小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Rectory Children » CHAPTER III A TRYING CHILD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III A TRYING CHILD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

'I think words are little live creatures,
A species of mischievous1 elves.'
Child Nature.
Bride and Smuttie did not overtake Mrs. Vane and Rosalys, for they were running towards the sea, whereas the others were walking straight along the shore. But the dog's bark and the sound once or twice of the child's voice speaking to him came clearly through the still winter air.
 
Mrs. Vane stopped for a moment and looked after them. She and Alie had been talking about Bridget as they walked.
 
'There she is again,' said her mother, 'as merry and thoughtless as can be. That is the worst of her, Alie, you can make no impression on her.'
 
'I don't think it's quite that, mamma,' Rosalys replied, 'though I know it often seems so. She was [35]really very, very sorry about her frock. And she's so young—she's not eight yet, mamma.'
 
'You were quite different at eight,' answered Mrs. Vane. 'Just think—that time I was so ill and papa was away. You were barely seven, and what a thoughtful, careful little body you were! I shall never forget waking up early one morning and seeing a little white figure stealthily putting coal on the fire, which was nearly out; taking up the lumps with its own little cold hands not to make a noise. My good little Alie!' and she stroked the hand that lay on her arm fondly.
 
Rosalys smiled up at her. She loved her mother to speak so to her, but still her heart was sore for Biddy.
 
'I believe—I know Biddy would be just as loving to you, mamma, if she knew how,' she said. 'But it is true that she's very provoking. Perhaps it would be different if she had brothers and sisters younger than herself—then she'd have to feel herself big and—as if it mattered what she did.'
 
'Responsible, you mean,' said Mrs. Vane. 'Yes, that is the best training. But we can't provide small brothers and sisters ready-made for Biddy, and I am very well contented2 with the three I have got! It [36]might be a good thing if she had some companions nearer her own age, but even that has its difficulties. Just think of the scrapes she got into that time I sent her to your aunt's for a fortnight! Why, she was sent home in disgrace for—what was it for—I forget? Biddy's scrapes are so many.'
 
'For taking the two smallest children to bathe in the pond before breakfast, wasn't it?' said Alie.
 
'Oh yes—after having half killed their valuable Persian cat by feeding it with cheese-cakes, or something of the kind,' added Mrs. Vane.
 
But she could not help smiling a little. Alie had already seen that she was softening3; whenever mamma called Bridget 'Biddy,' she knew it was a good sign.
 
'There is one comfort,' said the elder sister, in her motherly way, 'Biddy has a terribly kind heart. She is never naughty out of—out of naughtiness. But oh, mamma, let us wait a minute; the sunset is beginning.'
 
And so indeed it was. Over there—far out, over the western sea, the cold, quiet, winter sea, the sun was growing red as he slowly sank, till he seemed to kiss the ocean, which glowed, blushing, in return. It was all red and gray to-night—red and gray only, [37]though there were grandly splendid sunsets at Seacove sometimes, when every shade and colour which light can show to our eyes shone out as if a veil were drawn4 back from the mysterious glory we may but glimpse at. But the red and gray were very beautiful in their way, and the unusual stillness, broken only by the soft monotonous5 lap, lap, of the wavelets as they rippled6 themselves into nothing on the sand, seemed to suit the gentle tones of the sky. And some way off, nearer the sea, seeming farther away than they really were, as they stood right in the ruddy trail of light, were two little figures, both looking black by contrast, though in point of fact only one was so. They were Bridget and Smut, both apparently7 absorbed in admiring the sunset.
 
'Isn't it beautiful, Smuttie?' Biddy was saying. 'It's the sun going to bed, you know, dear.'
 
Smut wagged his tail.
 
'It's so pretty,' she continued, 'that it makes me think I'd like to be good. P'raps I'd better fix to try again after all—what do you think, Smut?'
 
Repeated and more energetic tail-wagging, accompanied this time by a short sharp bark. Smut has [38]had enough of the sunset and standing8 still; he wants to be off again. But Bride interprets his response in her own way.
 
