小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Rectory Children » CHAPTER V CELESTINA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V CELESTINA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

'Little china tea-things and delightful1 dinner-sets;
Trumpets2, drums, and baby-horses; balls in coloured nets.'
What the Toys do at Night.
Just as she said these words Rosalys became conscious that some one else was standing3 beside her. She looked round. A little girl, simply but neatly4 dressed, had come into the bazaar5, and had made her way noiselessly up to where the Rectory children stood. She was a slight, delicate-looking child, taller than Bridget, though not seemingly much older. She had large, earnest, perhaps somewhat wistful, brown eyes, which made her face attractive and interesting when you looked at it closely, though at first sight it was too small and pale to catch one's attention. She stood there quietly and very grave, her eyes fixed6 on Alie Vane's lovely and sweet face, yet without the slightest shadow of forwardness [67]or freedom in her gaze. An expression of great surprise, mingled7 with a little pity, flitted across her when she heard the elder girl's words—'What a pity, Biddy, you don't care for dolls!' and it was with intense interest she listened to Bridget's reply.
 
'I would care for them, Alie, if I had any one to play at them with me. But you think you're too big—I think you've always thought yourself too big—and Rough's a boy. So how could I care for dolls all alone?'
 
Bride's voice had taken the peculiar8 little whine9 it always did when she was at all put out. It was comical and yet a little irritating; but just now neither Rosalys nor Randolph was inclined to be irritated. Alie only laughed.
 
'Well, I'm not forcing you to play with dolls, nor to buy them,' she said. 'Only these little tiny chairs are so funny.'
 
A voice behind her made her start. Yet it was a very soft, rather timid little voice.
 
'You can play much nicer with little dolls alone—a good many little dolls—than with one or two big ones,' it said.
 
Biddy turned round and stared at the small maiden10. She did not mean to be rude; she was only [68]surprised and curious; but her rosy11 cheeks and round eyes looked much less sweet and gentle than Alie's pretty face and soft long-lashed blue eyes, which had always a rather appealing expression. Biddy opened her mouth but did not speak. The little stranger grew very red. Rosalys spoke12 to her gently.
 
'Yes,' she said, 'I should think little dolls would be much more amusing to play with alone. You could make them act things, and you could make houses for them. Biddy, wouldn't you like to furnish our old doll-house fresh?'
 
'I don't know,' said Biddy rather surlily. 'You'd call me a baby.'
 
'Indeed I wouldn't,' said Alie eagerly. 'It would be such a nice play for you. You might buy two or three of those sweet little chairs as a beginning.'
 
'They are particular nice,' put in the shopwoman. 'It isn't often they're made so small, not so cheap. And what were you wanting this morning, my dear?' she went on to the little newcomer.
 
'If you please, I want two of them—of the chairs,' the child replied, holding out two pennies. Her face was still rather red, but she glanced with admiration13 mingled with gratitude14 at Rosalys.[69]
 
The shopwoman handed her the two little chairs, but she did not seem quite satisfied.
 
'Would you like to choose for yourself?' said the woman with a smile. She seemed used to the ways and manners of small customers—of this small customer especially, perhaps—and she made way for her as the little girl, well pleased, came close to the counter. Then for a minute or two the child stood absorbed, weighing the comparative merits of blue and pink cotton chair seats, and of dark and light coloured wood. At last, with a little sigh of mingled anxiety and satisfaction, she held out two to the woman.
 
'These, please,' she said; and, without waiting for her purchases to be wrapped up, she turned, and with a glance at the other children, a shadowy smile for half an instant wavering over her face, she quietly made her way out of the shop.
 
'Poor little girl,' said Rosalys. 'You quite frightened her when she spoke, Bridget. Why did you glare at her so?'
 
'I didn't glare at her; you're very unkind, Alie, to say so,' said Biddy, in her complaining tone.
 
'Oh, I say, Biddy, don't be so grumpy,' Randolph put in, 'and do fix what you're going to buy. There's [70]something over here that papa would like, I know. A whistle, such a jolly strong one, and only two-pence. It would do for him to call me in by, and much less trouble than ringing that clumsy bell.'
 
Biddy went off to look at the whistle. It was a very neat one, in the shape of a dog's head, and she at once decided15 upon it, for she had great faith in Rough's opinion as to what papa would like. Then ensued another weighty consultation16 at the penny stall, where Alie had meantime bought a pair of tiny dolls, which she meant to dress in secret as a 'surprise' for her little sister—'it would be so nice if she took to dressing17 dolls for herself,' she thought—and a yard measure for herself. Bridget's perplexities ended in the purchase of one of the neat little chairs and a small table and a tiny china dog.
 
