小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Woman in Black » CHAPTER III HANDCUFFS IN THE AIR
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III HANDCUFFS IN THE AIR
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

A painter and the son of a painter, Philip Trent had, while yet in his twenties, achieved some reputation within the world of English art. Moreover, his pictures sold. An original, forcible talent and a habit of leisurely1 but continuous working, broken by fits of strong creative enthusiasm, were at the bottom of it. His father's name had helped; a patrimony2 large enough to relieve him of the perilous3 imputation4 of being a struggling man had certainly not hindered. But his best aid to success had been an unconscious power of getting himself liked. Good spirits and a lively, humorous fancy will always be popular. Trent joined to these a genuine interest in others that gained him something deeper than popularity. His judgment5 of persons was penetrating6, but its process was internal; no one felt on good behavior with a man who seemed always to be enjoying himself. Whether he was in a mood for floods of nonsense or applying himself vigorously to a task, his face seldom lost its expression of contained vivacity7. Apart from a sound knowledge of his art and its history, his culture was large and loose, dominated by a love of poetry. At thirty-two he had not yet passed the age of laughter and adventure.
 
His rise to a celebrity9 a hundred times greater than his proper work had won for him came of a momentary10 impulse. One day he had taken up a newspaper to find it chiefly concerned with a crime of a sort curiously11 rare in our country: a murder done in a railway train. The circumstances were puzzling; two persons were under arrest upon suspicion. Trent, to whom an interest in such affairs was a new sensation, heard the thing discussed among his friends, and set himself in a purposeless mood to read up the accounts given in several journals. He became intrigued13; his imagination began to work, in a manner strange to him, upon facts; an excitement took hold of him such as he had only known before in his bursts of art-inspiration or of personal adventure. At the end of the day he wrote and despatched a long letter to the editor of the Record, which he chose only because it had contained the fullest and most intelligent version of the facts.
 
In this letter he did very much what Poe had done in the case of the murder of Mary Rogers. With nothing but the newspapers to guide him, he drew attention to the significance of certain apparently14 negligible facts, and ranged the evidence in such a manner as to throw grave suspicion upon a man who had presented himself as a witness. Sir James Molloy had printed this letter in leaded type. The same evening he was able to announce in the Sun the arrest and full confession15 of the incriminated man.
 
Sir James, who knew all the worlds of London, had lost no time in making Trent's acquaintance. The two men got on well; for Trent possessed16 some secret of native tact17 which had the effect of almost abolishing differences of age between himself and others. The great rotary18 presses in the basement of the Record building had filled him with a new enthusiasm: he had painted there, and Sir James had bought at sight, what he called a machinery-scape in the manner of Heinrich Kley.
 
Then a few months later came the affair known as the Ilkley mystery. Sir James had invited Trent to an emollient19 dinner, and thereafter offered him what seemed to the young man a fantastically large sum for his temporary services as special representative of the Record at Ilkley. "You could do it," the editor had urged. "You can write good stuff, and you know how to talk to people, and I can teach you all the technicalities of a reporter's job in half an hour. And you have a head for a mystery; you have imagination and cool judgment along with it. Think how it would feel if you pulled it off!" Trent had admitted that it would be rather a lark20; he had smoked, frowned, and at last convinced himself that the only thing that held him back was fear of an unfamiliar21 task. To react against fear had become a fixed22 moral habit with him, and he had accepted Sir James's offer.
 
He had pulled it off. For the second time he had given the authorities a start and a beating, and his name was on all tongues. He withdrew and painted pictures. He felt no leaning towards journalism23, and Sir James, who knew a good deal about art, honorably refrained—as other editors did not—from tempting24 him with a good salary. But in the course of a few years he had applied25 to him perhaps thirty times for his services in the unraveling of similar problems at home and abroad. Sometimes Trent, busy with work that held him, had refused; sometimes he had been forestalled26 in the discovery of the truth. But the result of his irregular connection with the Record had been to make his name one of the best-known in England. It was characteristic of him that his name was almost the only detail of his personality known to the public. He had imposed absolute silence about himself upon the Molloy papers; and the others were not going to advertise one of Sir James's men.
 
The Manderson case, he told himself as he walked rapidly up the sloping road to White Gables, might turn out to be terribly simple. Cupples was a wise old boy, but it was probably impossible for him to have an impartial27 opinion about his niece. Yet it was true that the manager of the hotel, who had spoken of her beauty in terms that aroused his attention, had spoken even more emphatically of her goodness. Not an artist in words, the manager had yet conveyed a very definite idea to Trent's mind. "There isn't a child about here that don't brighten up at the sound of her voice," he had said, "nor yet a grown-up, for the matter of that. Everybody used to look forward to her coming over in the summer. I don't mean that she's one of those women that are all kind heart and nothing else. There's backbone29 with it, if you know what I mean—pluck—any amount of go. There's nobody in Marlstone that isn't sorry for the lady in her trouble—not but what some of us may think she's lucky at the last of it." Trent wanted very much to meet Mrs. Manderson.
 
He could see now, beyond a spacious30 lawn and shrubbery, the front of the two-storied house of dull red brick, with the pair of great gables from which it had its name. He had had but a glimpse of it from the car that morning. A modern house, he saw; perhaps ten years old. The place was beautifully kept, with that air of opulent peace that clothes even the smallest houses of the well-to-do in an English country-side. Before it, beyond the road, the rich meadow-land ran down to the edge of the cliffs; behind it a woody landscape stretched away across a broad vale to the moors32. That such a place could be the scene of a crime of violence seemed fantastic; it lay so quiet and well-ordered, so eloquent33 of disciplined service and gentle living. Yet there beyond the house, and near the hedge that rose between the garden and the hot, white road, stood the gardener's tool-shed, by which the body had been found, lying tumbled against the wooden wall.
 
Trent walked past the gate of the drive and along the road until he was opposite this shed. Some forty yards further along, the road turned sharply away from the house, to run between thick plantations34; and just before this turn the grounds of the house ended, with a small white gate at the angle of the boundary hedge. He approached this gate, which was plainly for the use of gardeners and the service of the establishment; it swung easily on its hinges, and he passed slowly up a path that led towards the back of the house between the outer hedge and a tall wall of rhododendrons. Through a gap in this wall a track led him to the little neatly-built erection of wood, which stood among trees that faced a corner of the front. The body had lain on the side away from the house; a servant, he thought, looking out of the nearer windows in the earlier hours of the day before, might have glanced unseeing at the hut, as she wondered what it could be like to be as rich as Manderson.
 
