小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Nether Millstone » CHAPTER XLI. THE LESSON OF ADVERSITY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLI. THE LESSON OF ADVERSITY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Hitherto Mary had been entirely1 dependent upon her newly-found friend. She had come up to London with the proud intention of making her own living, a Dashwood ready to defy Fate and overcome it from the first onset2. On the contrary, she had been a living example of the weakness of the unemotional when confronted with the problem of existence. If it had not been for Connie, she shuddered3 to think of what might have become of her by this time. But there was stirring within her now those high attributes and noble qualities that Ralph Darnley had discovered behind the armour4 of selfishness and ice of pride. It behooved5 her to act now that Connie had failed.
 
That poor Connie's breakdown6 was only temporary made very little difference. Mary must become the head of the expedition now. She placed her arm around the other girl's waist and kissed her tenderly. Mary had never done such a thing in her life before. She would have found it physically7 impossible. And here it seemed the most natural thing in the world.
 
"You must not give way," she whispered. "Dear Connie, you can't tell how much I admire and respect you. We are going to be friends as long as we both live. You have taught me more in the last two days than I ever learned before."
 
"I shall be better presently," Connie sobbed8. "I am so tired. Let me put my head on your shoulder and rest a little. Only don't let me go to sleep, as we shall have some horrid9 policeman making us move on, and I have not come quite to that."
 
The weary head fell back on Mary's shoulder and the weary eyes closed. Five minutes later, and Connie had passed into the land of dreams. It was not much past three yet, and the Embankment was very quiet, save for the passing of the wretched wanderers, who seem to find nowhere rest for the soles of their feet. There were evil-looking creatures, both men and women, slouching along and hideous10 faces once human leered at Mary, but the daylight seemed to take all the audacity11 out of this. There were others, too, who had fairer faces, and who turned aside with proper respect as they saw the sleeping girl with her head on Mary's shoulder. A policeman came along like the head of the universe and paused before the seat.
 
"This isn't quite the thing," he said. "Hope there's nothing wrong, miss?"
 
The man was gruff, but utterly12 sympathetic. Mary took heart of grace. Fancy her the heiress of the Dashwoods, explaining the sordid13 situation to a London policeman!
 
"We have had a great misfortune," she said. "When we got back to our lodgings15 tonight our landlady16 had vanished, taking all her furniture along. And everything of ours had vanished also; we could do nothing till today. And my friend is so worn out that she has fallen asleep, as you see."
 
The red-faced policeman whistled. He needed nobody to tell him that he was face to face with a lady of the real West End type. He was a policeman of experience. That Mary was telling the truth he could see from the look in her eyes.
 
"Very sorry, miss," he said. "Don't disturb the other lady. I'll keep an eye on you till I go off my beat at seven o'clock."
 
The man touched his helmet and passed silently on. The incident touched Mary and brought the tears to her eyes. She was surprised to find how the once unwonted tears rose to her lids. She did not realise perhaps how steadily17 the ice was melting from around her heart. But she did realise what a great palpitating thing the life of the town was, its cruelties and its misfortunes, and the tender touches that spring from the impulses of a common humanity. Mary was learning her lesson.
 
She sat there till the sun glinted on the bosom18 of the Thames; she saw the barges19 gliding20 down with the tide; she watched the first rush of cabs from the stations. And ever and anon the cool vision of Dashwood rose up before her. If she were at home now she would be out in the garden gathering21 roses to decorate the huge bowls in the drawing-room. She wondered if the Blois was out under her window, and whether Clegg, the head gardener, had looked after the new phloxes properly.
 
She could see it all now as it would be in the dewy sunlight. Well, if the worst came to the worst, she could go back to the dower house again, but she would not go alone. Connie should accompany her and Grace Cameron. It would be a glorious thing to take the pallid22, hollow-eyed painter down there, and send her back to her beloved work with an elastic23 step and the light of health glowing in her brown, ambitious eyes. Mary was beginning to understand what wealth could do and what glorious privileges it possessed24. She began to understand what Ralph Darnley had been thinking about her. Well, the time would come when Ralph should learn his mistake. All these things, and more, Mary dreamed of as she sat patiently there with Connie's head on her shoulder. The latter stirred presently, and opened her eyes to the glory of the day. It was past seven now, and the greatest city in the world was awake to the struggle for existence. It was some little time before Connie's mind was clear enough to grasp the situation.
 
"I have been asleep for three hours," she exclaimed. "What an intolerable burden you must have found me. Why didn't you wake me?"
 
"Perhaps I have been dreaming myself," Mary smiled. "Anyway, I did not seem to notice. And there was a policeman who was very kind. I was watching the day break over the river, and it took me back to the old home. It seemed to me, Connie, that I had not been as frank with you as I might. Let me tell you why I left home. It will be a new experience for me to have a girl friend to love and confide25 in."
 
