小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Two Vanrevels » CHAPTER II. Surviving Evils of the Reign of Terror
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. Surviving Evils of the Reign of Terror
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Does there exist an incredulous, or jealous, denizen1 of another portion of our country who, knowing that the room in the wooden cupola over Mr. Carewe's library was commonly alluded2 to by Rouen as the “Tower Chamber,” will prove himself so sectionally prejudiced as to deny that the town was a veritable hotbed of literary interest, or that Sir 'Walter Scott was ill-appreciated there? Some of the men looked sly, and others grinned, at mention of this apartment; but the romantic were not lacking who spoke3 of it in whispers: how the lights sometimes shone there all night long, and the gentlemen drove away, whitefaced, in the dawn. The cupola, rising above the library, overlooked the garden; and the house, save for that, was of a single story, with a low veranda4 running the length of its front. The windows of the library and of a row of bedrooms—-one of which was Miss Betty's—lined the veranda, “steamboat fashion;” the inner doors of these rooms all opening upon a long hail which bisected the house, the stairway leading to the room in the cupola rose the library itself, while the bisecting hail afforded be only access to the library; hence, the gossips, 'eli acquainted with the geography of the place, conferred seriously together upon what effect Miss Betty's homecoming would have in this connection:
 
Dr anyone going to the stairway must needs pass her door; and, what was more to the point, a party C gentlemen descending6 late from the mysterious garret might be not so quiet as they intended, and the young lady sufficiently7 disturbed to inquire of her father what entertainment he provided that should keep his guests until four in the morning.
 
But at present it was with the opposite end of the house that the town was occupied, for there, workmen were hammering and sawing and painting day long, finishing the addition Mr. Carewe was building for his daughter's debut8. This hammering disturbed Miss Betty, who had become almost as busy with the French Revolution as with her mantua-maker. For she had found in her father's library many books not for convent-shelves; and she had become a Girondin. She found memoirs9, histories, and tales of that delectable10 period, then not so dim with time but that the figures of it were more than tragic11 shadows; and for a week there was no meal in that house to which she sat down earlier than half an hour Jate. She had a rightful property-interest in the Revolution, her own great-uncle having been one of those who “suffered;” not, however, under the guillotine; for to Georges Meilhac appertained the rare distinction of death by accident on the day when the business-like young Bonaparte played upon the mob with his cannon12.
 
There were some yellow letters of this great uncle's in a box which had belonged to her grandmother, a rich discovery for Miss Betty, who read and re-read them with eager and excited eyes, living more in Paris with Georges and his friends than in Rouen with her father. Indeed, she had little else to do. Mr. Carewe was no comrade for her, by far the reverse. She seldom saw him, except at the table, when he sat with averted13 eyes, and talked to her very little; and, while making elaborate preparation for her introduction to his friends (such was his phrase) he treated her with a perfunctory civility which made her wonder if her advent14 was altogether welcome to him; bat when she noticed that his hair looked darker than usual about every fourth day, she began to understand Why he appeared ungrateful to her for growing up. He went out a great deal, though no visitors came to the house; for it was known that Mr. Carewe desired to present his daughter to no one until he presented her to all. Fanchon Bareaud, indeed, made one hurried and embarrassed call, evading15 Miss Betty's reference to the chevalier of the kitten with a dexterity16 too nimble to be thought unintentional. Miss Carewe was forbidden to return her friend's visit until after her debut; and Mr. Carewe explained that there was always some worthless Young men hanging about the Bareaud's, where (he did not add) they interfered17 with a worthy18 oh one who desired to honor Fanchon's older sister, Virginia, with his attentions.
 
