小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Broken Road » CHAPTER 30 THE NEEDED IMPLEMENT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 30 THE NEEDED IMPLEMENT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Ralston rode home with an uncomfortable recollection of the little dinner-party in Calcutta at which Hatch had told his story of the Englishwoman in Mecca. Had that story fired Shere Ali? The time for questions had passed; but none the less this particular one would force itself into the front of his mind.
 
"I would have done better never to have meddled," he said to himself remorsefully—even while he gave his orders for the apprehension2 of Shere Ali and his companion. For he did not allow his remorse1 to hamper3 his action; he set a strong guard at the gates of the city, and gave orders that within the gates the city should be methodically searched quarter by quarter.
 
"I want them both laid by the heels," he said; "but, above all, the Prince. Let there be no mistake. I want Shere Ali lodged4 in the gaol5 here before nightfall"; and Linforth's voice broke in rapidly upon his words.
 
"Can I do anything to help? What can I do?"
 
Ralston looked sharply up from his desk. There had been a noticeable eagerness, a noticeable anger in Linforth's voice.
 
"You?" said Ralston quietly. "You want to help? You were Shere
Ali's friend."
Ralston smiled as he spoke6, but there was no hint of irony7 in either words or smile. It was a smile rather of tolerance8, and almost of regret—the smile of a man who was well accustomed to seeing the flowers and decorative9 things of life wither10 over-quickly, and yet was still alert and not indifferent to the change. His work for the moment was done. He leaned back thoughtfully in his chair. He no longer looked at Linforth. His one quick glance had shown him enough.
 
"So it's all over, eh?" he said, as he played with his paper-knife. "Summer mornings on the Cherwell. Travels in the Dauphiné. The Meije and the Aiguilles d'Arves. Oh, I know." Linforth moved as he stood at the side of Ralston's desk, but the set look upon his face did not change. And Ralston went on. There came a kind of gentle mockery into his voice. "The shared ambitions, the concerted plans—gone, and not even a regret for them left, eh? Tempi11 passati! Pretty sad, too, when you come to think of it."
 
But Linforth made no answer to Ralston's probings. Violet Oliver's instincts had taught her the truth, which Ralston was now learning. Linforth could be very hard. There was nothing left of the friendship which through many years had played so large a part in his life. A woman had intervened, and Linforth had shut the door upon it, had sealed his mind against its memories, and his heart against its claims. The evening at La Grave in the Dauphiné had borne its fruit. Linforth stood there white with anger against Shere Ali, hot to join in the chase. Ralston understood that if ever he should need a man to hunt down that quarry12 through peril13 and privations, here at his hand was the man on whom he could rely.
 
Linforth's eager voice broke in again.
 
"What can I do to help?"
 
Ralston looked up once more.
 
"Nothing—for the moment. If Shere Ali is captured in
Peshawur—nothing at all."
"But if he escapes."
 
Ralston shrugged15 his shoulders. Then he filled his pipe and lit it.
 
"If he escapes—why, then, your turn may come. I make no promises," he added quickly, as Linforth, by a movement, betrayed his satisfaction. "It is not, indeed, in my power to promise. But there may come work for you—difficult work, dangerous work, prolonged work. For this outrage16 can't go unpunished. In any case," he ended with a smile, "the Road goes on."
 
He turned again to his office-table, and Linforth went out of the room.
 
The task which Ralston had in view for Linforth came by a long step nearer that night. For all night the search went on throughout the city, and the searchers were still empty-handed in the morning. Ahmed Ismail had laid his plans too cunningly. Shere Ali was to be compromised, not captured. There was to be a price upon his head, but the head was not to fall. And while the search went on from quarter to quarter of Peshawur, the Prince and his attendant were already out in the darkness upon the hills.
 
