小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Pearl of Orr's Island » CHAPTER XIV THE ENCHANTED ISLAND
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV THE ENCHANTED ISLAND
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

[Pg 132]June and July passed, and the lonely two lived a quiet life in the brown house. Everything was so still and fair—no sound but the coming and going tide, and the swaying wind among the pine-trees, and the tick of the clock, and the whirr of the little wheel as Mrs. Pennel sat spinning in her door in the mild weather. Mara read the Roman history through again, and began it a third time, and read over and over again the stories and prophecies that pleased her in the Bible, and pondered the wood-cuts and texts in a very old edition of Æsop's Fables1; and as she wandered in the woods, picking fragrant2 bayberries and gathering3 hemlock4, checkerberry, and sassafras to put in the beer which her grandmother brewed5, she mused6 on the things that she read till her little mind became a tabernacle of solemn, quaint7, dreamy forms, where old Judean kings and prophets, and Roman senators and warriors8, marched in and out in shadowy rounds. She invented long dramas and conversations in which they performed imaginary parts, and it would not have appeared to the child in the least degree surprising either to have met an angel in the woods, or to have formed an intimacy9 with some talking wolf or bear, such as she read of in Æsop's Fables.
 
One day, as she was exploring the garret, she found in an old barrel of cast-off rubbish a bit of reading which she begged of her grandmother for her own. It was the play of the "Tempest," torn from an old edition of Shakespeare, and was in that delightfully10 fragmentary condition[Pg 133] which most particularly pleases children, because they conceive a mutilated treasure thus found to be more especially their own property—something like a rare wild-flower or sea-shell. The pleasure which thoughtful and imaginative children sometimes take in reading that which they do not and cannot fully12 comprehend is one of the most common and curious phenomena13 of childhood.
 
And so little Mara would lie for hours stretched out on the pebbly14 beach, with the broad open ocean before her and the whispering pines and hemlocks15 behind her, and pore over this poem, from which she collected dim, delightful11 images of a lonely island, an old enchanter, a beautiful girl, and a spirit not quite like those in the Bible, but a very probable one to her mode of thinking. As for old Caliban, she fancied him with a face much like that of a huge skate-fish she had once seen drawn16 ashore17 in one of her grandfather's nets; and then there was the beautiful young Prince Ferdinand, much like what Moses would be when he was grown up—and how glad she would be to pile up his wood for him, if any old enchanter should set him to work!
 
One attribute of the child was a peculiar18 shamefacedness and shyness about her inner thoughts, and therefore the wonder that this new treasure excited, the host of surmises20 and dreams to which it gave rise, were never mentioned to anybody. That it was all of it as much authentic21 fact as the Roman history, she did not doubt, but whether it had happened on Orr's Island or some of the neighboring ones, she had not exactly made up her mind. She resolved at her earliest leisure to consult Captain Kittridge on the subject, wisely considering that it much resembled some of his fishy22 and aquatic23 experiences.
 
Some of the little songs fixed24 themselves in her memory, and she would hum them as she wandered up and down the beach.[Pg 134]
 
"Come unto these yellow sands,
And then take hands;
Courtsied when you have and kissed
The wild waves whist,
Foot it featly here and there;
And, sweet sprites, the burthen bear."
And another which pleased her still more:—
 
"Full fathom25 five thy father lies;
Of his bones are coral made,
Those are pearls that were his eyes:
Nothing of him that can fade
But doth suffer a sea-change
Into something rich and strange;
Sea-nymphs hourly ring his knell26:
Hark, now I hear them—ding-dong, bell."
These words she pondered very long, gravely revolving27 in her little head whether they described the usual course of things in the mysterious under-world that lay beneath that blue spangled floor of the sea; whether everybody's eyes changed to pearl, and their bones to coral, if they sunk down there; and whether the sea-nymphs spoken of were the same as the mermaids28 that Captain Kittridge had told of. Had he not said that the bell rung for church of a Sunday morning down under the waters?
 
