小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Huntingtower » CHAPTER IV DOUGAL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV DOUGAL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 
"You'll do nothing of the kind," said Dickson. "You're coming home to your supper. It was to be on the chap of nine."
 
"I'm going back to that place."
 
The man was clearly demented and must be humoured. "Well, you must wait till the morn's morning. It's very near dark now, and those are two ugly customers wandering about yonder. You'd better sleep the night on it."
 
Mr. Heritage seemed to be persuaded. He suffered himself to be led up the now dusky slopes to the gate where the road from the village ended. He walked listlessly like a man engaged in painful reflection. Once only he broke the silence.
 
"You heard the singing?" he asked.
 
Dickson was a very poor hand at a lie. "I heard something," he admitted.
 
"You heard a girl's voice singing?"
 
"It sounded like that," was the admission. "But I'm thinking it might have been a seagull."
 
"You're a fool," said the Poet rudely.
 
The return was a melancholy1 business, compared to the bright speed of the outward journey. Dickson's mind was a chaos2 of feelings, all of them unpleasant. He had run up against something[Pg 71] which he violently, blindly detested3, and the trouble was that he could not tell why. It was all perfectly4 absurd, for why on earth should an ugly house, some overgrown trees and a couple of ill-favoured servants so malignly5 affect him? Yet this was the fact; he had strayed out of Arcady into a sphere that filled him with revolt and a nameless fear. Never in his experience had he felt like this, this foolish childish panic which took all the colour and zest6 out of life. He tried to laugh at himself but failed. Heritage, stumbling alone by his side, effectually crushed his effort to discover humour in the situation. Some exhalation from that infernal place had driven the Poet mad. And then that voice singing! A seagull, he had said. More like a nightingale, he reflected—a bird which in the flesh he had never met.
 
Mrs. Morran had the lamp lit and a fire burning in her cheerful kitchen. The sight of it somewhat restored Dickson's equanimity8, and to his surprise he found that he had an appetite for supper. There was new milk, thick with cream, and most of the dainties which had appeared at tea, supplemented by a noble dish of shimmering9 "potted-head." The hostess did not share their meal, being engaged in some duties in the little cubby-hole known as the back kitchen.
 
Heritage drank a glass of milk but would not touch food.
 
"I called this place Paradise four hours ago," he said. "So it is, but I fancy it is next door to Hell. There is something devilish going on inside that[Pg 72] park wall and I mean to get to the bottom of it."
 
"Hoots10! Nonsense!" Dickson replied with affected11 cheerfulness. "To-morrow you and me will take the road for Auchenlochan. We needn't trouble ourselves about an ugly old house and a wheen impident lodge12-keepers."
 
"To-morrow I'm going to get inside the place. Don't come unless you like, but it's no use arguing with me. My mind is made up."
 
Heritage cleared a space on the table and spread out a section of a large-scale Ordnance13 map.
 
"I must clear my head about the topography, the same as if this were a battle-ground. Look here, Dogson.... The road past the inn that we went by to-night runs north and south." He tore a page from a note-book and proceeded to make a rough sketch14.[1]... "One end we know abuts15 on the Laver glen, and the other stops at the South Lodge. Inside the wall which follows the road is a long belt of plantation16—mostly beeches17 and ash—then to the west a kind of park, and beyond that the lawns of the house. Strips of plantation with avenues between follow the north and south sides of the park. On the sea side of the House are the stables and what looks like a walled garden, and beyond them what seems to be open ground with an old dovecot marked and the ruins of Huntingtower keep. Beyond that there is more open ground, till you come to the cliffs of the cape18. Have you got that?... It looks possible from the contouring to get on to[Pg 73] the sea cliffs by following the Laver, for all that side is broken up into ravines.... But look at the other side—the Garple glen. It's evidently a deep-cut gully, and at the bottom it opens out into a little harbour. There's deep water there, you observe. Now the House on the south side—the Garple side—is built fairly close to the edge of the cliffs. Is that all clear in your head? We can't reconnoitre unless we've got a working notion of the lie of the land."
 