This was no great hardship for Miss Betty, as, since plunging19 into the Revolution with her great-uncle, she had lost some curiosity concerning the men of to-day, doubting that they would show forth20 as heroic, as debonnair, gay and tragic as he. He was the legendary21 hero of her childhood; she remembered her mother's stories of him perhaps more clearly than she remembered her mother; and one of the older Sisters had known him in Paris and had talked of him at length, giving the flavor of his dandyism and his beauty at first hand to his young relative. He had been one of those hardy22 young men wearing unbelievable garments, who began to appear in the garden of the Tuileries with knives in their sleeves and cudgels in their hands, about April, 1794, and whose dash and recklessness in many matters were the first intimations that the Citizen Tallien was about to cause the Citizen Robespierre to shoot himself through the jaw23.
 
In the library hung a small, full-length drawing of Georges, done in color by Miss Betty's grandmother; and this she carried to her own room an& studied long and ardently24, until sometimes the man himself seemed to stand before her, in spite of the fact that Mile. Meithac had not a distinguished25 talent and M. Meilhac's features might have been anybody's. It was to be seen, however, that he was smiling.
 
Miss Betty had an impression that her grandmother's art of portraiture26 would have been more-successful with the profile than the “full-face.” Nevertheless, nothing could be more clearly indicated than that the hair of M. Melihac was very yellow, and his short, huge-lapelled waistcoat white, striped with scarlet27. An enormous cravat28 covered his chin; the heavy collar of his yellow coat rose behind his ears, while its tails fell to his ankles; and the tight trousers of white and yellow stripes were tied with white ribbons about the middle of the calf29; he wore white stockings and gold-buckled yellow shoes, and on the back of his head a jauntily30 cocked black hat. Miss Betty innocently wondered why his letters did not speak of Petion, of Vergniaud, or of Dumoriez, since in the historical novels which she read, the hero's lot was inevitably31 linked with that of everyone of importance in his generation; yet Georges appeared to have been unacquainted with these personages, Robespierre being the only name of consequence mentioned in his letters; and then it appeared in much the same fashion practised by her father in alluding32 to the Governor of the State, who had the misfortune to be unpopular with Mr. Carewe. But this did not dim her great-uncle's lustre33 in Miss Betty's eyes, nor lessen34 for her the pathetic romance of the smile he wore.
 
Beholding35 this smile, one remembered the end to which his light footsteps bad led him; and it was unavoidable to picture him left lying in the empty street behind the heels of the flying crowd, carefully forming that same smile on his lips, and taking much pride in passing with some small, cynical36 speech, murmured to himself, concerning the futility37 of a gentleman's getting shot by his friends for merely being present to applaud them. So, fancying him thus, with his yellow hair, his scarlet-striped waistcoat, and his tragedy, the young girl felt a share of family greatness, or, at least, of picturesqueness38, descend5 to her. And she smiled sadly back upon the smile in the picture, and dreamed about its original night after night.
 
Whether or no another figure, that of a dark young man in a white hat, with a white kitten etching his wrist in red, found any place in her dreams at this period,—it is impossible to determine. She did not see him again. It is quite another thing, hazardous39 to venture, to state that he did not see her. At all events, it is certain that many people who bad never beheld40 her were talking of her; that Rouen was full of contention41 concerning her beauty and her gift of music, for a song can be heard through an open window. And how did it happen that Crailey Gray knew that it was Miss Carewe's habit to stroll in her garden for half an hour or so, each evening before retiring, and that she went to mass every morning soon after sunrise? Crailey Gray never rose at, or near, sunrise in his life, though he sometimes beheld it, from another point of view, as the end of the evening. It appears that someone must have told him.
 
One night when the moon lay white on the trees and housetops, Miss Betty
paused in her evening promenade42 and seated herself upon a bench on the
borders of the garden, “touched,” as the books of the time would have
put it, “by the sweet tranquillity43 of the scene,” and wrought44 upon by
the tender incentive45 to sighs and melancholy46 which youth in loneliness
finds in a loveliness of the earth. The breeze bore the smells of the
old-fashioned garden, of violets and cherry blossoms, and a sound of
distant violins came on the air playing the new song from the new opera.
 