They sat for an hour longer, and Mary told her story. She was surprised at the ease and fluency26 with which the narrative27 came from her. And she was surprised, too, to find how much better she felt for the telling.
 
"Oh, well, nothing can deprive us of the pleasures of memory," Connie said. "I like to dream of the old home sometimes, though there is a deal of pain with the joy in it. And you have the consolation28 of knowing that you can go back when you like, and find a real loving welcome waiting you in the bargain."
 
"I shall never really go back under present conditions," Mary said. "But I see now that this is no reason why I should not visit my dear Lady sometimes. Wouldn't it be a glorious thing to have a nice holiday down there! To take you with me for a fortnight, to take Grace also, and leave her with Lady Dashwood till she was quite herself again. Now I know that you have been scheming and planning for a long time to get a real chance for Grace. If I told Lady Dashwood she would never hesitate for a moment--it would be as good as done. That is the plan I have in my mind."
 
Connie caught at Mary and, heedless of passers-by, kissed her affectionately.
 
"An angel unawares," she said with an unsteady laugh. "That is what you are. Oh, my dear, you must not put these temptations in my way, you must not try to make me discontented with my lot. For two years I have not seen a green field, or caught a sight of the sea. It is two years since I was so extravagant29 as to go to Hastings for the day. I took my lunch and passed the whole afternoon in the glen at Fairlight.
 
"I met a doctor there, he was just recovering from a dangerous illness--such a nice fellow! And it seemed the most natural thing in the world that we should tell our story to one another. I wonder if I shall see that young doctor again?"
 
"I wonder," Mary laughed. "But what are we going to do now?"
 
"Have a proper breakfast at a place I know of," Connie said. "Then we are going to sit on the grass in the Park, and you will have a sleep whilst I look after you. Grace does not get up till about mid-day, so we won't bother her just yet. Perhaps she will be able to find us another lodging14. My dear Mary, your white face is quite a reproach to me. Let us go to breakfast at once."
 
The breakfast was plain, but good, and eaten in a clean room, which was something. Then the two wandered into the Park, given over at this hour to nursemaids and children, and under the shade of a tree Mary lay down and closed her weary eyes. The warmth was soothing30. Mary found herself wondering what they would have done had it been a wet day. . . . Her mind began to wander now . . . she was back again in the garden at Dashwood, she was rambling31 the summer woods with the breeze in the old elms overhead. Then gradually the world seemed to grow dark, and she slept.
 
The sun was high overhead when she came to herself again. She felt fresh and vigorous now, ready for anything. Then the humorous side of the thing struck her and she laughed. The idea of a Dashwood sleeping out all night like a common tramp! And yet Mary did not quite realise how near the most prosperous of us is to the workhouse. A trick of Fate, misfortunes over money matters, a long illness, and the thing is done. There are thousands of such instances every year.
 
"Do you feel equal to moving yet?" Connie asked.
 
"My dear, I feel equal to anything." Mary cried. "My courage has come back to me. And now what do you propose to do next?"
 
"The next thing is to call on Grace and tell her of our misfortunes. We must not repeat last night's experiment if we can help it. Besides, there are those drawings for the Wheezer32 which are promised for tomorrow. They were all finished and lying on my table when the catastrophe33 happened. I must get them back today."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 onset bICxF     
n.进攻,袭击,开始,突然开始
参考例句:
  • The drug must be taken from the onset of the infection.这种药必须在感染的最初期就开始服用。
  • Our troops withstood the onset of the enemy.我们的部队抵挡住了敌人的进攻。
3 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
4 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
5 behooved f11e341cc573a8a7eb3e0a34eac41597     
v.适宜( behoove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • For whose behooved is this done. 做这件事为了谁? 来自辞典例句
  • He spoke courteously, as it behooved. 他应该谦恭地说话。 来自互联网
6 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
7 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
8 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
9 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
10 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
11 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
12 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
13 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
14 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
15 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
16 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
17 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
18 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
19 barges f4f7840069bccdd51b419326033cf7ad     
驳船( barge的名词复数 )
参考例句:
  • The tug is towing three barges. 那只拖船正拖着三只驳船。
  • There were plenty of barges dropping down with the tide. 有不少驳船顺流而下。
20 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
21 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
22 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
23 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
24 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
25 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
26 fluency ajCxF     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
27 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
28 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
29 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
30 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
31 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
32 wheezer eb11fe21c76cf2d39c68d6a0f7bf8711     
喘息; 发出呼哧呼哧的喘息声
参考例句:
  • The old man managed to wheeze out a few words. 老人勉强地喘息着说出了几句话。
  • He has a slight wheeze in his chest. 他呼吸时胸部发出轻微的响声。
33 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533