Dickson was about to protest that he had no intention of reconnoitring, when a hubbub20 arose in the back kitchen. Mrs. Morran's voice was heard in shrill21 protest.
 
"Ye ill laddie! Eh—ye—ill—laddie! [crescendo] Makin' a hash o' my back door wi' your dirty feet! What are ye slinkin' roond here for, when I tell't ye this mornin' that I wad sell ye nae mair scones22 till ye paid for the last lot? Ye're a wheen thievin' hungry callants, and if there were a polisman in the place I'd gie ye in chairge.... What's that ye say? Ye're no' wantin' meat? Ye want to speak to the gentlemen that's bidin' here? Ye ken19 the auld23 ane, says you? I believe it's a muckle lee, but there's the gentlemen to answer ye theirsels."
 
Mrs. Morran, brandishing24 a dishclout dramatically, flung open the door, and with a vigorous push propelled into the kitchen a singular figure.
 
It was a stunted25 boy, who from his face might have been fifteen years old, but had the stature26 of a child of twelve. He had a thatch27 of fiery28 red hair above a pale freckled29 countenance30. His nose[Pg 74] was snub, his eyes a sulky grey-green, and his wide mouth disclosed large and damaged teeth. But remarkable31 as was his visage, his clothing was still stranger. On his head was the regulation Boy Scout32 hat, but it was several sizes too big, and was squashed down upon his immense red ears. He wore a very ancient khaki shirt, which had once belonged to a full-grown soldier, and the spacious33 sleeves were rolled up at the shoulders and tied with string, revealing a pair of skinny arms. Round his middle hung what was meant to be a kilt—a kilt of home manufacture, which may once have been a tablecloth34, for its bold pattern suggested no known clan35 tartan. He had a massive belt, in which was stuck a broken gully-knife, and round his neck was knotted the remnant of what had once been a silk bandana. His legs and feet were bare, blue, scratched, and very dirty, and his toes had the prehensile36 look common to monkeys and small boys who summer and winter go bootless. In his hand was a long ash-pole, new cut from some coppice.
 
The apparition37 stood glum38 and lowering on the kitchen floor. As Dickson stared at it he recalled Mearns Street and the band of irregular Boy Scouts39 who paraded to the roll of tin cans. Before him stood Dougal, Chieftain of the Gorbals Die-Hards. Suddenly he remembered the philanthropic Mackintosh, and his own subscription40 of ten pounds to the camp fund. It pleased him to find the rascals41 here, for in the unpleasant affairs on the verge42 of which he felt himself they were a comforting reminder43 of the peace of home.[Pg 75]
 
"I'm glad to see you, Dougal," he said pleasantly. "How are you all getting on?" And then, with a vague reminiscence of the Scouts' code—"Have you been minding to perform a good deed every day?"
 
The Chieftain's brow darkened.
 
"'Good deeds!'" he repeated bitterly. "I tell ye I'm fair wore out wi' good deeds. Yon man Mackintosh tell't me this was going to be a grand holiday. Holiday! Govey Dick! It's been like a Setterday night in Main Street—a' fechtin', fechtin'."
 
No collocation of letters could reproduce Dougal's accent, and I will not attempt it. There was a touch of Irish in it, a spice of music-hall patter, as well as the odd lilt of the Glasgow vernacular44. He was strong in vowels45, but the consonants46, especially the letter "t," were only aspirations47.
 
"Sit down and let's hear about things," said Dickson.
 
The boy turned his head to the still open back door, where Mrs. Morran could be heard at her labours. He stepped across and shut it. "I'm no' wantin' that auld wife to hear," he said. Then he squatted48 down on the patchwork49 rug by the hearth50, and warmed his blue-black shins. Looking into the glow of the fire, he observed, "I seen you two up by the Big Hoose the night."
 
"The devil you did," said Heritage, roused to a sudden attention. "And where were you?"
 