Mara vividly29 remembered the scene on the sea-beach, the finding of little Moses and his mother, the dream of the pale lady that seemed to bring him to her; and not one of the conversations that had transpired30 before her among different gossips had been lost on her quiet, listening little ears. These pale, still children that play without making any noise are deep wells into which drop many things which lie long and quietly on the bottom, and come up in after years whole and new, when everybody else has forgotten them.
 
So she had heard surmises as to the remaining crew of that unfortunate ship, where, perhaps, Moses had a father. And sometimes she wondered if he were lying fathoms32 deep with sea-nymphs ringing his knell, and whether[Pg 135] Moses ever thought about him; and yet she could no more have asked him a question about it than if she had been born dumb. She decided33 that she should never show him this poetry—it might make him feel unhappy.
 
One bright afternoon, when the sea lay all dead asleep, and the long, steady respiration34 of its tides scarcely disturbed the glassy tranquillity35 of its bosom36, Mrs. Pennel sat at her kitchen-door spinning, when Captain Kittridge appeared.
 
"Good afternoon, Mis' Pennel; how ye gettin' along?"
 
"Oh, pretty well, Captain; won't you walk in and have a glass of beer?"
 
"Well, thank you," said the Captain, raising his hat and wiping his forehead, "I be pretty dry, it's a fact."
 
Mrs. Pennel hastened to a cask which was kept standing37 in a corner of the kitchen, and drew from thence a mug of her own home-brewed, fragrant with the smell of juniper, hemlock, and wintergreen, which she presented to the Captain, who sat down in the doorway38 and discussed it in leisurely39 sips31.
 
"Wal', s'pose it's most time to be lookin' for 'em home, ain't it?" he said.
 
"I am lookin' every day," said Mrs. Pennel, involuntarily glancing upward at the sea.
 
At the word appeared the vision of little Mara, who rose up like a spirit from a dusky corner, where she had been stooping over her reading.
 
"Why, little Mara," said the Captain, "you ris up like a ghost all of a sudden. I thought you's out to play. I come down a-purpose arter you. Mis' Kittridge has gone shoppin' up to Brunswick, and left Sally a 'stent' to do; and I promised her if she'd clap to and do it quick, I'd go up and fetch you down, and we'd have a play in the cove40."
 
Mara's eyes brightened, as they always did at this pros[Pg 136]pect, and Mrs. Pennel said, "Well, I'm glad to have the child go; she seems so kind o' still and lonesome since Moses went away; really one feels as if that boy took all the noise there was with him. I get tired myself sometimes hearing the clock tick. Mara, when she's alone, takes to her book more than's good for a child."
 
"She does, does she? Well, we'll see about that. Come, little Mara, get on your sun-bonnet. Sally's sewin' fast as ever she can, and we're goin' to dig some clams41, and make a fire, and have a chowder; that'll be nice, won't it? Don't you want to come, too, Mis' Pennel?"
 
"Oh, thank you, Captain, but I've got so many things on hand to do afore they come home, I don't really think I can. I'll trust Mara to you any day."
 
Mara had run into her own little room and secured her precious fragment of treasure, which she wrapped up carefully in her handkerchief, resolving to enlighten Sally with the story, and to consult the Captain on any nice points of criticism. Arrived at the cove, they found Sally already there in advance of them, clapping her hands and dancing in a manner which made her black elf-locks fly like those of a distracted creature.
 
"Now, Sally," said the Captain, imitating, in a humble42 way, his wife's manner, "are you sure you've finished your work well?"
 
"Yes, father, every stitch on't."
 
"And stuck in your needle, and folded it up, and put it in the drawer, and put away your thimble, and shet the drawer, and all the rest on't?" said the Captain.
 
"Yes, father," said Sally, gleefully, "I've done everything I could think of."
 
"'Cause you know your ma'll be arter ye, if you don't leave everything straight."
 
"Oh, never you fear, father, I've done it all half an hour ago, and I've found the most capital bed of clams[Pg 137] just round the point here; and you take care of Mara there, and make up a fire while I dig 'em. If she comes, she'll be sure to wet her shoes, or spoil her frock, or something."
 