     “But I also dreamt, which pleased me most,
     That you loved me just the same—”
 
they sang; and with the lilt of them and the keen beauty of the night, the inherited pain of the ages rose from the depths of the young girl's heart, so that she thought it must break; for what reason she could not have told, since she was without care or sorrow that she knew, except the French Revolution, yet tears shone upon the long lashes47. She shook them off and looked up with a sudden odd consciousness. The next second she sprang to her feet with a gasp48 and a choked outcry, her bands pressed to her breast.
 
Ten paces in front of her, a gap in the shrubbery where tall trees rose left a small radiant area of illumination like that of a lime-light in a theatre, its brilliancy intensified49 by the dark foliage50 behind. It was open to view only from the bench by which she stood, and appeared, indeed, like the stage of a little theatre a stage occupied by a bizarre figure. For, in the centre of this shining patch, with the light strong on his face, was standing51 a fair-haired young man, dressed in a yellow coat, a scarlet and white striped waistcoat, wearing a jauntily cocked black hat on his bead52. And even to the last detail, the ribbon laces above the ankle and the gold-buckled shoes, he was the sketch53 of Georges Meilhac sprung into life.
 
About this slender figure there hung a wan54 sweetness like a fine mist, almost an ethereality in that light; yet in the pale face lurked55 something reckless, something of the actor, too; and though his smile was gentle and wistful, there was a twinkle behind it, not seen at first, something amused and impish; a small surprise underneath56, like a flea57 in a rose-jar.
 
Fixed58 to the spot by this apparition59, Miss Betty stood wildly staring, her straining eyelids60 showing the white above and below the large brown iris61. Her breath came faster and deeper, until, between her parted lips it became vocal62 in a quick sound like a sob63. At that he spoke.
 
“Forgive me!” The voice was low, vibrant64, and so exceedingly musical that he might have been accused of coolly selecting his best tone; and it became only sweeter when, even more softly, in a semi-whisper of almost crucial pleading, he said, “Ah—don't go away!”
 
In truth, she could not go; she had been too vitally stirred; she began to tremble excessively, and sank back upon the bench, motioning him away with vague gestures of her shaking hands.
 
This was more than the Incroyable had counted upon, and far from his desires. He started forward with an exclamation65.
 
“Don't come near me!” she gasped66. “Who are you? Go away!”
 
“Give me one second to explain,” he began; but with the instant reassurance67 of this beginning she cut him off short, her fears dispelled68 by his commonplace. Nay69, indignation displaced them so quickly that she fairly flashed up before him to her full height.
 
“You did not come in by the gate!” she cried. “What do you mean by coming here in that dress What right have you in my garden?”
 
“Just one word,” he begged quickly, but very gently. “You'd allow a street-beggar that much!”
 
She stood before him, panting, and, as he thought, glorious, in her flush of youth and anger. Tom Vanrevel had painted her incoherently, but richly, in spite of that, his whole heart being in the portrait; and—Crailey Gray had smiled at what he deemed the exaggeration of an ordinarily unimpressionable man who had fallen in love “at first sight;” yet, in the presence of the reality, the Incroyable decided70 that Tom's colors had been gray and humble71. It was not that she was merely lovely, that her nose was straight, and her chin dexterously72 wrought between square and oval; that her dark hair lay soft as a shadow on her white brow; not that the trembling hand she held against her breast sprang from a taper73 wrist and tapered74 again to the tips of the long fingers; nor that she was of that slenderness as strong as it is delicate; not all the exquisite75 regularity76 of line and mould, nor simplicity77 of color, gave her that significance which made the Incroyable declare to himself that he stood for the first time in the presence of Beauty, and that now he knew the women he had been wont78 to call beautiful were but pretty. And yet her beauty, he told himself, was the least of her loveliness, for there was a glamour79 about her. It was not only the richness of her youth; but there was an ineffable80 exhalation which seemed to be made partly of light, partly of the very spirit of her, and, oddly enough, partly of the scent81 of the little fan that hung by a ribbon from her waist. This was a woman like a wine, he felt, there was a bouquet82.
 