Ralston telegraphed to the station on the Malakand Pass, to the fort at
Jamrud, even to Landi Khotal, at the far end of the Khyber Pass, but
Shere Ali had not travelled along any one of the roads those positions
commanded.
"I had little hope indeed that he would," said Ralston with a shrug14 of the shoulders. "He has given us the slip. We shall not catch up with him now."
 
He was standing17 with Linforth at the mouth of the well which irrigated18 his garden. The water was drawn19 up after the Persian plan. A wooden vertical20 wheel wound up the bucket, and this wheel was made to revolve21 by a horizontal wheel with the spokes22 projecting beyond the rim23 and fitting into similar spokes upon the vertical wheel. A bullock, with a bandage over its eyes, was harnessed to the horizontal wheel, and paced slowly round and round, turning it; while a boy sat on the bullock's back and beat it with a stick. Both men stood and listened to the groaning24 and creaking of the wheels for a few moments, and then Linforth said:
 
"So, after all, you mean to let him go?"
 
"No, indeed," answered Ralston. "Only now we shall have to fetch him out of Chiltistan."
 
"Will they give him up?"
 
Ralston shook his head.
 
"No." He turned to Linforth with a smile. "I once heard the Political Officer described as the man who stands between the soldier and his medal. Well, I have tried to stand just in that spot as far as Chiltistan is concerned. But I have not succeeded. The soldier will get his medal in Chiltistan this year. I have had telegrams this morning from Lahore. A punitive26 force has been gathered at Nowshera. The preparations have been going on quietly for a few weeks. It will start in a few days. I shall go with it as Political Officer."
 
"You will take me?" Linforth asked eagerly.
 
"Yes," Ralston answered. "I mean to take you. I told you yesterday there might be service for you."
 
"In Chiltistan?"
 
"Or beyond," replied Ralston. "Shere Ali may give us the slip again."
 
He was thinking of the arid27 rocky borders of Turkestan, where flight would be easy and where capture would be most difficult. It was to that work that Ralston, looking far ahead, had in his mind dedicated28 young Linforth, knowing well that he would count its difficulties light in the ardour of his pursuit. Anger would spur him, and the Road should be held out as his reward. Ralston listened again to the groaning of the water-wheel, and watched the hooded29 bullock circle round and round with patient unvarying pace, and the little boy on its back making no difference whatever with a long stick.
 
"Look!" he said. "There's an emblem30 of the Indian administration. The wheels creak and groan25, the bullock goes on round and round with a bandage over its eyes, and the little boy on its back cuts a fine important figure and looks as if he were doing ever so much, and somehow the water comes up—that's the great thing, the water is fetched up somehow and the land watered. When I am inclined to be despondent31, I come and look at my water-wheel." He turned away and walked back to the house with his hands folded behind his back and his head bent32 forward.
 
"You are despondent now?" Linforth asked.
 
"Yes," replied Ralston, with a rare and sudden outburst of confession33. "You, perhaps, will hardly understand. You are young. You have a career to make. You have particular ambitions. This trouble in Chiltistan is your opportunity. But it's my sorrow—it's almost my failure." He turned his face towards Linforth with a whimsical smile. "I have tried to stand between the soldier and his medal. I wanted to extend our political influence there—yes. Because that makes for peace, and it makes for good government. The tribes lose their fear that their independence will be assailed34, they come in time to the Political Officer for advice, they lay their private quarrels and feuds35 before him for arbitration36. That has happened in many valleys, and I had always a hope that though Chiltistan has a ruling Prince, the same sort of thing might in time happen there. Yes, even at the cost of the Road," and again his very taking smile illumined for a moment his worn face. "But that hope is gone now. A force will go up and demand Shere Ali. Shere Ali will not be given up. Even were the demand not made, it would make no difference. He will not be many days in Chiltistan before Chiltistan is in arms. Already I have sent a messenger up to the Resident, telling him to come down."
 
"And then?" asked Linforth.
 
Ralston shrugged his shoulders.
 
"More or less fighting, more or less loss, a few villages burnt, and the only inevitable37 end. We shall either take over the country or set up another Prince."
 
