PROLOGUE

 

There is a floating island in the sea where no explorer has set foot, or, setting foot, has returned to tell of what he saw. Lying at our very doors, in the direct path of every steamer from the Gulf¹ of Mexico to Europe, it is less known than is the frozen pole. Encyclopedias² pass over it lightly; atlases³ dismiss it with but a slight mention; maps do not attempt to portray⁴ its ever-shifting outlines; even the Sunday newspapers, so keen to grasp everything of interest, ignore it.

 

But on the decks of great ships in the long watches of the night, when the trade-wind snores through the rigging and the waves purr about the bows, the sailor tells strange tales of the spot where ruined ships, raked derelict from all the square miles of ocean, form a great[6] island, ever changing, ever wasting, yet ever lasting⁵; where, in the ballroom⁶ of the Atlantic, draped round with encircling weed, they drone away their lives, balancing slowly in a mighty⁷ tourbillion to the rhythm of the Gulf Stream.

 

Fanciful? Sailors’ tales? Stories fit only for the marines? Perhaps! Yet be not too sure! Jack⁸ Tar⁹, slow of speech, fearful of ridicule¹⁰, knows more of the sea than he will tell to the newspapers. Perhaps more than one has drifted to the isle¹¹ of dead ships, and escaped only to be disbelieved in the maelstroms that await him in all the seaports¹² of the world.

 

Facts are facts, none the less because passed on only by word of mouth, and this tale, based on matter gleaned¹³ beneath the tropic stars, may be truer than men are wont¹⁴ to think. Remember Longfellow’s words:

 

“Wouldst thou,” thus the steersman answered,

“Learn the secret of the sea?

Only those that brave its dangers

Comprehend its mystery.”

1 gulf   

n.海湾；深渊，鸿沟；分歧，隔阂

参考例句：

• The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
• There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。

2 encyclopedias   

n.百科全书， （某一学科的）专科全书( encyclopedia的名词复数 )

参考例句：

• However, some encyclopedias can be found on the Web. 同时，一些百科全书能也在网络上找到。 来自互联网
• Few people think of encyclopedias as creative enterprises; but they are. 鲜少有人想到百科全书是创意的工作，但它确实是。 来自互联网

3 atlases   

地图集( atlas的名词复数 )

参考例句：

• Besides the two novels, I have bought two atlases. 我买了两本小说，另外还买了两本地图册。
• The facts of monsoon climate have been presented in a number of texts and atlases. 季风气候的一些事实已在一些教科书和气候图集中加以介绍。

4 portray   

v.描写，描述；画(人物、景象等)

参考例句：

• It is difficult to portray feelings in words.感情很难用言语来描写。
• Can you portray the best and worst aspects of this job?您能描述一下这份工作最好与最坏的方面吗？

5 lasting   

adj.永久的，永恒的；vbl.持续，维持

参考例句：

• The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
• We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。

6 ballroom   

n.舞厅

参考例句：

• The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
• I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。

7 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

8 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

9 tar   

n.柏油，焦油；vt.涂或浇柏油/焦油于

参考例句：

• The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
• We use tar to make roads.我们用沥青铺路。

10 ridicule   

v.讥讽，挖苦；n.嘲弄

参考例句：

• You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
• Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。

11 isle   

n.小岛，岛

参考例句：

• He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
• The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。

12 seaports   

n.海港( seaport的名词复数 )

参考例句：

• Airports have joined seaports as ports of entry for the visiting foreigner. 机场和海港一样成为来访的外国人的入境关口。 来自互联网
• Sanya has 16 seaports, 10 islands and 180km of coastline. 三亚有16个港口、10个海岛和180公里的海岸线。 来自互联网

13 gleaned   

v.一点点地收集（资料、事实）( glean的过去式和过去分词 )；（收割后）拾穗

参考例句：

• These figures have been gleaned from a number of studies. 这些数据是通过多次研究收集得来的。
• A valuable lesson may be gleaned from it by those who have eyes to see. 明眼人可从中记取宝贵的教训。 来自《现代汉英综合大词典》

14 wont   

adj.习惯于；v.习惯；n.习惯

参考例句：

• He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
• It is his wont to get up early.早起是他的习惯。