"Wal', she likes no better fun now," said the Captain, watching Sally, as she disappeared round the rock with a bright tin pan.
 
He then proceeded to construct an extemporary fireplace of loose stones, and to put together chips and shavings for the fire,—in which work little Mara eagerly assisted; but the fire was crackling and burning cheerily long before Sally appeared with her clams, and so the Captain, with a pile of hemlock boughs44 by his side, sat on a stone feeding the fire leisurely from time to time with crackling boughs. Now was the time for Mara to make her inquiries45; her heart beat, she knew not why, for she was full of those little timidities and shames that so often embarrass children in their attempts to get at the meanings of things in this great world, where they are such ignorant spectators.
 
"Captain Kittridge," she said at last, "do the mermaids toll46 any bells for people when they are drowned?"
 
Now the Captain had never been known to indicate the least ignorance on any subject in heaven or earth, which any one wished his opinion on; he therefore leisurely poked47 another great crackling bough43 of green hemlock into the fire, and, Yankee-like, answered one question by asking another.
 
"What put that into your curly pate48?" he said.
 
"A book I've been reading says they do,—that is, sea-nymphs do. Ain't sea-nymphs and mermaids the same thing?"
 
"Wal', I guess they be, pretty much," said the Captain, rubbing down his pantaloons; "yes, they be," he added, after reflection.
 
"And when people are drowned, how long does it take[Pg 138] for their bones to turn into coral, and their eyes into pearl?" said little Mara.
 
"Well, that depends upon circumstances," said the Captain, who wasn't going to be posed; "but let me jist see your book you've been reading these things out of."
 
"I found it in a barrel up garret, and grandma gave it to me," said Mara, unrolling her handkerchief; "it's a beautiful book,—it tells about an island, and there was an old enchanter lived on it, and he had one daughter, and there was a spirit they called Ariel, whom a wicked old witch fastened in a split of a pine-tree, till the enchanter got him out. He was a beautiful spirit, and rode in the curled clouds and hung in flowers,—because he could make himself big or little, you see."
 
"Ah, yes, I see, to be sure," said the Captain, nodding his head.
 
"Well, that about sea-nymphs ringing his knell is here," Mara added, beginning to read the passage with wide, dilated49 eyes and great emphasis. "You see," she went on speaking very fast, "this enchanter had been a prince, and a wicked brother had contrived50 to send him to sea with his poor little daughter, in a ship so leaky that the very rats had left it."
 
"Bad business that!" said the Captain, attentively51.
 
"Well," said Mara, "they got cast ashore on this desolate52 island, where they lived together. But once, when a ship was going by on the sea that had his wicked brother and his son—a real good, handsome young prince—in it, why then he made a storm by magic arts."
 
"Jist so," said the Captain; "that's been often done, to my sartin knowledge."
 
"And he made the ship be wrecked53, and all the people thrown ashore, but there wasn't any of 'em drowned, and this handsome prince heard Ariel singing this song about his father, and it made him think he was dead."[Pg 139]
 
"Well, what became of 'em?" interposed Sally, who had come up with her pan of clams in time to hear this story, to which she had listened with breathless interest.
 
"Oh, the beautiful young prince married the beautiful young lady," said Mara.
 
"Wal'," said the Captain, who by this time had found his soundings; "that you've been a-tellin' is what they call a play, and I've seen 'em act it at a theatre, when I was to Liverpool once. I know all about it. Shakespeare wrote it, and he's a great English poet."
 
"But did it ever happen?" said Mara, trembling between hope and fear. "Is it like the Bible and Roman history?"
 