"Seven feet from your head, up a tree. It's my chief hidy-hole, and Gosh! I need one, for Lean's[Pg 76] after me wi' a gun. He got a shot at me two days syne51."
 
Dickson exclaimed, and Dougal with morose52 pride showed a rent in his kilt. "If I had had on breeks, he'd ha' got me."
 
"Who's Lean?" Heritage asked.
 
"The man wi' the black coat. The other—the lame53 one—they ca' Spittal."
 
"How d'you know?"
 
"I've listened to them crackin' thegither."
 
"But what for did the man want to shoot at you?" asked the scandalised Dickson.
 
"What for? Because they're frightened to death o' onybody going near their auld Hoose. They're a pair of deevils, worse nor any Red Indian, but for a' that they're sweatin' wi' fright. What for? says you. Because they're hidin' a Secret. I knew it as soon as I seen the man Lean's face. I once seen the same kind o' scoondrel at the Picters. When he opened his mouth to swear, I kenned54 he was a foreigner, like the lads down at the Broomielaw. That looked black, but I hadn't got at the worst of it. Then he loosed off at me wi' his gun."
 
"Were you not feared?" said Dickson.
 
"Ay, I was feared. But ye'll no' choke off the Gorbals Die-Hards wi' a gun. We held a meetin' round the camp fire, and we resolved to get to the bottom o' the business. Me bein' their Chief, it was my duty to make what they ca' a reckonissince, for that was the dangerous job. So a' this day I've[Pg 77] been going on my belly55 about thae policies. I've found out some queer things."
 
Heritage had risen and was staring down at the small squatting56 figure.
 
"What have you found out? Quick. Tell me at once." His voice was sharp and excited.
 
"Bide57 a wee," said the unwinking Dougal. "I'm no' going to let ye into this business till I ken that ye'll help. It's a far bigger job than I thought. There's more in it than Lean and Spittal. There's the big man that keeps the public—Dobson, they ca' him. He's a Namerican, which looks bad. And there's two-three tinklers campin' down in the Garple Dean. They're in it, for Dobson was colloguin' wi' them a' mornin'. When I seen ye, I thought ye were more o' the gang, till I mindit that one o' ye was auld McCunn that has the shop in Mearns Street. I seen that ye didn't like the look o' Lean, and I followed ye here, for I was thinkin' I needit help."
 
Heritage plucked Dougal by the shoulder and lifted him to his feet.
 
"For God's sake, boy," he cried, "tell us what you know!"
 
"Will ye help?"
 
"Of course, you little fool."
 
"Then swear," said the ritualist. From a grimy wallet he extracted a limp little volume which proved to be a damaged copy of a work entitled Sacred Songs and Solos. "Here! Take that in your right hand and put your left hand on my pole,[Pg 78] and say after me, 'I swear no' to blab what is telled me in secret and to be swift and sure in obeyin' orders, s'help me God!' Syne kiss the bookie."
 
Dickson at first refused, declaring it was all havers, but Heritage's docility58 persuaded him to follow suit. The two were sworn.
 
"Now," said Heritage.
 
Dougal squatted again on the hearth-rug, and gathered the eyes of his audience. He was enjoying himself.
 
"This day," he said slowly, "I got inside the Hoose."
 
"Stout59 fellow," said Heritage; "and what did you find there?"
 
"I got inside that Hoose, but it wasn't once or twice I tried. I found a corner where I was out o' sight o' anybody unless they had come there seekin' me, and I sklimmed up a rone pipe, but a' the windies were lockit and I verra near broke my neck. Syne I tried the roof, and a sore sklim I had, but when I got there there were no skylights. At the end I got in by the coal-hole. That's why ye're maybe thinkin' I'm no' very clean."
 
Heritage's patience was nearly exhausted60.
 
"I don't want to hear how you got in. What did you find, you little devil?"
 
"Inside the Hoose," said Dougal slowly (and there was a melancholy sense of anti-climax in his voice, as of one who had hoped to speak of gold and jewels and armed men)—"inside that Hoose there's nothing but two women."
 
