小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Traveller in Little Things » XII A WILTSHIRE VILLAGE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XII A WILTSHIRE VILLAGE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"What is your nearest village?" I asked of a labourer I met on the road one bleak1 day in early spring, after a great frost: for I had walked far enough and was cold and tired, and it seemed to me that it would be well to find shelter for the night and a place to settle down in for a season.
 
"Burbage," he answered, pointing the way to it.
 
And when I came to it, and walked slowly and thoughtfully the entire length of its one long street or road, my sister said to me:
 
"Yet another old ancient village!" and then, with a slight tremor2 in her voice, "And you are going to stay in it!"
 
"Yes," I replied, in a tone of studied indifference3: but as to whether it was ancient or not I could not say;—I had never heard its name before, and knew nothing about it: doubtless it was characteristic—"That weary word," she murmured.
 
—But it was neither strikingly picturesque4, nor quaint5, nor did I wish it were either one or the other, nor anything else attractive or remarkable6, since I sought only for a quiet spot where my brain might think the thoughts and my hand do the work that occupied me. A village remote, rustic7, commonplace, that would make no impression on my preoccupied8 mind and leave no lasting9 image, nor anything but a faint and fading memory.
 
  Thus I pacified10 Psyche11 and kissed her,
  And tempted12 her out of her gloom—
  And conquered her scruples13 and gloom.
And fortune favoured her, all things conspiring14 to keep me content to walk in that path which I had so readily, so lightly, promised to keep: for the work to be done was bread and cheese to me, and in a sense to her, and had to be done, and there was nothing to distract attention.
 
It was quiet in my chosen cottage, in the low-ceilinged room where I usually sat: outside, the walls were covered with ivy15 which made it like a lonely lodge16 in a wood; and when I opened my small outward-opening latticed window there was no sound except the sighing of the wind in the old yew17 tree growing beside and against the wall, and at intervals18 the chirruping of a pair of sparrows that flew up from time to time from the road with long straws in their bills. They were building a nest beneath my window—possibly it was the first nest made that year in all this country.
 
All the day long it was quiet; and when, tired of work, I went out and away from the village across the wide vacant fields, there was nothing to attract the eye. The deadly frost which had held us for long weeks in its grip had gone, for it was now drawing to the end of March, but winter was still in the air and in the earth. Day after day a dull cloud was over all the sky and the wind blew cold from the north-east. The aspect of the country, as far as one could see in that level plain, was wintry and colourless. The hedges in that part are kept cut and trimmed so closely that they seemed less like hedges than mere19 faint greyish fences of brushwood, dividing field from field: they would not have afforded shelter to a hedge-sparrow. The trees were few and far apart—grey naked oaks, un-visited even by the tits that find their food in bark and twig20; the wide fields between were bare and devoid21 of life of man or beast or bird. Ploughed and grass lands were equally desolate22; for the grass was last year's, long dead and now of that neutral, faded, and palest of all pale dead colours in nature. It is not white nor yellow, and there is no name for it. Looking down when I walked in the fields the young spring grass could be seen thrusting up its blades among the old and dead, but at a distance of a few yards these delicate living green threads were invisible.
 
Coming back out of the bleak wind it always seemed strangely warm in the village street—it was like coming into a room in which a fire has been burning all day. So grateful did I find this warmth of the deep old sheltered road, so vocal23 too and full of life did it seem after the pallor and silence of the desolate world without, that I made it my favourite walk, measuring its length from end to end. Nor was it strange that at last, unconsciously, in spite of a preoccupied brain and of the assurance given that I would reside in the village, like a snail24 in its shell, without seeing it, an impression began to form and an influence to be felt.
 
Some vague speculations25 passed through my mind as to how old the village might be. I had heard some person remark that it had formerly26 been much more populous27, that many of its people had from time to time drifted away to the towns; their old empty cottages pulled down and no new ones built. The road was deep and the cottages on either side stood six to eight or nine feet above it. Where a cottage stood close to the edge of the road and faced it, the door was reached by a flight of stone or brick steps; at such cottages the landing above the steps was like a balcony, where one could stand and look down upon a passing cart, or the daily long straggling procession of children going to or returning from the village school. I counted the steps that led up to my own front door and landing place and found there were ten: I took it that each step represented a century's wear of the road by hoof28 and wheel and human feet, and the conclusion was thus that the village was a thousand years old—probably it was over two thousand. A few centuries more or less did not seem to matter much; the subject did not interest me in the least, my passing thought about it was an idle straw showing which way the mental wind was blowing.
 
