小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » What Maisie Knew » CHAPTER X
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
He was smoking a cigarette and he stood before the fire and looked at the meagre appointments of the room in a way that made her rather ashamed of them. Then before (on the subject of Mrs. Beale) he let her "draw" him—that was another of his words; it was astonishing how many she gathered in—he remarked that really mamma kept them rather low on the question of decorations. Mrs. Wix had put up a Japanese fan and two rather grim texts; she had wished they were gayer, but they were all she happened to have. Without Sir Claude's photograph, however, the place would have been, as he said, as dull as a cold dinner. He had said as well that there were all sorts of things they ought to have; yet governess and pupil, it had to be admitted, were still divided between discussing the places where any sort of thing would look best if any sort of thing should ever come and acknowledging that mutability in the child's career which was naturally unfavourable to accumulation. She stayed long enough only to miss things, not half long enough to deserve them. The way Sir Claude looked about the schoolroom had made her feel with humility1 as if it were not very different from the shabby attic2 in which she had visited Susan Ash. Then he had said in abrupt3 reference to Mrs. Beale: "Do you think she really cares for you?"
 
"Oh awfully4!" Maisie had replied.
 
"But, I mean, does she love you for yourself, as they call it, don't you know? Is she as fond of you, now, as Mrs. Wix?"
 
The child turned it over. "Oh I'm not every bit Mrs. Beale has!"
 
Sir Claude seemed much amused at this. "No; you're not every bit she has!"
 
He laughed for some moments, but that was an old story to Maisie, who was not too much disconcerted to go on: "But she'll never give me up."
 
"Well, I won't either, old boy: so that's not so wonderful, and she's not the only one. But if she's so fond of you, why doesn't she write to you?"
 
"Oh on account of mamma." This was rudimentary, and she was almost surprised at the simplicity5 of Sir Claude's question.
 
"I see—that's quite right," he answered. "She might get at you—there are all sorts of ways. But of course there's Mrs. Wix."
 
"There's Mrs. Wix," Maisie lucidly6 concurred7. "Mrs. Wix can't abide8 her."
 
Sir Claude seemed interested. "Oh she can't abide her? Then what does she say about her?"
 
"Nothing at all—because she knows I shouldn't like it. Isn't it sweet of her?" the child asked.
 
"Certainly; rather nice. Mrs. Beale wouldn't hold her tongue for any such thing as that, would she?"
 
Maisie remembered how little she had done so; but she desired to protect Mrs. Beale too. The only protection she could think of, however, was the plea: "Oh at papa's, you know, they don't mind!"
 
At this Sir Claude only smiled. "No, I dare say not. But here we mind, don't we?—we take care what we say. I don't suppose it's a matter on which I ought to prejudice you," he went on; "but I think we must on the whole be rather nicer here than at your father's. However, I don't press that; for it's the sort of question on which it's awfully awkward for you to speak. Don't worry, at any rate: I assure you I'll back you up." Then after a moment and while he smoked he reverted9 to Mrs. Beale and the child's first enquiry. "I'm afraid we can't do much for her just now. I haven't seen her since that day—upon my word I haven't seen her." The next instant, with a laugh the least bit foolish, the young man slightly coloured: he must have felt this profession of innocence10 to be excessive as addressed to Maisie. It was inevitable11 to say to her, however, that of course her mother loathed12 the lady of the other house. He couldn't go there again with his wife's consent, and he wasn't the man—he begged her to believe, falling once more, in spite of himself, into the scruple13 of showing the child he didn't trip—to go there without it. He was liable in talking with her to take the tone of her being also a man of the world. He had gone to Mrs. Beale's to fetch away Maisie, but that was altogether different. Now that she was in her mother's house what pretext14 had he to give her mother for paying calls on her father's wife? And of course Mrs. Beale couldn't come to Ida's—Ida would tear her limb from limb. Maisie, with this talk of pretexts15, remembered how much Mrs. Beale had made of her being a good one, and how, for such a function, it was her fate to be either much depended on or much missed. Sir Claude moreover recognised on this occasion that perhaps things would take a turn later on; and he wound up by saying: "I'm sure she does sincerely care for you—how can she possibly help it? She's very young and very pretty and very clever: I think she's charming. But we must walk very straight. If you'll help me, you know, I'll help you," he concluded in the pleasant fraternising, equalising, not a bit patronising way which made the child ready to go through anything for him and the beauty of which, as she dimly felt, was that it was so much less a deceitful descent to her years than a real indifference16 to them.
 
