The letter which the Virginian wrote to Molly Wood was, as has been stated, the first that he had ever addressed to her. I think, perhaps, he may have been a little shy as to his skill in the epistolary art, a little anxious lest any sustained production from his pen might contain blunders that would too staringly remind her of his scant1 learning. He could turn off a business communication about steers2 or stock cars, or any other of the subjects involved in his profession, with a brevity and a clearness that led the Judge to confide3 three-quarters of such correspondence to his foreman. "Write to the 76 outfit," the Judge would say, "and tell them that my wagon4 cannot start for the round-up until," etc.; or "Write to Cheyenne and say that if they will hold a meeting next Monday week, I will," etc. And then the Virginian would write such communications with ease.
But his first message to his lady was scarcely written with ease. It must be classed, I think, among those productions which are styled literary EFFORTS. It was completed in pencil before it was copied in ink; and that first draft of it in pencil was well-nigh illegible5 with erasures and amendments6. The state of mind of the writer during its composition may be gathered without further description on my part from a slight interruption which occurred in the middle.
The door opened, and Scipio put his head in. "You coming to dinner?" he inquired.
"You go to hell," replied the Virginian.
"My links!" said Scipio, quietly, and he shut the door without further observation.
To tell the truth, I doubt if this letter would ever have been undertaken, far less completed and despatched, had not the lover's heart been wrung7 with disappointment. All winter long he had looked to that day when he should knock at the girl's door, and hear her voice bid him come in. All winter long he had been choosing the ride he would take her. He had imagined a sunny afternoon, a hidden grove8, a sheltering cleft9 of rock, a running spring, and some words of his that should conquer her at last and leave his lips upon hers. And with this controlled fire pent up within him, he had counted the days, scratching them off his calendar with a dig each night that once or twice snapped the pen. Then, when the trail stood open, this meeting was deferred10, put off for indefinite days, or weeks; he could not tell how long. So, gripping his pencil and tracing heavy words, he gave himself what consolation11 he could by writing her.
The letter, duly stamped and addressed to Bear Creek12, set forth13 upon its travels; and these were devious14 and long. When it reached its destination, it was some twenty days old. It had gone by private hand at the outset, taken the stagecoach15 at a way point, become late in that stagecoach, reached a point of transfer, and waited there for the postmaster to begin, continue, end, and recover from a game of poker16, mingled17 with whiskey. Then it once more proceeded, was dropped at the right way point, and carried by private hand to Bear Creek. The experience of this letter, however, was not at all a remarkable18 one at that time in Wyoming.
Molly Wood looked at the envelope. She had never before seen the Virginian's handwriting She knew it instantly. She closed her door and sat down to read it with a beating heart.
SUNK CREEK RANCH19, May 5, 188-
My Dear Miss Wood: I am sorry about this. My plan was different. It was to get over for a ride with you about now or sooner. This year Spring is early. The snow is off the flats this side the range and where the sun gets a chance to hit the earth strong all day it is green and has flowers too, a good many. You can see them bob and mix together in the wind. The quaking-asps down low on the South side are in small leaf and will soon be twinkling like the flowers do now. I had planned to take a look at this with you and that was a better plan than what I have got to do. The water is high but I could have got over and as for the snow on top of the mountain a man told me nobody could cross it for a week yet, because he had just done it himself. Was not he a funny man? You ought to see how the birds have streamed across the sky while Spring was coming. But you have seen them on your side of the mountain. But I can't come now Miss Wood. There is a lot for me to do that has to be done and Judge Henry needs more than two eyes just now. I could not think much of myself if I left him for my own wishes.
But the days will be warmer when I come. We will not have to quit by five, and we can get off and sit too. We could not sit now unless for a very short while. If I know when I can come I will try to let you know, but I think it will be this way. I think you will just see me coming for I have things to do of an unsure nature and a good number of such. Do not believe reports about Indians. They are started by editors to keep the soldiers in the country. The friends of the editors get the hay and beef contracts. Indians do not come to settled parts like Bear Creek is. It is all editors and politicianists.