Albeit29 half-conscious of what that way was, I continued to assure Psyche—my sister—that all was going well: that if she would only keep quiet there would be no trouble, seeing that I knew my own weakness so well—a habit of dropping the thing I am doing because something more interesting always crops up. Here fortunately for us (and our bread and cheese) there was nothing interesting—ab-so-lute-ly.
 
But in the end, when the work was finished, the image that had been formed could no longer be thrust away and forgotten. It was there, an entity30 as well as an image—an intelligent masterful being who said to me not in words but very plainly: Try to ignore me and it will be worse for you: a secret want will continually disquiet31 you: recognize my existence and right to dwell in and possess your soul, as you dwell in mine, and there will be a pleasant union and peace between us.
 
To resist, to argue the matter like some miserable32 metaphysician would have been useless.
 
The persistent33 image was of the old deep road, the green bank on each side, on which stood thatched cottages, whitewashed35 or of the pale red of old weathered bricks; each with its plot of ground or garden with, in some cases, a few fruit trees. Here and there stood a large shade tree—oak or pine or yew; then a vacant space, succeeded by a hedge, gapped and ragged36 and bare, or of evergreen37 holly38 or yew, smoothly39 trimmed; then a ploughed field, and again cottages, looking up or down the road, or placed obliquely40, or facing it: and looking at one cottage and its surrounding, there would perhaps be a water-butt standing41 beside it; a spade and fork leaning against the wall; a white cat sitting in the shelter idly regarding three or four fowls42 moving about at a distance of a few yards, their red feathers ruffled43 by the wind; further away a wood-pile; behind it a pigsty44 sheltered by bushes, and on the ground, among the dead weeds, a chopping-block, some broken bricks, little heaps of rusty46 iron, and other litter. Each plot had its own litter and objects and animals.
 
On the steeply sloping sides of the road the young grass was springing up everywhere among the old rubbish of dead grass and leaves and sticks and stems. More conspicuous47 than the grass blades, green as verdigris48, were the arrow-shaped leaves of the arum or cuckoo-pint. But there were no flowers yet except the wild strawberry, and these so few and small that only the eager eyes of the little children, seeking for spring, might find them.
 
Nor was the village less attractive in its sounds than in the natural pleasing disorder49 of its aspect and the sheltering warmth of its street. In the fields and by the skimpy hedges perfect silence reigned50; only the wind blowing in your face filled your ears with a rushing aerial sound like that which lives in a seashell. Coming back from this open bleak silent world, the village street seemed vocal with bird voices. For the birds, too, loved the shelter which had enabled them to live through that great frost; and they were now recovering their voices; and whenever the wind lulled51 and a gleam of sunshine fell from the grey sky, they were singing from end to end of the long street.
 
Listening to, and in some instances seeing the singers and counting them, I found that there were two thrushes, four blackbirds, several chaffinches and green finches, one pair of goldfinches, half-a-dozen linnets and three or four yellow-hammers; a sprinkling of hedge-sparrows, robins52 and wrens53 all along the street; and finally, one skylark from a field close by would rise and sing at a considerable height directly above the road. Gazing up at the lark54 and putting myself in his place, the village beneath with its one long street appeared as a vari-coloured band lying across the pale earth. There were dark and bright spots, lines and streaks55, of yew and holly, red or white cottage walls and pale yellow thatch34; and the plots and gardens were like large reticulated mottlings. Each had its centre of human life with life of bird and beast, and the centres were in touch with one another, connected like a row of children linked together by their hands; all together forming one organism, instinct with one life, moved by one mind, like a many-coloured serpent lying at rest, extended at full length upon the ground.
 
I imagined the case of a cottager at one end of the village occupied in chopping up a tough piece of wood or stump56 and accidentally letting fall his heavy sharp axe57 on to his foot, inflicting58 a grievous wound. The tidings of the accident would fly from mouth to mouth to the other extremity59 of the village, a mile distant; not only would every individual quickly know of it, but have at the same time a vivid mental image of his fellow villager at the moment of his misadventure, the sharp glittering axe falling on to his foot, the red blood flowing from the wound; and he would at the same time feel the wound in his own foot, and the shock to his system.
 
In like manner all thoughts and feelings would pass freely from one to another, although not necessarily communicated by speech; and all would be participants in virtue60 of that sympathy and solidarity61 uniting the members of a small isolated62 community. No one would be capable of a thought or emotion which would seem strange to the others. The temper, the mood, the outlook, of the individual and the village would be the same.
 