'You think it would be better?—thank you, dear, for saying so. You are so nice, Smut, for always understanding. Well, I will then, and I'll begin by telling mamma I'm dreadfully sorry about my frock. Good-night, sun—I wish I lived out in the lighthouse—one could see the sun right down in the sea out there, I should think. I wonder if he stays in the sea all night till he comes up at the other side in the morning? No—I don't think he can though, for it says in my jography that it's sunshine at the other side of the world when it's night here, so he can't stay in the sea. I must ask Alie—p'raps it's not the same sun as in London.'
 
She turned, followed by Smut, who, failing to persuade her to another scamper9, consoled himself by poking10 his nose into the sand in search of unknown dainties which I fear were not to be found. The pair came up to Mrs. Vane and Rosalys, who seemed to be waiting for them.
 
'Mamma,' Biddy began, in a very contrite11 tone, 'I've been thinking and I want to tell you I am truly and really very, very sorry about my frock. I didn't [39]mean not to seem sorry. I can't think how it got torn, for Alie didn't tear hers, and she was playing about just the same.'
 
'I don't know either, Biddy,' said her mother. 'It is just the old story, you must be more careful. Perhaps, to go back to the beginning, it would have been better to change to an old frock if you meant to romp12 about; or, it would have been better still perhaps, not to romp when you knew you had a good frock on.'
 
'That was my fault, mamma,' Alie put in.
 
'Well, we must try and get the mischief13 repaired, and let us hope it will be a reminder14 to you, Biddy, every time you wear this frock.'
 
Bridget murmured something; she meant to be very good. But when she got a little behind her mother and Alie again she gave herself a shake.
 
'I shouldn't like that at all,' she thought. 'I should hate this frock if it was always to remind me. I think mamma is rather like the mamma in Rosamund when she speaks that way, and I'm like Rosamund on her day of misfortunes, only all my days are days of misfortunes. But I do think I'm nicer than she was.'
 
As they reached the edge of the shore, where a [40]gate opened into a pathway through a field to the Rectory itself, Mrs. Vane stopped to look across once more at the sunset.
 
'Yes, he is just going—just. Look, children.'
 
Alie turned too, but Biddy walked on.
 
'I don't want to look again,' she said. 'I've said good-night to him once.'
 
Mrs. Vane glanced at Rosalys.
 
'What's the matter now?' her glance seemed to say.
 
Rosalys smiled back.
 
'It isn't naughtiness,' she whispered. 'It's only some fancy.'
 
And so it was.
 
'I said good-night to him when I'd fixed15 to try to be good,' Bride was saying to herself, 'and if I look at him again now it'll undo16 the fixing. Besides, I've begun to feel a little naughty again already—I don't like Rosamund's mamma.'
 
As they walked up the path, Smut, who was really Mrs. Vane's dog and had got his own ideas as to etiquette17, returned to his mistress's side and trotted18 along gravely. He knew that his chances of scampers19 were over for the day, for not even the most ardent20 runner could have crossed the field at [41]full speed without coming to grief. It was rough and stony21, and to call it a field was a figure of speech; the soil was nothing but sand, and the grass was of the coarsest. But the Rectory stood on rather rising ground, and old Dr. Bunton and his wife had fortunately been fond of gardening. The lawn on the farther side of the house was very respectable, and more flowers and shrubs22 had been coaxed23 to grow than could have been expected. Still, to newcomers fresh from a comfortable town-house—and there is no denying that as far as comfort goes a town-house in winter has many advantages over a small country one—it did look somewhat dreary24 and desolate25. All the brightness had gone out of the sky by now; it loomed26 blue-gray behind the chimneys, and a faint murmuring as of wind in the distance getting up its forces began to be heard.
 
Mrs. Vane shivered a little.
 
'I do hope your father and Randolph will be in soon,' she said. 'It may be very mild here, but it strikes me as chilly27 all the same. I really don't think it is wise to stay out so late, and it has been so almost unnaturally28 still all day, I shouldn't wonder if it was setting in for stormy weather.'
 
Biddy's eyes sparkled.[42]
 
'I would so like,' she was beginning, but she suddenly checked herself. 'Are there always shipwrecks29 when there's storms?' she asked.
 