"Why, no," said Captain Kittridge, "not exactly; but things jist like it, you know. Mermaids and sich is common in foreign parts, and they has funerals for drowned sailors. 'Member once when we was sailing near the Bermudas by a reef where the Lively Fanny went down, and I heard a kind o' ding-dongin',—and the waters there is clear as the sky,—and I looked down and see the coral all a-growin', and the sea-plants a-wavin' as handsome as a pictur', and the mermaids they was a-singin'. It was beautiful; they sung kind o' mournful; and Jack54 Hubbard, he would have it they was a-singin' for the poor fellows that was a-lyin' there round under the seaweed."
 
"But," said Mara, "did you ever see an enchanter that could make storms?"
 
"Wal', there be witches and conjurers that make storms. 'Member once when we was crossin' the line, about twelve o'clock at night, there was an old man with a long white beard that shone like silver, came and stood at the masthead, and he had a pitchfork in one hand, and a lantern in the other, and there was great balls of fire as big as my fist came out all round in the rigging. And I'll tell you if we[Pg 140] didn't get a blow that ar night! I thought to my soul we should all go to the bottom."
 
"Why," said Mara, her eyes staring with excitement, "that was just like this shipwreck55; and 'twas Ariel made those balls of fire; he says so; he said he 'flamed amazement56' all over the ship."
 
"I've heard Miss Roxy tell about witches that made storms," said Sally.
 
The Captain leisurely proceeded to open the clams, separating from the shells the contents, which he threw into a pan, meanwhile placing a black pot over the fire in which he had previously57 arranged certain slices of salt pork, which soon began frizzling in the heat.
 
"Now, Sally, you peel them potatoes, and mind you slice 'em thin," he said, and Sally soon was busy with her work.
 
"Yes," said the Captain, going on with his part of the arrangement, "there was old Polly Twitchell, that lived in that ar old tumble-down house on Mure P'int; people used to say she brewed storms, and went to sea in a sieve58."
 
"Went in a sieve!" said both children; "why a sieve wouldn't swim!"
 
"No more it wouldn't, in any Christian59 way," said the Captain; "but that was to show what a great witch she was."
 
"But this was a good enchanter," said Mara, "and he did it all by a book and a rod."
 
"Yes, yes," said the Captain; "that ar's the gen'l way magicians do, ever since Moses's time in Egypt. 'Member once I was to Alexandria, in Egypt, and I saw a magician there that could jist see everything you ever did in your life in a drop of ink that he held in his hand."
 
"He could, father!"
 
"To be sure he could! told me all about the old folks at home; and described our house as natural as if he'd[Pg 141] a-been there. He used to carry snakes round with him,—a kind so p'ison that it was certain death to have 'em bite you; but he played with 'em as if they was kittens."
 
"Well," said Mara, "my enchanter was a king; and when he got through all he wanted, and got his daughter married to the beautiful young prince, he said he would break his staff, and deeper than plummet60 sounded he would bury his book."
 
"It was pretty much the best thing he could do," said the Captain, "because the Bible is agin such things."
 
"Is it?" said Mara; "why, he was a real good man."
 
"Oh, well, you know, we all on us does what ain't quite right sometimes, when we gets pushed up," said the Captain, who now began arranging the clams and sliced potatoes in alternate layers with sea-biscuit, strewing61 in salt and pepper as he went on; and, in a few moments, a smell, fragrant to hungry senses, began to steam upward, and Sally began washing and preparing some mammoth62 clam-shells, to serve as ladles and plates for the future chowder.
 
Mara, who sat with her morsel63 of a book in her lap, seemed deeply pondering the past conversation. At last she said, "What did you mean by saying you'd seen 'em act that at a theatre?"
 
"Why, they make it all seem real; and they have a shipwreck, and you see it all jist right afore your eyes."
 
"And the Enchanter, and Ariel, and Caliban, and all?" said Mara.
 
"Yes, all on't,—plain as printing."
 
"Why, that is by magic, ain't it?" said Mara.
 
"No; they hes ways to jist make it up; but,"—added the Captain, "Sally, you needn't say nothin' to your ma 'bout19 the theatre, 'cause she wouldn't think I's fit to go to meetin' for six months arter, if she heard on't."
 
"Why, ain't theatres good?" said Sally.
 
