小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Nether Millstone » CHAPTER 31. UNDER WHICH LORD?
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 31. UNDER WHICH LORD?
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Vincent Dashwood seemed to expand, he stood there smiling benignly1, he had lost his strange uneasiness of manner altogether. And yet Mary did not fail to notice the furtive2 look in his eyes. There must be something wrong here, she thought; it was impossible to regard this man as the head of the family. For three hundred years Dashwood had been ruled by a gentleman, a man of honour.
 
And this smirking3 creature, with the red, grinning face and cunning eyes, was neither. Mary knew him to be little better than a blackmailer4. And if he was the person he claimed to be, why had he not come forward and proclaimed his identity before? She could not believe that Vincent Dashwood had hidden his light under a bushel merely because he was short of one particular document.
 
The girl did not believe that he would have spoken now had not the awkward incident of the matchbox compelled him to do so. And here was Ralph Darnley actually pushing forward the cause of the new claimant and giving him the one proof that he needed.
 
And yet the thing was impossible; surely the walls of the house would collapse7 about the head of so poor a ruler as Vincent Dashwood. The old familiar objects around Mary filled her with a kind of dumb pain. She was going to lose them all--the pictures and the gardens, the horses in the stables, and the very deer that loved her. What the future held for her, Mary had not considered. She brought herself back to the present with an effort; she became aware that Vincent Dashwood was speaking.
 
"This--this is really extraordinary," he cackled. "Like a scene from a play. I had my own good reasons for not proclaiming my identity for the present, but you all see that circumstances have been too strong for me. And then at the critical moment Mr. Darnley comes along with that paper. How it came into his possession----"
 
"That is easily explained," Ralph said in his grave way. "It was given to me by Mr. Ralph Dashwood in circumstances that I need not go into here. Primarily, the certificate was to have been forwarded to the solicitors8 of this estate."
 
"Quite so, quite so," Dashwood said loftily. "Really, it doesn't matter. The point is that my proofs are now complete. My idea was to do nothing and say nothing till Lady Dashwood--my grandmother--had become resigned to the change in the condition of affairs. It is perhaps natural that the good lady should look coldly on me and that all her affection should be for Mary here. And I am bound to say that Mary has not treated me with the friendliness9 that I could have wished."
 
Hot words rose to the girl's lips, but she checked herself with an effort. Doubtless the new heir was doing his best to be agreeable, perhaps he did not know how offensive he was.
 
"But I am not going to be vindictive," he resumed. "It is only natural that you should feel a little sore and hurt. One doesn't turn out of a snug10 crib like this without turning a hair. As a matter of fact, there is no reason why you should go at all, at least, not for some time to come. I don't suppose I shall ever marry--I'm not that kind of chap. There is no reason why Mary and the old gentleman and myself shouldn't be very snug here together. Mr. Dashwood wants little more than the run of his teeth at his time of life."
 
Mary's cheeks flamed at the unconscious humiliation11. She was being offered a home as a pauper12 and a dependent; it was infinitely13 worse than going into a workhouse. Mary had never dreamed of being humbled14 and crushed in the dust like this. Before she could reply, Slight looked into the doorway15, his dry, red face screwed up into the semblance16 of respect. He announced Horace Mayfield in a loud voice.
 
Mayfield came in, glass in eye, serene17 and self-confident, his hard mouth looking more like a steel trap than ever. The quiet triumph in his eyes was not lost on Mary; she did not fail to note the gleam of possession as he glanced at her. There was cold consolation18 in the knowledge that after all Mayfield was powerless to hold her soul and body in thraldom19 any longer.
 
"I beg your pardon," Mayfield said, "I seem to be intruding20 on a family conference or something of that kind. Slight did not tell me, though I have every reason to believe that he was listening outside the door. What are you doing here?"
 
The question was flung headlong at Vincent Dashwood, who had started and changed colour as Mayfield came in. Evidently these two knew one another, for Mayfield was rudely contemptuous, Dashwood cringing21 yet defiant22. Was there yet another vulgar mystery here? Mary wondered wearily.
 
"Perhaps I had better explain," Ralph said. "This, Mr. Mayfield, is an unexpected, but nevertheless dramatic situation. Let me present you to Sir Vincent Dashwood, only son and heir of the late Ralph Dashwood, who died some time ago. Sir Vincent had some natural hesitation23 in declaring his identity; he was loth to upset existing arrangements. We must all respect proper feeling of that kind. One reason Sir Vincent had for keeping his personality a secret was the fact that he lacked the legal proof of his parent's marriage. By a fortunate chance I was able to supply the omission24. Still, we need not go into that. The fact remains25 that Sir Vincent has now established his claim, as the family solicitors will admit without unnecessary delay. Unhappily, this new condition of affairs makes it very awkward for Sir George--I mean, Mr. George Dashwood. By this cruel stroke he finds himself practically a pauper. And on Miss Dashwood the blow falls with the same heavy weight. The heiress becomes dependent upon the charity of the head of the family."
 
As Ralph spoke6 his eyes were fixed26 on Mayfield's. He was searching keenly for any sign of anger or emotion. But Mayfield did not betray himself. There was a red spark in his eyes and the big veins27 stood on his forehead, but nothing further. And as Ralph proceeded a faint smile grew at the corners of the cruel mouth.
 
"This is exceedingly interesting," he said, "and to think that Sir Vincent should have kept this from so old a friend as myself."
 
There was mocking bitterness in the speech and Dashwood fairly writhed28 under it. He seemed to hang in a kind of agony on the next word. His sigh of relief as Mayfield turned from him was not lost on Mary. Mayfield turned abruptly29 to the girl.
 
"This will make a great difference to you," he said. "For my own part, I am disappointed at the strange turn of affairs. Still, I am philosophic30 enough to take my chances. In reality I came here to say goodbye to you. I will not see you for some time to come."
 
The whole thing was so cool, so icily audacious, that Mary had no words for reply. This man had accepted the change in the situation with instant readiness, there was not so much as a shade of regret in his voice. Mary had gone out of the sphere of his affection, and he was prepared to drop her like an old glove. The blood flamed into her face at this fresh humiliation; the pride of the family was serving her badly now. Her trembling hands went out to Ralph. He saw what was passing in her mind.
 
"Take me away from here," she whispered. "Take me out into the fresh air or I shall die. What have I done to deserve this degradation31? And get my father to come, too. Has he lost all his manhood that he stays here?"
 
They went out into the sunshine and the air at length, and Dashwood was alone with Mayfield. The latter closed the door and lighted a cigarette. There was a grim ferocity in his eyes that caused Dashwood to turn sick.
 
"So you've done it, you rascal," Mayfield muttered. "I daresay you will tell me that your hand was more or less forced. Perhaps it was. And yet if I raise my little finger you will pass the next ten years of your life in gaol32."
 
"Don't," Dashwood said with difficulty, "don't talk like that. The cards were all of them literally33 forced on me. Why should you mind?"
 
"Why should I mind? Why, man alive, you have 'queered my pitch' as some of your dissolute companions would say. I was going to marry Mary Dashwood, the great heiress, everything was ready to my hand. A little later and the thing would have been accomplished34. Only one thing bothered me--I am at my wit's ends for some ready money, which I must have before long. And, as things stand at present, Mary Dashwood could not raise anything on her expectations. But I was going to play the bold game and risk everything, even my liberty, on this stake. I was never more surprised in my life than when that fellow Darnley explained the situation. I nearly gave you away."
 
"I saw that," Dashwood said hoarsely35, "my heart was in my mouth. It was very good of you to remember an old pal36 who----"
 
"Old pal be hanged," Mayfield cried. "I'd have betrayed you fast enough had it been to my interest to do so. I saw my game like a flash. They are going to let you into the thing without a fight. But not for very long, my boy, so you had better make the most of your time. As Sir Vincent Dashwood you are all right, you can play ducks and drakes with the estate if you please; in fact, you are going to start with a mortgage of £50,000. That sum of money you will pay over to me."
 
"What for?" Dashwood asked uneasily. "Why should I do it?"
 
"Call it what you like. Call it blackmail5. But I'm going to have it all the same."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 benignly a1839cef72990a695d769f9b3d61ae60     
adv.仁慈地,亲切地
参考例句:
  • Everyone has to benignly help people in distress. 每一个人应让该亲切地帮助有困难的人。 来自互联网
  • This drug is benignly soporific. 这种药物具有良好的催眠效果。 来自互联网
2 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
3 smirking 77732e713628710e731112b76d5ec48d     
v.傻笑( smirk的现在分词 )
参考例句:
  • Major Pendennis, fresh and smirking, came out of his bedroom to his sitting-room. 潘登尼斯少校神采奕奕,笑容可掬地从卧室来到起居室。 来自辞典例句
  • The big doll, sitting in her new pram smirking, could hear it quite plainly. 大娃娃坐在崭新的童车里,满脸痴笑,能听得一清二楚。 来自辞典例句
4 blackmailer a031d47c9f342af0f87215f069fefc4d     
敲诈者,勒索者
参考例句:
  • The blackmailer had a hold over him. 勒索他的人控制着他。
  • The blackmailer will have to be bought off,or he'll ruin your good name. 得花些钱疏通那个敲诈者,否则他会毁坏你的声誉。
5 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
8 solicitors 53ed50f93b0d64a6b74a2e21c5841f88     
初级律师( solicitor的名词复数 )
参考例句:
  • Most solicitors in England and Wales are in private practice . 英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
  • The family has instructed solicitors to sue Thomson for compensation. 那家人已经指示律师起诉汤姆森,要求赔偿。
9 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
10 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
11 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
12 pauper iLwxF     
n.贫民,被救济者,穷人
参考例句:
  • You lived like a pauper when you had plenty of money.你有大把钱的时候,也活得像个乞丐。
  • If you work conscientiously you'll only die a pauper.你按部就班地干,做到老也是穷死。
13 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
14 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
15 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
16 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
17 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
18 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
19 thraldom Cohwd     
n.奴隶的身份,奴役,束缚
参考例句:
20 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
21 cringing Pvbz1O     
adj.谄媚,奉承
参考例句:
  • He had a cringing manner but a very harsh voice.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙。
  • She stepped towards him with a movement that was horribly cringing.她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
22 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
23 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
24 omission mjcyS     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
25 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
26 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
27 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
28 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
29 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
30 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
31 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
32 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
33 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
34 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
35 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
36 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533