"Set up another Prince?" exclaimed Linforth in a startled voice. "In that case—"
 
Ralston broke in upon him with a laugh.
 
"Oh, man of one idea, in any case the Road will go on to the foot of the Hindu Kush. That's the price which Chiltistan must pay as security for future peace—the military road through Kohara to the foot of the Hindu Kush."
 
Linforth's face cleared, and he said cheerfully:
 
"It's strange that Shere Ali doesn't realise that himself."
 
The cheerfulness of his voice, as much as his words, caused Ralston to stop and turn upon his companion in a moment of exasperation38.
 
"Perhaps he does." he exclaimed, and then he proceeded to pay a tribute to the young Prince of Chiltistan which took Linforth fairly by surprise.
 
"Don't you understand—you who know him, you who grew up with him, you who were his friend? He's a man. I know these hill-people, and like every other Englishman who has served among them, I love them—knowing their faults. Shere Ali has the faults of the Pathan, or some of them. He has their vanity; he has, if you like, their fanaticism39. But he's a man. He's flattered and petted like a lap-dog, he's played with like a toy. Well, he's neither a lap-dog nor a toy, and he takes the flattery and the petting seriously. He thinks it's meant, and he behaves accordingly. What, then? The toy is thrown down on the ground, the lap-dog is kicked into the corner. But he's not a lap-dog, he's not a toy. He's a man. He has a man's resentments40, a man's wounded heart, a man's determination not to submit to flattery one moment and humiliation41 the next. So he strikes. He tries to take the white, soft, pretty thing which has been dangled42 before his eyes and snatched away—he tries to take her by force and fails. He goes back to his own people, and strikes. Do you blame him? Would you rather he sat down and grumbled43 and bragged44 of his successes, and took to drink, as more than one down south has done? Perhaps so. It would be more comfortable if he did. But which of the pictures do you admire? Which of the two is the better man? For me, the man who strikes—even if I have to go up into his country and exact the penalty afterwards. Shere Ali is one of the best of the Princes. But he has been badly treated and so he must suffer."
 
Ralston repeated his conclusion with a savage45 irony. "That's the whole truth. He's one of the best of them. Therefore he doesn't take bad treatment with a servile gratitude46. Therefore he must suffer still more. But the fault in the beginning was not his."
 
Thus it fell to Ralston to explain, twenty-six years later, the saying of a long-forgotten Political Officer which had seemed so dark to Colonel Dewes when it was uttered in the little fort in Chiltistan. There was a special danger for the best in the upbringing of the Indian princes in England.
 