'I fear so,' her mother replied.
 
'Then I mustn't like storms, I suppose,' said the child. 'It's very tiresome—everything's made the wrong way.'
 
'Bridget, take care what you're saying,' Mrs. Vane said almost sternly.
 
Biddy's face did not pucker30 up, but a dark look came over it, taking away all the pleasant brightness and the merry eagerness of the gray eyes. She did not often look like that, fortunately, for it made her almost ugly. And though her face cleared a little after a while, still it was gloomy, like the darkening sky outside, when she followed Alie downstairs to tea, after they had taken off their things and the torn frock had been changed.
 
Things had hardly got into their regular order yet at Seacove Rectory. The Vanes had only been there three days, and every one knows that the troubles of a removal, especially to a considerable distance, are very much aggravated31 when it takes place in midwinter. It was not to be wondered at that 'mamma' felt both tired and rather dispirited. She [43]was a little homesick too, for mammas can feel homesick as well as both boys and girls; and indeed I would not take upon myself to say that 'papas' are quite above this weakness either. Christmas time had been spent at Mrs. Vane's old home, a warm, cheery, old-fashioned country-house, where grandpapa and grandmamma were still hale and hearty32, and never so happy as when surrounded by their grandchildren. This old home of mamma's was within easy access of London too; no wonder, therefore, that the remote seaside rectory seemed a kind of exile to Mrs. Vane, though the reasons that had made Mr. Vane accept the offer of Seacove had been very important ones.
 
Rosalys, and Randolph too, though in a less thoughtful way, understood all this, and both of the elder children were anxious to help and cheer their parents to the best of their ability. And as all children love change, and most children enjoy, for a time at least, the freedom and independence of the country, it was much less trying for them than for their father and mother. To Bridget the idea of coming to live altogether at the seaside was one of unmixed pleasure. She dearly loved the sea, and all she had hitherto known of it was in pleasant summer weather, and at a bright amusing little place [44]called Rockcliffe. Seacove was certainly not exactly what she had expected; still, sand-hills and a great stretch of splendid shore were not to be despised. I feel sure, however, that young as she was she would have sympathised with her mother, and tried 'extra' hard not to vex33 her, had she known more about it all. But very little had been explained to her; indeed, Rosalys had been forbidden to say much about the reasons for the change to her little sister. 'She is such a baby for her age, and so heedless,' said Mrs. Vane. In treating Bride thus, I think her mother made a mistake.
 
The children's tea was laid out in the dining-room, for the schoolroom was still in a chaotic34 state, and Miss Millet35, the governess, was not coming back for another week yet. And in the meantime mamma, and papa too, sometimes had tea with the little girls and Randolph.
 
The fire was burning brightly and the table looked inviting36 when Mrs. Vane came downstairs. Alie had hurried down to see to it all; she knew what a difference a little care makes sometimes—how a crumpled-looking table-cloth or untidily placed dishes will add to low spirits when any one is not feeling as bright and cheerful as usual. There were [45]still some of grandmamma's good things, which she had had packed in a hamper37 for the first start at the new rectory—home-made cakes and honey and fresh butter, the very sight of which made one hungry!
 
Rosalys glanced at her mother, and was pleased to see that the sweet face looked rather brighter and less anxious as she stood for a moment at the fire warming her hands.
 
'There is one comfort in this house, inconvenient38 though it is in many ways,' said Mrs. Vane, 'the chimneys don't smoke. And close to the sea as it is, one could scarcely have wondered if they had done so. If only it really does your father as much good as the doctors said, I am sure I shall get to like it.'
 
'Yes indeed,' Alie agreed. 'Mamma dear, won't you sit down and let me pour out your tea?'
 
'The wind is really rising,' said Mrs. Vane. 'I wish they would come in—papa and Rough. It would be such a pity if he caught cold,' she added with a little sigh.
 
Something in the tone and the sigh caught Biddy's attention. She was sitting at the table more silent than usual, very much absorbed, in fact, with her own grievances39. What did mamma mean?
 
'Is papa ill?' she asked abruptly40.[46]
 
Alie glanced at her, frowning slightly. Her mother turned quickly.
 
