小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lake of Wine » CHAPTER VIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
For some seconds the diner sat, too astounded1 for speech or action. That either of his dependents should have dared to thus defy him!
 
At length he rose, and took a step or two towards the window. It was no trick of his fancy. There lay the abomination, its dry dead hair stirring in the draught2, its stuft lid winking3 a dirty white, as if it cocked an eye at him in a hideous4 merriment.
 
He strode to the door and thundered for his henchman. The latter came immediately, apprehensive5 already, and doubly so when he marked the other’s face.
 
“You see that?” said his master, in a voice whose quiet was more appalling6 than any outburst of fury.
 
Whimple’s very lips went ghastly. He tried to answer, and broke down at the first syllable7.
 
“I don’t accuse you of putting it there. Now, tell me—why didn’t you get rid of it as you undertook to do?”
 
He made out the man to say that he had—that he had removed it to his own room, intending later to find some means of disposing of it.
 
In the midst of his stammering8 explanations, Darda came softly into the hall. Her brother seized her arm with a shaking hand.
 
“How could you?” he muttered. “How could you do a thing so stupid and wicked?—and you have ruined us.”
 
She followed the direction of his wild eyes, and her own opened round in wonder.
 
“I didn’t put it there,” she said. “Does he say I did? It is a lie.”
 
He whispered “Hush!” in a fearful voice; but his master broke in at once.
 
“No matter who did it. One of you has thought fit to make a mock of me, and you must both pay the penalty.”
 
The girl laughed scornfully.
 
“You only wanted a pretext,” she said, “to get rid of us. I thought you would, sooner or later. Perhaps you put it there yourself.”
 
Her voice was rising to bitterer significance, when she heard a sound at her side, and, turning, made a frantic9 clutch at her brother as he slid to the floor. His head came with a little thwack on the boards; and there he lay with clinched10 teeth and a face like a stone.
 
Then—“Oh! oh!” she wailed11, and threw herself down beside him.
 
Mr. Tuke was very embarrassed and a little shocked. He took no resentment12 over the girl’s spirit, though he still firmly believed she lied about the skull13. But after all, it was patently unjust to hold the man responsible for the cantrips of so unmanageable a charge.
 
He seized a jug14 of water.
 
“Here—pour some of this over him,” he said. “He’s fainted like a woman.”
 
She looked up at him with fierce eyes; but she took the jug nevertheless.
 
“He’s a better man than you!” she cried. “He can suffer and endure; and fight too, when there’s need.”
 
She was human enough in her fearless championship of her own flesh and blood.
 
The gentleman laughed uneasily, and, feeling himself under the circumstances a little de trop, left the hall, with a certain consciousness of shame tingling15 in his heels.
 
Outside, he thought, “Did she get the better of me? If this sort of thing goes on, I shall lose the sense of how to be master in my house.”
 
Stung by the thought, he threw open the door once more and looked in.
 
“He’ll come round in a minute,” he said hardly. “Listen to me. I shall sleep out to-night. You can——”
 
He broke off suddenly; paused a moment in indecision—then tip-toed gently away.
 
The girl’s face had been drowned in tears as she bent16 over her brother.
 
He passed to the neglected stables, and was fain to saddle his own horse and lead him forth17 and mount in the weed-choked yard.
 
He rode down by way of the long slumberous18 drive. Its whole course was matted with woodland moss19, smooth as green felt; and thereon the beeches20, staking their aftermath of glory, flung golden counters softly, as if on a card-table. At the half-ruined lodge21 he paused, and dwelt upon its desolation curiously22. Ivy23, like a cluster of swarming24 snakes, held the writhed25 chimneys in a death-grip, and had fractured the spine26 of the gabled roof. The ribs27 of the structure showed through gaping28 rents, like those in a stranded29 ship. Not a melancholy30 window-place but gaped31 a black mouth, full of broken splints of teeth and dead sticks of sashes. The whole building seemed sunk into the moss and leafiness that engirdled it.
 
He went out through the iron gate, and spurred along the road that was yet unfamiliar32 to him. The air was at once soft and keen as the taste of olives, and as such stimulated33 his new appetite for Nature.
 
Life seems never so desirable as in typical days of autumn, when the year rallies of its disease and makes a brave effort to renew its thoughtless morning with a few withering34 leaves. Of all the motley months, none is so pathetic as October in its likeness35 to an aging lady, striving to salve by gentleness the unhealed wounds inflicted36 of her earlier pugnacity37.
 