Heritage sat down before him with a stern face.[Pg 79]
 
"Describe them," he commanded.
 
"One o' them is dead auld, as auld as the wife here. She didn't look to me very right in the head."
 
"And the other?"
 
"Oh, just a lassie."
 
"What was she like?"
 
Dougal seemed to be searching for adequate words. "She is ..." he began. Then a popular song gave him inspiration. "She's pure as the lully in the dell!"
 
In no way discomposed by Heritage's fierce interrogatory air, he continued: "She's either foreign or English, for she couldn't understand what I said, and I could make nothing o' her clippit tongue. But I could see she had been greetin'. She looked feared, yet kind o' determined61. I speired if I could do anything for her, and when she got my meaning she was terrible anxious to ken if I had seen a man—a big man, she said, wi' a yellow beard. She didn't seem to ken his name, or else she wouldn't tell me. The auld wife was mortal feared, and was aye speakin' in a foreign langwidge. I seen at once that what frightened them was Lean and his friends, and I was just starting to speir about them when there came a sound like a man walkin' along the passage. She was for hidin' me in behind a sofy, but I wasn't going to be trapped like that, so I got out by the other door and down the kitchen stairs and into the coal-hole. Gosh, it was a near thing!"
 
The boy was on his feet. "I must be off to the camp to give out the orders for the morn. I'm[Pg 80] going back to that Hoose, for it's a fight atween the Gorbals Die-Hards and the scoundrels that are frightenin' thae women. The question is, Are ye comin' with me? Mind, ye've sworn. But if ye're no', I'm going mysel', though I'll no' deny I'd be glad o' company. You anyway——" he added, nodding at Heritage. "Maybe auld McCunn wouldn't get through the coal-hole."
 
"You're an impident laddie," said the outraged62 Dickson. "It's no' likely we're coming with you. Breaking into other folks' houses! It's a job for the police!"
 
"Please yersel'," said the Chieftain and looked at Heritage.
 
"I'm on," said that gentleman.
 
"Well, just you set out the morn as if ye were for a walk up the Garple glen. I'll be on the road and I'll have orders for ye."
 
Without more ado Dougal left by way of the back kitchen. There was a brief denunciation from Mrs. Morran, then the outer door banged and he was gone.
 
The Poet sat still with his head in his hands, while Dickson, acutely uneasy, prowled about the floor. He had forgotten even to light his pipe.
 
"You'll not be thinking of heeding63 that ragamuffin boy," he ventured.
 
"I'm certainly going to get into the House to-morrow," Heritage answered, "and if he can show me a way so much the better. He's a spirited youth. Do you breed many like him in Glasgow?"
 
"Plenty," said Dickson sourly. "See here, Mr.[Pg 81] Heritage. You can't expect me to be going about burgling houses on the word of a blagyird laddie. I'm a respectable man—aye been. Besides, I'm here for a holiday, and I've no call to be mixing myself up in strangers' affairs."
 
"You haven't. Only, you see, I think there's a friend of mine in that place, and anyhow there are women in trouble. If you like, we'll say good-bye after breakfast, and you can continue as if you had never turned aside to this damned peninsula. But I've got to stay."
 
Dickson groaned64. What had become of his dream of idylls, his gentle bookish romance? Vanished before a reality which smacked65 horribly of crude melodrama66 and possibly of sordid67 crime. His gorge68 rose at the picture, but a thought troubled him. Perhaps all romance in its hour of happening was rough and ugly like this, and only shone rosy69 in the retrospect70. Was he being false to his deepest faith?
 
"Let's have Mrs. Morran in," he ventured. "She's a wise old body and I'd like to hear her opinion of this business. We'll get common sense from her."
 
"I don't object," said Heritage. "But no amount of common sense will change my mind."
 
Their hostess forestalled71 them by returning at that moment to the kitchen.
 