"Wal', there's a middlin' sight o' bad things in 'em,"[Pg 142] said the Captain, "that I must say; but as long as folks is folks, why, they will be folksy;—but there's never any makin' women folk understand about them ar things."
 
"I am sorry they are bad," said Mara; "I want to see them."
 
"Wal', wal'," said the Captain, "on the hull64 I've seen real things a good deal more wonderful than all their shows, and they hain't no make-b'lieve to 'em; but theatres is takin' arter all. But, Sally, mind you don't say nothin' to Mis' Kittridge."
 
A few moments more and all discussion was lost in preparations for the meal, and each one, receiving a portion of the savory65 stew66 in a large shell, made a spoon of a small cockle, and with some slices of bread and butter, the evening meal went off merrily. The sun was sloping toward the ocean; the wide blue floor was bedropped here and there with rosy67 shadows of sailing clouds. Suddenly the Captain sprang up, calling out,—
 
"Sure as I'm alive, there they be!"
 
"Who?" exclaimed the children.
 
"Why, Captain Pennel and Moses; don't you see?"
 
And, in fact, on the outer circle of the horizon came drifting a line of small white-breasted vessels68, looking like so many doves.
 
"Them's 'em," said the Captain, while Mara danced for joy.
 
"How soon will they be here?"
 
