小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Terrible Tomboy » CHAPTER XXI ROLLO'S GRAVE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI ROLLO'S GRAVE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

'Under the wide and starry1 sky
Dig the grave, and let him lie.
Glad did he live, and gladly die,
And he laid him down with a will.'
Rollo, now grown into a fine dog of a year old, remained Peggy's favourite among all her numerous pets. Though she had not again tried him for a bedfellow, he was still the companion of her walks, and the most winsome2 playmate on wet days, and Peggy firmly believed that he understood every word she said to him. He was growing clever with the sheep, too, and Father hoped to be able to train him into a really valuable collie, even hinting that he might in time gain a prize at the annual sheep-dog contests which were held for the district of Gorswen and the Welsh border. Peggy liked to see Rollo working with the sheep, the tips of his ears twitching3 and his faithful brown eyes bright with intelligence, as he cleverly sorted the lambs which Father had pointed4 out from the rest of the flock, and drove them neatly5 into the enclosure, coming up whimpering with pride for the praise which he knew awaited his efforts.
 
One lovely April morning Peggy started off alone, on the ostensible6 errand of going to pay half a crown[246] which was owing to old Williams, the mole-catcher, but the more real one of gathering7 primroses8 and hunting about for birds' nests. It was seldom that she was separated from Bobby, who was as constant as her shadow, but to-day he had preferred to stay and work in his garden, having many designs for its improvement, while the holidays were waning10 only too fast. Peggy had whistled for Rollo, but he was not to be found, and it was only when she was more than half-way down the pasture that he came racing11 after her as hard as he could tear, nearly knocking her down in the exuberance12 of his joy.
 
Instead of walking along the high-road, Peggy determined13 to take the path through the fields which skirted the preserves belonging to Lord Hazelford's estate, for the finest primroses grew at the edge of the wood, and the earliest bluebells14, and many a snug15 little nest might be found hidden away in those quiet hedgerows. It was a glorious morning, with the larks16 singing overhead and the thrushes trilling in the bushes, and that delicious smell of the earth which we often notice in early spring, and which makes the blood run through our veins17 like rising sap. The trees were clothed with the pale, tender green of April, and a cuckoo, the first of the year, flew out of the copse, and, cuckooing loudly, sped over to where the larch-trees were bursting out into a crowd of tassels18. Peggy had no pocket in her dress, but she turned the half-crown in her hand for good luck, and hoped it might answer the same purpose. Rollo was almost as happy as his mistress. He poked19 his nose into all the rabbit-burrows, he chased the birds, and dug holes for rats, and generally behaved as if he were a puppy again, instead of a sedate20, grown-up dog, snapping at the flies, and standing21 over Peggy wagging his tail in[247] approval, while she gathered violets and wood-anemones.
 
The path which Peggy was following ran along a lane with the wood on one side and a tall hedge on the other. It was a lonely spot, for there was not even a farmhouse22 in sight, and as it was only a by-road it was very seldom frequented, even by the country people. As she swung the gate open, and passed from the field into the lane, she saw a sight which for a moment made her hang back doubtfully, for a tramp lay stretched out full length asleep in the sunshine, his tattered23 clothes and broken boots a strange contrast to the bed of white daisies and celandine upon which he lay. Peggy was not generally afraid of poor people, but even in sleep this man had an evil, hang-dog look about his face, which might have warned many an older person to give him a wide berth24. She stood for a little while with the gate in her hand, hesitating whether to go forward or not, then, thinking she could probably pass him quietly without waking him, she walked on, treading on tip-toe. But he could not have been so fast asleep as she supposed, for he sprang up as she neared him, and casting a swift glance round to see whether she were accompanied or alone, held out his hand, and begged for money.
 
'I have none to give you,' said Peggy, trying to pass him by; but he stood over the path before her with a blustering25 air.
 
'No money! What's that in your hand?' he said roughly.
 
Peggy put her hand under her dress, and tried to beat a retreat to the gate.
 
'Now then!' cried the man, with a horrible oath, 'none of your slinking off! You give me what you[248] have there, or I'll break every bone in your body, and worse! Here! Hand it over, quick!'
 