He examined the place carefully, and ransacked35 the hut within, but he could note no more than the trodden appearance of the uncut grass where the body had lain. Crouching36 low, with keen eyes and feeling fingers, he searched the ground minutely over a wide area; but the search was fruitless.
 
It was interrupted by the sound—the first he had heard from the house—of the closing of the front door. Trent unbent his long legs and stepped to the edge of the drive. A man was walking quickly away from the house in the direction of the great gate.
 
At the noise of a footstep on the gravel38, the man wheeled with nervous swiftness and looked earnestly at Trent. The sudden sight of his face was almost terrible, so white and worn it was. Yet it was a young man's face. There was not a wrinkle about the haggard blue eyes, for all their tale of strain and desperate fatigue39. As the two approached each other, Trent noted40 with admiration41 the man's breadth of shoulder and lithe42, strong figure. In his carriage, inelastic as weariness had made it, in his handsome, regular features, in his short, smooth yellow hair and in his voice as he addressed Trent, the influence of a special sort of training was confessed. "Oxford43 was your playground, I think, my young friend," said Trent to himself.
 
"If you are Mr. Trent," said the young man pleasantly, "you are expected. Mr. Cupples 'phoned from the hotel. My name is Marlowe."
 
"You were secretary to Mr. Manderson, I believe," said Trent. He was much inclined to like young Mr. Marlowe. Though he seemed so near a physical break-down, he gave out none the less that air of clean living and inward health that is the peculiar44 glory of his social type at his years. But there was something in the tired eyes that was a challenge to Trent's penetration45; an habitual46 expression, as he took it to be, of meditating47 and weighing things not present to their sight. It was a look too intelligent, too steady and purposeful, to be called dreamy. Trent thought he had seen such a look before somewhere. He went on to say: "It is a terrible business for all of you. I fear it has upset you completely, Mr. Marlowe."
 
"A little limp, that's all," replied the young man wearily. "I was driving the car all Sunday night and most of yesterday, and I didn't sleep last night, after hearing the news—who would? But I have an appointment now, Mr. Trent, down at the doctor's—arranging about the inquest. I expect it'll be to-morrow. If you will go up to the house and ask for Mr. Bunner, you'll find him expecting you; he will tell you all about things and show you round. He's the other secretary; an American, and the best of fellows; he'll look after you. There's a detective here, by the way; Inspector48 Murch, from Scotland Yard. He came yesterday."
 
"Murch!" Trent exclaimed. "But he and I are old friends. How under the sun did he get here so soon?"
 
"I have no idea," Mr. Marlowe answered. "But he was here last evening, before I got back from Southampton, interviewing everybody, and he's been about here since eight this morning. He's in the library now—that's where the open French window is that you see at the end of the house there. Perhaps you would like to step down there and talk about things."
 
"I think I will," said Trent. Mr. Marlowe nodded and went on his way. The thick turf of the lawn round which the drive took its circular sweep made Trent's footsteps as noiseless as a cat's. In a few moments he was looking in through the open leaves of the window at the southward end of the house, considering with a smile a very broad back and a bent37 head covered with short grizzled hair. The man within was stooping over a number of papers laid out on the table.
 
"'Twas ever thus," said Trent in a melancholy49 tone, at the first sound of which the man within turned round with startling swiftness. "From childhood's hour I've seen my fondest hopes decay. I did think I was ahead of Scotland Yard this time, and now here is the largest officer in the entire Metropolitan50 force already occupying the position."
 
The detective smiled grimly and came to the window. "I was expecting you, Mr. Trent," he said. "This is the sort of case that you like."
 
"Since my tastes were being considered," Trent replied, stepping into the room, "I wish they had followed up the idea by keeping my hated rival out of the business. You have got a long start, too—I know all about it." His eyes began to wander round the room. "How did you manage it? You are a quick mover, I know; the dun deer's hide on fleeter foot was never tied; but I don't see how you got here in time to be at work yesterday evening. Has Scotland Yard secretly started an aviation corps51? Or is it in league with the infernal powers? In either case the Home Secretary should be called upon to make a statement."
 
"It's simpler than that," said Mr. Murch with professional stolidity52. "I happened to be on leave with the Missus at Halvey, which is only twelve mile or so along the coast. As soon as our people there heard of the murder they told me. I wired to the Chief, and was put in charge of the case at once. I bicycled over yesterday evening, and have been at it since then."
 
"Arising out of that reply," said Trent inattentively, "how is Mrs. Inspector Murch?"
 
"Never better, thank you," answered the inspector, "and frequently speaks of you and the games you used to have with our kids. But you'll excuse me saying, Mr. Trent, that you needn't trouble to talk your nonsense to me while you're using your eyes. I know your ways by now. I understand you've fallen on your feet as usual, and have the lady's permission to go over the place and make inquiries53."
 
"Such is the fact," said Trent. "I am going to cut you out again, Inspector. I owe you one for beating me over the Abinger case, you old fox. But if you really mean that you're not inclined for the social amenities54 just now, let us leave compliments and talk business." He stepped to the table, glanced through the papers arranged there in order, and then turned to the open roll-top desk. He looked into the drawers swiftly. "I see this has been cleared out. Well now, inspector, I suppose we play the game as before."
 
Trent had found himself on several occasions in the past thrown into the company of Inspector Murch, who stood high in the councils of the Criminal Investigation55 Department. He was a quiet, tactful and very shrewd officer, a man of great courage, with a vivid history in connection with the more dangerous class of criminals. His humanity was as broad as his frame, which was large even for a policeman. Trent and he, through some obscure working of sympathy, had appreciated one another from the beginning, and had formed one of those curious friendships with which it was the younger man's delight to adorn56 his experience. The inspector would talk more freely to him than to any one, under the rose, and they would discuss details and possibilities of every case, to their mutual57 enlightenment. There were necessarily rules and limits. It was understood between them that Trent made no journalistic use of any point that could only have come to him from an official source. Each of them, moreover, for the honor and prestige of the institution he represented, openly reserved the right to withhold58 from the other any discovery or inspiration that might come to him which he considered vital to the solution of the difficulty. Trent had insisted on carefully formulating59 these principles of what he called detective sportsmanship. Mr. Murch, who loved a contest, and who only stood to gain by his association with the keen intelligence of the other, entered very heartily60 into "the game." In these strivings for the credit of the press and of the police, victory sometimes attended the experience and method of the officer, sometimes the quicker brain and livelier imagination of Trent, his gift of instinctively61 recognizing the significant through all disguises.
 
