小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lake of Wine » CHAPTER XIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“When is it ye’re leavin’?
 
Is it the ocean’s heavin’
 
That sets your stummick grievin’,
 
To see what lies before?
 
What ails1 that nowt ’ll start ’ee?
 
We wait ye right and hearty2,
 
Oh, Mounseer Buonaparte,
 
Upon S’thampton shore!
 
Chorus, gen’men, chorus!
 
We wait ye ri’ and hearty,
 
Oh, Mou’seer Buonaparte,
 
Upo’ S’thampton shore!”
 
He thumped3 the table, did that crapulous squireen, and all the others joined in, as by honour expected—like school-boys beating the bounds of time.
 
Truth to tell, the hour was late, the whisky-punch was low in the bowl, and the three little moon-calves were very drunk. One of them, moreover, was in process of insulting Captain Luvaine.
 
“You’re no’ good company, sir,” he had said, after staring at that baneful4 person for some solemn moments. “I thick you no’ goo’ company, and I—hic!—ta’ leaverer-telleso”;—and he nodded profoundly, with the air of one who has solved a long-vexing problem.
 
“Well, sir,” said the captain, “you’re welcome to your opinion for me.”
 
He had sat out the orgy; but with something a gloomy and preoccupied5 air, and with a frequent manner of impatience6 to have it ended.
 
“Whas you say?” said the offender7, cocking his head magisterially8. “Whas you say, sir?” Then he sang:
 
Jake gave Moll a push—
 
Derry-derry-down.
 
Moll fell into a bush—
 
Derry-down-derry.
 
“Is that to your taste, capt’n? or d’ye prefer somethig i’ the psalmody fashion?”
 
Sir David and Mr. Tuke interfered9. They had been moderate in their cups; and the latter, at least, was seasoned.
 
“Oh, Charlie!” said the baronet, “get off to bed with you. You’re drunk, man.”
 
“He’s got a face as sour as rennet, Davy. It’s cur-curdled the milk o’ human kideness in me.”
 
This was good for the manling. Mr. Tuke patted him on the back.
 
“There,” he said, “go and sleep it off. The captain gives you good-night.”
 
“And a ring for the hog’s snout to-morrow!” thundered the soldier.
 
“Fie, sir—fie!” whispered the other. “’Tis but a tipsy boy”—and with great ado, he and the baronet made a patch of the peace, and got the squireens outside and on their horses, and saw them ride off swaying.
 
The wind drove with gusts10 of sleet11 at them, as they turned tail and fled into the house once more; for the night had bellied12 up slurred13 and stormy, and there was a melancholy14 sound in every keyhole of the hall.
 
They found the soldier standing15 up grave and lowering; but his eyes took an eager look upon their re-entrance, and he stepped up to his host with an air of impatient apology.
 
“I was an ass16 to take offence at that pigwash,” said he—“the more so as I have been poor company, I confess; and you, sir” (he turned suddenly upon Tuke), “have been the cause of it.”
 
“I!” exclaimed the visitor, in a voice vibrating all the harmonics of surprise.
 
“You, sir. Blythewood,” said the soldier, turning upon the baronet, “I make no apology for harping18 upon an old string in your presence. You know my monomania, and the wrack19 it hath made of my peace. I have waited but for those Jack-puddings to begone, to speak.”
 
Mr. Tuke could only stare in amazement20; and “Fire away, old cock!” quoth the master of the house.
 
Then he added: “You’ll take beds here, the two of you, or we shall come to words.”
 
Both gentlemen protested; but the other would not listen, and he ended by carrying his point.
 
“And now,” said Blythewood, “charge your piece—whatever it is—and let fly at our friend; and so to t’other glass.”
 
Captain Luvaine’s eyes had a light of strange trouble in them, and he gnawed21 his knuckles22 nervously23.
 
“I startled you just now, Mr. Tuke,” he said. “’Twas some words you let fall disturbed me, so that I dropped the book.”
 
“Believe me, sir, I was innocent of designs on your composure.”
 
“I know, I know—that is, of course—how could it be otherwise?”
 
“How, indeed? But I am all at sea.”
 
“They could not have been accidental. No, ’twas impossible. And yet—you uttered the words, sir—‘the Lake of Wine’—there was no mistake. I heard you.”
 
“And what then, Captain Luvaine? Do I deny it?”
 
“No, no. Only—oh, sir! the lady says ‘What mystery?’ and you answer ‘The Lake of Wine.’ Could that be an invention—a mere24 playful fancy? ’Tis out of reason.”
 
At the first reference to this strange title, Sir David had given a low whistle; and he now came forward and took the soldier by the sleeve.
 
“Harkee, Luvaine!” he said. “Here’s the yeast25 to work ye up like a pan of bread. Did he say that? Then it’s a strange thing, by God. But, steady, man. And, what d’ye say?—shall I, before more’s spoke26, give Mr. Tuke the history of your trouble?”
 
