Chapter VI. They Fare to the Cloven Mote

And now the days wore away to winter, and ever thereafter might Osberne do what he would, and go where he would, for as little a lad as he was; but he worked with a good will if he were uncompelled, and if he were suffered to wander at whiles as his will drave him. Forsooth, since he had no fellows of a like age to him, it was whiles that he found the open field or the waste gave him better fellowship than the older folk, yea even than the women.

 

Winter came, and the snow and the frost, which was not very hard in that land, as many would have been glad if it were, for then might the Sundering¹ Flood have been laid with ice, which never betid. On the morning of Yule day, Osberne and his grandsire and grandam got under way long before daylight, that they might go to the Cloven Mote², and hear the Christmass in the church of Allhallows, which had been builded on the east side of the water to be the church of the Mote; but on the other side of the water was another church like to it in all ways, and under the same invocation, for the Western folk. This was the first time that Osberne had been boun to the Mote, and withal both the women were wont³ to stay at home: but this time nought⁴ would serve the goodwife but she must wend with her man, that she might show her darling and her champion to the neighbours. It was a matter of seven miles down the water to the Mote-stead, and they went aslant⁵ over the snow-covered fields, and hit the riverbank about half way, and went thence along the very lip of the water. And by then it was pretty much daylight; and Osberne looked over the water and saw about a half mile off (for the day was clear) two little knolls⁶ rising from the field, and betwixt them and about them a shaw of small wood; and he asked his grandsire what that might be, for hitherto he had never been so far down the water; whereas before he slew⁷ the wolves, down the water was banned to him, and after that he had been busy about the houses and folds, or driving the sheep to the bents day by day.

 

So his grandsire answered him: "That is hight Hartshaw, and we are told that on the other side of the shaw and the knolls looking west is a stead with houses inhabited, and the whole place is hight Hartshaw Knolls." Said Osberne: "I would we were there a while, for as I look at the stead it seemeth friendly to me, and I fare to feel that the folk thereof shall come into my life some day." Answered the goodman: "We hear that little dwelleth there save a widow-woman and her one child, a little maiden⁸. And as to thy one day, it shall be a long while coming; for long and long shall it be for any one to encompass⁹ the Sundering Flood, save the Winter of Fear come upon us, and all the land be overlaid with ice, and the waters of the Flood be stayed; which may God and Allhallows forfend."

 

The lad said nought for a while; and then he said: "Goodman, I would we had gone down to riverbank from out our own door, and gone all along the Flood-side to the Mote; for it were pleasant to have looked across the Flood, thinking of all there is on the other side, and wondering if we shall ever get there. Why did we not this, for on the very bank the going is better?" Said the carle: "We have come the shortest way this bitter morning; that is all."

 

Herein he lied; for they had gone that slant-way to give the go-by to a certain place of the Flood-bank which the Dale-dwellers deemed perilous¹⁰; but thereof he would not tell the little carle, now that he was become so masterful, deeming that if he heard of any peril¹¹ toward he would be all agog¹² to try the adventure thereof, as forsooth was true. Of this place, which lay now but just behind them, shall more be told hereafter.

 

Now they come to the Mote in good time when the sun was but just arisen, and there was already a throng¹³; and at their coming the folk on the western side raised a shout, as the folk on either side were wont to welcome newcomers; but the very first man they hit upon was Surly John; and the goodwife, a soft, kind woman, hailed him friendly, and was fain to have some one whom she knew unto whom to tell her tale of the champion and the wolves. For indeed it needs must out to the very first comer, and out it came now, many worded, and folk, both men and women, gathered about the twain to hearken; for the goodwife told it all well and without hitch¹⁴.

 

Surly John must needs abide¹⁵ the telling of it, but when it was done he said: "Well, dame¹⁶, so it is that I always deemed the lad kenspeckle; and it has moreover turned out as I warned you, that you have got a new master over you." And therewith he turned away; but of those others who heard the tale there were more than one or two who praised it much, and deemed it marvellous as might well be that a child should have faced and slain¹⁷ those three monsters who had put two stout¹⁸ men to flight. And one man made up this stave, which was presently sung all about the Eastern Mote, and went over the water with the tale to the Western one:

 

To run and to fight

Are deeds free to the wight,

And John tried in battle

Had heard the boards rattle¹⁹,

But needed to prove

The race back to the stove;

So his wightness he showed

In way-wearing the road.

While Osberne, who knew

How the foot-race to do,

Must try the new game

Where the battle-beasts came.

 

Bairn for fight, but for running the strong man and tall,

And all folk for the laughter when both are in hall.

 

When Surly John heard this stave he cursed between his teeth, but said nought.