I remember that something once occurred in a village where I was staying, which was in a way important to the villagers, although it gave them nothing and took nothing from them: it excited them without being a question of politics, or of "morality," to use the word in its narrow popular sense. I spoke63 first to a woman of the village about it, and was not a little surprised at the view she took of the matter, for to me this seemed unreasonable64; but I soon found that all the villagers took this same unreasonable view, their indignation, pity and other emotions excited being all expended65 as it seemed to me in the wrong direction. The woman had, in fact, merely spoken the mind of the village.
 
Owing to this close intimacy66 and family character of the village which continues from generation to generation, there must be under all differences on the surface a close mental likeness67 hardly to be realised by those who live in populous centres; a union between mind and mind corresponding to that reticulation as it appeared to me, of plot with plot and with all they contained. It is perhaps equally hard to realise that this one mind of a particular village is individual, wholly its own, unlike that of any other village, near or far. For one village differs from another; and the village is in a sense a body, and this body and the mind that inhabits it, act and react on one another, and there is between them a correspondence and harmony, although it may be but a rude harmony.
 
It is probable that we that are country born and bred are affected68 in more ways and more profoundly than we know by our surroundings. The nature of the soil we live on, the absence or presence of running water, of hills, rocks, woods, open spaces; every feature in the landscape, the vegetative and animal life—everything in fact that we see, hear, smell and feel, enters not into the body only, but the soul, and helps to shape and colour it. Equally important in its action on us are the conditions created by man himself:—situation, size, form and the arrangements of the houses in the village; its traditions, customs and social life.
 
On that airy mirador which I occupied under (not in) the clouds, after surveying the village beneath me I turned my sight abroad and saw, near and far, many many other villages; and there was no other exactly like Burbage nor any two really alike.
 
Each had its individual character. To mention only two that were nearest—East Grafton and Easton, or Easton Royal. The first, small ancient rustic-looking place: a large green, park-like shaded by well-grown oak, elm, beech69, and ash trees; a small slow stream of water winding70 through it: round this pleasant shaded and watered space the low-roofed thatched cottages, each cottage in its own garden, its porch and walls overgrown with ivy and creepers. Thus, instead of a straight line like Burbage it formed a circle, and every cottage opened on to the tree-shaded village green; and this green was like a great common room where the villagers meet, where the children play, where lovers whisper their secrets, where the aged71 and weary take their rest, and all subjects of interest are daily discussed. If a blackcap or chaffinch sung in one of the trees the strain could be heard in every cottage in the circle. All hear and see the same things, and think and feel the same.
 
The neighbouring village was neither line, nor circle, but a cluster of cottages. Or rather a group of clusters, so placed that a dozen or more housewives could stand at their respective doors, very nearly facing one another, and confabulate without greatly raising their voices. Outside, all round, the wide open country—grass and tilled land and hedges and hedgerow elms—is spread out before them. And in sight of all the cottages, rising a little above them, stands the hoary72 ancient church with giant old elm-trees growing near it, their branches laden73 with rooks' nests, the air full of the continuous noise of the wrangling74 birds, as they fly round and round, and go and come bringing sticks all day, one to add to the high airy city, the other to drop as an offering to the earth-god beneath, in whose deep-buried breast the old trees have their roots.
 
But the other villages that cannot be named were in scores and hundreds, scattered75 all over Wiltshire, for the entire county was visible from that altitude, and not Wiltshire only but Somerset, and Berkshire and Hampshire, and all the adjoining counties, and finally, the prospect76 still widening, all England from rocky Land's End to the Cheviots and the wide windy moors77 sprinkled over with grey stone villages. Thousands and thousands of villages; but I could only see a few distinctly—not more than about two hundred, the others from their great distance—not in space but time—appearing but vaguely78 as spots of colour on the earth. Then, fixing my attention on those that were most clearly seen, I found myself in thought loitering in them, revisiting cottages and conversing79 with old people and children I knew; and recalling old and remembered scenes and talks, I smiled and by-and-by burst out laughing.
 
It was then, when I laughed, that visions, dreams, memories, were put to flight, for my wise sister was studying my face, and now, putting her hand on mine, she said, "Listen!" And I listened, sadly, since I could guess what was coming.
 
