed, "You'll take hash.") I was thinking of this and wondering what would happen to me. So I took the step.

"Wants frogs' legs, does he?" shouted Colonel Cyrus Jones. He fixed19 his eye upon me, and it narrowed to a slit20. "Too many brain workers breakfasting before yu' came in, professor," said he. "Missionary21 ate the last leg off me just now. Brown the wheat!" he commanded, through the hole to the cook, for some one had ordered hot cakes.

"I'll have fried aiggs," said the Virginian. "Cooked both sides."

"White wings!" sang the colonel through the hole. "Let 'em fly up and down."

"Coffee an' no milk," said the Virginian.

"Draw one in the dark!" the colonel roared.

"And beefsteak, rare."

"One slaughter22 in the pan, and let the blood drip!"

"I should like a glass of water, please," said I. The colonel threw me a look of pity.

"One Missouri and ice for the professor!" he said.

"That fello's a right live man," commented the Virginian. But he seemed thoughtful. Presently he inquired, "Yu' say he was a foreigner, an' learned fancy cookin' to New Yawk?"

That was this cow-puncher's way. Scarcely ever would he let drop a thing new to him until he had got from you your whole information about it. So I told him the history of Lorenzo Delmonico and his pioneer work, as much as I knew, and the Southerner listened intently.

"Mighty23 inter-estin'," he said--"mighty. He could just take little old o'rn'ry frawgs, and dandy 'em up to suit the bloods. Mighty inter-estin'. I expaict, though, his cookin' would give an outraiged stomach to a plain-raised man."

"If you want to follow it up," said I, by way of a sudden experiment, "Miss Molly Wood might have some book about French dishes."

But the Virginian did not turn a hair. "I reckon she wouldn't," he answered. "She was raised in Vermont. They don't bother overly about their eatin' up in Vermont. Hyeh's what Miss Wood recommended the las' time I was seein' her," the cow-puncher added, bringing Kenilworth from his pocket. "Right fine story. That Queen Elizabeth must have cert'nly been a competent woman."

"She was," said I. But talk came to an end here. A dusty crew, most evidently from the plains, now entered and drifted to a table; and each man of them gave the Virginian about a quarter of a slouchy nod. His greeting to them was very serene24. Only, Kenilworth went back into his pocket, and he breakfasted in silence. Among those who had greeted him I now recognized a face.

"Why, that's the man you played cards with at Medicine Bow!" I said.

"Yes. Trampas. He's got a job at the ranch25 now." The Virginian said no more, but went on with his breakfast.

His appearance was changed. Aged I would scarcely say, for this would seem as if he did not look young. But I think that the boy was altogether gone from his face--the boy whose freak with Steve had turned Medicine Bow upside down, whose other freak with the babies had outraged26 Bear Creek, the boy who had loved to jingle27 his spurs. But manhood had only trained, not broken, his youth. It was all there, only obedient to the rein28 and curb29.

Presently we went together to the railway yard.

"The Judge is doing a right smart o' business this year," he began, very casually30 indeed, so that I knew this was important. Besides bells and coal smoke, the smell and crowded sounds of cattle rose in the air around us. "Hyeh's our first gather o' beeves on the ranch," continued the Virginian. "The whole lot's shipped through to Chicago in two sections over the Burlington. The Judge is fighting the Elkhorn road." We passed slowly along the two trains,--twenty cars, each car packed with huddled31, round-eyed, gazing steers32. He examined to see if any animals were down. "They ain't ate or drank anything to speak of," he said, while the terrified brutes33 stared at us through their slats. "Not since they struck the railroad they've not drank. Yu' might suppose they know somehow what they're travellin' to Chicago for." And casually, always casually, he told me the rest. Judge Henry could not spare his foreman away from the second gather of beeves. Therefore these two ten-car trains with their double crew of cow-boys had been given to the Virginian's charge. After Chicago, he was to return by St. Paul over the Northern Pacific; for the Judge had wished him to see certain of the road's directors and explain to them persuasively34 how good a thing it would be for them to allow especially cheap rates to the Sunk Creek outfit35 henceforth. This was all the Virginian told me; and it contained the whole matter, to be sure.