The inspector, then, replied to Trent's last words with cordial agreement. Leaning on either side of the French window, with the deep peace and hazy62 splendor63 of the summer landscape before them, they reviewed the case.
 
Trent had taken out a thin notebook, and as they talked he began to make, with light, sure touches, a rough sketch64 plan of the room. It was a thing he did habitually65 on such occasions, and often quite idly, but now and then the habit had served him to good purpose.
 
This was a large, light apartment at the corner of the house, with generous window-space in two walls. A broad table stood in the middle. As one entered by the window the roll-top desk stood just to the left of it against the wall. The inner door was in the wall to the left, at the farther end of the room; and was faced by a broad window divided into openings of the casement66 type. A beautifully carved old corner-cupboard rose high against the wall beyond the door, and another cupboard filled a recess67 beside the fireplace. Some colored prints of Harunobu, with which Trent promised himself a better acquaintance, hung on what little wall-space was unoccupied by books. These had a very uninspiring appearance of having been bought by the yard and never taken from their shelves. Bound with a sober luxury, the great English novelists, essayists, historians and poets stood ranged like an army struck dead in its ranks. There were a few chairs made, like the cupboard and table, of old carved oak; a modern arm-chair and a swivel office-chair before the desk. The room looked costly68 but very bare. Almost the only portable objects were a great porcelain69 bowl of a wonderful blue on the table, a clock and some cigar boxes on the mantel-shelf, and a movable telephone standard on the top of the desk.
 
"Seen the body?" inquired the inspector.
 
Trent nodded. "And the place where it lay," he said.
 
"First impressions of this case rather puzzle me," said the inspector. "From what I heard at Halvey I guessed it might be common robbery and murder by some tramp, though such a thing is very far from common in these parts. But as soon as I began my inquiries I came on some curious points, which by this time I dare say you've noted for yourself. The man is shot in his own grounds, quite near the house, to begin with. Yet there's not the slightest trace of any attempt at burglary. And the body wasn't robbed. In fact, it would be as plain a case of suicide as you could wish to see, if it wasn't for certain facts. Here's another thing: for a month or so past, they tell me, Manderson had been in a queer state of mind. I expect you know already that he and his wife had some trouble between them. The servants had noticed a change in his manner to her for a long time, and for the past week he had scarcely spoken to her. They say he was a changed man, moody70 and silent—whether on account of that or something else. The lady's maid says he looked as if something was going to arrive. It's always easy to remember that people looked like that, after something has happened to them. Still, that's what they say. There you are again, then: suicide! Now, why wasn't it suicide, Mr. Trent?"
 
"The facts, so far as I know them, are really all against it," Trent replied, sitting on the threshold of the window and clasping his knees. "First, of course, no weapon is to be found. I've searched, and you've searched, and there's no trace of any firearm anywhere within a stone's throw of where the body lay. Second, the marks on the wrists, flesh scratches and bruises71, which we can only assume to have been done in a struggle with somebody. Third, who ever heard of anybody shooting himself in the eye? Then I heard from the manager of the hotel here another fact, which strikes me as the most curious detail in this affair. Manderson had dressed himself fully31 before going out there, but he forgot his false teeth. Now how could a suicide who dressed himself to make a decent appearance as a corpse72 forget his teeth?"
 
"That last argument hadn't struck me," admitted Mr. Murch. "There's something in it. But on the strength of the other points, which had occurred to me, I am not considering suicide. I have been looking about for ideas in this house, this morning. I expect you were thinking of doing the same."
 
"That is so. It is a case for ideas, it seems to me. Come, Murch, let us make an effort; let us bend our spirits to a temper of general suspicion. Let us suspect everybody in the house, to begin with. Listen: I will tell you whom I suspect. I suspect Mrs. Manderson, of course. I also suspect both the secretaries—I hear there are two, and I hardly know which of them I regard as more thoroughly73 open to suspicion. I suspect the butler and the lady's maid. I suspect the other domestics, and especially do I suspect the boot-boy. By the way, what domestics are there? I have more than enough suspicion to go round, whatever the size of the establishment; but as a matter of curiosity I should like to know."
 
"All very well to laugh," replied the inspector, "but at the first stage of affairs it's the only safe principle, and you know that as well as I do, Mr. Trent. However, I've seen enough of the people here, last night and to-day, to put a few of them out of my mind for the present at least. You will form your own conclusions. As for the establishment, there's the butler and lady's maid, cook and three other maids, one a young girl. One chauffeur74, who's away with a broken wrist. No boy."
 
"What about the gardener? You say nothing about that shadowy and sinister75 figure, the gardener. You are keeping him in the background, Murch. Out with him!"
 
"The garden is attended to by a man in the village, who comes twice a week. I've talked to him. He was here last on Friday."
 
"Then I suspect him all the more," said Trent. "And now as to the house itself. What I propose to do, to begin with, is to sniff76 about a little in this room, where I am told Manderson spent a great deal of his time, and in his bedroom; especially the bedroom. But since we're in this room, let's start here. You seem to be at the same stage of the inquiry77. Perhaps you've done the bedroom already?"
 
The inspector nodded. "I've been through Manderson's and his wife's. Nothing to be got there, I think. Very simple and bare, no signs of any sort—that I could see. Seems to have insisted on the simple life, does Manderson. Never employed a valet. The room's almost like a cell, except for the clothes and shoes. You'll find it all exactly as I found it; and they tell me that's exactly as Manderson left it at we don't know what o'clock yesterday morning. Opens into Mrs. Manderson's bedroom—not much of the cell about that, I can tell you. I should say the lady was as fond of pretty things as most. But she cleared out of it on the morning of the discovery—told the maid she could never sleep in a room opening into her murdered husband's room. Very natural feeling in a woman, Mr. Trent. She's camping out, so to say, in one of the spare bedrooms now."
 
"Come, my friend," Trent was saying to himself, as he made a few notes in his little book. "Have you got your eye on Mrs. Manderson? Or haven't you? I know that colorless tone of the inspectorial78 voice. I wish I had seen her. Either you've got something against her and you don't want me to get hold of it; or else you've made up your mind she's innocent, but have no objection to my wasting my time over her. Well, it's all in the game; which begins to look extremely interesting as we go on." To Mr. Murch he said aloud: "Well, I'll draw the bedroom later on. What about this?"
 
"They call it the library," said the inspector. "Manderson used to do his writing and that in here; passed most of the time he spent indoors here. Since he and his wife ceased to hit it off together, he had taken to spending his evenings alone, and when at this house he always spent 'em in here. He was last seen alive, as far as the servants are concerned, in this room."
 