He came a step nearer, but at that moment there was a rush and a rustle26, and Rollo bounded like an arrow through the gate, and flew at his throat. The two rolled over together, and Peggy clung trembling to the gatepost as she watched the confused heap at her feet, Rollo scratching, snarling27, and biting like a wild beast, and the tramp kicking, fighting, and swearing in a way which made her blood go cold to hear. She was too terrified to run away, and could only stand there, a breathless witness of the scuffle. Now the dog had the mastery, and now the man, as each panted and fought for his life; but at length something bright gleamed in the sunlight, there was a cry of agony, and Rollo lay in a pool of blood upon the grass. The tramp raised himself slowly up, and looked at Peggy. Peggy shrieked29, such a shriek28 of ghastly terror that it might have been heard a mile away, and mercifully it was heard, for there was an answering call from the wood, followed by a rustle of branches and dead leaves, and the keeper and his son burst through the thick undergrowth, and came scrambling30 over the fence, almost before the echo of her cry had died away. The tramp took to his heels, and was off down the lane with sturdy Harry31 Adams racing after him, in less time than it takes to tell it.
 
'After him, Hal!' yelled his father. 'Don't let the villain32 escape! Send a shot through his leg if he's gaining on you! Has the brute33 hurt you, Miss Vaughan?'—looking Peggy tenderly over to see that no damage was done.
 
Peggy shook her head, for speech seemed almost impossible at that moment, and she broke away from[249] the keeper's eager inquiries34 to kneel down by Rollo's side, trying vainly to staunch the crimson35 stream that was draining his life away. But Rollo was beyond the reach of help now. The poor beast made a feeble effort to raise himself up to greet his loved little mistress; he whined36, licked her hand, and with one last affectionate glance from his rapidly-glazing eyes, rolled over on his side—quite dead.
 
'He was a faithful friend, Peggy, for he laid down his life for you,' said Father later on in the day, when poor Rollo's body had been carried home to the stable, and the tramp safely lodged37 by Mr. Adams and Harry in Warford Gaol38, to await his trial for attempted highway robbery and assault.
 
Peggy had cried till her cheeks were purple and swollen39 and her eyes were only two aching slits40. She took her troubles hardly, and just at present it seemed to her as if life could never be quite the same again. Bobby, almost equally afflicted41, had the added trial of trying to conceal42 his grief, for he regarded tears as unmanly, and the result was a peculiar43 shortness and roughness of manner, with frequent rushings away to the barn when his feelings overcame him. Joe, whose sympathy could not have been more genuine if Peggy had lost a parent, hovered44 about all day, trying to console the bereaved45 pair, with small success, till towards evening a sudden flash of genius inspired him to suggest a funeral, perhaps his village experience teaching him that the bustle46 and preparation necessary for such a ceremony was the best safety-valve to work off sorrow.
 
'We might bury him among the ruins, Miss Peggy. There's a fine place round by the old abbot's house,[250] where the ground is soft, and we could dig easy; and I've a cousin in the slate-quarries at Bethogwen as has promised many a time to cut me a little tombstone as a present, if ever I was wantin' one, so I'll ask him to bring it next time he comes, and put Rollo's name on it, and the day, and as how he died defendin' you; and we'll fix it up nice, and plant flowers round, just as if it was the churchyard.'
 
Peggy sat up, and wiped her eyes with the corner of her damp pocket-handkerchief.
 
'He ought to be in the real churchyard,' she said chokily. 'If ever a dog deserved the Victoria Cross and a military funeral, it's Rollo!'
 
'Do you think he'll go to heaven?' asked Bobby, with a suspicious gulp47.
 
'Of course he will! I wonder you can ask such a question! Heaven wouldn't be heaven unless we found Rollo there! We'll wrap his body in the union Jack48, and pick all our best flowers to strew49 round him; and you might fire off your old pistol over his grave, if Father will let you have any gunpowder50—a parting salute51, you know, like they do for officers,' said Peggy, cheering up a little at the thought of arranging the obsequies.
 
Just at sunset the melancholy52 procession started off from the stable towards the ruins. Joe and Bobby were bearers, and carried between them the packing-case lid, draped with all the available flags that could be found, which bore what had once been poor Rollo. Peggy followed as chief mourner, her arms full of wreaths and flowers, and a piece of black crape, purloined53 from the scrap-bag, pinned conspicuously54 upon her hat. The place chosen was among the most perfect part of the old Abbey, not so much filled up with stones and rubbish as the[251] great refectory or the remains55 of the choir56. Tradition pointed it out as the abbot's house, and that name had clung to it through all the hundreds of years since the busy monks57 had lived and worked there.
 
'Suppose you dig just here, Joe,' cried Peggy, selecting a spot where a blackthorn was bursting forth58 into a sheet of white blossom and the primroses were yellowest and best.
 