"So you're acting36 foreman," said I.

"Why, somebody has to have the say, I reckon."

"And of course you hated the promotion37?"

"I don't know about promotion," he replied. "The boys have been used to seein' me one of themselves. Why don't you come along with us far as Plattsmouth?" Thus he shifted the subject from himself, and called to my notice the locomotives backing up to his cars, and reminded me that from Plattsmouth I had the choice of two trains returning. But he could not hide or belittle38 this confidence of his employer in him. It was the care of several thousand perishable39 dollars and the control of men. It was a compliment. There were more steers than men to be responsible for; but none of the steers had been suddenly picked from the herd40 and set above his fellows. Moreover, Chicago finished up the steers; but the new-made deputy foreman had then to lead his six highly unoccupied brethren away from towns, and back in peace to the ranch, or disappoint the Judge, who needed their services. These things sometimes go wrong in a land where they say you are all born equal; and that quarter of a nod in Colonel Cyrus Jones's eating palace held more equality than any whole nod you could see. But the Virginian did not see it, there being a time for all things.

We trundled down the flopping41, heavy-eddied Missouri to Plattsmouth, and there they backed us on to a siding, the Christian42 Endeavor being expected to pass that way. And while the equality absorbed themselves in a deep but harmless game of poker43 by the side of the railway line, the Virginian and I sat on the top of a car, contemplating44 the sandy shallows of the Platte.

"I should think you'd take a hand," said I.

"Poker? With them kittens?" One flash of the inner man lightened in his eyes and died away, and he finished with his gentle drawl, "When I play, I want it to be interestin'." He took out Sir Walter's Kenilworth once more, and turned the volume over and over slowly, without opening it. You cannot tell if in spirit he wandered on Bear Creek with the girl whose book it was. The spirit will go one road, and the thought another, and the body its own way sometimes. "Queen Elizabeth would have played a mighty pow'ful game," was his next remark.

"Poker?" said I.

"Yes, seh. Do you expaict Europe has got any queen equal to her at present?"

I doubted it.

"Victoria'd get pretty nigh slain45 sliding chips out agaynst Elizabeth. Only mos' prob'ly Victoria she'd insist on a half-cent limit. You have read this hyeh Kenilworth? Well, deal Elizabeth ace2 high, an' she could scare Robert Dudley with a full house plumb46 out o' the bettin'."

I said that I believed she unquestionably could.

"And," said the Virginian, "if Essex's play got next her too near, I reckon she'd have stacked the cyards. Say, d' yu' remember Shakespeare's fat man?"

"Falstaff? Oh, yes, indeed."

"Ain't that grand? Why, he makes men talk the way they do in life. I reckon he couldn't get printed to-day. It's a right down shame Shakespeare couldn't know about poker. He'd have had Falstaff playing all day at that Tearsheet outfit. And the Prince would have beat him."

"The Prince had the brains," said I.

"Brains?"

"Well, didn't he?"

"I neveh thought to notice. Like as not he did."

"And Falstaff didn't, I suppose?"

"Oh, yes, seh! Falstaff could have played whist."

"I suppose you know what you're talking about; I don't," said I, for he was drawling again.

The cow-puncher's eye rested a moment amiably47 upon me. "You can play whist with your brains," he mused,--"brains and cyards. Now cyards are only one o' the manifestations48 of poker in this hyeh world. One o' the shapes yu fool with it in when the day's work is oveh. If a man is built like that Prince boy was built (and it's away down deep beyond brains), he'll play winnin' poker with whatever hand he's holdin' when the trouble begins. Maybe it will be a mean, triflin' army, or an empty six-shooter, or a lame49 hawss, or maybe just nothin' but his natural countenance50. 'Most any old thing will do for a fello' like that Prince boy to play poker with."

"Then I'd be grateful for your definition of poker," said I.

Again the Virginian looked me over amiably. "You put up a mighty pretty game o' whist yourself," he remarked. "Don't that give you the contented51 spirit?" And before I had any reply to this, the Christian Endeavor began to come over the bridge. Three instalments crossed the Missouri from Pacific Junction52, bound for Pike's Peak, every car swathed in bright bunting, and at each window a Christian with a handkerchief, joyously53 shrieking54. Then the cattle trains got the open signal, and I jumped off. "Tell the Judge the steers was all right this far," said the Virginian.

That was the last of the deputy foreman for a while.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
2 ace IzHzsp     
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
参考例句:
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
3 abhorred 8cf94fb5a6556e11d51fd5195d8700dd     
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
  • Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说
4 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
5 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
6 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
7 gratuities 74721c4a645db080eaf41332bba14341     
n.报酬( gratuity的名词复数 );小账;小费;养老金
参考例句:
  • Is one allowed to offer gratuities to the guides? 可以给导游小费吗? 来自《简明英汉词典》
  • Is receiving or giving gratuities, favors, or kickbacks prohibited? 收取任何回扣、赠品、招待等是被禁止的吗? 来自互联网
8 refreshments KkqzPc     
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句:
  • We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
  • Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。
9 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
10 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
11 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
12 digestion il6zj     
n.消化,吸收
参考例句:
  • This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。
  • This food is easy of digestion.这食物容易消化。
13 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
14 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
15 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
16 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
17 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
18 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
21 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
22 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
23 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
24 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
25 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
26 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
27 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
28 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
29 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
30 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
31 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
32 steers e3d6e83a30b6de2d194d59dbbdf51e12     
n.阉公牛,肉用公牛( steer的名词复数 )v.驾驶( steer的第三人称单数 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • This car steers easily. 这部车子易于驾驶。 来自《简明英汉词典》
  • Good fodder fleshed the steers up. 优质饲料使菜牛长肉。 来自辞典例句
33 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
34 persuasively 24849db8bac7f92da542baa5598b1248     
adv.口才好地;令人信服地
参考例句:
  • Students find that all historians argue reasonably and persuasively. 学生们发现所有的历史学家都争论得有条有理,并且很有说服力。 来自辞典例句
  • He spoke a very persuasively but I smelled a rat and refused his offer. 他说得头头是道,但我觉得有些可疑,于是拒绝了他的建议。 来自辞典例句
35 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
36 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
37 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
38 belittle quozZ     
v.轻视,小看,贬低
参考例句:
  • Do not belittle what he has achieved.不能小看他取得的成绩。
  • When you belittle others,you are actually the one who appears small.当你轻视他人时, 真正渺小的其实是你自己。
39 perishable 9uKyk     
adj.(尤指食物)易腐的,易坏的
参考例句:
  • Many fresh foods are highly perishable.许多新鲜食物都极易腐败。
  • Fruits are perishable in transit.水果在运送时容易腐烂。
40 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
41 flopping e9766012a63715ac6e9a2d88cb1234b1     
n.贬调v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的现在分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • The fish are still flopping about. 鱼还在扑腾。 来自《现代汉英综合大词典》
  • What do you mean by flopping yourself down and praying agin me?' 咚一声跪下地来咒我,你这是什么意思” 来自英汉文学 - 双城记
42 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
43 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
44 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
45 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
46 plumb Y2szL     
adv.精确地,完全地;v.了解意义,测水深
参考例句:
  • No one could plumb the mystery.没人能看破这秘密。
  • It was unprofitable to plumb that sort of thing.这种事弄个水落石出没有什么好处。
47 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
48 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
49 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
50 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
51 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
52 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
53 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
54 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533