Mr. Tuke’s spirits rose as he advanced. He seemed already in touch with the world again—a butterfly of the second brood emerged from a buried larva. He met a few clowns, and acknowledged their salutations brightly. His voice rose and cracked in snatches of romantic song, and he greeted with pleasure whatever landmarks39 he remembered.
 
Of these, the “Dog and Duck” stood as unchanged as any tree or hillock; for on the window-sill of the tap the same figure lounged and smoked. The rider got a better view of the fellow as he stood broadly in the sunlight. He was built sturdily, with something of an air of the sea about him; and his coat was bedecked with trinketry of faded gold, like an old galley-foist. But his face, red as brick and patched with eyebrows40 like tags of wild clematis-down, was a cut-throat one by every sinister41 mark.
 
As before—the traveller past—he swung heavily out into the road to watch his going.
 
“I’ve an eye for you, my friend,” murmured the baronet. “What do you do in this happy valley, where winds and waters should be the only forces to strive with?”
 
He was pondering a little all the way to Stockbridge; and there Betty Pollack came upon him with a blush and a smile, like a posy of sweetbriar, and drew his honour a mug of ale. She knew him now by report, of course; and was curious, with the gossips of the neighbourhood, as to the history of his mysterious coming. Near all the years of her short life, “Delsrop,” unclaimed and deserted42, had been lonely, enchanted43 ground for the builders of local tradition to lay their airy bricks on.
 
“Is your honour for Winchester?” she said. “The evenings draw in, and it’s well to be over the downs by sunset. There have been bad characters about of late.”
 
“Betty,” said he, “will you give me a curl to put over my heart for a charm?”
 
She laughed and then looked grave.
 
“I’m not that sort,” she said. “I keep my favours for my inferiors.”
 
“And what am I but one?”
 
“Well,” said she, “I think you are, to talk so.”
 
It was like a glimpse of an orchard44 through a wall-wicket to tarry with her a moment; but he must needs be up and onward45 if he wished to reach the old Burgh before dark fell.
 
Therefore he mounted and went his way, whereby we need not pursue him; for it was devoid46 of incident, and of much emotion but weariness.
 
He slept that night at the “George,” and the next morning sought out his agent and went deep into matters of business with him.
 
The upshot was so satisfactory, that he felt justified47, then and there, in giving considerable commissions for furniture, and in arranging for the hire of such servants as were at least indispensable.
 
He dined early, and had made his return journey, with a heart considerably48 lightened and braced49 to content by three o’clock.
 
As he came within sight of the iron gate, he noticed to his surprise a horse tethered amongst the bushes off the road; and still more did he marvel50 upon nearing it, to see that it was a well-groomed animal and a lady’s, by token of the side-saddle.
 
He dismounted, and leading his own beast over the turf, pushed open the gate, and stood still to reconnoitre. No sign of the owner of the horse was there—no sound of voice or footstep in the green glooms beyond.
 
Uncertain what to do he remained a moment looking this way and that, when suddenly there broke upon his ear a shrill51 scream of terror. It seemed to issue not twenty paces away, from the direction of the ruined lodge.
 
He dropped the reins52 and sprang forward.
 
“Here!” he shouted. “What is it? Where are you?”
 
Crying, frenzied53 words came back to him—a woman’s voice, but inarticulate. Guided by it, however, he ran round by way of a little tangled54 garden that brought him to the rear of the low building.
 
Nothing was to be seen; but here the voice appealed to him in agony from out the very ground. He fell upon his knees by a sunk heap of rubbish—saw in a moment, and snapped vigorously at two gloved hands, that wavered up at him from a ruin of weeds and broken earth.
 
As he held on, frantically55 hauling, with his jaw56 set square, the matted ground shook and crumbled57 under his feet. He saw what was happening, and, throwing himself back with a mighty58 effort of resolution, drew slowly from the bowels59 of the earth, as it were, the collapsed60 and almost senseless form of a young woman. Then, scarcely might he stagger with her to a place of security, when a rent opened in the spot whence he had struggled, and a great pad of undergrowth went down with a roar and hollow splash of water to ugly depths.
 