"I know," she said, "just what is at the back of your mind, and all these innumerable villages you are amusing yourself by revisiting, is but a beginning, a preliminary canter. For not only is it the idea of the village and the mental colour in which it dyes its children's mind which fades never, however far they may go, though it may be to die at last in remote lands and seas—"
 
Here I interrupted, "O yes! Do you remember a poet's lines to the little bourne in his childhood's home? A poet in that land where poetry is a rare plant—I mean Scotland. I mean the lines:
 
  How men that niver have kenned80 aboot it
  Can lieve their after lives withoot it
  I canna tell, for day and nicht
  It comes unca'd for to my sicht."
"Yes," she replied, smiling sadly, and then, mocking my bad Scotch81, "and do ye ken45 that ither one, a native too of that country where, as you say, poetry is a rare plant; that great wanderer over many lands and seas, seeker after summer everlasting82, who died thousands of miles from home in a tropical island, and was borne to his grave on a mountain top by the dark-skinned barbarous islanders, weeping and lamenting83 their dead Tusitala, and the lines he wrote—do you remember?
 
  Be it granted to me to behold84 you again in dying,
  Hills of my home! and to hear again the call—
  Hear about the graves of the martyrs85, the pee-wees crying,
  And hear no more at all!"
"Oh, I was foolish to quote those lines on a Scotch burn to you, knowing how you would take such a thing up! For you are the very soul of sadness—a sadness that is like a cruelty—and for all your love, my sister, you would have killed me with your sadness had I not refused to listen so many many times!"
 
"No! No! No! Listen now to what I had to say without interrupting me again: All this about the villages, viewed from up there where the lark sings, is but a preliminary—a little play to deceive yourself and me. For, all the time you are thinking of other things, serious and some exceedingly sad—of those who live not in villages but in dreadful cities, who are like motherless men who have never known a mother's love and have never had a home on earth. And you are like one who has come upon a cornfield, ripe for the harvest with you alone to reap it. And viewing it you pluck an ear of corn, and rub the grains out in the palm of your hand, and toss them up, laughing and playing with them like a child, pretending you are thinking of nothing, yet all the time thinking—thinking of the task before you. And presently you will take to the reaping and reap until the sun goes down, to begin again at sunrise to toil86 and sweat again until evening. Then, lifting your bent87 body with pain and difficulty, you will look to see how little you have done, and that the field has widened and now stretches away before you to the far horizon. And in despair you will cast the sickle88 away and abandon the task."
 
"What then, O wise sister, would you have me do?"
 
"Leave it now, and save yourself this fresh disaster and suffering."
 
"So be it! I cannot but remember that there have been many disasters—more than can be counted on the fingers of my two hands—which I would have saved myself if I had listened when I turned a deaf ear to you. But tell me, do you mind just a little more innocent play on my part—just a little picture of, say, one of the villages viewed a while ago from under the cloud—or perhaps two?"
 
