小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The mill of silence » CHAPTER XXII. THE SHADOW OF THE STORM.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII. THE SHADOW OF THE STORM.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Dolly met me the next morning, looking shy and half-frightened as a child caught fruit-picking. She gave me her hand with no show of heartiness1, and withdrew it at once as if its fingers were the delicate antennae2 of her innocent soul and I her natural enemy.
 
“Where shall we go, Renny?” she asked, glancing timidly up at me.
 
“To Epping again, Dolly, dear. I’ve set my heart on it.”
 
She seemed at first as if about to ask me why; then to shrink from a subject she dreaded3 appearing to have a leading interest in.
 
“Very well,” she answered, faintly. “It will be lovely there now.”
 
“Won’t you help a poor woman to a crust of bread, kind lidy?” said a voluble whining4 voice at our ears, and a sturdy mendicant5 thrust her hand between us. She was a very frouzy and forbidding-looking mendicant, indeed, with battered6 bonnet7 askew8 and villainous small eyes, and her neighborhood was redolent of gin.
 
“Spare a copper9, kind lidy and gentleman,” she entreated10, with a bibulous11 smirk12, “and call down the blessings13 of ’eving on a widowed ’art as ’an’t tysted bit or sup since yesterday come to-morrer, and five blessed children wantin’ a ’ome, which it’s the rent overdue14 and these ’ands wore to knife powder scrapin’ in the gutters15 for scraps16 which one crust of bread would ease. Kind lidy, oh, just a copper.”
 
Dolly was for putting a charitable hand into her pocket as the creature followed us, but I peremptorily17 stopped her and would not have her imposed upon.
 
“Kind lidy,” continued the woman, “I’ve walked the streets all night since yesterday morning and the soles off my feet, kind lidy; won’t you spare a copper? And I dursn’t go ’ome for fear of my man, and I buried the youngest a week come yesterday, and praise ’eving I’m a lonely widder, without child or ’usband, kind lidy; just a copper for the funeral—and rot the faces off of you for a couple of bloomin’ marks in your silks and satings and may you die of the black thirst with the ale foamin’ in barrils out of reach. You a lidy? Oh, yes, sich as cocks her nose at a honest woman starvin’ in her rags, and so will you some day, for all your pink cheeks, when you’ve been thrown over like this here bloomin’ bonnet!”
 
She screamed after us and caught the moldy18 relic19 from her head and slapped it upon the pavement in a drunken frenzy20, and she reviled21 us in worse language than I can venture to record. Poor Dolly was frightened and urged me tremblingly to hurry on out of reach of that strident, cursing voice. I was so angry that I would have liked to give the foul-mouthed harridan22 into custody23, but the nervous tremors24 of my companion urged me to the wiser course of leaving bad alone, and we were soon out of earshot of the degraded creature.
 
“Renny,” whispered the girl in half-terrified tones, “did you hear what she said?”
 
“What does it matter what she said, Dolly?”
 
“She cursed me. God wouldn’t allow a curse from a woman like that to mean anything, would He?”
 
“My dear, you must cure yourself of those fancies. God, you may be sure, wouldn’t use such a discordant25 instrument for His divine thunders. The market value of her curse, you see, she put at a copper.”
 
She looked up at me with her lips quivering a little. She was evidently upset, and it was some time before I could win her back to her own pretty self.
 
“I wish the day hadn’t begun like this,” she said in a low voice.
 
“It shall come in like the lion of March, Dolly, and go out like a lamb—at least, I hope so.”
 
“So do I,” she whispered, but with the fright still in her eyes.
 
“Why, Dolly,” I said, “I could almost think you superstitious—and you a Ripley hand!”
 
She laughed faintly.
 
“I never knew I was, Renny. But everything seemed bright and peaceful till her horrible voice ground it with dust. I wonder why she said that?”
 
“Said what, Dolly?”
 
“That about being thrown over.”
 
“Now, Doll, I’ll have no more of it. Leave her to her gin palace and set your pretty face to the forest. One, two, three and off we go.”
 
We caught our train by the tail, as one may say, and took our seats out of breath and merry. The run had brought the bloom to my companion’s face once more and the breeze had ruffled26 and swept her shining hair rebellious27. She seemed a very sweet little possession for a dusty Londoner to enjoy—a charming garden of blossom for the fancies to rove over.
 