'They'd be pretty as ornaments18 on my mantelpiece even if I never have a doll-house,' she said. 'And if I did have the doll-house done up, it must have a dog, to keep watch, you know, Alie.'
 
At the entrance of the bazaar they ran against Mr. Redding. He looked hot and hurried and was walking very fast, but at sight of them he stopped suddenly, and then, came up to Randolph.
 
'Would you excuse me, sir,' he began, 'if I were [71]to ask you a great favour? I have just been at the Rectory to see Mr. Vane and I am hurrying off to Brewton by the next train, for unfortunately there is something wrong with one of the organ stops and I must get a man to come over at once. It would never do not to be able to use the organ properly the first Sunday Mr. Vane is here. I find it later than I thought, and I had undertaken to leave this note at Mr. Fairchild's in Pier19 Street for the rector. You will pass there on your way home, unless you particularly want to go by Sandy Common?'
 
'Oh no,' said Rough, 'we don't mind. Of course I'll leave it for you, Mr. Redding. Is there an answer?'
 
But Mr. Redding, having thrust the note into the boy's hands, was already some paces off. He called out some rather incoherent reply, of which 'thank you, thank you,' were the only intelligible20 words.
 
'What a fussy21 little man,' said Alie. 'But papa said he was proud of his organ, and it would be horrid22 at church without it. Which is Pier Street, Rough, do you know?'
 
'Not a bit of it—nor which is Mr. Fairchild's shop, or if it is a shop. He only said at Mr. Fairchild's,' replied Randolph. 'I suppose any one can tell us however; it's not like London.'[72]
 
The 'Parade' at its farther end turned into the docks. The children walked on, tempted23 by the sight of the tall masts in front of them.
 
'Wouldn't I like to see over some of those ships,' said Rough. Just then a little group of sailors, looking little more than boys for the most part, in spite of their bronzed and sunburnt skin, passed them, chattering24 and whistling cheerily. They belonged to a vessel25 but newly arrived from some southern port. One could see how happy they were to be on English ground again—some of them maybe belonged to Seacove itself.
 
'Would you like to be a sailor, Rough?' said Alie.
 
Randolph hesitated.
 
'No, I don't think so, but I like seeing ships and hearing about voyages.'
 
'I'd like to be a sailor,' said Bridget suddenly. Rosalys and her brother could not help laughing.
 
'What a funny sailor you'd make,' they said. And indeed it was not easy to imagine her short, compact, roundabout figure climbing up masts and darting26 about with the monkey-like swiftness of a smart little middy.
 
'I don't think you'd like it for long, Miss Biddy,'[73] said Jane, the young maid. 'I came once, in my last place, from Scotland by sea, and though I wasn't at all ill, it was dreadful rough work. I was glad to feel my feet on firm land again.'
 
'Was it very stormy?' asked all the children together. 'And how long were you in the ship? Oh, do tell us about it, Jane.'
 
Jane's value rose immensely on the spot. She was not a particularly lively girl generally, but this was quite a discovery.
 
'Was it a very big ship?' asked Bridget, 'or quite a teeny-weeny one, just big enough to hold all of us like?'
 
'You stupid little goose,' said Rough. 'You mean a boat—a ship is never as little as that.'
 
'Boats and ships is all the same,' Biddy persisted; 'and I heard papa say there was a Scotch27 boat to Seacove twice a week—there now, Rough.'
 
'Oh well—but that's only a way of speaking. Papa didn't mean a real boat—a little boat. Now, if we could go down those steps right among all the ships I'd soon show you the difference.'
 
'But we mustn't, Rough,' said Alie anxiously. 'Not without papa or somebody big—any way we must ask leave first.'[74]
 
'Well, I suppose it would hardly do for you girls,' Rough replied. 'But of course papa would let me go. He and I walked all round the docks last night, and we should have gone to the end of the pier if——'
 
'Oh, that reminds me,' said Rosalys. 'Haven't we passed Pier Street? I believe that must be it opposite. Yes, I see it put up. Now we must find out Mr. Fairchild's. Can't you ask somebody, Rough?'
 
Randolph, though he would not have confessed it, was a little shy of accosting28 any of the few passers-by. Just because there were so few and the place was so quiet, the children felt themselves rather uncomfortably conspicuous29, and they could not help noticing that here and there the inhabitants came rather unnecessarily to their doors to look at them as they passed. It was not done rudely, and indeed it was only natural that the arrival of a new rector and his family at Seacove should attract a good deal of attention, considering that old Dr. Bunton and his wife had been fixtures30 there for more years than Mr. Vane himself had been in the world.
 
'Oh yes,' said Rough in an off-hand way, 'I can [75]ask any one. But we may as well walk on a little and look about us. If it is a shop we'll see the name.'
 
Just then there came out of a shop in front of them—a baker's, I think it was—a small figure which walked on slowly some paces before them.
 