In regard to the bouquet of the young man himself, if he possessed83 one, it is pertinent84 to relate that at this very instant the thought skipped across his mind (like the hop85 of a flea in a rose-jar) that some day he might find the moment when he could tell her the truth about herself—with a half-laugh—and say: “The angels sent their haloes in a sandal-wood box to be made into a woman—and it was you!”
 
“If you have anything to say for yourself, say it quickly!” said Miss Betty.
 
“You were singing a while ago,” he answered, somewhat huskily, “and I stopped on the street to listen; then I came here to be nearer. The spell of your voice—” He broke off abruptly86 to change the word. “The spell of the song came over me—it is my dearest favorite—so that I stood afterward87 in a sort of trance, only hearing again, in the silence, 'The stolen heart, like the gathered rose, will bloom but for a day!' I did not see you until you came to the bench. You must believe me: I would not have frightened you for anything in the world.”
 
“Why are you wearing that dress?”
 
He laughed, and pointed88 to where, behind him on the ground, lay a long gray cloak, upon which had been tossed a white mask. “I'm on my way to the masquerade;” he answered, with an airy gesture in the direction of the violins. “I'm an Incroyable, you see; and I had the costume made from my recollection of a sketch of your great-uncle. I saw it a long time ago in your library.”
 
Miss Carewe's accustomed poise89 was quite recovered; indeed, she was astonished to discover a distinct trace of disappointment that the brilliant apparition must offer so tame an explanation. What he said was palpably the truth; there was a masquerade that night, she knew, at the Madrillon's, a little way up Carewe Street, and her father had gone, an hour earlier, a blue domino over his arm.
 
The Incroyable was a person of almost magical perceptiveness90; he felt the let-down immediately and feared a failure. This would not do; the attitude of tension between them must be renewed at once. “You'll forgive me?” he began, in a quickly impassioned tone. “It was only after you sang, a dream possessed me, and—”
 
“I cannot stay to talk with you,” Miss Betty interrupted, and added, with a straightforwardness91 which made him afraid she would prove lamentably92 direct: “I do not know you.”
 
Perhaps she remembered that already one young man had been presented to her by no better sponsor than a white cat, and had no desire to carry her unconventionality farther than that. In the present instance there was not even a kitten.
 
She turned toward the house, whereupon he gave a little pathetic exclamation of pleading in a voice that was masterly, being as sincere as it was musical, and he took a few leaning steps toward her, both hands outstretched.
 
“One moment more!” he cried, as she turned again to him. “It may be the one chance of my life to speak with you; don't deny me this.—All the rest will meet you when the happy evening comes, will dance with you, talk with you, see you when they like, listen to you sing. I, alone, must hover93 about the gates, or steal like a thief into your garden to hear you from a distance. Listen to me—just this once—for a moment?”
 
“I cannot listen,” she said firmly; and stood quite still. She was now in deep shadow.
 
“I will not believe you merciless! You would not condemn94 the meanest criminal unheard!” Remembering that she was so lately from the convent, he ventured this speech in a deep, thrilling voice, only to receive a distinct shock for his pains, for she greeted it with an irrepressible, most unexpected peal95 of contralto laughter, and his lips parted slightly with the surprise of it.
 
They parted much farther in the next instant—in good truth, it may be stated of the gentleman that he was left with his mouth open—for, suddenly leaning toward him out of the shadow into the light, her face shining as a cast of tragedy, she cried in a hoarse96 whisper:
 
“Are you a murderer?”
 
And with that and a whisk of her skirts, and a footfall on the gravel97 path, she was gone. He stood dumbfounded, poor comedian98, having come to play the chief role, but to find the scene taken out of his hands. Then catching99 the flutter of her wrap, as she disappeared into the darkness of the veranda, he cried in a loud, manly100 voice:
 
“You are a dear!”
 