"Afore long," said the Captain; "so, Mara, I guess you'll want to be getting hum."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fables c7e1f2951baeedb04670ded67f15ca7b     
n.寓言( fable的名词复数 );神话,传说
参考例句:
  • Some of Aesop's Fables are satires. 《伊索寓言》中有一些是讽刺作品。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Little Mexican boys also breathe the American fables. 墨西哥族的小孩子对美国神话也都耳濡目染。 来自辞典例句
2 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
3 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
4 hemlock n51y6     
n.毒胡萝卜,铁杉
参考例句:
  • He was condemned to drink a cup of hemlock.判处他喝一杯毒汁。
  • Here is a beech by the side of a hemlock,with three pines at hand.这儿有株山毛榉和一株铁杉长在一起,旁边还有三株松树。
5 brewed 39ecd39437af3fe1144a49f10f99110f     
调制( brew的过去式和过去分词 ); 酝酿; 沏(茶); 煮(咖啡)
参考例句:
  • The beer is brewed in the Czech Republic. 这种啤酒是在捷克共和国酿造的。
  • The boy brewed a cup of coffee for his mother. 这男孩给他妈妈冲了一杯咖啡。 来自《简明英汉词典》
6 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
7 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
8 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
9 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
10 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
11 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
12 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
13 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
14 pebbly 347dedfd2569b6cc3c87fddf46bf87ed     
多卵石的,有卵石花纹的
参考例句:
  • Sometimes the water spread like a sheen over the pebbly bed. 有时河水泛流在圆石子的河床上,晶莹发光。
  • The beach is pebbly. 这个海滩上有许多卵石。
15 hemlocks 3591f4f0f92457ee865b95a78b3e9127     
由毒芹提取的毒药( hemlock的名词复数 )
参考例句:
16 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
17 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
18 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
19 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
20 surmises 0de4d975cd99d9759cc345e7fb0890b6     
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想
参考例句:
  • The detective is completely correct in his surmises. 这个侦探所推测的完全正确。 来自《简明英汉词典》
  • As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists. 正如读者可能推测的那样,存在着各种各样的利息表。 来自辞典例句
21 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
22 fishy ysgzzF     
adj. 值得怀疑的
参考例句:
  • It all sounds very fishy to me.所有这些在我听起来都很可疑。
  • There was definitely something fishy going on.肯定当时有可疑的事情在进行中。
23 aquatic mvXzk     
adj.水生的,水栖的
参考例句:
  • Aquatic sports include swimming and rowing.水上运动包括游泳和划船。
  • We visited an aquatic city in Italy.我们在意大利访问过一个水上城市。
24 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
25 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
26 knell Bxry1     
n.丧钟声;v.敲丧钟
参考例句:
  • That is the death knell of the British Empire.这是不列颠帝国的丧钟。
  • At first he thought it was a death knell.起初,他以为是死亡的丧钟敲响了。
27 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
28 mermaids b00bb04c7ae7aa2a22172d2bf61ca849     
n.(传说中的)美人鱼( mermaid的名词复数 )
参考例句:
  • The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs. 其尾部高耸的船楼上雕满了神仙、妖魔鬼怪、骑士、国王、勇士、美人鱼、天使。 来自辞典例句
  • This is why mermaids should never come on land. 这就是为什么人鱼不应该上岸的原因。 来自电影对白
29 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
30 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
31 sips 17376ee985672e924e683c143c5a5756     
n.小口喝,一小口的量( sip的名词复数 )v.小口喝,呷,抿( sip的第三人称单数 )
参考例句:
  • You must administer them slowly, allowing the child to swallow between sips. 你应慢慢给药,使小儿在吸吮之间有充分的时间吞咽。 来自辞典例句
  • Emission standards applicable to preexisting stationary sources appear in state implementation plans (SIPs). 在《州实施计划》中出现了固定污染的排放标准。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
32 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
33 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
34 respiration us7yt     
n.呼吸作用;一次呼吸;植物光合作用
参考例句:
  • They tried artificial respiration but it was of no avail.他们试做人工呼吸,可是无效。
  • They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。
35 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
36 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
37 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
38 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
39 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
40 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
41 clams 0940cacadaf01e94ba47fd333a69de59     
n.蛤;蚌,蛤( clam的名词复数 )v.(在沙滩上)挖蛤( clam的第三人称单数 )
参考例句:
  • The restaurant's specialities are fried clams. 这个餐厅的特色菜是炸蚌。 来自《简明英汉词典》
  • We dug clams in the flats et low tide. 退潮时我们在浅滩挖蛤蜊。 来自辞典例句
42 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
43 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
44 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
45 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
46 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
47 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
48 pate pmqzS9     
n.头顶;光顶
参考例句:
  • The few strands of white hair at the back of his gourd-like pate also quivered.他那长在半个葫芦样的头上的白发,也随着笑声一齐抖动着。
  • He removed his hat to reveal a glowing bald pate.他脱下帽子,露出了发亮的光头。
49 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
50 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
51 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
52 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
53 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
54 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
55 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
56 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
57 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
58 sieve wEDy4     
n.筛,滤器,漏勺
参考例句:
  • We often shake flour through a sieve.我们经常用筛子筛面粉。
  • Finally,it is like drawing water with a sieve.到头来,竹篮打水一场空。
59 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
60 plummet s2izN     
vi.(价格、水平等)骤然下跌;n.铅坠;重压物
参考例句:
  • Mengniu and Yili have seen their shares plummet since the incident broke.自事件发生以来,蒙牛和伊利的股票大幅下跌。
  • Even if rice prices were to plummet,other brakes on poverty alleviation remain.就算大米价格下跌,其它阻止导致贫困的因素仍然存在。
61 strewing 01f9d1086ce8e4d5524caafc4bf860cb     
v.撒在…上( strew的现在分词 );散落于;点缀;撒满
参考例句:
  • What a mess! Look at the pajamas strewing on the bed. 真是乱七八糟!看看睡衣乱放在床上。 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
62 mammoth u2wy8     
n.长毛象;adj.长毛象似的,巨大的
参考例句:
  • You can only undertake mammoth changes if the finances are there.资金到位的情况下方可进行重大变革。
  • Building the new railroad will be a mammoth job.修建那条新铁路将是一项巨大工程。
63 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
64 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
65 savory UC9zT     
adj.风味极佳的,可口的,味香的
参考例句:
  • She placed a huge dish before him of savory steaming meat.她将一大盘热气腾腾、美味可口的肉放在他面前。
  • He doesn't have a very savory reputation.他的名誉不太好。
66 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
67 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
68 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533