'That's the little girl of the dolls' chairs,' exclaimed Bridget. 'Shall I run on and ask her? I don't mind.'
 
'You never do,' said Alie, and indeed Biddy was most comfortably untroubled with shyness.
 
'Yes, run on and see if she knows where it is.'
 
Off trotted31 Biddy, her precious purchases tightly clasped in her hands.
 
'Little girl,' she called, when she got close to the other child.
 
 
The little girl turned, and looked at Biddy full in the face with her grave earnest eyes without speaking. And for half a moment Bridget did feel something approaching to shyness, but it gave her a comfortable fellow-feeling to see that the small stranger was also still carrying the little chairs she had bought. They were not done up in paper like Biddy's—she had not waited for that,—but she had covered them loosely with a very clean, very diminu[76]tive pocket-handkerchief, and Bridget saw quite well what they were.
 
'Please,' Biddy went on, slightly breathless—it did not take much to put Biddy out of breath—'please can you tell us where Mr. Fairchild's is in this street? Rough's got a letter for him, but we don't know if it's a shop or only a house.'
 
'Mr. Fairchild's,' repeated the little girl, 'he's my father; it's our shop. I'll show it you,' and a faint pink flush of excitement came into her pale face. These were the Rectory young ladies, she had been sure of it when she saw them in the bazaar. Fancy—wouldn't mother be surprised to see them coming in with her? And father, who had said she'd maybe never see them. Was that the French ma'amselle with them?—and Celestina glanced back at honest Jane Dodson, from 'grandmamma's' village, walking along in her usual rather depressed32 fashion—if so, French ma'amselles were very like English nurse-maids, thought her little observer.
 
'How funny!' said Biddy, quite interested. And Celestina began to like her better—she had been rather disappointed in Biddy at the bazaar. She was not pretty, and Celestina, though she scarcely knew it, was very much taken by beauty, and she [77]had been rather, almost a little rude—at least Celestina knew that she would have been told she was rude had she behaved as Bridget had done. But now she seemed so bright and natural—'She is quite a little girl,' thought Celestina; 'and perhaps if she's the youngest she's treated rather like a baby.' 'How very funny!' Biddy repeated. 'I must run back and tell Alie and Rough. And have you a doll-house, little girl, and will you show it me? I've bought a chair too and a table. Perhaps if I saw your doll-house and teeny-weeny dolls I'd get to like to play with them too. We have a—— Oh, Alie,' as Alie, surprised at the length and apparent friendliness33 of the conversation proceeding34 between the two children, hastened up. 'Oh, Alie, isn't it funny? She's his little girl. The note's for her house.'
 
Rosalys turned her soft blue eyes full on Celestina.
 
'How like an angel she is!' thought Celestina.
 
'Who's?' said Alie. 'Do you mean Mr. Fairchild's? Why don't you explain properly, Biddy?'
 
'Yes, that's it,' said the stranger child. 'I'm Celestina Fairchild. I'll show you the shop.'
 
'Thank you,' said the elder girl. But Biddy [78]would scarcely let her say the two words. Her eyes were very open, looking rounder than ever.
 
'What a funny name!' she exclaimed. Biddy's collection of adjectives did not seem to be a very large one. 'Do say it again; oh, please do.'
 
'Biddy, I think you are rather rude,' said Alie severely35. 'You wouldn't like any one to say your name was funny.'
 
'I didn't mean——' began Bridget as usual, but Celestina quietly interrupted.
 
'I don't mind; she's only a little girl. Don't be vexed36 with her,' she said to Alie with a sort of childish dignity that seemed to suit her. 'I think my name is funny; mother called it me 'cos—, but p'raps we'd better go on. I've been out a good while and mother might be wondering what I was doing, and then if the letter for father matters much——'
 
'Yes,' said Alie; 'you're quite right; we'd better be quick.'
 
So the little party set off again up the street. Biddy and Celestina—for now that Biddy's interest was awakened37 in the stranger child she had no idea of giving her up to the others—in front; Rosalys and her brother following; Jane Dodson, discreet38 and resigned, bringing up the rear.[79]
 
They had not far to walk, but Bridget's tongue made the most of its opportunities.
 
'Have you got a doll-house, then?' she inquired of Celestina; and as the little girl shook her head rather dolefully in reply, 'What do you get furniture' (Biddy called it 'fenniture') 'for, then? Is it for ornaments?'
 
'No; I've got a room, though not a doll-house,' Celestina replied. 'It once was a kitchen, but I played with it too much when I was little, and the things got spoilt. So father did it up for me with new paper like a parlour—a best parlour, you know. Not a parlour like you use every day.'
 
