小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Virginian: A Horseman Of The Plains 维吉尼亚人:大平 » Chapter 28 No Dream To Wake From
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 28 No Dream To Wake From
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

For a long while after she had left him, he lay still, stretched in his chair. His eyes were fixed1 steadily2 upon the open window and the sunshine outside. There he watched the movement of the leaves upon the green cottonwoods. What had she said to him when she went? She had said, "Now I know how unhappy I have been." These sweet words he repeated to himself over and over, fearing in some way that he might lose them. They almost slipped from him at times; but with a jump of his mind he caught them again and held them,--and then--"I'm not all strong yet," he murmured. "I must have been very sick." And, weak from his bullet wound and fever, he closed his eyes without knowing it. There were the cottonwoods again, waving, waving; and he felt the cool, pleasant air from the window. He saw the light draught3 stir the ashes in the great stone fireplace. "I have been asleep," he said. "But she was cert'nly here herself. Oh, yes. Surely. She always has to go away every day because the doctor says--why, she was readin'!" he broke off, aloud. "DAVID COPPERFIELD." There it was on the floor. "Aha! nailed you anyway!" he said. "But how scared I am of myself!--You're a fool. Of course it's so. No fever business could make yu' feel like this."

His eye dwelt awhile on the fireplace, next on the deer horns, and next it travelled toward the shelf where her books were; but it stopped before reaching them.

"Better say off the names before I look," said he. "I've had a heap o' misreading visions. And--and supposin'--if this was just my sickness fooling me some more--I'd want to die. I would die! Now we'll see. If COPPERFIELD is on the floor" (he looked stealthily to be sure that it was), "then she was readin' to me when everything happened, and then there should be a hole in the book row, top, left. Top, left," he repeated, and warily4 brought his glance to the place. "Proved!" he cried. "It's all so!"

He now noticed the miniature of Grandmother Stark5. "You are awful like her," he whispered. "You're cert'nly awful like her. May I kiss you too, ma'am?"

Then, tottering6, he rose from his sick-chair. The Navajo blanket fell from his shoulders, and gradually, experimentally, he stood upright.

Helping7 himself with his hand slowly along the wall of the room, and round to the opposite wall with many a pause, he reached the picture, and very gently touched the forehead of the ancestral dame8 with his lips. "I promise to make your little girl happy," he whispered.

He almost fell in stooping to the portrait, but caught himself and stood carefully quiet, trembling, and speaking to himself. "Where is your strength?" he demanded. "I reckon it is joy that has unsteadied your laigs."

The door opened. It was she, come back with his dinner.

"My Heavens!" she said; and setting the tray down, she rushed to him. She helped him back to his chair, and covered him again. He had suffered no hurt, but she clung to him; and presently he moved and let himself kiss her with fuller passion.

"I will be good," he whispered.

"You must," she said. "You looked so pale!"

"You are speakin' low like me," he answered. "But we have no dream we can wake from."

Had she surrendered on this day to her cowpuncher, her wild man? Was she forever wholly his? Had the Virginian's fire so melted her heart that no rift9 in it remained? So she would have thought if any thought had come to her. But in his arms to-day, thought was lost in something more divine.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
2 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
3 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
4 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
5 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
6 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
7 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
8 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
9 rift bCEzt     
n.裂口,隙缝,切口;v.裂开,割开,渗入
参考例句:
  • He was anxious to mend the rift between the two men.他急于弥合这两个人之间的裂痕。
  • The sun appeared through a rift in the clouds.太阳从云层间隙中冒出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533