Nothing has happened worth telling you. I have read that play Othello. No man should write down such a thing. Do you know if it is true? I have seen one worse affair down in Arizona. He killed his little child as well as his wife but such things should not be put down in fine language for the public. I have read Romeo and Juliet. That is beautiful language but Romeo is no man. I like his friend Mercutio that gets killed. He is a man. If he had got Juliet there would have been no foolishness and trouble.
Well Miss Wood I would like to see you to-day. Do you know what I think Monte would do if I rode him out and let the rein20 slack? He would come straight to your gate for he is a horse of great judgement. ("That's the first word he has misspelled," said Molly.) I suppose you are sitting with George Taylor and those children right now. Then George will get old enough to help his father but Uncle Hewie's twins will be ready for you about then and the supply will keep coming from all quarters all sizes for you to say big A little a to them. There is no news here. Only calves21 and cows and the hens are laying now which does always seem news to a hen every time she does it. Did I ever tell you about a hen Emily we had here? She was venturesome to an extent I have not seen in other hens only she had poor judgement and would make no family ties. She would keep trying to get interest in the ties of others taking charge of little chicks and bantams and turkeys and puppies one time, and she thought most anything was an egg. I will tell you about her sometime. She died without family ties one day while I was building a house for her to teach school in. ("The outrageous22 wretch23!" cried Molly! And her cheeks turned deep pink as she sat alone with her lover's letter.)
I am coming the first day I am free. I will be a hundred miles from you most of the time when I am not more but I will ride a hundred miles for one hour and Monte is up to that. After never seeing you for so long I will make one hour do if I have to. Here is a flower I have just been out and picked. I have kissed it now. That is the best I can do yet.
Molly laid the letter in her lap and looked at the flower. Then suddenly she jumped up and pressed it to her lips, and after a long moment held it away from her.
"No," she said. "No, no, no." She sat down.
It was some time before she finished the letter. Then once more she got up and put on her hat.
Mrs. Taylor wondered where the girl could be walking so fast. But she was not walking anywhere, and in half an hour she returned, rosy24 with her swift exercise, but with a spirit as perturbed25 as when she had set out.
Next morning at six, when she looked out of her window, there was Monte tied to the Taylor's gate. Ah, could he have come the day before, could she have found him when she returned from that swift walk of hers!
1 scant | |
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略 | |
参考例句: |
|
|
2 steers | |
n.阉公牛,肉用公牛( steer的名词复数 )v.驾驶( steer的第三人称单数 );操纵;控制;引导 | |
参考例句: |
|
|
3 confide | |
v.向某人吐露秘密 | |
参考例句: |
|
|
4 wagon | |
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车 | |
参考例句: |
|
|
5 illegible | |
adj.难以辨认的,字迹模糊的 | |
参考例句: |
|
|
6 amendments | |
(法律、文件的)改动( amendment的名词复数 ); 修正案; 修改; (美国宪法的)修正案 | |
参考例句: |
|
|
7 wrung | |
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
8 grove | |
n.林子,小树林,园林 | |
参考例句: |
|
|
9 cleft | |
n.裂缝;adj.裂开的 | |
参考例句: |
|
|
10 deferred | |
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从 | |
参考例句: |
|
|
11 consolation | |
n.安慰,慰问 | |
参考例句: |
|
|
12 creek | |
n.小溪,小河,小湾 | |
参考例句: |
|
|
13 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
14 devious | |
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的 | |
参考例句: |
|
|
15 stagecoach | |
n.公共马车 | |
参考例句: |
|
|
16 poker | |
n.扑克;vt.烙制 | |
参考例句: |
|
|
17 mingled | |
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
18 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
19 ranch | |
n.大牧场,大农场 | |
参考例句: |
|
|
20 rein | |
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治 | |
参考例句: |
|
|
21 calves | |
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解 | |
参考例句: |
|
|
22 outrageous | |
adj.无理的,令人不能容忍的 | |
参考例句: |
|
|
23 wretch | |
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
24 rosy | |
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|
25 perturbed | |
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |