小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Nether Millstone » CHAPTER XXV. PRIDE OR PREJUDICE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXV. PRIDE OR PREJUDICE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
Ralph's first feeling was one of contempt. It was almost incredible that a man of Sir George's position could behave in so childish and weak a fashion. Here was the diplomatist who had been so popular in Paris, so bland1 and dignified2, assuming the rôle of a silly girl who had lost some foolish ornament3. For the time being he had cast his manhood entirely4 behind him. He sat on the couch with the tears streaming down his cheeks, great sobs5 burst from his chest.
 
"Gone!" he wailed6. "Absolutely vanished. I locked them up in a desk last night, or the night before, and now they have disappeared. Don't tell me they have not been stolen, because I know better. Besides, nothing else is disturbed. And those papers were there to prove my absolute claim to Dashwood Hall. With those documents in my possession I could have raised as much money as I needed. I could have returned here in a day or two and rid myself of that scoundrel, Mayfield, for ever. He meant to cover me with ignominy and disgrace, but the fire prevented that. And now he has managed to get those papers stolen."
 
"That is impossible," Ralph cried. "He did not know of their existence."
 
"Why not! How can you prove that he didn't know? He is one of the cleverest scoundrels in the world. He gets to know everything, and he was actually under my roof on the very night that the papers were so marvellously recovered. It is just possible that he was spying about all the time."
 
"It does not seem at all probable," Lady Dashwood said in a faint whisper.
 
"Oh, yes, it does," Sir George replied. "I'm quite ready to argue it out either way. We will admit that Mayfield didn't know till later, till the next morning, in fact, when I told him what had happened, and practically ordered him out of the house. He saw at once then that he no longer held me in his grip; he wanted nobody to tell him that those precious papers were close at hand. He made up his mind to obtain possession of them without delay. Therefore, he invented the idea of the fire--a fire that would cause a deal of smoke and confusion and yet not do much harm. Under cover of the fire he stole the papers."
 
Ralph was listening with a kind of painful toleration of the snuffling speaker. A startling idea came into his mind now. He glanced at Lady Dashwood, who seemed to read his thoughts. In the light of their especial knowledge, facts pointed7 to quite another individual as the culprit. If the fire had been the work of an incendiary, then that criminal was undoubtedly8 Vincent Dashwood, whose matchbox had been found in the ashes. Vincent Dashwood had palpably been uneasy when the missing matchbox had been mentioned, he was still more uneasy at Ralph's suggestion that he had been hanging about Dashwood Hall within an hour or so of the outbreak. Was there some deep and powerful reason why Vincent Dashwood desired to see the old house burnt to the ground? Was it to bury some secret in the ashes?
 
The more Ralph pondered over this, the deeper the mystery became. He could see quite clearly how Mayfield's scheme would benefit by possession of those papers. What he could not fathom9 was what Vincent Dashwood had to gain by a disastrous10 fire. He would go into this without taking anybody into his confidence, Ralph thought. There was yet another danger that struck much closer at the root of his happiness--the position in which Mary stood in the face of this catastrophe11.
 
He glanced across at the girl, who stood on the far side of the drawing-room with the light of the shaded lamps on her face. He could see that her features were pale and drawn12, that there was a hunted, haunted look in her eyes. It was quite evident that she fully13 appreciated the danger of the situation. And yet the feeling uppermost in her mind was the feeling of bitterness and sorrow for the sorry part her father was playing.
 
"I should like to understand the position fully," she said. "What difference does the loss of those papers imply? Cannot you do without them, father?"
 
"I am helpless, my dear," Sir George groaned14. "I am the head of the family, and the man who enjoys the revenue of the estates, and I shall probably continue to do so until I die. But for the next six months or so I could not raise a penny on the property, not till the time mentioned in the late owner's will expires, when I become legally possessed15 of everything, even though a direct heir of Ralph Dashwood appears. Then I can borrow as much money as I please. Now, I am absolutely at the mercy of Horace Mayfield."
 
The pallor on Mary's face deepened; hope faded from her heart. She was in the toils16 again and made no attempt to disguise the fact. It was quite immaterial to her who had those papers, so long as they were gone.
 
"Let me make the position quite clear," she went on, in a hard, level voice. "Let us revert17 to the condition of affairs existing before those papers were found; let us assume that they never existed at all. You owe a very large sum of money, father, a sum that it is impossible for you to pay. If you fail to raise the amount, which we may take for granted, something like disgrace and dishonour18 falls on you. That is not your fault, I know, but other people will not think so, and the head of the house of Dashwood will stand before his fellow men stamped as little better than a felon19. Is that so?"
 
"That is the way in which the world will regard it," Sir George groaned.
 
"Quite so, father. You can't find the money, and nobody will find it for you. As I know already, it is useless to appeal to Lady Dashwood."
 
"Quite, my dear," Lady Dashwood murmured. "I would give anything to avert20 the disgrace, but I have nothing. I am a wicked old woman, and my sins are finding me out. I have parted with everything, even to my jewels, to keep a certain secret, and I see now that the sacrifice is going to be all in vain."
 
Mary turned and laid a soothing21 hand on the speaker's arm. There was something sweet, almost affectionate in the action.
 
"A fellow feeling makes us wondrous22 kind," she said bitterly. "After all there is a way out of the trouble, there has been a way out all along. Our blessing23 in disguise in the matter seems to be Mr. Mayfield. We will ignore for the moment that he has himself brought the situation about for his own ends. The fact remains24 that he can keep the disgrace away. He has offered to avert the catastrophe at a price. I am the price. By saying one simple word everything is changed. And in six months, you, my father, are master of Dashwood absolutely. I have only to say, 'Yes,' and the thing is done. It is a simple little word, which has been the cause of untold25 misery26 to thousands of poor girls. But, after all, there have been greater sacrifices for less satisfactory results. And now let us go into dinner."
 
The girl spoke27 quietly enough, but nothing could disguise the bitterness and scorn that rang in every word. It was all very wrong, it was dictated28 by motives29 clearly open to question, but in spite of everything, it seemed to Ralph that he had never admired Mary more than he did at that moment. He knew of the anguish30 of disappointment and despair that filled her cup to overflowing31; he could realise the difference that the last half-hour had made to her outlook on life; he knew how much she hated and despised the man to whom she was once more tied by the hands of Fate.
 
He knew also that filial love and affection had nothing whatever to do with the fatal resolve. It was family pride that was the mainspring of the action. Mary stood there, proud and defiant32 now, with the lamplight streaming on her face, and Ralph knew now that the time was coming for him to act. The lesson would have to be learned, the bread of affliction must be eaten to the last sour crust.
 
"Will Mr. Darnley please to ring the bell?" Mary went on evenly. "We shall have the servants wondering what is the matter. It is already half-past eight, and punctuality is one of the cardinal33 virtues34 at the dower house. If you will look into the mirror opposite, father, you will see that your tie is all disarranged. . . . Give me your arm, Mr. Darnley?"
 
There was not a trace of any emotion now about Mary. She watched her father rearranging his tie with a critical air; she began to discuss the flowers on the dinner table as if nothing had happened out of the common. She bore the brunt of the conversation all dinner time, for the others were strangely silent. From time to time Mary flashed a challenge from her eyes to Ralph, as if defiantly35 ignoring his views. And yet she dreaded36 her next meeting with Darnley. She knew him to be poor and friendless, she believed him to be of no particular family, but still she valued his good opinion deeply. She would have denied that if it had been put to her directly, but in her heart of hearts she could not disguise the true state of her feelings.
 
"Why are you looking at me so?" she said.
 
"Was I?" Ralph asked. "I had no idea that my looks betrayed me so badly. But I will discuss the matter with you when we are alone."
 
It was an audacious speech, but it sounded quite naturally from Ralph's lips. Mary could feel the colour rising to her cheeks; she felt annoyed that she could not better control her feelings. For the rest of the meal she was silent like the rest, and said no more till Lady Dashwood gave the signal for departure.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
2 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
3 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
4 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
5 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
6 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
7 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
8 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
9 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
10 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
11 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
12 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
13 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
14 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
15 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
16 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
17 revert OBwzV     
v.恢复,复归,回到
参考例句:
  • Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
  • Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈,好吗?
18 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
19 felon rk2xg     
n.重罪犯;adj.残忍的
参考例句:
  • He's a convicted felon.他是个已定罪的重犯。
  • Hitler's early "successes" were only the startling depredations of a resolute felon.希特勒的早期“胜利 ”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。
20 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
21 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
22 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
23 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
24 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
25 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
26 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
27 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
28 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
29 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
30 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
31 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
32 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
33 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
34 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
35 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
36 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533