Trent rose and glanced again through the papers set out on the table. "Business letters and documents, mostly," said Mr. Murch. "Reports, prospectuses79, and that. A few letters on private matters, nothing in them that I can see. The American secretary—Bunner his name is, and a queerer card I never saw turned—he's been through this desk with me this morning. He had got it into his head that Manderson had been receiving threatening letters, and that the murder was the outcome of that. But there's no trace of any such thing; and we looked at every blessed paper. The only unusual things we found were some packets of bank-notes to a very considerable amount, and a couple of little bags of unset diamonds. I asked Mr. Bunner to put them in a safer place. It appears that Manderson had begun buying diamonds lately as a speculation—it was a new game to him, the secretary said, and it seemed to amuse him."
 
"What about these secretaries?" Trent inquired. "I met one called Marlowe just now outside; a nice-looking chap with singular eyes, unquestionably English. The other, it seems, is an American. What did Manderson want with an English secretary?"
 
"Mr. Marlowe explained to me how that was. The American was his right-hand business man, one of his office staff, who never left him. Mr. Marlowe had nothing to do with Manderson's business as a financier, knew nothing of it. His job was to look after Manderson's horses and motors and yacht and sporting arrangements and that—make himself generally useful, as you might say. He had the spending of a lot of money, I should think. The other was confined entirely80 to the office affairs, and I dare say he had his hands full. As for his being English, it was just a fad81 of Manderson's to have an English secretary. He'd had several before Mr. Marlowe."
 
"He showed his taste," observed Trent. "It might be more than interesting, don't you think, to be minister to the pleasures of a modern plutocrat with a large P? Only they say that Manderson's were exclusively of an innocent kind. Certainly Marlowe gives me the impression that he would be weak in the part of Petronius. But to return to the matter in hand." He looked at his notes. "You said just now that he was last seen alive here, 'so far as the servants were concerned.' That meant—?"
 
"He had a conversation with his wife on going to bed. But for that, the man-servant, Martin by name, last saw him in this room. I had his story last night, and very glad he was to tell it. An affair like this is meat and drink to the servants of the house."
 
Trent considered for some moments, gazing through the open window over the sun-flooded slopes. "Would it bore you to hear what he has to say again?" he asked at length. For reply, Mr. Murch rang the bell. A spare, clean-shaven, middle-aged82 man, having the servant's manner in its most distinguished83 form, answered it.
 
"This is Mr. Trent, who is authorized84 by Mrs. Manderson to go over the house and make inquiries," explained the detective. "He would like to hear your story." Martin bowed distantly. He recognized Trent for a gentleman. Time would show whether he was what Martin called a gentleman in every sense of the word.
 
"I observed you approaching the house, sir," said Martin with impassive courtesy. He spoke28 with a slow and measured utterance85. "My instructions are to assist you in every possible way. Should you wish me to recall the circumstances of Sunday night?"
 
"Please," said Trent with ponderous86 gravity. Martin's style was making clamorous87 appeal to his sense of comedy. He banished88 with an effort all vivacity of expression from his face.
 
"I last saw Mr. Manderson—"
 
"No, not that yet," Trent checked him quietly. "Tell me all you saw of him that evening—after dinner, say. Try to recollect89 every little detail."
 
"After dinner, sir?—yes. I remember that after dinner Mr. Manderson and Mr. Marlowe walked up and down the path through the orchard90, talking. If you ask me for details, it struck me they were talking about something important, because I heard Mr. Manderson say something when they came in through the back entrance. He said, as near as I can remember: 'If Harris is there, every minute is of importance. You want to start right away. And not a word to a soul.' Mr. Marlowe answered: 'Very well. I will just change out of these clothes and then I'm ready'—or words to that effect. I heard this plainly as they passed the window of my pantry. Then Mr. Marlowe went up to his bedroom and Mr. Manderson entered the library and rang for me. He handed me some letters for the postman in the morning and directed me to sit up, as Mr. Marlowe had persuaded him to go for a drive in the car by moonlight."
 
"That was curious," remarked Trent.
 
"I thought so, sir. But I recollected91 what I had heard about 'not a word to a soul,' and I concluded that this about a moonlight drive was intended to mislead."
 
"What time was this?"
 
"It would be about ten, sir, I should say. After speaking to me, Mr. Manderson waited until Mr. Marlowe had come down and brought round the car. He then went into the drawing-room, where Mrs. Manderson was."
 
"Did that strike you as curious?"
 
Martin looked down his nose. "If you ask me the question, sir," he said with reserve, "I had not known him enter that room since we came here this year. He preferred to sit in the library in the evenings. That evening he only remained with Mrs. Manderson for a few minutes. Then he and Mr. Marlowe started immediately."
 
"You saw them start?"
 
"Yes, sir. They took the direction of Bishopsbridge."
 
"And you saw Mr. Manderson again later?"
 
"After an hour or thereabouts, sir, in the library. That would have been about a quarter past eleven, I should say; I had noticed eleven striking from the church. I may say I am peculiarly quick of hearing, sir."
 
"Mr. Manderson had rung the bell for you, I suppose. Yes? And what passed when you answered it?"
 
"Mr. Manderson had put out the decanter of whisky and a syphon and glass, sir, from the cupboard where he kept them—"
 
Trent held up his hand. "While we are on that point, Martin, I want to ask you plainly, did Mr. Manderson drink very much? You understand this is not impertinent curiosity on my part. I want you to tell me because it may possibly help in the clearing up of this case."
 
"Perfectly92, sir," replied Martin gravely. "I have no hesitation93 in telling you what I have already told the inspector. Mr. Manderson was, considering his position in life, a remarkably94 abstemious95 man. In my four years of service with him I never knew anything of an alcoholic96 nature pass his lips except a glass or two of wine at dinner, very rarely a little at luncheon97, and from time to time a whisky-and-soda98 before going to bed. He never seemed to form a habit of it. Often I used to find his glass in the morning with only a little soda water in it; sometimes he would have been having whisky with it, but never much. He never was particular about his drinks; ordinary soda was what he preferred, though I had ventured to suggest some of the natural minerals, having personally acquired a taste for them in my previous service. He used to keep them in the cupboard here because he had a great dislike of being waited on more than was necessary. It was an understood thing that I never came near him after dinner unless sent for. And when he sent for anything, he liked it brought quick, and to be left alone again at once. He hated to be asked if he required anything more. Amazingly simple in his tastes, sir, Mr. Manderson was."
 