Ah, me; how can I proceed; how write down what follows? The fruit was to fall and never for me. The blossoms of the garden were to be scattered28 underfoot and trodden upon and their sweet perfume embittered29 in death.
 
As we walked down the platform a voice hailing me made the blood jump in my heart.
 
“Renny—Renny! What brings you here? Why, what a coincidence! Well met, old fellow! And I say, won’t you introduce me?”
 
“Miss Mellison—this is my brother.” I almost added a curse under my breath.
 
I was striving hard for self-command, but my voice would only issue harsh and mechanical. He had overreached me—had watched, of course, and followed secretly in pursuit.
 
“How delighted I am to meet you,” he said. “Here was I—only lately come to London, Miss Mellison—sick for country air again and looking to nothing better than a lonely tramp through the forest and fate throws a whole armful of roses at me. Are you going there, too? Do let me come with you.”
 
Dolly looked timidly up at me. We had left the station and were standing30 on the road outside.
 
“Oh, Miss Mellison’s shy in company,” I said. “Let’s each go our way and we can meet at the station this evening.”
 
“I’m sure you won’t echo that,” said Jason, looking smilingly at the girl. “I see heaven before me and he wants to shut me out. There’s an unnatural31 brother for you.”
 
“It seems unkind, don’t it, Renny? We hadn’t thought to give you the slip, Mr. Trender. Why, really, till now I didn’t even know of your existence.”
 
“That’s Renalt’s way, of course. He always wanted to keep the good things to himself. But I’ve been in London quite a long time now, Miss Mellison, and he hasn’t even mentioned me to you.”
 
Dolly gave me a glance half-perplexed, half-reproachful.
 
“Why didn’t you, Renny?”
 
I struggled to beat down the answer that was on my lips: “Because I thought him no fit company for you.”
 
“I didn’t see why I should,” I said, coolly. “I’m not bound to make my friends his.”
 
“How rude you are—and your own brother! Don’t mind him, Mr. Trender. He can be very unpleasant when he chooses.”
 
She smiled at him and my heart sunk. Was it possible that his eyes—his low musical voice—could he be taking her captive already?
 
“Come,” I said, roughly. “We’re losing the morning chattering32 here, Dolly. You’re not wanted, Jason. That’s the blunt truth.”
 
Dolly gave a little, pained cry of deprecation.
 
“Don’t, Renny! It’s horrible of you.”
 
“I can’t help it,” I said, savagely33. “He’s as obtuse34 as a tortoise. He ought to see he’s in the way.”
 
“You give me credit for too delicate a discrimination, my good brother. But I’ll go if I’m not wanted.”
 
“No, you sha’n’t, Mr. Trender. I won’t be a party to such behavior.”
 
I turned upon the girl with a white face, I could feel.
 
“Dolly,” I said, hoarsely35. “If he goes with you, I don’t!”
 
Her face flushed with anger for the first time in my knowledge of her.
 
“You can do just as you like, Renny, and spoil my day if you want to. But I haven’t given you the right to order me about as if I was a child.”
 
Without another word I turned upon my heel and left them. I was furious with a conflicting rage of emotions—detestation of my brother, anger toward Dolly, baffled vanity and mad disappointment. In a moment the sunshine of the day had been tortured into gloom. The sting of that was the stab I felt most keenly in the first tumult36 of my passion. That this soft caprice of sex I had condescended37 to so masterfully in my thoughts should turn upon and defy me! I had not deemed such a thing possible. Had she only played with me after all, coquetting and humoring and rending38 after the manner of her kind? Were it so, she should hear of the mere39 pity that had driven me to patronizing consideration of her claims; should learn of my essential indifference40 to her in a very effectual manner.
 
I am ashamed to recall the first violence with which, in my mind, I tortured that poor gentle image. As my rage cooled, it wrought41, I must confess, an opposite revenge. Then Dolly became in my eyes a treasure more desirable than ever, now my chance of gaining her seemed shaken. I thought of all her tender moods and pretty ways, so that my eyes filled with tears. I had behaved rudely, had shocked her gentle sense of decorum. And here, by reason of an exaggerated spleen, had I thrown her alone into the company of the very man whose influence over her I most dreaded.
 