Joe moistened the palms of his hands in the orthodox fashion, and seizing the spade began to shovel59 away at the loose, light soil. He had dug about three feet deep when his spade struck against a smooth, flat stone, which, instead of coming out easily amongst the rubbish, seemed to extend for some way underneath60 the surface.
 
'It looks like a paving-stone, for all the world,' he said, sweeping61 the soil away from it with his hand. 'I'll dig out the earth all around it, and see what it do be.'
 
It took Joe a considerable time to clear the stone, though Bobby went to his aid with a trowel; but he got it free at last, and Peggy stooped down curiously62 to examine it.
 
'There are marks on it, like letters and queer figures, but they're all filled up with soil,' she said. 'It seems to me it's a kind of lid, and if you dig round the edge a little more, Joe, we might lift it up. It's rather like the cover of one of those old stone coffins63 in the churchyard, only smaller. I wonder if there is anything inside?'
 
Joe set to work again with a will, clearing out the earth well from under the side of the stone; then, putting his fingers beneath it, he gave a mighty65 jerk of his strong arms, and up it came, nearly upsetting[252] him with the force of the recoil66. Three eager faces peered anxiously down into what certainly looked like the inside of a small stone coffin64, but instead of containing mouldering67 bones, it held a good-sized chest of oak, bound with iron, rather rusted68 and crumbling69, but still holding quite firmly together.
 
'Lift it out, Joe!' cried Peggy, in such excitement that Rollo was almost forgotten for the moment. 'Whatever can be inside it?'
 
'It bean't no light weight, Miss Peggy, whatever it be' groaned70 Joe, for it was as much as he could manage to heave the heavy chest from its resting-place on to the grass above.
 
'There may be money and all sorts of treasures in it,' suggested Bobby. 'Perhaps the smugglers left it behind.'
 
'Nay71, this be older nor smugglers,' said Joe, with a glance at the solid workmanship and the quaint72 carving73 on the old lid, 'unless they made use of an old thing for their own purposes. Let be, Master Bobby, I can't do nothing with you hangin' over me like this!'
 
He had been fumbling74 with the ancient rusty75 lock while he spoke76, and it now broke away from the rotten woodwork. He flung back the heavy lid, and revealed—neither gold nor jewels, nothing but a pile of musty-looking old parchments and books. The children looked at each other in blank disappointment.
 
'There might be something underneath,' said Peggy, beginning to rummage77 the chest to the very bottom; but her hopes were soon dashed, for a further search did not bring anything more to light.
 
'How disgusting! Who cares for old books?' exclaimed Bobby, whose heart had been set on stolen jewels, smuggled78 valuables, or daggers79 and firearms at the least.
 
[253]'They're very funny ones, at any rate,' said Peggy, picking up one of the despised tomes. 'Just look at the backs. They're so thick and heavy. They seem to be made of metal of some kind, with little bits of coloured glass stuck into them; but they're terribly tarnished80 and dirty. I can't read the writing inside at all, and there are the queerest little pictures all round the edges of the pages.'
 
'What be I to do with the box?' asked Joe, gazing at their find in some perplexity. 'And be I to dig another hole for the burial, miss, or not?'
 
Her thoughts recalled to the melancholy occasion, Peggy flung down the book, and her grief broke forth anew.
 
'We'll bury him in the old stone coffin,' she declared. 'We'll line it with leaves and primroses, and then lay him in, and just drop on the lid again. I'm glad he should have a real coffin, after all, and the Abbey's almost as good as the churchyard, for Father says lots of the old monks must have been buried here, if we could only find their graves.'
 
Even Ophelia could not have chosen a more flowery resting-place, for the children covered poor Rollo with violets, primroses, and white sloe-blossom. Joe carefully replaced the lid, and shovelled81 on the soil again, heaping it up, and smoothing it with the flat of his spade, in imitation of the village sexton.
 
Father had refused to allow gunpowder, so the pistol was useless, but Peggy placed a wreath of white jonquils picked from her own garden upon the grave, and dropped so many tears over it that I do not think any dog could have been more truly mourned and regretted.
 
'You won't forget about the tombstone, will you, Joe?' she said, finding the prospect82 of a monument[254] to her pet decidedly consoling. 'I mean to make up a nice epitaph for him, in poetry if I can manage it—something about his being such a beauty, and then dying doing his duty, because that would rhyme.'
 