"Very well; and he rang for you that night about a quarter past eleven. Now can you remember exactly what he said?"
 
"I think I can tell you with some approach to accuracy, sir. It was not much. First he asked me if Mr. Bunner had gone to bed, and I replied that he had been gone up some time. He then said that he wanted someone to sit up until twelve-thirty, in case an important message should come by telephone, and that Mr. Marlowe having gone to Southampton for him in the motor, he wished me to do this, and that I was to take down the message if it came, and not disturb him. He also ordered a fresh syphon of soda-water. I believe that was all, sir."
 
"You noticed nothing unusual about him, I suppose."
 
"No, sir, nothing unusual. When I answered the ring, he was seated at the desk listening at the telephone, waiting for a number, as I supposed. He gave his orders and went on listening at the same time. When I returned with the syphon he was engaged in conversation over the wire."
 
"Do you remember anything of what he was saying?"
 
"Very little, sir; it was something about somebody being at some hotel—of no interest to me. I was only in the room just time enough to place the syphon on the table and withdraw. As I closed the door he was saying: 'You're sure he isn't in the hotel?' or words to that effect."
 
"And that was the last you saw and heard of him alive?"
 
"No, sir. A little later, at half-past eleven, when I had settled down in my pantry with the door ajar, and a book to pass the time, I heard Mr. Manderson go upstairs to bed. I immediately went to close the library window, and slipped the lock of the front door. I did not hear anything more."
 
Trent considered. "I suppose you didn't doze99 at all," he said tentatively, "while you were sitting up waiting for the telephone message."
 
"Oh, no, sir! I am always very wakeful about that time. I'm a bad sleeper100, especially in the neighborhood of the sea, and I generally read in bed until somewhere about midnight."
 
"And did any message come?"
 
"No, sir."
 
"No. And I suppose you sleep with your window open, these warm nights."
 
"It is never closed at night, sir."
 
Trent added a last note; then he looked thoughtfully through those he had taken. He rose and paced up and down the room for some moments with a downcast eye. At length he paused opposite Martin. "It all seems perfectly ordinary and simple," he said. "I just want to get a few details clear. You went to shut the windows in the library before going to bed. Which windows?"
 
"The French window, sir. It had been open all day. The windows opposite the door were seldom opened."
 
"And what about the curtains? I am wondering whether anyone outside the house could have seen into the room."
 
"Easily, sir, I should say, if he had got into the grounds on that side. The curtains were never drawn101 in the hot weather. Mr. Manderson would often sit right in the doorway102 at nights, smoking and looking out into the darkness. But nobody could have seen him who had any business to be there."
 
"I see. And now tell me this. Your hearing is very acute, you say, and you heard Mr. Manderson enter the house when he came in after dinner from the garden. Did you hear him re-enter it after returning from the motor-drive?"
 
Martin paused. "Now you mention it, sir, I remember that I did not. His ringing the bell in this room was the first I knew of his being back. I should have heard him come in, if he had come in by the front. I should have heard the door go. But he must have come in by the window." The man reflected for a moment, then added: "As a general rule, Mr. Manderson would come in by the front, hang up his hat and coat in the hall, and pass down the hall into the study. It seems likely to me that he was in a great hurry to use the telephone, and so went straight across the lawn to the window—he was like that, sir, when there was anything important to be done. He had on his hat, now I remember, and had thrown his great-coat over the end of the table. He gave his order very sharp, too, as he always did when busy. A very precipitate103 man indeed, was Mr. Manderson; a hustler, as they say."
 
"Ah! He appeared to be busy. But didn't you say just now that you noticed nothing unusual about him?"
 
A melancholy smile flitted momentarily over Martin's face. "That observation shows that you did not know Mr. Manderson, sir, if you will pardon my saying so. His being like that was nothing unusual; quite the contrary. It took me long enough to get used to it. Either he would be sitting quite still and smoking a cigar, thinking or reading, or else he would be writing, dictating104, and sending off wires all at the same time, till it almost made one dizzy to see it, sometimes for an hour or more at a stretch. As for being in a hurry over a telephone message, I may say it wasn't in him to be anything else."
 
Trent turned to the inspector, who met his eye with a look of answering intelligence. Not sorry to show his understanding of the line of inquiry opened by Trent, Mr. Murch for the first time put a question:
 
"Then you left him telephoning by the open window, with the lights on, and the drinks on the table; is that it?"
 
"That is so, Mr. Murch." The delicacy105 of the change in Martin's manner when called upon to answer the detective momentarily distracted Trent's appreciative106 mind. But the big man's next question brought it back to the problem at once.
 
"About those drinks. You say Mr. Manderson often took no whisky before going to bed. Did he have any that night?"
 
"I could not say. The room was put to rights in the morning by one of the maids, and the glass washed, I presume, as usual. I know that the decanter was nearly full that evening; I had refilled it a few days before, and I glanced at it when I brought the fresh syphon, just out of habit, to make sure there was a decent-looking amount."
 
The inspector went to the tall corner-cupboard and opened it. He took out a decanter of cut glass, and set it on the table before Martin. "Was it fuller than that?" he asked quietly. "That's how I found it this morning." The decanter was more than half empty.
 
For the first time Martin's self-possession wavered. He took up the decanter quickly, tilted107 it before his eyes, and then stared amazedly at the others. He said slowly: "There's not much short of half a bottle gone out of this since I last set eyes on it—and that was Sunday night."
 
"Nobody in the house, I suppose—" suggested Trent discreetly108.
 
"Out of the question," replied Martin briefly109. Then he added: "I beg pardon, sir, but this is a most extraordinary thing to me. Such a thing never happened in all my experience of Mr. Manderson. As for the women-servants, they never touch anything. I can answer for it; and as for me, when I want a drink I can help myself without going to the decanters." He took up the decanter again, and aimlessly renewed his observation of the contents, while the inspector eyed him with a look of serene110 satisfaction, as a master contemplates111 his handiwork.
 
Trent turned to a fresh page of his notebook, and tapped it thoughtfully with his pencil. Then he looked up and said: "I suppose Mr. Manderson had dressed for dinner that night."
 
"Certainly, sir. He had on a suit with a dress-jacket, what he used to refer to as a Tuxedo112, which he usually wore when dining at home or informally."
 
"And he was dressed like that when you saw him last?"
 