'What a strange question to ask, Bride,' she said; 'it is just like you—you cannot but know that papa is not at all strong.'
 
Biddy looked puzzled. 'Strong' to her meant vaguely41 being able to lift heavy weights, or things of that kind.
 
'I didn't know he was ill,' she replied. 'I didn't know big people were ill except for going to die, like our 'nother grandmamma. Papa's had the measles42 and chicken-pox when he was little, hasn't he? I thought it was only children that could be ill to get better like that.'
 
Mrs. Vane glanced at Rosalys in a sort of despair. But before Alie could say anything to smooth matters, her mother called Bridget from her seat and made her stand before her.
 
'Bridget,' she said, 'I don't know what to say to you. Have you no heart or feeling at all? How can you say such things. I do not believe in your not understanding; you can understand when you choose, and you are nearly eight years old. You must know how miserably43 anxious I have been and still am about your father; you must know it is for his [47]health we have come to this strange, dreary place, away from every one we care for, and you can talk in that cold-hearted, cold-blooded way about dying and not getting better and—and——' Mrs. Vane's voice trembled and quivered. She seemed almost as if she were going to cry. Alie came and stood beside her, gently putting her arm round her mother and looking daggers44 at Bride. Mamma was nervous and over-tired, she knew; she had had so much to go through lately. How could Biddy be so naughty and unfeeling? And yet, as the words passed through her mind, Rosalys hesitated. Biddy was not really unfeeling—it was not the word for her. It was more as if she would not take the trouble to feel or to understand anything that was not her own special concern; there was a queer kind of laziness about her, which led to selfishness. It was as if her mind and heart were asleep sometimes.
 
But she could feel. Her face was all puckered45 up now; there was no temper or sullenness46 about it, but real pale-faced distress47.
 
'Mamma,' she said brokenly, 'I didn't, oh, truly, I didn't mean it that way. I know papa isn't old enough to die; but I thought he was too big to be ill like that.'[48]
 
'Biddy,' said Alie sternly, 'you are talking nonsense again. You know big people are ill often, and sometimes they get better and sometimes they die. Don't you remember Mrs. Hay—Meta Hay's mamma? She was ill and——'
 
'Yes, I quite forgot,' exclaimed Biddy eagerly; 'I didn't think. Yes, Meta's mamma was very ill, and she died. I wish I'd remembered; and she wasn't at all old like Grandmamma Vane.'
 
She spoke48 almost cheerfully. Again Mrs. Vane glanced at her elder daughter.
 
'It's no use,' she was beginning, but Alie interrupted. How she wished the unfortunate Mrs. Hay had not been the first instance to occur to her!
 
'Children get ill and die too sometimes,' Alie went on, 'and big people very often get better. There was Captain Leonard next door to us at home——'
 
'And—I know—the boy-that-brought-the-potatoes' papa,' cried Biddy. 'I am so glad I thought of him. I was in the kitchen one morning fetching sand for Tweetums's cage and he came in, and cook asked how was his papa, and he said, "Finely better, I thank ye, mum." I think cook said he was a Hirish boy,' Bridget hurried on in her excitement—and when she was excited I am afraid her[49] 'h's' were apt to suffer—Mrs. Vane gasped49! 'I am so glad I thought of him. Papa will get better like the potato boy's father. I'll say it in my prayers. Dear mamma, I won't forget. And I will try to be good and not tear my frocks nor speak without thinking.'
 
The tears were coming now, but Biddy knew mamma did not like her to begin to cry, and truly it was no wonder, for once she began it was by no means easy to say when she would leave off! She choked them down as well as she could. And the little face, hot and flushed now, was timidly raised to her mother's for a kiss of forgiveness.
 
It was not refused, but a sigh accompanied it, which went to the child's heart. But there was no time for more, as at that moment the hall door was heard to open and Mr. Vane's and Rough's voices sounded outside.
 