"We want your advice, mistress," Dickson told her, and accordingly, like a barrister with a client, she seated herself carefully in the big easy chair, found and adjusted her spectacles, and waited with[Pg 82] hands folded on her lap to hear the business. Dickson narrated72 their pre-supper doings, and gave a sketch of Dougal's evidence. His exposition was cautious and colourless, and without conviction. He seemed to expect a robust73 incredulity in his hearer.
 
Mrs. Morran listened with the gravity of one in church. When Dickson finished she seemed to meditate74.
 
"There's no blagyird trick that would surprise me in thae new folk. What's that ye ca' them—Lean and Spittal? Eppie Home threepit to me they were furriners and these are no furrin names."
 
"What I want to hear from you, Mrs. Morran," said Dickson impressively, "is whether you think there's anything in that boy's story?"
 
"I think it's maist likely true. He's a terrible impident callant, but he's no' a leear."
 
"Then you think that a gang of ruffians have got two lone7 women shut up in that House for their own purposes?"
 
"I wadna wonder."
 
"But it's ridiculous! This is a Christian75 and law-abiding country. What would the police say?"
 
"They never troubled Dalquharter muckle. There's no' a polisman nearer than Knockraw—yin Johnnie Trummle, and he's as useless as a frostit tattie."
 
"The wiselike thing, as I think," said Dickson, "would be to turn the Procurator-Fiscal on to the job. It's his business, no' ours."
 
"Weel, I wadna say but ye're richt," said the lady.[Pg 83]
 
"What would you do if you were us?" Dickson's tone was subtly confidential76. "My friend here wants to get into the House the morn with that red-haired laddie to satisfy himself about the facts. I say no. Let sleeping dogs lie, I say, and if you think the beasts are mad report to the authorities. What would you do yourself?"
 
"If I were you," came the emphatic77 reply, "I would tak' the first train hame the morn, and when I got hame I wad bide there. Ye're a dacent body, but ye're no' the kind to be traivellin' the roads."
 
"And if you were me?" Heritage asked with his queer crooked78 smile.
 
"If I was a young and yauld like you I wad gang into the Hoose, and I wadna rest till I had riddled79 oot the truith and jyled every scoondrel about the place. If ye dinna gang, 'faith I'll kilt my coats and gang mysel'. I havena served the Kennedys for forty year no' to hae the honour o' the Hoose at my hert.... Ye speired my advice, sirs, and ye've gotten it. Now I maun clear awa' your supper."
 
Dickson asked for a candle, and, as on the previous night, went abruptly80 to bed. The oracle81 of prudence82 to which he had appealed had betrayed him and counselled folly83. But was it folly? For him, assuredly, for Dickson McCunn, late of Mearns Street, Glasgow, wholesale84 and retail85 provision merchant, elder in the Guthrie Memorial Kirk, and fifty-five years of age. Ay, that was the rub. He was getting old. The woman had seen it and had advised him to go home. Yet the plea[Pg 84] was curiously86 irksome, though it gave him the excuse he needed. If you played at being young, you had to take up the obligations of youth, and he thought derisively87 of his boyish exhilaration of the past days. Derisively, but also sadly. What had become of that innocent joviality88 he had dreamed of, that happy morning pilgrimage of Spring enlivened by tags from the poets? His goddess had played him false. Romance had put upon him too hard a trial.
 