"All but the jacket, sir. When he spent the evening in the library, as usually happened, he would change it for an old shooting-jacket after dinner, a light-colored tweed, a little too loud in pattern for English tastes, perhaps. He had it on when I saw him last. It used to hang in this cupboard here"—Martin opened the door of it as he spoke—"along with Mr. Manderson's fishing-rods and such things, so that he could slip it on after dinner without going upstairs."
 
"Leaving the dinner-jacket in the cupboard?"
 
"Yes, sir. The housemaid used to take it upstairs in the morning."
 
"In the morning," Trent repeated slowly. "And now that we are speaking of the morning, will you tell me exactly what you know about that. I understand that Mr. Manderson was not missed until the body was found about ten o'clock."
 
"That is so, sir. Mr. Manderson would never be called, or have anything brought to him in the morning. He occupied a separate bedroom. Usually he would get up about eight and go round to the bathroom, and he would come down some time before nine. But often he would sleep till nine or ten o'clock. Mrs. Manderson was always called at seven. The maid would take in tea to her. Yesterday morning Mrs. Manderson took breakfast about eight in her sitting-room113 as usual, and everyone supposed that Mr. Manderson was still in bed and asleep when Evans came rushing up to the house with the shocking intelligence."
 
"I see," said Trent. "And now another thing. You say you slipped the lock of the front door before going to bed. Was that all the locking-up you did?"
 
"To the front-door, sir, yes; I slipped the lock. No more is considered necessary in these parts. But I had locked both the doors at the back, and seen to the fastenings of all the windows on the ground-floor. In the morning everything was as I had left it."
 
"As you had left it. Now here is another point—the last, I think. Were the clothes in which the body was found the clothes that Mr. Manderson would naturally have worn that day?"
 
Martin rubbed his chin. "You remind me how surprised I was when I first set eyes on the body, sir. At first I couldn't make out what was unusual about the clothes, and then I saw what it was. The collar was a shape of collar Mr. Manderson never wore except with evening dress. Then I found that he had put on all the same things that he had worn the night before—large-fronted shirt and all—except just the coat and waistcoat and trousers, and the brown shoes and blue tie. As for the suit, it was one of half a dozen he might have worn. But for him to have simply put on all the rest just because they were there, instead of getting out the kind of shirt and things he always wore by day—well, sir, it was unprecedented114. It shows, like some other things, what a hurry he must have been in when getting up."
 
"Of course," said Trent. "Well, I think that's all I wanted to know. You have put everything with admirable clearness, Martin. If we want to ask any more questions later on, I suppose you will be somewhere about."
 
"I shall be at your disposal, sir." Martin bowed and went out quietly.
 
Trent flung himself into the arm-chair and exhaled115 a long breath. "Martin is a great creature," he said. "He is far, far better than a play. There is none like him, none—nor will be when our summers have deceased. Straight, too: not an atom of harm in dear old Martin. Do you know, Murch, you are wrong in suspecting that man."
 
"I never said a word about suspecting him." The inspector was taken aback. "You know, Mr. Trent, he would never have told his story like that if he thought I suspected him."
 
"I dare say he doesn't think so. He is a wonderful creature, a great artist; but in spite of that he is not at all a sensitive type. It has never occurred to his mind that you, Murch, could suspect him, Martin, the complete, the accomplished116. But I know it. You must understand, inspector, that I have made a special study of the psychology117 of officers of the law. It is a grossly neglected branch of knowledge. They are far more interesting than criminals, and not nearly so easy. All the time I was questioning him I saw handcuffs in your eye. Your lips were mutely framing the syllables118 of those tremendous words: 'It is my duty to tell you that anything you now say will be taken down and used in evidence against you.' Your manner would have deceived most men, but it could not deceive me."
 
Mr. Murch laughed heartily. Trent's nonsense never made any sort of impression on his mind, but he took it as a mark of esteem119, which indeed it was; so it never failed to please him. "Well, Mr. Trent," he said, "you're perfectly right. There's no point in denying it. I have got my eye on him. Not that there's anything definite; but you know, as well as I do, how often servants are mixed up in affairs of this kind, and this man is such a very quiet customer. You remember the case of Lord William Russell's valet, who went in as usual in the morning to draw up the blinds in his master's bedroom, as quiet and starchy as you please, a few hours after he had murdered him in his bed. I've talked to all the women of the house, and I don't believe there's a morsel120 of harm in one of them. But Martin's not so easy set aside. I don't like his manner; I believe he's hiding something. If so, I shall find it out."
 
"Cease!" said Trent. "Drain not to its dregs the urn12 of bitter prophecy. Let us get back to facts. Have you, as a matter of evidence, anything at all to bring against Martin's story as he has told it to us?"
 
"Nothing whatever at present. As for his suggestion that Manderson came in by way of the window after leaving Marlowe and the car, that's right enough, I should say. I questioned the servant who swept the room next morning, and she tells me there were gravelly marks near the window, on this plain drugget that goes round the carpet. And there's a footprint in this soft new gravel just outside." The inspector took a folding rule from his pocket and with it pointed121 out the traces. "One of the patent shoes Manderson was wearing that night exactly fits that print—you'll find them," he added, "on the top shelf in the bedroom, near the window-end, the only patents in the row. The girl who polished them in the morning picked them out for me."
 
Trent bent down and studied the faint marks keenly. "Good!" he said. "You have covered a lot of ground, Murch, I must say. That was excellent about the whisky—you made your point finely. I felt inclined to shout 'Encore!' It's a thing that I shall have to think over."
 
"I thought you might have fitted it in already," said Mr. Murch. "Come, Mr. Trent, we're only at the beginning of our inquiries, but what do you say to this for a preliminary theory? There's a plan of burglary—say a couple of men in it and Martin squared. They know where the plate is, and all about the handy little bits of stuff in the drawing-room and elsewhere. They watch the house; see Manderson off to bed; Martin comes to shut the window, and leaves it ajar—accidentally on purpose. They wait till Martin goes to bed at twelve-thirty; then they just walk into the library, and begin to sample the whisky first thing. Now suppose Manderson isn't asleep, and suppose they make a noise opening the window, or however it might be. He hears it; thinks of burglars; gets up very quietly to see if anything's wrong; creeps down on them, perhaps, just as they're getting ready for work. They cut and run; he chases them down to the shed, and collars one; there's a fight; one of them loses his temper and his head, and makes a swinging job of it. Now, Mr. Trent, pick that to pieces."
 