The other’s mouth was twitching27 in an agitated28 manner.
 
“Well,” he said, after a moment’s thought, “I’m like to lose command of myself whenever that nightmare gets up. Speak, Davy, and I’ll sit mum while I can.”
 
The baronet turned to his astonished neighbour.
 
“’Tis passing strange, upon my soul, that the words should be on your lips,” said he; “for ’twas the name of a great ruby29 that was stole from Luvaine’s father.”
 
“The Lake of Wine?”
 
“The Lake of Wine, sir. Ronald Luvaine was a dependent of Hastings in John Company’s pay, and received the stone in reward of some particular nice service.”
 
“A crimson30 token and an apt. Was it plucked from the withered31 bosom32 of some starved Begum?”
 
“That’s no concern of ours,” said Sir David dryly. “The point is that the gem33 was stole from Ronald Luvaine, that was my father’s friend, and that he went crazy of it and died in a year or so.”
 
The soldier jumped to his feet with an insane look.
 
“And his son,” he cried, “that should have been a rich man, succeeded to an empty legacy34 and a search of hate that shall be unending.”
 
He tossed one arm aloft, with a grandiose35 gesture. Mr. Tuke stared at him, his brain full of bewilderment and wonder.
 
“Steady, Luvaine!” said Sir David once more; then proceeded to discuss the other with admirable ingenuousness36.
 
“It hath made a wreck37 of his life, as he says—this sense of wrong and loss. We have been acquainted from boys—at least since I was one—and the grievance38 hath enlarged upon him with the years. Not to this day has he lighted upon any clue to the stone’s whereabouts, though the cursed red stain of it has bitten into his life.”
 
“It hath corroded39 me!” cried the soldier, unabashed. He seemed to think his conduct justified40 by the magnitude of his loss. “I have wrought41 for a pittance42 when I should have ruffled43 it with the highest.”
 
“But, how was it lost?” asked the listener, with some secret scorn for such a bitterness of avarice44 as he could not conceive would demoralize other than a contemptible45 nature.
 
“Proposals were made by a syndicate for its purchase,” put in Sir David hastily. “The whole thing was a monstrous46 swindle, planned with every elaboration. Ronald Luvaine was ill-advised enough to let the stone out of his hands, and——”
 
“There was the last of it,” cried the captain madly—“and the plunge47 for me into a hell of disappointment and misery48.”
 
His jaw49 was shaking like a rabid dog’s.
 
“Not for a day since my dying father swore me to the curse of vengeance,” he cried, “has the stone been out of my mind. Judge then of my agitation50 when I hear you, a stranger, casually51 refer to it by name as having some bearing on a mystery connected with your house.”
 
“But not with me,” said Mr. Tuke coldly. There was something nameless in the man’s frenzy—an uncleanly savour of passion that was devoid52 of all nobility.
 
“I can have no objection,” he went on, “to acquaint you of the circumstances that inspired me to so unfortunate a reference.”
 
“If you please, sir,” said the soldier, in a tone that was almost a menace.
 
Sir David saw the blood leap to his new neighbour’s face.
 
“Humour him, humour him,” he whispered, “in the Lord’s name!”
 
“Well, sir,” said Mr. Tuke, “if you will give me your attention, I will endeavour to recall the matter for your behoof”—and he then and there recounted those experiences of his at “Delsrop” that had awakened53 his suspicions, ending up with the history of the interview between Mr. Joseph Corby and the crazed girl.
 
To this description Sir David listened with some open-mouthed astonishment54, and Captain Luvaine with a black concentration of his every faculty55 upon the minutest details.
 
As the speaker ended, he, the latter, blew out all his restraint in a labouring sigh, and stared before him with eyebrows56 pulled together like the strings57 of a purse.
 
“’Tis passing strange,” he muttered. “There can be but one Lake of Wine. Whence does the fellow come, and wherefore?”
 
“That, sir, I know no more than you.”
 
“Blythewood,” said the soldier, turning suddenly on the baronet, “has no tenant58 been in ‘Delsrop’ since the time of the gallows-bird?”
 
“None, Luvaine, till our friend here.”
 
The other addressed Mr. Tuke with icy civility.
 
“Perhaps I discuss what is yours with undue59 freedom, sir. My excuse must be that ‘Delsrop’ is a tradition for desolation; and to us of the neighbourhood it hath long been a thickset of mysteries. Here is another, it seems, that I little thought to connect with the place. Is it asking you too great a favour to acquaint me of developments, should they occur?”
 
“By no means. I will undertake that you are informed of the progress of any events that seem to touch upon a certain subject.”
 
The soldier bowed low, and walked to the door.
 
“Why, man—you are never going?” cried Sir David.
 
“You must hold me excused—yes. This strange recountal has vastly disturbed me. I would seek counsel of my pillow.”
 
The door closed behind him. Mr. Tuke turned mutely to his host.
 