He lay long awake, torn between common sense and a desire to be loyal to some vague whimsical standard. Heritage a yard distant appeared also to be sleepless89, for the bed creaked with his turning. Dickson found himself envying one whose troubles, whatever they might be, were not those of a divided mind.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
2 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
3 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
4 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
5 malignly e16e3a622e0f13594da22cd98f89da1c     
污蔑,诽谤; 中伤,说坏话
参考例句:
  • Your behaviours exercised a malign influence on the children. 你的行为对孩子们产生了不良的影响。
  • Malign fate had broken their necks, perhaps, but never their hearts. 致命的厄运有时期断了他们的头颈,但从不曾扼杀他们的勇气。
6 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
7 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
8 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
9 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
10 hoots 328717a68645f53119dae1aae5c695a9     
咄,啐
参考例句:
  • His suggestion was greeted with hoots of laughter. 他的建议引起了阵阵嗤笑。
  • The hoots came from the distance. 远处传来呜呜声。
11 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
12 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
13 ordnance IJdxr     
n.大炮,军械
参考例句:
  • She worked in an ordnance factory during the war.战争期间她在一家兵工厂工作。
  • Shoes and clothing for the army were scarce,ordnance supplies and drugs were scarcer.军队很缺鞋和衣服,武器供应和药品就更少了。
14 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
15 abuts f2537214875a5d777b214ea9e64524e2     
v.(与…)邻接( abut的第三人称单数 );(与…)毗连;接触;倚靠
参考例句:
  • His land abuts onto a road. 他的土地紧靠公路。
  • This piece of land abuts on a street. 这块土地毗连着一条街。 来自《简明英汉词典》
16 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
17 beeches 7e2b71bc19a0de701aebe6f40b036385     
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材
参考例句:
  • The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
  • There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
18 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
19 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
20 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
21 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
22 scones 851500ddb2eb42d0ca038d69fbf83f7e     
n.烤饼,烤小圆面包( scone的名词复数 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • She makes scones and cakes for the delectation of visitors. 她烘制了烤饼和蛋糕供客人享用。 来自辞典例句
23 auld Fuxzt     
adj.老的,旧的
参考例句:
  • Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友,心中能不怀念?
  • The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。
24 brandishing 9a352ce6d3d7e0a224b2fc7c1cfea26c     
v.挥舞( brandish的现在分词 );炫耀
参考例句:
  • The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword. 那个骑士挥舞着剑,来到罗宾汉面前。 来自《简明英汉词典》
  • He appeared in the lounge brandishing a knife. 他挥舞着一把小刀,出现在休息室里。 来自辞典例句
25 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
26 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
27 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
28 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
29 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
30 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
31 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
32 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
33 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
34 tablecloth lqSwh     
n.桌布,台布
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth.他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth.她把起皱的桌布熨平了。
35 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
36 prehensile fiHy0     
adj.(足等)适于抓握的
参考例句:
  • Poets are those strangely prehensile men.诗人是那些具有深刻洞察力的人们。
  • A monkey has a prehensile tail.猴子有能盘卷住东西的尾巴。
37 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
38 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
39 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
40 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
41 rascals 5ab37438604a153e085caf5811049ebb     
流氓( rascal的名词复数 ); 无赖; (开玩笑说法)淘气的人(尤指小孩); 恶作剧的人
参考例句:
  • "Oh, but I like rascals. "唔,不过我喜欢流氓。
  • "They're all second-raters, black sheep, rascals. "他们都是二流人物,是流氓,是恶棍。
42 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
43 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
44 vernacular ULozm     
adj.地方的,用地方语写成的;n.白话;行话;本国语;动植物的俗名
参考例句:
  • The house is built in a vernacular style.这房子按当地的风格建筑。
  • The traditional Chinese vernacular architecture is an epitome of Chinese traditional culture.中国传统民居建筑可谓中国传统文化的缩影。
45 vowels 6c36433ab3f13c49838853205179fe8b     
n.元音,元音字母( vowel的名词复数 )
参考例句:
  • Vowels possess greater sonority than consonants. 元音比辅音响亮。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Note the various sounds of vowels followed by r. 注意r跟随的各种元音的发音。 来自超越目标英语 第3册