"Very well," said Trent. "Just to oblige you, Murch—especially as I know you don't believe a word of it. First: no traces of any kind left by your burglar or burglars, and the window found fastened in the morning—according to Martin. Not much force in that, I allow. Next: nobody in the house hears anything of this stampede through the library, nor hears any shout from Manderson either inside the house or outside. Next: Manderson goes down without a word to anybody, though Bunner and Martin are both at hand. Next: did you ever hear in your long experience of a householder getting up in the night to pounce122 on burglars, who dressed himself fully, with underclothing, shirt, collar and tie, trousers, waistcoat and coat, socks and hard leather shoes; and who gave the finishing touches to a somewhat dandified toilet by doing his hair and putting on his watch and chain? Personally, I call that over-dressing the part. The only decorative123 detail he seems to have forgotten is his teeth."
 
The inspector leaned forward thinking, his large hands clasped before him. "No," he said at last. "Of course there's no help in that theory. I rather expect we have some way to go before we find out why a man gets up before the servants are awake, dresses himself fully, and is murdered within sight of his house early enough to be cold and stiff by ten in the morning."
 
Trent shook his head. "We can't build anything on that last consideration. I've gone into the subject with people who know. I shouldn't wonder," he added, "if the traditional notions about loss of temperature and rigor124 after death had occasionally brought an innocent man to the gallows125, or near it. Dr. Stock has them all, I feel sure: most general practitioners126 of the older generation have. That Dr. Stock will make an ass8 of himself at the inquest is almost as certain as that to-morrow's sun will rise. I've seen him. He will say the body must have been dead about so long, because of the degree of coldness and rigor mortis. I can see him nosing it all out in some text-book that was out of date when he was a student. Listen, Murch, and I will tell you some facts which will be a great hindrance127 to you in your professional career. There are many things that may hasten or retard128 the cooling of the body. This one was lying in the long dewy grass on the shady side of the shed. As for rigidity129, if Manderson died in a struggle, or laboring130 under sudden emotion, his corpse might stiffen131 practically instantaneously: there are dozens of cases noted, particularly in cases of injury to the skull132, like this one. On the other hand, the stiffening133 might not have begun until eight or ten hours after death. You can't hang anybody on rigor mortis nowadays, inspector, much as you may resent the limitation. No; what we can say is this. If he had been shot after the hour at which the world begins to get up and go about its business, it would have been heard and very likely seen, too. In fact, we must reason—to begin with, at any rate—on the assumption that he wasn't shot at a time when people might be awake—it isn't done in these parts. Put that time at six-thirty a. m. Manderson went up to bed at eleven p. m. and Martin sat up till twelve-thirty. Assuming that he went to sleep at once on turning in, that leaves us something like six hours for the crime to be committed in; and that is a long time. But whenever it took place, I wish you would suggest a reason why Manderson, who was a fairly late riser, was up and dressed at or before six-thirty; and why neither Martin, who sleeps lightly, nor Bunner, nor his wife heard him moving about, or letting himself out of the house. He must have been careful. He must have crept about like a cat.... Do you feel as I do, Murch, about all this: that it is very, very strange and baffling?"
 
"That's how it looks," agreed the inspector.
 