And what would Duke say—Duke, who in noble abrogation42 of his own claims had so pathetically committed to my care this child of his deep unselfish love?
 
I had been walking rapidly in the opposite direction to that I fancied the other two would take; and now I stopped and faced about, scared with a sudden shock of remorse43.
 
What a fool, a coward, a traitor44 to my trust I had been! I must retrace45 my steps at once and seek them up and down the forest alleys46. I started off in panic haste, sweating with the terror of what I had done. I plunged47 presently into the woods, and for a couple of hours hurried hither and thither48 without meeting them.
 
By and by, breaking into the open again, I came upon an inn, favored of tourists, that stood back from a road. I was parched49 and exhausted50, and thought a glass of beer would revive me to a fresh start. Walking into the tap I passed by the open door of the coffee-room, and there inside were they seated at a table together, and a waiter was uncorking a bottle of champagne51 behind them.
 
Why didn’t I go in then and there? I had found my quarry52 and the game might yet be mine. Ask the stricken lover who will pursue his lady hotly through anxious hours and then, when he sees her at last, will saunter carelessly by as if his heart were cold to her attractions. Some such motive53, in a form infinitely54 baser, was mine. I may call it pride, and hear the wheel creak out a sardonic55 laugh.
 
“They seem happy enough without me,” my heart said, but my conscience knew the selfishness that must nurse an injury above any sore need of the injurer.
 
Their voices came to me happy and merry. They had not seen me. I drank my beer and stole outside miserably56 temporizing57 with my duty.
 
“She sha’n’t escape again,” I thought; “I’ll go a little distance off and watch.”
 
I waited long, but they never came. At length, stung to desperation, I strode back to the inn and straight into the coffee-room. It was empty. Seeing a waiter, I asked him if the lady and gentleman who had lunched at such a table had left.
 
“Yes,” he said. He believed the lady and gentleman had gone into the forest by the garden way.
 
Then I was baffled again. Surely the curse of the virago58 of the morning was operating after all.
 
Evening drew on, and at last there was no help for it but to make for the station and catch our usual train back to town.
 
They were standing on the platform when I reached it. I walked straight up to them. Dolly flushed crimson59 when she saw me and then went pale as a windflower, but she never spoke60 a word.
 
“Hullo!” said Jason. “The wanderer returned. We’ve had a rare day of it; and you have, too, no doubt.”
 
I spoke steadily61, with a set determination to prove master of myself.
 
“I’ve been looking for you all day. Dolly, I’m sorry I left you in a temper. Please forgive me, dear.”
 
“Oh, yes,” she said, indifferently and weariedly. “It doesn’t matter.”
 
“But it does matter to me, Dolly, very much, to keep your good opinion.”
 
She turned and looked at me with a strange expression, as if she were on the point of bursting into tears, but she only ended with a little formless laugh and looked away again.
 
“I don’t think you can value my good opinion much, and I’m sure I don’t know why you should.”
 
The train lunging in at this point stopped our further talk; and, once seated in it, the girl lay back in her corner with closed eyes as if asleep.
 
Jason sat silent, with folded arms, the lamplight below the shadow cast by his hat brim emphasizing the smile on his firmly curved lips; and I, for my part, sat silent also, for my heart seemed sick unto death.
 
At the terminus Dolly would have no further escort home. She was tired out, she said, and begged only we would see her into an omnibus and go our ways without her.
 