It gave her moments of secret rapture—moments of believing she might help him indeed. The only mystification in this was the imposing17 time of life that her elders spoke18 of as youth. For Sir Claude then Mrs. Beale was "young," just as for Mrs. Wix Sir Claude was: that was one of the merits for which Mrs. Wix most commended him. What therefore was Maisie herself, and, in another relation to the matter, what therefore was mamma? It took her some time to puzzle out with the aid of an experiment or two that it wouldn't do to talk about mamma's youth. She even went so far one day, in the presence of that lady's thick colour and marked lines, as to wonder if it would occur to any one but herself to do so. Yet if she wasn't young then she was old; and this threw an odd light on her having a husband of a different generation. Mr. Farange was still older—that Maisie perfectly19 knew; and it brought her in due course to the perception of how much more, since Mrs. Beale was younger than Sir Claude, papa must be older than Mrs. Beale. Such discoveries were disconcerting and even a trifle confounding: these persons, it appeared, were not of the age they ought to be. This was somehow particularly the case with mamma, and the fact made her reflect with some relief on her not having gone with Mrs. Wix into the question of Sir Claude's attachment20 to his wife. She was conscious that in confining their attention to the state of her ladyship's own affections they had been controlled—Mrs. Wix perhaps in especial—by delicacy21 and even by embarrassment22. The end of her colloquy23 with her stepfather in the schoolroom was her saying: "Then if we're not to see Mrs. Beale at all it isn't what she seemed to think when you came for me."
 
He looked rather blank. "What did she seem to think?"
 
"Why that I've brought you together."
 
"She thought that?" Sir Claude asked.
 
Maisie was surprised at his already forgetting it. "Just as I had brought papa and her. Don't you remember she said so?"
 
It came back to Sir Claude in a peal24 of laughter. "Oh yes—she said so!"
 
"And you said so," Maisie lucidly pursued.
 
He recovered, with increasing mirth, the whole occasion. "And you said so!" he retorted as if they were playing a game.
 
"Then were we all mistaken?"
 
He considered a little. "No, on the whole not. I dare say it's just what you have done. We are together—it's really most odd. She's thinking of us—of you and me—though we don't meet. And I've no doubt you'll find it will be all right when you go back to her."
 
"Am I going back to her?" Maisie brought out with a little gasp25 which was like a sudden clutch of the happy present.
 
It appeared to make Sir Claude grave a moment; it might have made him feel the weight of the pledge his action had given. "Oh some day, I suppose! We've plenty of time."
 
"I've such a tremendous lot to make up," Maisie said with a sense of great boldness.
 
"Certainly, and you must make up every hour of it. Oh I'll see that you do!"
 
This was encouraging; and to show cheerfully that she was reassured26 she replied: "That's what Mrs. Wix sees too."
 
"Oh yes," said Sir Claude; "Mrs. Wix and I are shoulder to shoulder."
 
Maisie took in a little this strong image; after which she exclaimed: "Then I've done it also to you and her—I've brought you together!"
 
"Blest if you haven't!" Sir Claude laughed. "And more, upon my word, than any of the lot. Oh you've done for us! Now if you could—as I suggested, you know, that day—only manage me and your mother!"
 
The child wondered. "Bring you and her together?"
 
"You see we're not together—not a bit. But I oughtn't to tell you such things; all the more that you won't really do it—not you. No, old chap," the young man continued; "there you'll break down. But it won't matter—we'll rub along. The great thing is that you and I are all right."
 
"We're all right!" Maisie echoed devoutly27. But the next moment, in the light of what he had just said, she asked: "How shall I ever leave you?" It was as if she must somehow take care of him.
 
His smile did justice to her anxiety. "Oh well, you needn't! It won't come to that."
 
"Do you mean that when I do go you'll go with me?"
 
Sir Claude cast about. "Not exactly 'with' you perhaps; but I shall never be far off."
 
"But how do you know where mamma may take you?"
 
He laughed again. "I don't, I confess!" Then he had an idea, though something too jocose28. "That will be for you to see—that she shan't take me too far."
 