Quite subdued50, desperately51 penitent52, Bridget went back to her place. Her head was full as well as her heart. She had so many things to think over that she felt as if she could not eat. First and foremost was the strange newly awakened53 anxiety about her father. She looked at him as he came in as she had never looked at him before, almost expecting to see [50]some great and appalling54 change in his appearance. But no—he seemed much as usual—his face was indeed reddened a little by his brisk walk in the chill air, and his voice was as cheery as ever. Biddy gave a loud, most audible sigh of relief. Mr. Vane started and interrupted himself in the middle of a lively account of the adventures he and Randolph had met with in their walk.
 
'My dear Biddy,' he said. 'What can you have to sigh about in that appalling way?'
 
Bridget opened her mouth as if to speak, but Rosalys, trembling as to what she might not be going to say, interrupted.
 
'Please, papa, don't ask her just now,' she said; 'do go on telling us about what sort of a place Seacove is,' and she added in a whisper, as she gave a little private tug to his sleeve, 'Biddy's been rather—tiresome, and if she begins to cry——'

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
2 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
3 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
6 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
7 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 scamper 9Tqzs     
v.奔跑,快跑
参考例句:
  • She loves to scamper through the woods of the forest.她喜欢在森林里的树林中穿梭嬉戏。
  • The flash sent the foxes scampering away.闪光惊得狐狸四处逃窜。
10 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
11 contrite RYXzf     
adj.悔悟了的,后悔的,痛悔的
参考例句:
  • She was contrite the morning after her angry outburst.她发了一顿脾气之后一早上追悔莫及。
  • She assumed a contrite expression.她装出一副后悔的表情。
12 romp ZCPzo     
n.欢闹;v.嬉闹玩笑
参考例句:
  • The child went for a romp in the forest.那个孩子去森林快活一把。
  • Dogs and little children romped happily in the garden.狗和小孩子们在花园里嬉戏。
13 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
14 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
15 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
16 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
17 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
18 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
19 scampers 578d3d9c5f564f878508fc91ed8d3d0f     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的第三人称单数 )
参考例句:
  • Chi-li scampers off to play. 奇立蹦蹦跳跳,到处玩耍。 来自互联网
20 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
21 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
22 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
23 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
24 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
25 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
26 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
27 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
28 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
29 shipwrecks 09889b72e43f15b58cbf922be91867fb     
海难,船只失事( shipwreck的名词复数 ); 沉船
参考例句:
  • Shipwrecks are apropos of nothing. 船只失事总是来得出人意料。
  • There are many shipwrecks in these waters. 在这些海域多海难事件。
30 pucker 6tJya     
v.撅起,使起皱;n.(衣服上的)皱纹,褶子
参考例句:
  • She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾,在他的鼻子上吻了一下。
  • Toby's face puckered.托比的脸皱了起来。
31 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
32 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
33 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
34 chaotic rUTyD     
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的
参考例句:
  • Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
  • The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
35 millet NoAzVY     
n.小米,谷子
参考例句:
  • Millet is cultivated in the middle or lower reaches of the Yellow River.在黄河中下游地区,人们种植谷子。
  • The high quality millet flour was obtained through wet milling.采用湿磨法获得了高品质的小米粉。
36 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
37 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
38 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
39 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
40 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
41 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
42 measles Bw8y9     
n.麻疹,风疹,包虫病,痧子
参考例句:
  • The doctor is quite definite about Tom having measles.医生十分肯定汤姆得了麻疹。
  • The doctor told her to watch out for symptoms of measles.医生叫她注意麻疹出现的症状。
43 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
44 daggers a5734a458d7921e71a33be8691b93cb0     
匕首,短剑( dagger的名词复数 )
参考例句:
  • I will speak daggers to her, but use none. 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但绝不是真用利剑。
  • The world lives at daggers drawn in a cold war. 世界在冷战中剑拨弩张。
45 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
46 sullenness 22d786707c82440912ef6d2c00489b1e     
n. 愠怒, 沉闷, 情绪消沉
参考例句:
  • His bluster sank to sullenness under her look. 在她目光逼视下,他蛮横的表情稍加收敛,显出一副阴沉的样子。
  • Marked by anger or sullenness. 怒气冲冲的,忿恨的。
47 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
48 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
49 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
50 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
51 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
52 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
53 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
54 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533