As he came out into the street through a gap in the hedge, he paused, drawing his cloak about him, and lifted his face to the eastern moon. It was a strange face: the modelling most like what is called “Greek,” save for the nose, which was a trifle too short for that, and the features showed a happy purity of outline almost childlike; the blue eyes, clear, fleckless, serenely101 irresponsible, with more the look of refusing responsibility than being unconscious of it; eyes without care, without prudence102, and without evil. A stranger might have said he was about twenty-five and had never a thought in his life. There were some blossoms on the hedge, and he touched one lightly, as though he chucked it under the chin; he smiled upon it then, but not as he had smiled upon Miss Betty, for this was his own, the smile that came when he was alone; and, when it came, the face was no longer joyous103 as it had been in repose104; there was an infinite patience and worn tolerance-possibly for himself. This incongruous and melancholy smile was astonishing: one looked for the laughter of a boy and found, instead, a gentle, worldly, old prelate.
 
Standing there, all alone in the moonlight, by the hedge, he lifted both hands high and waved them toward the house, as children wave to each other across lawns at twilight105. After that he made a fantastic bow to his corrugated106 shadow on the board sidewalk.
 
“Again, you rogue107!” he exclaimed aloud. Then, as he faced about and began to walk in the direction of the beckoning108 violins: “I wonder if Tom's kitten was better, after all!”
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 denizen G9lya     
n.居民,外籍居民
参考例句:
  • In this country children of denizen go to school free.在这个国家外籍居民的孩子免费上学。
  • His greatest danger now lie in the unknown denizen of the water.现在他最大的危险是未知的水中居住者。
2 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
5 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
6 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
7 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
8 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
9 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
10 delectable gxGxP     
adj.使人愉快的;美味的
参考例句:
  • What delectable food you cook!你做的食品真好吃!
  • But today the delectable seafood is no longer available in abundance.但是今天这种可口的海味已不再大量存在。
11 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
12 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
13 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
14 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
15 evading 6af7bd759f5505efaee3e9c7803918e5     
逃避( evade的现在分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • Segmentation of a project is one means of evading NEPA. 把某一工程进行分割,是回避《国家环境政策法》的一种手段。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Too many companies, she says, are evading the issue. 她说太多公司都在回避这个问题。
16 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
17 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
18 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
19 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
20 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
21 legendary u1Vxg     
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
参考例句:
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
22 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
23 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
24 ardently 8yGzx8     
adv.热心地,热烈地
参考例句:
  • The preacher is disserveing the very religion in which he ardently believe. 那传教士在损害他所热烈信奉的宗教。 来自辞典例句
  • However ardently they love, however intimate their union, they are never one. 无论他们的相爱多么热烈,无论他们的关系多么亲密,他们决不可能合而为一。 来自辞典例句
25 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
26 portraiture JPhxz     
n.肖像画法
参考例句:
  • I am going to have my portraiture taken.我请人给自己画张肖像。
  • The painting of beautiful women was another field of portraiture.人物画中的另一个领域是仕女画。
27 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
28 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
29 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
30 jauntily 4f7f379e218142f11ead0affa6ec234d     
adv.心满意足地;洋洋得意地;高兴地;活泼地
参考例句:
  • His straw hat stuck jauntily on the side of his head. 他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 来自辞典例句
  • He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额,板着脸,嘴上却快活地吹着口哨。 来自辞典例句
31 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
32 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
33 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
34 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
35 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
36 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
37 futility IznyJ     
n.无用
参考例句:
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。
38 picturesqueness aeff091e19ef9a1f448a2fcb2342eeab     
参考例句:
  • The picturesqueness of the engineer's life was always attractive to Presley. 这司机的丰富多彩的生活,始终叫普瑞斯莱醉心。
  • Philip liked the daring picturesqueness of the Americans'costume. 菲利浦喜欢美国人装束的那种粗犷的美。
39 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
40 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
41 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
42 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
43 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