 

But now on either side, the churches fell to ringing to mass, and all folk fared to service. And Osberne sat in a good place amongst the carles, and forsooth he had both ears and eyes open, both then and all day. Mass over, the cooking-fires were lighted and tents were pitched on either side the water, and in a while they went to dinner; and thereafter, when they had sung a while, came the time of drinking, and folk were paired, men and women so far as might be, for more men there were than women. But whereas all men save Surly John were well with Osberne, there was gotten for his mate a fair young damsel of but seventeen winters, and Osberne, who had looked hard on all the women who were well-liking (for he had seen but very seldom any women save those two of his kinfolk), was amazed with joy when the dear maid pulled down her hood²⁰ and pulled off her gloves. And whereas she was shy of him because of his doughtiness²¹, for all that he was but a child, it was not until they had drunk a cup or two that he took heart to set his hand to her neck and kiss her cheeks and her mouth, whereat she blushed rosy²² red, and all they that were in the tent laughed and cheered. But thereafter they fell to sweet speech and talked much, and he held her hand when the end of the feast was done; which was after this wise, that folk stood on the the very lip of the river in one long row, hand in hand, and the loving-cup went down each row, and they cried healths to each other, and then lifted up their voices and shouted all together, and so undid²³ the Mote and parted. And this time (and it was dark save for the fires flaring²⁴ behind them) it was the maid that kissed Osberne; neither needed she, a tall damsel though she was, to stoop much thereto, for right big and tall he was of his years.

 

So then all went back each to his own home. And the winter wore away at Wethermel with nought to tell of.

 

1 sundering   

v.隔开，分开( sunder的现在分词 )

参考例句：

• Where were now her discreet plans for sundering their lives for ever? 现在，她那个考虑周到的永远斩断他们之间生活联系的计划哪里去了呢？ 来自辞典例句

2 mote   

n.微粒；斑点

参考例句：

• Seeing the mote in one's neighbor's eye,but not the beam in one's own.能看见别人眼里的尘埃，看不见自己眼里的木头。
• The small mote on her forehead distinguishes her from her twin sister.她额头上的这个小斑点是她与其双胞胎妹妹的区别。

3 wont   

adj.习惯于；v.习惯；n.习惯

参考例句：

• He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
• It is his wont to get up early.早起是他的习惯。

4 nought   

n.／adj.无，零

参考例句：

• We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
• One minus one leaves nought.一减一等于零。

5 aslant   

adv.倾斜地；adj.斜的

参考例句：

• The sunlight fell aslant the floor.阳光斜落在地板上。
• He leant aslant against the wall.他身子歪斜着依靠在墙上。

6 knolls   

n.小圆丘，小土墩( knoll的名词复数 )

参考例句：

• He carefully surveyed the ridges and knolls once more, and also the ravines and gullies. 他又注意地巡视着那些梁和峁，还有沟和壑。 来自互联网

7 slew   

v.（使）旋转；n.大量，许多

参考例句：

• He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。
• They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。

8 maiden   

n.少女，处女；adj.未婚的，纯洁的，无经验的

参考例句：

• The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
• The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。

9 encompass   

vt.围绕，包围；包含，包括；完成

参考例句：

• The course will encompass physics,chemistry and biology.课程将包括物理、化学和生物学。
• The project will encompass rural and underdeveloped areas in China.这项工程将覆盖中国的农村和不发达地区。

10 perilous   

adj.危险的，冒险的

参考例句：

• The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
• We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机，我们如今已安然无恙。

11 peril   

n.(严重的)危险；危险的事物

参考例句：

• The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
• The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。

12 agog   

adj.兴奋的，有强烈兴趣的； adv.渴望地

参考例句：

• The children were all agog to hear the story.孩子们都渴望着要听这个故事。
• The city was agog with rumors last night that the two had been executed.那两人已被处决的传言昨晚搞得全城沸沸扬扬。

13 throng   

n.人群，群众；v.拥挤，群集

参考例句：

• A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
• The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。

14 hitch   

v.免费搭(车旅行)；系住；急提；n.故障；急拉

参考例句：

• They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程，最后决定搭便车。
• All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。

15 abide   

vi.遵守；坚持；vt.忍受

参考例句：

• You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
• If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部，你就得遵守它的规章。

16 dame   

n.女士

参考例句：

• The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
• If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会，你就要跟那个夫人结婚。

17 slain   

杀死，宰杀，杀戮( slay的过去分词 )； (slay的过去分词)

参考例句：

• The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
• His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。

18   

参考例句：

19 rattle   

v.飞奔，碰响；激怒；n.碰撞声；拨浪鼓

参考例句：

• The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓，笑着叫着。
• She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。

20 hood   

n.头巾，兜帽，覆盖；v.罩上，以头巾覆盖

参考例句：

• She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
• The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。

21 doughtiness   

n.傲慢；傲气

参考例句：

• Haughtiness invites disaster,humility receives benefit. 满招损，谦受益。 来自《简明英汉词典》
• Finally he came to realize it was his haughtiness that held people off. 他终于意识到是他的傲慢态度使人不敢同他接近。 来自《简明英汉词典》

22 rosy   

adj.美好的，乐观的，玫瑰色的

参考例句：

• She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作，生活看上去很美好。
• She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。

23 Undid   

v. 解开, 复原

参考例句：

• The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
• He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。

24 flaring   

a.火焰摇曳的，过份艳丽的

参考例句：

• A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
• Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。