As the vehicle lumbered62 off I turned fiercely upon my brother.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 heartiness 6f75b254a04302d633e3c8c743724849     
诚实,热心
参考例句:
  • However, he realized the air of empty-headed heartiness might also mask a shrewd mind. 但他知道,盲目的热情可能使伶俐的头脑发昏。
  • There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer. 在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头,叫人消受不了。
2 antennae lMdyk     
n.天线;触角
参考例句:
  • Sometimes a creature uses a pair of antennae to swim.有时某些动物使用其一对触须来游泳。
  • Cuba's government said that Cubans found watching American television on clandestine antennae would face three years in jail.古巴政府说那些用秘密天线收看美国电视的古巴人将面临三年监禁。
3 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
4 whining whining     
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚
参考例句:
  • That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
  • The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
5 mendicant 973z5     
n.乞丐;adj.行乞的
参考例句:
  • He seemed not an ordinary mendicant.他好象不是寻常的乞丐。
  • The one-legged mendicant begins to beg from door to door.独腿乞丐开始挨门乞讨。
6 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
7 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
8 askew rvczG     
adv.斜地;adj.歪斜的
参考例句:
  • His glasses had been knocked askew by the blow.他的眼镜一下子被打歪了。
  • Her hat was slightly askew.她的帽子戴得有点斜。
9 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
10 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
11 bibulous CNgzO     
adj.高度吸收的,酗酒的
参考例句:
  • He is a bibulous fellow.他是个爱喝酒的家伙。
  • But it can control the bibulous of handsheet in the demanding range through accession suitable waterproof. 但通过添加适量的防水剂可以使纸板的吸水值在要求的范围内。
12 smirk GE8zY     
n.得意地笑;v.傻笑;假笑着说
参考例句:
  • He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
  • She had a selfsatisfied smirk on her face.她脸上带着自鸣得意的微笑。
13 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
14 overdue MJYxY     
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的
参考例句:
  • The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.飞机晚点了,被坏天气耽搁了。
  • The landlady is angry because the rent is overdue.女房东生气了,因为房租过期未付。
15 gutters 498deb49a59c1db2896b69c1523f128c     
(路边)排水沟( gutter的名词复数 ); 阴沟; (屋顶的)天沟; 贫贱的境地
参考例句:
  • Gutters lead the water into the ditch. 排水沟把水排到这条水沟里。
  • They were born, they grew up in the gutters. 他们生了下来,以后就在街头长大。
16 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
17 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
18 moldy Q1gya     
adj.发霉的
参考例句:
  • She chucked the moldy potatoes in the dustbin.她把发霉的土豆扔进垃圾箱。
  • Oranges can be kept for a long time without going moldy.橙子可以存放很长时间而不腐烂。
19 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
20 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
21 reviled b65337c26ca96545bc83e2c51be568cb     
v.辱骂,痛斥( revile的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The tramp reviled the man who drove him off. 流浪汉辱骂那位赶他走开的人。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The old man reviled against corruption. 那老人痛斥了贪污舞弊。 来自《简明英汉词典》
22 harridan TenxR     
n.恶妇;丑老大婆
参考例句:
  • She was a mean old harridan.她是个刻薄的老泼妇。
  • Homer's epic is not just composed of harridan wives and brave men.荷马的史诗不是只有暴躁的妻子和勇敢的战士。
23 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
24 tremors 266b933e7f9df8a51b0b0795733d1e93     
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动
参考例句:
  • The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
  • The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
25 discordant VlRz2     
adj.不调和的
参考例句:
  • Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻。
  • For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。
26 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
27 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
28 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
29 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
30 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
31 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
32 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
33 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
34 obtuse 256zJ     
adj.钝的;愚钝的
参考例句:
  • You were too obtuse to take the hint.你太迟钝了,没有理解这种暗示。
  • "Sometimes it looks more like an obtuse triangle,"Winter said.“有时候它看起来更像一个钝角三角形。”温特说。
35 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
36 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
37 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
38 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
39 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
40 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
41 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
42 abrogation JIXyI     
n.取消,废除
参考例句:
  • China regrets the abrogation of the Anti-Ballistic Missile Treaty. 中国对《反弹道导弹条约》失效感到遗憾。
  • Measures for the abrogation shall be stipulated by the State Council. 废除的办法由国务院制定。
43 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
44 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
45 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
46 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
47 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
48 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
49 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
50 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
51 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
52 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
53 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
54 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
55 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
56 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
57 temporizing 215700388617c7fa25453440a7010ac6     
v.敷衍( temporize的现在分词 );拖延;顺应时势;暂时同意
参考例句:
  • He is always temporizing and is disliked by his classmates. 他总是见风使舵,因而不受同学喜欢。 来自互联网
58 virago JhJwk     
n.悍妇
参考例句:
  • The virago vomited out curses on that tramp.那悍妇怒骂那流浪汉。
  • His wife is a virago.他的妻子是母老虎。
59 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
60 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
61 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
62 lumbered 2580a96db1b1c043397df2b46a4d3891     
砍伐(lumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • A rhinoceros lumbered towards them. 一头犀牛笨重地向他们走来。
  • A heavy truck lumbered by. 一辆重型卡车隆隆驶过。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533