Mr. Tuke laid his dainty salvage61 on the débris of a bench, and looked down upon it all amazed. It presented the form of a girl, of nineteen or twenty perhaps, with a quantity of pale golden hair dragged and tumbled over her very white face, and her dress and velvet62 spencer—both rich and fashionable—torn and stained in twenty places. Her eyes were closed, and her gloved hands daubed with mud and roots of grass.
 
He was quite at a loss as to what to do; and could only stand helplessly above her, wondering who she could be, and what the chance that had brought her into so perilous63 a position. Vaguely64 he recalled certain specifics for faintness, that seemed scrawled65 illegibly66 in the commonplace-book of his mind. Wringing67 her ears, or her nose—he could not remember which—suggested itself as a remedy dimly familiar. Burnt feathers, also—but whether for in- or external application, he had no recollection—fluttered faintly in the background of his fancy. Now he thought he would lay her flat, and now seat her upright like a limp Eastern idol68, in the hope that the position most favourable69 to Nature’s purpose would induce recovery.
 
While he was speculating in great embarrassment70, the young lady solved the problem for herself by opening her eyes, and giving out a little tremulous sigh, like the flutter of a scorched71 moth72.
 
“Oh!” she whimpered—a line of pain coming across her brow—“where is my saltier?”
 
It was her chain, ending in a little medallion called a bréviaire—at that time fashionable—that she missed. Life devoid of this trinket was a petty possession.
 
“It must have gone whither you nearly followed, into a disused well,” said Mr. Tuke, becomingly grave.
 
He added with some humour of impertinence:
 
“How a foot, too light to bruise73 a daisy, could tread so heavy a measure, passes my comprehension.”
 
A little flush, as when a spoonful of red wine is dropped into a glass of milk, came to her cheek and delicate ear.
 
“I felt it going,” she whispered; “and screamed out. Did you save me? And are you the new squire74 of ‘Delsrop’? Oh, sir! I am ashamed.”
 
She broke off abruptly75, and, blushing a more vivid pink, rose to a sitting posture76, and put back the hair from her face in a bewildered manner.
 
“I hardly know what I say or do,” she said. “I was so frightened; and I have lost my saltier. My horse is somewhere outside. Will you help me to it?”
 
“You are not in a state to ride. Wait and rest, and I will escort you whither you wish by and by.”
 
“No; I must go now. My brother will be home from cock-fight and raging for his supper. It was wrong of me to venture in, and I have lost my saltier, and nearly my life. Will you have search made for it in the well? It is gold, and the bréviaire is shaped prettily77 like a ridicule78.”
 
“It shall be found, if possible. If you must go, I will ride with you.”
 
“No, no.”
 
“Yes, indeed. And whither may I squire you, madam?”
 
“To ‘Chatters,’ if you must. ’Tis his house—my brother’s.”
 
“Your brother’s?”
 
“He is Sir David Blythewood, sir.”
 
“You must pardon me. I have only made my début in the neighbourhood this day or so.”
 
“Yes; I know.”
 
She looked at him with a vague little smile. Her eyes swam as pale a blue as plumbago flowers. Her features were cut to a sharpish pattern; but their complexion79 was of snow berries, and the softness of youth triumphed over all angles. Suddenly she put her hands to her rumpled80 hair.
 
“My hat!” she cried.
 
“I fear it has followed the saltier. We must make shift without it.”
 
She rose at once and took the arm he offered. The shock and the fright seemed to have confused her, so that her actions and most of her speech were mechanical.
 
When he had helped her to mount and was riding beside her, he had full opportunity, in the intermittent81 silences that fell awkwardly between them, to study her very dainty personality. She managed her “grey” like one finely educated in the science of horsemanship. All graces of mien82 and action seemed exhibited with the cultivated art that conceals83 art.
 
Now and again he would be conscious of an inquisitive84 glance shot in his direction, and the little confusion that followed upon discovery was skillfully expressed.
 
A long two miles they rode together, by further way of the “Delsrop” road; and presently, skirting a sweep of park-land—in ordered contrast with Mr. Tukes’ domain—came in view of a lodge and gates of the most admired substantiality.
 
Here the gentleman would insist upon delivering up his charge, and returning the way he had come. No pretty remonstrances85 would avail to make him spoil the romance of the situation by so much as a yard of anti-climax.
 
“I am too happy in having been the means of help,” said he. “If you are beholden to me at all, a word of thanks from your brother would make me a debtor86 instead of a creditor87.”
 