"And now," said Trent, rising to his feet, "I'll leave you to your meditations134, and take a look at the bedrooms. Perhaps the explanation of all this will suddenly burst upon you while I am poking135 about up there. But," concluded Trent in a voice of sudden exasperation136, turning round in the doorway, "if you can tell me at any time how under the sun a man who put on all those clothes could forget to put in his teeth, you may kick me from here to the nearest lunatic asylum137, and hand me over as an incipient138 dement."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
2 patrimony 7LuxB     
n.世袭财产,继承物
参考例句:
  • I left my parents' house,relinquished my estate and my patrimony.我离开了父母的家,放弃了我的房产和祖传财产。
  • His grandfather left the patrimony to him.他的祖父把祖传的财物留给了他。
3 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
4 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
5 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
6 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
7 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
8 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
9 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
10 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
11 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
12 urn jHaya     
n.(有座脚的)瓮;坟墓;骨灰瓮
参考例句:
  • The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺。
  • She put the big hot coffee urn on the table and plugged it in.她将大咖啡壶放在桌子上,接上电源。
13 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
14 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
15 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
16 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
17 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
18 rotary fXsxE     
adj.(运动等)旋转的;轮转的;转动的
参考例句:
  • The central unit is a rotary drum.核心设备是一个旋转的滚筒。
  • A rotary table helps to optimize the beam incidence angle.一张旋转的桌子有助于将光线影响之方式角最佳化。
19 emollient IpTxn     
n.镇痛剂;缓和药;adj.使柔软的;安慰性的,起镇静作用的
参考例句:
  • The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.核心人物是保守党政府内一个貌似仁和的高层人物。
  • Glycerine is the preferred emollient.甘油是首选的润滑剂。
20 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
21 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
22 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
23 journalism kpZzu8     
n.新闻工作,报业
参考例句:
  • He's a teacher but he does some journalism on the side.他是教师,可还兼职做一些新闻工作。
  • He had an aptitude for journalism.他有从事新闻工作的才能。
24 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
25 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
26 forestalled e417c8d9b721dc9db811a1f7f84d8291     
v.先发制人,预先阻止( forestall的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She forestalled their attempt. 她先发制人,阻止了他们的企图。 来自《简明英汉词典》
  • I had my objection all prepared, but Stephens forestalled me. 我已做好准备要提出反对意见,不料斯蒂芬斯却抢先了一步。 来自辞典例句
27 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
30 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
31 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
32 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
33 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
34 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
35 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
36 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
37 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
38 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
39 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
40 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
41 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
42 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
43 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
44 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
45 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
46 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
47 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
48 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
49 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
50 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
51 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
52 stolidity 82f284886f2a794d9d38086f9dfb6476     
n.迟钝,感觉麻木
参考例句:
  • That contrast between flashy inspiration and stolidity may now apply to the world's big central banks. 而今这种创意的灵感和反应上的迟钝的对照也适用于世界上的各大中央银行。 来自互联网
53 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
54 amenities Bz5zCt     
n.令人愉快的事物;礼仪;礼节;便利设施;礼仪( amenity的名词复数 );便利设施;(环境等的)舒适;(性情等的)愉快
参考例句:
  • The campsite is close to all local amenities. 营地紧靠当地所有的便利设施。
  • Parks and a theatre are just some of the town's local amenities. 公园和戏院只是市镇娱乐设施的一部分。 来自《简明英汉词典》
55 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
56 adorn PydzZ     
vt.使美化,装饰
参考例句:
  • She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
  • His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。
57 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
58 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
59 formulating 40080ab94db46e5c26ccf0e5aa91868a     
v.构想出( formulate的现在分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
参考例句:
  • At present, the Chinese government is formulating nationwide regulations on the control of such chemicals. 目前,中国政府正在制定全国性的易制毒化学品管理条例。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • Because of this, the U.S. has taken further steps in formulating the \"Magellan\" programme. 为此,美国又进一步制定了“麦哲伦”计划。 来自百科语句
60 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
61 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
62 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
63 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
64 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
65 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
66 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
67 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
68 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
69 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
70 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
71 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
72 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
73 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
74 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
75 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
76 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
77 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
78 inspectorial f81ba8c2ce050d5e2e62231d5cc9fd21     
n.检查员;视察员;检查员的管辖区
参考例句:
  • Labor inspectorate shall not refuse this request from the business entity. 对于前项事业单位之请求,劳动检查机构不得拒绝。 来自互联网
  • Other inspections approved by the labor inspectorate or competent authority. 四其他经劳动检查机构或主管机关核准者。 来自互联网
79 prospectuses 5beb00cf61a6603752bc574584744c9b     
n.章程,简章,简介( prospectus的名词复数 )
参考例句:
  • Forms and prospectuses will be available at53 bank branches. 申请表和招股书可于五十三家银行分行索取。 来自互联网
  • Galaxy Yintai fiscal dividend securities investment funds to update placement prospectuses. 银河银泰理财分红证券投资基金更新招募说明书。 来自互联网
80 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
81 fad phyzL     
n.时尚;一时流行的狂热;一时的爱好
参考例句:
  • His interest in photography is only a passing fad.他对摄影的兴趣只是一时的爱好罢了。
  • A hot business opportunity is based on a long-term trend not a short-lived fad.一个热门的商机指的是长期的趋势而非一时的流行。
82 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
83 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
84 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
85 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
86 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
87 clamorous OqGzj     
adj.吵闹的,喧哗的
参考例句:
  • They are clamorous for better pay.他们吵吵嚷嚷要求增加工资。
  • The meeting began to become clamorous.会议开始变得喧哗了。
88 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
89 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
90 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
91 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
92 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
93 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
94 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
95 abstemious 7fVyg     
adj.有节制的,节俭的
参考例句:
  • He is abstemious in eating and drinking.他在饮食方面是很有节制的。
  • Mr.Hall was naturally an abstemious man indifferent to luxury.霍尔先生天生是个饮食有度,不爱奢侈的人。
96 alcoholic rx7zC     
adj.(含)酒精的,由酒精引起的;n.酗酒者
参考例句:
  • The alcoholic strength of brandy far exceeds that of wine.白兰地的酒精浓度远远超过葡萄酒。
  • Alcoholic drinks act as a poison to a child.酒精饮料对小孩犹如毒药。
97 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
98 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
99 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
100 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
101 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
102 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
103 precipitate 1Sfz6     
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物
参考例句:
  • I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。
  • The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。
104 dictating 9b59a64fc77acba89b2fa4a927b010fe     
v.大声讲或读( dictate的现在分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • The manager was dictating a letter to the secretary. 经理在向秘书口授信稿。 来自辞典例句
  • Her face is impassive as she listens to Miller dictating the warrant for her arrest. 她毫无表情地在听米勒口述拘留她的证书。 来自辞典例句
105 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
106 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
107 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
108 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
109 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
110 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
111 contemplates 53d303de2b68f50ff5360cd5a92df87d     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的第三人称单数 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • She contemplates leaving for the sake of the kids. 她考虑为了孩子而离开。
  • Beauty in things exists in the mind which contemplates them. 事物的美存在于细心观察它的人的头脑中。
112 tuxedo WKCzh     
n.礼服,无尾礼服
参考例句:
  • Well,you have your own tuxedo.噢,你有自己的燕尾服。
  • Have I told you how amazing you look in this tuxedo?我告诉过你穿这件燕尾服看起来很棒吗?
113 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
114 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
115 exhaled 8e9b6351819daaa316dd7ab045d3176d     
v.呼出,发散出( exhale的过去式和过去分词 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He sat back and exhaled deeply. 他仰坐着深深地呼气。
  • He stamped his feet and exhaled a long, white breath. 跺了跺脚,他吐了口长气,很长很白。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
116 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
117 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
118 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
119 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
120 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
121 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
122 pounce 4uAyU     
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
参考例句:
  • Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦?
  • We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。
123 decorative bxtxc     
adj.装饰的,可作装饰的
参考例句:
  • This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.这种器皿中看不中用。
  • The style is ornate and highly decorative.这种风格很华丽,而且装饰效果很好。
124 rigor as0yi     
n.严酷,严格,严厉
参考例句:
  • Their analysis lacks rigor.他们的分析缺乏严谨性。||The crime will be treated with the full rigor of the law.这一罪行会严格依法审理。
125 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
126 practitioners 4f6cea6bb06753de69fd05e8adbf90a8     
n.习艺者,实习者( practitioner的名词复数 );从业者(尤指医师)
参考例句:
  • one of the greatest practitioners of science fiction 最了不起的科幻小说家之一
  • The technique is experimental, but the list of its practitioners is growing. 这种技术是试验性的,但是采用它的人正在增加。 来自辞典例句
127 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
128 retard 8WWxE     
n.阻止,延迟;vt.妨碍,延迟,使减速
参考例句:
  • Lack of sunlight will retard the growth of most plants.缺乏阳光会妨碍大多数植物的生长。
  • Continuing violence will retard negotiations over the country's future.持续不断的暴力活动会阻碍关系到国家未来的谈判的进行。
129 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
130 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)
131 stiffen zudwI     
v.(使)硬,(使)变挺,(使)变僵硬
参考例句:
  • The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时,皮肤的供血量就减少了。
  • I was breathing hard,and my legs were beginning to stiffen.这时我却气吁喘喘地开始感到脚有点僵硬。
132 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
133 stiffening d80da5d6e73e55bbb6a322bd893ffbc4     
n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式
参考例句:
  • Her mouth stiffening, she could not elaborate. 她嘴巴僵直,无法细说下去。
  • No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him. 不是天才,人也不坏,但是四面八方的攻击伤了他的感情,使他横下了心。
134 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
135 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
136 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
137 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
138 incipient HxFyw     
adj.起初的,发端的,初期的
参考例句:
  • The anxiety has been sharpened by the incipient mining boom.采矿业初期的蓬勃发展加剧了这种担忧。
  • What we see then is an incipient global inflation.因此,我们看到的是初期阶段的全球通胀.


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533