"How can I help it?" Maisie enquired29 in surprise. "Mamma doesn't care for me," she said very simply. "Not really." Child as she was, her little long history was in the words; and it was as impossible to contradict her as if she had been venerable.
 
Sir Claude's silence was an admission of this, and still more the tone in which he presently replied: "That won't prevent her from—some time or other—leaving me with you."
 
"Then we'll live together?" she eagerly demanded.
 
"I'm afraid," said Sir Claude, smiling, "that that will be Mrs. Beale's real chance."
 
Her eagerness just slightly dropped at this; she remembered Mrs. Wix's pronouncement that it was all an extraordinary muddle30. "To take me again? Well, can't you come to see me there?"
 
"Oh I dare say!"
 
Though there were parts of childhood Maisie had lost she had all childhood's preference for the particular promise. "Then you will come—you'll come often, won't you?" she insisted; while at the moment she spoke the door opened for the return of Mrs. Wix. Sir Claude hereupon, instead of replying, gave her a look which left her silent and embarrassed.
 
When he again found privacy convenient, however—which happened to be long in coming—he took up their conversation very much where it had dropped. "You see, my dear, if I shall be able to go to you at your father's it yet isn't at all the same thing for Mrs. Beale to come to you here." Maisie gave a thoughtful assent31 to this proposition, though conscious she could scarcely herself say just where the difference would lie. She felt how much her stepfather saved her, as he said with his habitual32 amusement, the trouble of that. "I shall probably be able to go to Mrs. Beale's without your mother's knowing it."
 
Maisie stared with a certain thrill at the dramatic element in this. "And she couldn't come here without mamma's—" She was unable to articulate the word for what mamma would do.
 
"My dear child, Mrs. Wix would tell of it."
 
"But I thought," Maisie objected, "that Mrs. Wix and you—"
 
"Are such brothers-in-arms?"—Sir Claude caught her up. "Oh yes, about everything but Mrs. Beale. And if you should suggest," he went on, "that we might somehow or other hide her peeping in from Mrs. Wix—"
 
"Oh, I don't suggest that!" Maisie in turn cut him short.
 
Sir Claude looked as if he could indeed quite see why. "No; it would really be impossible." There came to her from this glance at what they might hide the first small glimpse of something in him that she wouldn't have expected. There had been times when she had had to make the best of the impression that she was herself deceitful; yet she had never concealed33 anything bigger than a thought. Of course she now concealed this thought of how strange it would be to see him hide; and while she was so actively34 engaged he continued: "Besides, you know, I'm not afraid of your father."
 
"And you are of my mother?"
 
"Rather, old man!" Sir Claude returned.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
2 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
3 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
4 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
5 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
6 lucidly f977e9cf85feada08feda6604ec39b33     
adv.清透地,透明地
参考例句:
  • This is a lucidly written book. 这是本通俗易懂的书。
  • Men of great learning are frequently unable to state lucidly what they know. 大学问家往往不能清楚地表达他们所掌握的知识。
7 concurred 1830b9fe9fc3a55d928418c131a295bd     
同意(concur的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Historians have concurred with each other in this view. 历史学家在这个观点上已取得一致意见。
  • So many things concurred to give rise to the problem. 许多事情同时发生而导致了这一问题。
8 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
9 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
10 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
11 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
12 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
13 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
14 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
15 pretexts 3fa48c3f545d68ad7988bd670abc070f     
n.借口,托辞( pretext的名词复数 )
参考例句:
  • On various pretexts they all moved off. 他们以各种各样的借口纷纷离开了。 来自辞典例句
  • Pretexts and appearances no longer deceive us. 那些托辞与假象再也不会欺骗我们了。 来自辞典例句
16 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
17 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
20 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
21 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
22 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
23 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
24 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
25 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
26 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
27 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
28 jocose H3Fx7     
adj.开玩笑的,滑稽的
参考例句:
  • Dr. Daniel was a gleg man of a jocose nature.丹尼尔大夫是一位天生诙谐而反应机敏的人。
  • His comic dialogues are jocose and jocular,thought-provoking.他的小品诙谐,逗乐,发人深省。
29 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
30 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
31 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
32 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
33 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
34 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533