She smiled back delightfully88.
 
“He shall come in person,” she said, “and bring you a receipt of my safe custody89.”
 
She laughed and waved to him, and was gone up the drive.
 
He stood hat in hand until she had disappeared. Then he mounted and rode back, with a heart full of sun and merriment.
 
Indeed, it was like a sail to a castaway, this vision in his waste of days. To know that refined civilization was within a couple of miles or so of his gates, did more to reconcile him to his embowered lot, than any philosophy of nature. He felt friendless and isolated90 no longer; but rather inspired to a pursuit that should make of his thickets91 a garden of Hesperus.
 
In this mood of exaltation he reached his own door, rapped on it with the butt38 of his riding-whip, and, as it was swung open, encountered the figures of Whimple and his sister arrayed as if for a journey.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
2 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
3 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
4 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
5 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
6 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
7 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
8 stammering 232ca7f6dbf756abab168ca65627c748     
v.结巴地说出( stammer的现在分词 )
参考例句:
  • He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
  • \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀,\"他说,真的有些结结巴巴,\"你好啊?” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
9 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
10 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
11 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
12 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
13 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
14 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
15 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
16 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
17 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
18 slumberous UElzT     
a.昏昏欲睡的
参考例句:
  • Lord Henry turned and looked at the duchess with his slumberous eyes. 亨利勋爵转过头来,用倦怠的眼睛望着公爵夫人。
19 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
20 beeches 7e2b71bc19a0de701aebe6f40b036385     
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材
参考例句:
  • The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
  • There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
21 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
22 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
23 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
24 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
25 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
26 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
27 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
28 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
29 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
30 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
31 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
32 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
33 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
34 withering 8b1e725193ea9294ced015cd87181307     
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的
参考例句:
  • She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
  • The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
35 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
36 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
37 pugnacity USjxs     
n.好斗,好战
参考例句:
  • The United States approves of Mr Museveni's pugnacity and will coverextra cost of the AU mission. 美国不但赞同穆塞韦尼的粗暴政策,而且将为非盟任务的超支项目买单。 来自互联网
38 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
39 landmarks 746a744ae0fc201cc2f97ab777d21b8c     
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址)
参考例句:
  • The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science. 这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The baby was one of the big landmarks in our relationship. 孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。 来自辞典例句
40 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
41 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
42 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
43 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
44 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
45 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
46 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
47 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
48 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
49 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
50 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
51 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
52 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
53 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
54 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
55 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
56 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
57 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
58 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
59 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
60 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
61 salvage ECHzB     
v.救助,营救,援救;n.救助,营救
参考例句:
  • All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。
  • The salvage was piled upon the pier.抢救出的财产被堆放在码头上。
62 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
63 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
64 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
65 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
66 illegibly 78e1717a32107671360a103f4478045b     
adv.难读地,暧昧地
参考例句:
  • Why? Because the project numbers are written illegibly on the folders. 为什么呢?因为项目成员把文件夹的名称写错了。 来自互联网
  • I do not know where family doctors acquired illegiBly perplexing handwriting. 我不知道家庭医生从哪儿学来的那种看不明白、令人迷惑的书法。 来自互联网
67 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
68 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
69 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
70 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
71 scorched a5fdd52977662c80951e2b41c31587a0     
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦
参考例句:
  • I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
  • The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。
72 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
73 bruise kcCyw     
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤
参考例句:
  • The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
  • Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤,脸上摔出老大一块淤斑。
74 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
75 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
76 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
77 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
78 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
79 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
80 rumpled 86d497fd85370afd8a55db59ea16ef4a     
v.弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She rumpled his hair playfully. 她顽皮地弄乱他的头发。
  • The bed was rumpled and strewn with phonograph records. 那张床上凌乱不堪,散放着一些唱片。 来自辞典例句
81 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
82 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
83 conceals fa59c6f4c4bde9a732332b174939af02     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的第三人称单数 )
参考例句:
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance. 他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。 来自《简明英汉词典》
  • Drunkenness reveals what soberness conceals. 酒醉吐真言。 来自《简明英汉词典》
84 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
85 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
86 debtor bxfxy     
n.借方,债务人
参考例句:
  • He crowded the debtor for payment.他催逼负债人还债。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
87 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
88 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
89 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
90 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
91 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533