44 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
45 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
46 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
47 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
48 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
49 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
50 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
51 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
52 bead hdbyl     
n.念珠;(pl.)珠子项链;水珠
参考例句:
  • She accidentally swallowed a glass bead.她不小心吞下了一颗玻璃珠。
  • She has a beautiful glass bead and a bracelet in the box.盒子里有一颗美丽的玻璃珠和手镯。
53 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
54 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
55 lurked 99c07b25739e85120035a70192a2ec98     
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》
56 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
57 flea dgSz3     
n.跳蚤
参考例句:
  • I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了。
  • Hunter has an interest in prowling around a flea market.亨特对逛跳蚤市场很感兴趣。
58 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
59 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
60 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
61 iris Ekly8     
n.虹膜,彩虹
参考例句:
  • The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
  • This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫,有这样一只难以置信的眼睛,连视网膜和虹膜都刻画齐全了。
62 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
63 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
64 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
65 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
66 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
67 reassurance LTJxV     
n.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。
  • Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。
68 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
69 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
70 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
71 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
72 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
73 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
74 tapered 4c6737890eeff46eb8dd48dc0b94b563     
adj. 锥形的,尖削的,楔形的,渐缩的,斜的 动词taper的过去式和过去分词
参考例句:
  • The tail tapered to a rounded tip. 尾部越来越细,最后成了个圆尖。
  • The organization tapered off in about half a year. 那个组织大约半年内就逐渐消失了。
75 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
76 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
77 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
78 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
79 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
80 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
81 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
82 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
83 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
84 pertinent 53ozF     
adj.恰当的;贴切的;中肯的;有关的;相干的
参考例句:
  • The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见。
  • These should guide him to pertinent questions for further study.这些将有助于他进一步研究有关问题。
85 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
86 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
87 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
88 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
89 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
90 perceptiveness c6f0ccc670a5d8d5c77730c0b09931db     
n.洞察力强,敏锐,理解力
参考例句:
  • Her strength as a novelist lies in her perceptiveness and compassion. 她作为小说家的实力在于她的洞察力和同情心。 来自互联网
91 straightforwardness Fhoz2v     
n.坦白,率直
参考例句:
  • They were impressed by his sincerity and straightforwardness. 他的诚恳直率给他们留下了很深的印象。
  • What some people take for rudeness is really straightforwardness. 一些人所认为的无礼实际上却是直率的表现。
92 lamentably d2f1ae2229e3356deba891ab6ee219ca     
adv.哀伤地,拙劣地
参考例句:
  • Aviation was lamentably weak and primitive. 航空设施极其薄弱简陋。 来自辞典例句
  • Poor Tom lamentably disgraced himself at Sir Charles Mirable's table, by premature inebriation. 可怜的汤姆在查尔斯·米拉贝尔爵士的宴会上,终于入席不久就酩酊大醉,弄得出丑露乖,丢尽了脸皮。 来自辞典例句
93 hover FQSzM     
vi.翱翔,盘旋;徘徊;彷徨,犹豫
参考例句:
  • You don't hover round the table.你不要围着桌子走来走去。
  • A plane is hover on our house.有一架飞机在我们的房子上盘旋。
94 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
95 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
96 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
97 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
98 comedian jWfyW     
n.喜剧演员;滑稽演员
参考例句:
  • The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
  • The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
99 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
100 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
101 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
102 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
103 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
104 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
105 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
106 corrugated 9720623d9668b6525e9b06a2e68734c3     
adj.波纹的;缩成皱纹的;波纹面的;波纹状的v.(使某物)起皱褶(corrugate的过去式和过去分词)
参考例句:
  • a corrugated iron roof 波纹铁屋顶
  • His brow corrugated with the effort of thinking. 他皱着眉头用心地思考。 来自《简明英汉词典》
107 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
108 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533