'Miss Peggy,' declared Joe solemnly, 'you shall have that there little tombstone, if I has to go without one myself. You write the words out plain on a piece of paper, and I'll walk over to Bethogwen the very next time I gets a holiday. You'll see my cousin will do it beautiful, havin' worked a year in a stonemason's yard, and being fond of a dog, too. He might even try his hand at a weepin' angel or a broken flower at the top, but I can't promise that, not knowin' whether he's kept his tools.'
 
The box containing the old manuscript was carried into the loft83 by Joe, and examined by Father at his leisure.
 
'I don't know much about this sort of thing, Peggy,' he said, 'but I should imagine they would be mostly old records and deeds of the Abbey. It is marvellous how well they are preserved, but the oak and the stone combined must have kept out the air, and parchment does not decay like paper. Valuable? Not from a money point of view, I am afraid; but no doubt they would prove very interesting to some antiquarian who could read them. We will keep them here until the Rector comes home again. I expect he will be delighted to look over them some day, and will tell us what they are all about.'
 
Mr. Vaughan had intended to write an account of the find to the local newspaper, but in the hurry and worry of his affairs he forgot. The Rector was still away, and as nobody else took any interest in such matters, the mysterious old chest stayed neglected among the corn-sacks. Only Peggy sometimes stole[255] up the stone staircase, and taking one of the strange books from its hiding-place, would pore over the quaint pictures which bordered the pages. They fascinated her with their crude drawing and colours still vivid and bright—saints with halos round their heads, kneeling rapt in prayer, with folded hands, in the midst of green fields and flowers, while the Virgin84, clothed in blue and gold, appeared with a whole company of angels from the skies above; patient martyrs85, with wan9 faces upturned to heaven, while their persecutors flung stones, or heaped on the burning brands; the blessed passing into the joys of Paradise, with the wicked writhing86 in the tormenting87 flames below; and round all a curious illuminated88 bordering, where strange faces peered out of twisting foliage89, and figures of birds and animals were intertwined with patterns of flowers or the tail of a capital letter. What patient fingers, she wondered, had toiled90 over these in days gone by, working with paint-pots and palette of gold to put the glory of paradise on his pages? Had the world altered much in all these years? And how little did the old artist think that his work would be found and marvelled91 at when he and his order were alike forgotten, and the very Abbey where he had lived and laboured had long since crumbled92 away!
 