And Psyche, my sister, having won her point and pacified me, and conquered my scruples and gloom, and seeing me now submissive, smiled a gracious consent.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
2 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
3 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
4 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
5 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
6 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
7 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
8 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
9 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
10 pacified eba3332d17ba74e9c360cbf02b8c9729     
使(某人)安静( pacify的过去式和过去分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平
参考例句:
  • The baby could not be pacified. 怎么也止不住婴儿的哭声。
  • She shrieked again, refusing to be pacified. 她又尖叫了,无法使她平静下来。
11 psyche Ytpyd     
n.精神;灵魂
参考例句:
  • His exploration of the myth brings insight into the American psyche.他对这个神话的探讨揭示了美国人的心理。
  • She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.她毕生探索人类心灵的奥秘。
12 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
13 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
14 conspiring 6ea0abd4b4aba2784a9aa29dd5b24fa0     
密谋( conspire的现在分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They were accused of conspiring against the king. 他们被指控阴谋反对国王。
  • John Brown and his associates were tried for conspiring to overthrow the slave states. 约翰·布朗和他的合伙者们由于密谋推翻实行奴隶制度的美国各州而被审讯。
15 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
16 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
17 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
18 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
19 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
20 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
21 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
22 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
23 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
24 snail 8xcwS     
n.蜗牛
参考例句:
  • Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。
  • Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。
25 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
26 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
27 populous 4ORxV     
adj.人口稠密的,人口众多的
参考例句:
  • London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
  • China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。
28 hoof 55JyP     
n.(马,牛等的)蹄
参考例句:
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
29 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
30 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
31 disquiet rtbxJ     
n.担心,焦虑
参考例句:
  • The disquiet will boil over in the long run.这种不安情绪终有一天会爆发的。
  • Her disquiet made us uneasy too.她的忧虑使我们也很不安。
32 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
33 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
34 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
35 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
36 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
37 evergreen mtFz78     
n.常青树;adj.四季常青的
参考例句:
  • Some trees are evergreen;they are called evergreen.有的树是常青的,被叫做常青树。
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
38 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
39 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
40 obliquely ad073d5d92dfca025ebd4a198e291bdc     
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大
参考例句:
  • From the gateway two paths led obliquely across the court. 从门口那儿,有两条小路斜越过院子。 来自辞典例句
  • He was receding obliquely with a curious hurrying gait. 他歪着身子,古怪而急促地迈着步子,往后退去。 来自辞典例句
41 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
42 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
43 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
44 pigsty ruEy2     
n.猪圈,脏房间
参考例句:
  • How can you live in this pigsty?你怎能这住在这样肮脏的屋里呢?
  • We need to build a new pigsty for the pigs.我们需修建一个新猪圈。
45 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
46 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
47 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
48 verdigris Fi9wN     
n.铜锈;铜绿
参考例句:
  • His pockets are full of red lead and verdigris.他的衣袋里装满铅丹和铜绿。
  • Verdigris has spread all over that abandoned copper pot.那把已经废弃的铜壶上长满了铜锈。
49 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
50 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
51 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
52 robins 130dcdad98696481aaaba420517c6e3e     
n.知更鸟,鸫( robin的名词复数 );(签名者不分先后,以避免受责的)圆形签名抗议书(或请愿书)
参考例句:
  • The robins occupied their former nest. 那些知更鸟占了它们的老窝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Benjamin Robins then entered the fray with articles and a book. 而后,Benjamin Robins以他的几篇专论和一本书参加争论。 来自辞典例句
53 wrens 2c1906a3d535a9b60bf1e209ea670eb9     
n.鹪鹩( wren的名词复数 )
参考例句:
  • Other songbirds, such as wrens, have hundreds of songs. 有的鸣鸟,例如鹪鹩,会唱几百只歌。 来自辞典例句
54 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
55 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
56 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
57 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
58 inflicting 1c8a133a3354bfc620e3c8d51b3126ae     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。
  • It's impossible to do research without inflicting some pain on animals. 搞研究不让动物遭点罪是不可能的。
59 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
60 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
61 solidarity ww9wa     
n.团结;休戚相关
参考例句:
  • They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
  • The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
62 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
63 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
64 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
65 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
66 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
67 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
68 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
69 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
70 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
71 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
72 hoary Jc5xt     
adj.古老的;鬓发斑白的
参考例句:
  • They discussed the hoary old problem.他们讨论老问题。
  • Without a word spoken,he hurried away,with his hoary head bending low.他什么也没说,低着白发苍苍的头,匆匆地走了。
73 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
74 wrangling 44be8b4ea358d359f180418e23dfd220     
v.争吵,争论,口角( wrangle的现在分词 )
参考例句:
  • The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems. 双方大部分时间都在围绕程序问题争论不休。 来自辞典例句
  • The children were wrangling (with each other) over the new toy. 孩子为新玩具(互相)争吵。 来自辞典例句
75 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
76 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
77 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
78 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
79 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
80 kenned 33095debce4ee81317096379487bf32f     
v.知道( ken的过去式和过去分词 );懂得;看到;认出
参考例句:
  • Our appointments coincided with the election of Kenned. 我们的高升与肯尼迪的当选差不多同时发生。 来自辞典例句
  • Conclusion: The data suggests the implant simultaneous nose floor elevation be a better type of Kenned. 目的:观察鼻底提升与种植体同期植入后的临床效果。 来自互联网
81 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
82 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
83 lamenting 6491a9a531ff875869932a35fccf8e7d     
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
参考例句:
  • Katydids were lamenting fall's approach. 蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lamenting because the papers hadn't been destroyed and the money kept. 她正在吃后悔药呢,后悔自己没有毁了那张字条,把钱昧下来! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
84 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
85 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
86 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
87 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
88 sickle eETzb     
n.镰刀
参考例句:
  • The gardener was swishing off the tops of weeds with a sickle.园丁正在用镰刀嗖嗖地割掉杂草的顶端。
  • There is a picture of the sickle on the flag. 旗帜上有镰刀的图案。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533