46 consonants 6d7406e22bce454935f32e3837012573     
n.辅音,子音( consonant的名词复数 );辅音字母
参考例句:
  • Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants. 辅音往往被其邻近的辅音同化。 来自《简明英汉词典》
  • Vowels possess greater sonority than consonants. 元音比辅音响亮。 来自《现代英汉综合大词典》
47 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
48 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
49 patchwork yLsx6     
n.混杂物;拼缝物
参考例句:
  • That proposal is nothing else other than a patchwork.那个建议只是一个大杂烩而已。
  • She patched new cloth to the old coat,so It'seemed mere patchwork. 她把新布初到那件旧上衣上,所以那件衣服看上去就象拼凑起来的东西。
50 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
51 syne wFRyY     
adv.自彼时至此时,曾经
参考例句:
  • The meeting ended up with the singing of Auld Lang Syne.大会以唱《友谊地久天长》结束。
  • We will take a cup of kindness yet for auld lang syne.让我们为了过去的好时光干一杯友谊的酒。
52 morose qjByA     
adj.脾气坏的,不高兴的
参考例句:
  • He was silent and morose.他沉默寡言、郁郁寡欢。
  • The publicity didn't make him morose or unhappy?公开以后,没有让他郁闷或者不开心吗?
53 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
54 kenned 33095debce4ee81317096379487bf32f     
v.知道( ken的过去式和过去分词 );懂得;看到;认出
参考例句:
  • Our appointments coincided with the election of Kenned. 我们的高升与肯尼迪的当选差不多同时发生。 来自辞典例句
  • Conclusion: The data suggests the implant simultaneous nose floor elevation be a better type of Kenned. 目的:观察鼻底提升与种植体同期植入后的临床效果。 来自互联网
55 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
56 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
57 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
58 docility fa2bc100be92db9a613af5832f9b75b9     
n.容易教,易驾驶,驯服
参考例句:
  • He was trying to plant the seed of revolt, arouse that placid peasant docility. 他想撒下反叛的种子,唤醒这个安分驯良的农民的觉悟。 来自辞典例句
  • With unusual docility, Nancy stood up and followed him as he left the newsroom. 南希以难得的顺从站起身来,尾随着他离开了新闻编辑室。 来自辞典例句
59     
参考例句:
60 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
61 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
62 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
63 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
64 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
65 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
66 melodrama UCaxb     
n.音乐剧;情节剧
参考例句:
  • We really don't need all this ridiculous melodrama!别跟我们来这套荒唐的情节剧表演!
  • White Haired Woman was a melodrama,but in certain spots it was deliberately funny.《白毛女》是一出悲剧性的歌剧,但也有不少插科打诨。
67 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
68 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
69 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
70 retrospect xDeys     
n.回顾,追溯;v.回顾,回想,追溯
参考例句:
  • One's school life seems happier in retrospect than in reality.学校生活回忆起来显得比实际上要快乐。
  • In retrospect,it's easy to see why we were wrong.回顾过去就很容易明白我们的错处了。
71 forestalled e417c8d9b721dc9db811a1f7f84d8291     
v.先发制人,预先阻止( forestall的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She forestalled their attempt. 她先发制人,阻止了他们的企图。 来自《简明英汉词典》
  • I had my objection all prepared, but Stephens forestalled me. 我已做好准备要提出反对意见,不料斯蒂芬斯却抢先了一步。 来自辞典例句
72 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
73 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
74 meditate 4jOys     
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想
参考例句:
  • It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
  • I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想,并进入了一个更高的意识境界。
75 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
76 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
77 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
78 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
79 riddled f3814f0c535c32684c8d1f1e36ca329a     
adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式)
参考例句:
  • The beams are riddled with woodworm. 这些木梁被蛀虫蛀得都是洞。
  • The bodies of the hostages were found riddled with bullets. 在人质的尸体上发现了很多弹孔。 来自《简明英汉词典》
80 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
81 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
82 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
83 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
84 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
85 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
86 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
87 derisively derisively     
adv. 嘲笑地,嘲弄地
参考例句:
  • This answer came derisively from several places at the same instant. 好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答。
  • The others laughed derisively. 其余的人不以为然地笑了起来。
88 joviality 00d80ae95f8022e5efb8faabf3370402     
n.快活
参考例句:
  • However, there is an air of joviality in the sugar camps. 然而炼糖营房里却充满着热气腾腾的欢乐气氛。 来自辞典例句
  • Immediately he noticed the joviality of Stane's manner. 他随即注意到史丹兴高采烈的神情。 来自辞典例句
89 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533