Linforth flushed as he listened to the tirade47, but he made no answer. Ralston looked at him keenly, wondering with a queer amusement whether he had not blunted the keen edge of that tool which he was keeping at his side because he foresaw the need of it. But there was no sign of any softening48 upon Linforth's face. He could be hard, but on the other hand, when he gave his faith he gave it without reserve. Almost every word which Ralston had spoken had seemed to him an aspersion49 upon Violet Oliver. He said nothing, for he had learned to keep silence. But his anger was hotter than ever against Shere Ali, since but for Shere Ali the aspersions would never have been cast.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
2 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
3 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
4 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
5 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
8 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
9 decorative bxtxc     
adj.装饰的,可作装饰的
参考例句:
  • This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.这种器皿中看不中用。
  • The style is ornate and highly decorative.这种风格很华丽,而且装饰效果很好。
10 wither dMVz1     
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡
参考例句:
  • She grows as a flower does-she will wither without sun.她象鲜花一样成长--没有太阳就会凋谢。
  • In autumn the leaves wither and fall off the trees.秋天,树叶枯萎并从树上落下来。
11 tempi a319497594cb9626cc3648f287f83209     
拍子,发展速度; 乐曲的速度或拍子( tempo的名词复数 ); (运动或活动的)速度,进度
参考例句:
  • His playing drips with exaggerated rubato and unorthodox tempi(Annalyn Swan) 他的演奏渗透着夸张诡异的节奏(安纳莱恩斯旺)
12 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
13 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
14 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
15 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
16 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 irrigated d5a480a57e6b6336cbbf24f1103448d2     
[医]冲洗的
参考例句:
  • They irrigated their crops with water from this river. 他们用这条小河里的水浇庄稼。
  • A crop can be sown, weeded, irrigated, and fertilized uniformly. 一种作物可以均匀一致地进行播种,除草,灌溉和施肥。
19 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
20 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
21 revolve NBBzX     
vi.(使)旋转;循环出现
参考例句:
  • The planets revolve around the sun.行星绕着太阳运转。
  • The wheels began to revolve slowly.车轮开始慢慢转动。
22 spokes 6eff3c46e9c3a82f787a7c99669b9bfb     
n.(车轮的)辐条( spoke的名词复数 );轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动
参考例句:
  • Her baby caught his fingers in the spokes of the pram wheel. 她宝宝的手指被婴儿车轮的辐条卡住了。 来自辞典例句
  • The new edges are called the spokes of the wheel. 新的边称为轮的辐。 来自辞典例句
23 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
24 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
25 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
26 punitive utey6     
adj.惩罚的,刑罚的
参考例句:
  • They took punitive measures against the whole gang.他们对整帮人采取惩罚性措施。
  • The punitive tariff was imposed to discourage tire imports from China.该惩罚性关税的征收是用以限制中国轮胎进口的措施。
27 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
28 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
29 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
30 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
31 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
32 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
33 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
34 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
35 feuds 7bdb739907464aa302e14a39815b23c0     
n.长期不和,世仇( feud的名词复数 )
参考例句:
  • Quarrels and feuds between tribes became incessant. 部落间的争吵、反目成仇的事件接连不断。 来自英汉非文学 - 文明史
  • There were feuds in the palace, no one can deny. 宫里也有斗争,这是无可否认的。 来自辞典例句
36 arbitration hNgyh     
n.调停,仲裁
参考例句:
  • The wage disagreement is under arbitration.工资纠纷正在仲裁中。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding.双方都赞同仲裁具有约束力。
37 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
38 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
39 fanaticism ChCzQ     
n.狂热,盲信
参考例句:
  • Your fanaticism followed the girl is wrong. 你对那个女孩的狂热是错误的。
  • All of Goebbels's speeches sounded the note of stereotyped fanaticism. 戈培尔的演讲,千篇一律,无非狂热二字。
40 resentments 4e6d4b541f5fd83064d41eea9a6dec89     
(因受虐待而)愤恨,不满,怨恨( resentment的名词复数 )
参考例句:
  • He could never transcend his resentments and his complexes. 他从来不能把他的怨恨和感情上的症结置之度外。
  • These local resentments burst into open revolt. 地方性反感变成公开暴动。
41 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
42 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
43 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
44 bragged 56622ccac3ec221e2570115463345651     
v.自夸,吹嘘( brag的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He bragged to his friends about the crime. 他向朋友炫耀他的罪行。
  • Mary bragged that she could run faster than Jack. 玛丽夸口说她比杰克跑得快。 来自《简明英汉词典》
45 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
46 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
47 tirade TJKzt     
n.冗长的攻击性演说
参考例句:
  • Her tirade provoked a counterblast from her husband.她的长篇大论激起了她丈夫的强烈反对。
  • He delivered a long tirade against the government.他发表了反政府的长篇演说。
48 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
49 aspersion 0N0yY     
n.诽谤,中伤
参考例句:
  • Carrie felt this to contain,in some way,an aspersion upon her ability.嘉莉觉得这话多少含有贬低她的才能的意思。
  • Should you hear my name blackened and maligned,will you credit the aspersion?要是你听见我的名誉受到诽谤,你会相信那谗言吗?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533