So the old chest remained in the loft, as hidden there as when it had been buried in the earth, and Peggy came and went, never dreaming in the time that followed that these ancient, musty relics93 could in any way be bound up with the fate and fortunes of the Vaughans.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
2 winsome HfTwx     
n.迷人的,漂亮的
参考例句:
  • She gave him her best winsome smile.她给了他一个最为迷人的微笑。
  • She was a winsome creature.她十分可爱。
3 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
4 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
5 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
6 ostensible 24szj     
adj.(指理由)表面的,假装的
参考例句:
  • The ostensible reason wasn't the real reason.表面上的理由并不是真正的理由。
  • He resigned secretaryship on the ostensible ground of health.他借口身体不好,辞去书记的职务。
7 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
8 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
9 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
10 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
11 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
12 exuberance 3hxzA     
n.丰富;繁荣
参考例句:
  • Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。
  • The sheer exuberance of the sculpture was exhilarating.那尊雕塑表现出的勃勃生机让人振奋。
13 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
14 bluebells 2aaccf780d4b01be8ef91c7ff0e90896     
n.圆叶风铃草( bluebell的名词复数 )
参考例句:
  • He pressed her down upon the grass, among the fallen bluebells. 他把她压倒在草地上,压倒在掉落满地的风信子花上。 来自英汉文学
  • The bluebells had cascaded on to the ground. 风信子掉到了地上。 来自辞典例句
15 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
16 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
17 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
18 tassels a9e64ad39d545bfcfdae60b76be7b35f     
n.穗( tassel的名词复数 );流苏状物;(植物的)穗;玉蜀黍的穗状雄花v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的第三人称单数 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰
参考例句:
  • Tassels and Trimmings, Pillows, Wall Hangings, Table Runners, Bell. 采购产品垂饰,枕头,壁挂,表亚军,钟。 来自互联网
  • Cotton Fabrics, Embroidery and Embroiders, Silk, Silk Fabric, Pillows, Tassels and Trimmings. 采购产品棉花织物,刺绣品而且刺绣,丝,丝织物,枕头,流行和装饰品。 来自互联网
19 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
20 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
23 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
24 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
25 blustering DRxy4     
adj.狂风大作的,狂暴的v.外强中干的威吓( bluster的现在分词 );咆哮;(风)呼啸;狂吹
参考例句:
  • It was five and a half o'clock now, and a raw, blustering morning. 这时才五点半,正是寒气逼人,狂风咆哮的早晨。 来自辞典例句
  • So sink the shadows of night, blustering, rainy, and all paths grow dark. 夜色深沉,风狂雨骤;到处途暗路黑。 来自辞典例句
26 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
27 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
28 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
29 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
30 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
31 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
32 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
33 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
34 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
35 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
36 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
37 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
38 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
39 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
40 slits 31bba79f17fdf6464659ed627a3088b7     
n.狭长的口子,裂缝( slit的名词复数 )v.切开,撕开( slit的第三人称单数 );在…上开狭长口子
参考例句:
  • He appears to have two slits for eyes. 他眯着两眼。
  • "You go to--Halifax,'she said tensely, her green eyes slits of rage. "你给我滚----滚到远远的地方去!" 她恶狠狠地说,那双绿眼睛冒出了怒火。
41 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
42 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
43 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
44 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
45 bereaved dylzO0     
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物)
参考例句:
  • The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved. 这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
  • an organization offering counselling for the bereaved 为死者亲友提供辅导的组织
46 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
47 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
48 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
49 strew gt1wg     
vt.撒;使散落;撒在…上,散布于
参考例句:
  • Their custom is to strew flowers over the graves.他们的风俗是在坟墓上撒花。
  • Shells of all shapes and sizes strew the long narrow beach.各种各样的贝壳点缀着狭长的海滩。
50 gunpowder oerxm     
n.火药
参考例句:
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
51 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
52 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
53 purloined b3a9859449e3b233823deb43a7baa296     
v.偷窃( purloin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • You have chosen align yourself with those who have purloined the very seat of your existence. 你们选择了将自己与那些盗取了你们存在之真正席位的人相校准。 来自互联网
54 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
55 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
56 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
57 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
58 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
59 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
60 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
61 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
62 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
63 coffins 44894d235713b353f49bf59c028ff750     
n.棺材( coffin的名词复数 );使某人早亡[死,完蛋,垮台等]之物
参考例句:
  • The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins. 店堂里相当闷热,空气仿佛被棺木的味儿污染了。 来自辞典例句
  • Donate some coffins to the temple, equal to the number of deaths. 到寺庙里,捐赠棺材盒给这些死者吧。 来自电影对白
64 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
65 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
66 recoil GA4zL     
vi.退却,退缩,畏缩
参考例句:
  • Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
  • Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。
67 mouldering 4ddb5c7fbd9e0da44ea2bbec6ed7b2f1     
v.腐朽( moulder的现在分词 );腐烂,崩塌
参考例句:
  • The room smelt of disuse and mouldering books. 房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道。
  • Every mouldering stone was a chronicle. 每块崩碎剥落的石头都是一部编年史。 来自辞典例句
68 rusted 79e453270dbdbb2c5fc11d284e95ff6e     
v.(使)生锈( rust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I can't get these screws out; they've rusted in. 我无法取出这些螺丝,它们都锈住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My bike has rusted and needs oil. 我的自行车生锈了,需要上油。 来自《简明英汉词典》
69 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
70 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
71 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
72 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
73 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
74 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
75 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
76 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
77 rummage dCJzb     
v./n.翻寻,仔细检查
参考例句:
  • He had a good rummage inside the sofa.他把沙发内部彻底搜寻了一翻。
  • The old lady began to rummage in her pocket for her spectacles.老太太开始在口袋里摸索,找她的眼镜。
78 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
79 daggers a5734a458d7921e71a33be8691b93cb0     
匕首,短剑( dagger的名词复数 )
参考例句:
  • I will speak daggers to her, but use none. 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但绝不是真用利剑。
  • The world lives at daggers drawn in a cold war. 世界在冷战中剑拨弩张。
80 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
81 shovelled c80a960e1cd1fc9dd624b12ab4d38f62     
v.铲子( shovel的过去式和过去分词 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • They shovelled a path through the snow. 他们用铲子在积雪中铲出一条路。 来自《简明英汉词典》
  • The hungry man greedily shovelled the food into his mouth. 那个饿汉贪婪地把食物投入口中。 来自辞典例句
82 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
83 loft VkhyQ     
n.阁楼,顶楼
参考例句:
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下,他们就可以多出两间卧室。
84 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
85 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
86 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
87 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
88 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
89 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
90 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
91 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
92 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
93 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533