CHAPTER VIII. GEORGE AND THE LAIRD.

Alexa's money was nearly exhausted¹, and most of her chickens had been devoured² by the flourishing convalescent, but not yet would the doctor allow him to return to business.

 

One night the electric condition of the atmosphere made it heavy, sultry and unrefreshing, and George could not sleep. There came a terrible burst of thunder; then a bannered spear of vividest lightning seemed to lap the house in its flashing folds, and the simultaneous thunder was mingled³ with the sound, as it seemed, of the fall of some part of the building. George sat up in bed and listened. All was still. He must rise and see what had happened, and whether any one was hurt. He might meet Alexa, and a talk with her would be a pleasant episode in his sleepless⁴ night. He got into his dressing-gown, and taking his stick, walked softly from the room.

 

His door opened immediately on the top of the stair. He stood and listened, but was aware of no sequel to the noise. Another flash came, and lighted up the space around him, with its walls of many angles. When the darkness was returned and the dazzling gone, and while the thunder yet bellowed⁵, he caught the glimmer⁶ of a light under the door of the study, and made his way toward it over the worn slabs⁷. He knocked, but there was no answer. He pushed the door, and saw that the light came from behind a projecting book-case. He hesitated a moment, and glanced about him.

 

A little clinking sound came from somewhere. He stole nearer the source of the light; a thief might be there. He peeped round the end of the book-case. With his back to him the laird was kneeling before an open chest. He had just counted a few pieces of gold, and was putting them away. He turned over his shoulder a face deathly pale, and his eyes for a moment stared blank. Then with a shivering smile he rose. He had a thin-worn dressing-gown over his night-shirt, and looked a thread of a man.

 

“You take me for a miser⁸?” he said, trembling, and stood expecting an answer.

 

Crawford was bewildered: what business had he there?

 

“I am not a miser!” resumed the laird. “A man may count his money without being a miser!”

 

He stood and stared, still trembling, at his guest, either too much startled or too gentle to find fault with his intrusion.

 

“I beg your pardon, laird,” said George. “I knocked, but receiving no answer, feared something was wrong.”

 

“But why are you out of bed—and you an invalid⁹?” returned Mr. Fordyce.

 

“I heard a heavy fall, and feared the lightning had done some damage.”

 

“We shall see about that in the morning, and in the meantime you had better go to bed,” said the laird.

 

They turned together toward the door.

 

“What a multitude of books, you have, Mr. Fordyce!” remarked George. “I had not a notion of such a library in the county!”

 

“I have been a lover of books all my life,” returned the laird. “And they gather, they gather!” he added.

 

“Your love draws them,” said George.

 

“The storm is over, I think,” said the laird.

 

He did not tell his guest that there was scarcely a book on those shelves not sought after by book-buyers—not one that was not worth money in the book-market. Here and there the dulled gold of a fine antique binding¹⁰ returned the gleam of the candle, but any gathering¹¹ of old law or worthless divinity would have looked much the same.

 

“I should like to glance over them,” said George. “There must be some valuable volumes among so many!”

 

“Rubbish! rubbish!” rejoined the old man, testily¹², almost hustling¹³ him from the room. “I am ashamed to hear it called a library.”

 

It seemed to Crawford, as again he lay awake in his bed, altogether a strange incident. A man may count his money when he pleases, but not the less must it seem odd that he should do so in the middle of the night, and with such a storm flashing and roaring around him, apparently¹⁴ unheeded. The next morning he got his cousin to talk about her father, but drew from her nothing to cast light on what he had seen.

 

 

1 exhausted   

adj.极其疲惫的，精疲力尽的

参考例句：

• It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长，到家时我们已筋疲力尽。
• Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。

2 devoured   

吞没( devour的过去式和过去分词 )； 耗尽； 津津有味地看； 狼吞虎咽地吃光

参考例句：

• She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志，还是报纸，只要能弄得到，她都看得津津有味。
• The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。

3 mingled   

混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系]

参考例句：

• The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
• The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候，这一男一女就开始交往了。

4 sleepless   

adj.不睡眠的，睡不著的，不休息的

参考例句：

• The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
• One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上，我听说了一个传闻，把我搞得一连几夜都不能入睡。

5 bellowed   

v.发出吼叫声，咆哮（尤指因痛苦）( bellow的过去式和过去分词 )；（愤怒地）说出（某事），大叫

参考例句：

• They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
• He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时，他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》

6 glimmer   

v.发出闪烁的微光；n.微光，微弱的闪光

参考例句：

• I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她，感到了一线希望。
• A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。

7 slabs   

n.厚板，平板，厚片( slab的名词复数 )；厚胶片

参考例句：

• The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
• The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块，大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句

8 miser   

n.守财奴，吝啬鬼 (adj.miserly)

参考例句：

• The miser doesn't like to part with his money.守财奴舍不得花他的钱。
• The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。

9 invalid   

n.病人，伤残人；adj.有病的，伤残的；无效的

参考例句：

• He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
• A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。

10 binding   

有约束力的，有效的，应遵守的

参考例句：

• The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
• Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。

11 gathering   

n.集会，聚会，聚集

参考例句：

• He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
• He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。

12 testily   

adv. 易怒地, 暴躁地

参考例句：

• He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与，对此他很是恼火。 来自柯林斯例句

13 hustling   

催促（hustle的现在分词形式）

参考例句：

• Our quartet was out hustling and we knew we stood good to take in a lot of change before the night was over. 我们的四重奏是明显地卖座的， 而且我们知道在天亮以前，我们有把握收入一大笔钱。
• Men in motors were hustling to pass one another in the hustling traffic. 开汽车的人在繁忙的交通中急急忙忙地互相超车。

14 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。