“Zounds!” whispered the latter to his silent inquiry60. “The beggar is half off his head with life-long brooding over his grievance. The loss occurred in ’76, when I was a child—a brat17 of two or so. He was a young man when his father died, and I had the story fifty times from Ned here before I was out of my teens. His long face is one of my first remembrances. The families were connected, and he played off the privileges of cousinship upon me to the hilt, by Gad61!”
 
“He spoke of me as a neighbour.”
 
“And that he is, in a way. He settled, when he retired62 from the service, in Winchester, where his regiment63 used to lie. And there he eats out his heart, like Sir Thingumbob in the Tower, planning what he would have done if the old stone had rounded off his jointure. It was valued at £70,000, if you can believe him.”
 
“A melancholy story. How the wind rises!—And who was the gallows-bird he referred to?”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ails c1d673fb92864db40e1d98aae003f6db     
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Measles ails the little girl. 麻疹折磨着这个小女孩。 来自《简明英汉词典》
2 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
3 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
4 baneful EuBzC     
adj.有害的
参考例句:
  • His baneful influence was feared by all.人们都担心他所造成的有害影响。
  • Lower share prices have baneful effect for companies too.更低的股价同样会有损各企业。
5 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
6 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
7 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
8 magisterially d36852ea9c87a7ecc5f0e34b390cc519     
adv.威严地
参考例句:
  • The old man posed the first question magisterially. 老人威严地提出了第一个问题。 来自互联网
9 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
10 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
11 sleet wxlw6     
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹
参考例句:
  • There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
  • When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
12 bellied 85194c6ab27f547eb26489eef21aa432     
adj.有腹的,大肚子的
参考例句:
  • That big-bellied fellow was very cruel and greedy. 那个大腹便便的家伙既贪婪又残恶。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The ship's sails bellied in the wind. 船帆在风中鼓得大大的。 来自《现代汉英综合大词典》
13 slurred 01a941e4c7d84b2a714a07ccb7ad1430     
含糊地说出( slur的过去式和过去分词 ); 含糊地发…的声; 侮辱; 连唱
参考例句:
  • She had drunk too much and her speech was slurred. 她喝得太多了,话都说不利索了。
  • You could tell from his slurred speech that he was drunk. 从他那含糊不清的话语中你就知道他喝醉了。
14 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
15 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
16 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
17 brat asPzx     
n.孩子;顽童
参考例句:
  • He's a spoilt brat.他是一个被宠坏了的调皮孩子。
  • The brat sicked his dog on the passer-by.那个顽童纵狗去咬过路人。
18 harping Jrxz6p     
n.反复述说
参考例句:
  • Don't keep harping on like that. 别那样唠叨个没完。
  • You're always harping on the samestring. 你总是老调重弹。
19 wrack AMdzD     
v.折磨;n.海草
参考例句:
  • Periodic crises wrack the capitalist system,and they grow in size and duration.周期性的危机破坏着资本主义制度,这种危机的规模在扩大,时间在延长。
  • The wrack had begun to stink as it rotted in the sun.海草残骸在阳光下腐烂,开始变臭了。
20 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
21 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
22 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
23 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
24 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
25 yeast 7VIzu     
n.酵母;酵母片;泡沫;v.发酵;起泡沫
参考例句:
  • Yeast can be used in making beer and bread.酵母可用于酿啤酒和发面包。
  • The yeast began to work.酵母开始发酵。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
28 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
29 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
30 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
31 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
32 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
33 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
34 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
35 grandiose Q6CyN     
adj.宏伟的,宏大的,堂皇的,铺张的
参考例句:
  • His grandiose manner impressed those who met him for the first time.他那种夸大的举止给第一次遇见他的人留下了深刻的印象。
  • As the fog vanished,a grandiose landscape unfolded before the tourists.雾气散去之后,一幅壮丽的景观展现在游客面前。
36 ingenuousness 395b9814a605ed2dc98d4c5c4d79c23f     
n.率直;正直;老实
参考例句:
  • He would acknowledge with perfect ingenuousness that his concession had been attended with such partial good. 他坦率地承认,由于他让步的结果,招来不少坏处。 来自辞典例句
37 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
38 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
39 corroded 77e49c02c5fb1fe2e59b1a771002f409     
已被腐蚀的
参考例句:
  • Rust has corroded the steel rails. 锈侵蚀了钢轨。
  • Jealousy corroded his character. 嫉妒损伤了他的人格。
40 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
41 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
42 pittance KN1xT     
n.微薄的薪水,少量
参考例句:
  • Her secretaries work tirelessly for a pittance.她的秘书们为一点微薄的工资不知疲倦地工作。
  • The widow must live on her slender pittance.那寡妇只能靠自己微薄的收入过活。
43 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
44 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
45 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
46 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
47 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
48 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
49 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
50 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
51 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
52 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
53 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
54 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
55 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
56 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
57 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
58 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
59 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
60 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
61 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
62 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
63 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533