'I don't know what a parlour is,' said Biddy; 'we haven't got one at the Rectory, and we hadn't one in London either. We've only got a schoolroom, and a dining-room, and a droind-room, and a study for papa, and——'
 
'I forgot,' said Celestina. 'I remember mother told me that they don't call them parlours in big houses. It's a drawing-room I mean; only the dolls have their dinner in it, because I haven't got a dining-room. They haven't any bedroom either; but I put them to bed in a very nice little basket, with a handkerchief and cotton-wool. It's very comfortable.'[80]
 
'Yes?' said Bridget, greatly interested, 'and what more? Tell me, please. It sounds so nice.'
 
'Sometimes,' Celestina went on—'sometimes I take them to the country—on the table, you know—and then I build them a house with books. It does very well if it's only a visit to the country, but it wouldn't do for a always house, 'cos it has to be cleared away for dinner.'
 
Biddy's mouth and eyes were wide open.
 
'We have dinner in the dining-room with papa and mamma,' she said; 'so we don't need to clear away off the schoolroom table except for tea. That's in London. I don't know where we're to have tea here, when Miss Millet39 comes back. Don't you have dinner with your papa and mamma—when they have luncheon40, you know?'
 
In her turn Celestina stared.
 
'I don't know how you mean. We all have dinner in the parlour,' she said, 'like—like everybody. But this is our shop,' she added, stopping and turning so as to face the others. 'If you please, miss,' she went on to Rosalys, 'this is father's shop. If you'll come in, he'll be there.'
 
Not a little surprised was Mr. Fairchild to see his daughter showing the way in to the three children, [81]whom he rightly and at once guessed to be the new rector's family. Celestina looked quite composed; though so very quiet and silent a child, she was neither shy nor awkward. She was too little taken up with herself to have the foolish ideas which make so many children bashful and unready: it never entered her head that other people were either thinking of or looking at her. So she was free to notice what she could do and when she was wanted, and her simple kindly41 little heart was always pleased to render others a service, however small.
 
'Father,' she said in her soft voice; 'it is young Master Vane and the young ladies with a letter for you.'
 
Mr. Fairchild came forward, out from behind the counter. He made a little bow to Rosalys, who was the foremost of the group, and a little smile brightened his thin face as his eyes rested on hers. Every one was attracted by Alie, and her voice was particularly gentle as she spoke to Mr. Fairchild, for the first thought that darted42 through her mind was, 'How very ill he looks, poor man—much worse than papa.'
 
'It is a letter for you, Mr. Fairchild,' she said. 'Mr. Redding asked my brother to give it to you. It is from pa—from Mr. Vane.'[82]
 
'But I don't know if there is any answer,' said Rough. 'Redding didn't say. Please see, will you?'
 
Rosalys and Randolph and Jane in the doorway43 stood waiting while he read. But Biddy's eyes were hard at work. She caught Celestina as she was disappearing through an inner door.
 
'Oh, please,' she said, 'don't go away. Won't you show me your dolls? And oh, please, what is that funny little window up there in the wall? I would so like to look through it.'[83]
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
2 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
5 bazaar 3Qoyt     
n.集市,商店集中区
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • We bargained for a beautiful rug in the bazaar.我们在集市通过讨价还价买到了一条很漂亮的地毯。
6 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
7 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
8 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
9 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
10 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
11 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
14 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
15 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
16 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
17 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
18 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
19 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
20 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
21 fussy Ff5z3     
adj.为琐事担忧的,过分装饰的,爱挑剔的
参考例句:
  • He is fussy about the way his food's cooked.他过分计较食物的烹调。
  • The little girl dislikes her fussy parents.小女孩讨厌她那过分操心的父母。
22 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
23 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
24 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
25 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
26 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
27 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
28 accosting 35c05353db92b49762afd10ad894fb22     
v.走过去跟…讲话( accost的现在分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • The provider of our first breakfast was found by the King of Accosting. 首顿早餐的供货商,此地的发现得来于搭讪之王简称讪王千岁殿下的首次参上。 来自互联网
29 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
30 fixtures 9403e5114acb6bb59791a97291be54b5     
(房屋等的)固定装置( fixture的名词复数 ); 如(浴盆、抽水马桶); 固定在某位置的人或物; (定期定点举行的)体育活动
参考例句:
  • The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein. 保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。
  • The fixtures had already been sold and the sum divided. 固定设备已经卖了,钱也分了。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
31 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
32 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
33 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
34 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
35 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
36 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
37 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
38 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
39 millet NoAzVY     
n.小米,谷子
参考例句:
  • Millet is cultivated in the middle or lower reaches of the Yellow River.在黄河中下游地区,人们种植谷子。
  • The high quality millet flour was obtained through wet milling.采用湿磨法获得了高品质的小米粉。
40 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
41 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
42 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
43 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533