小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Garies and Their Friends » CHAPTER III. Charlie's Trials.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III. Charlie's Trials.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
Charlie started for school with a heavy heart. Had it not been for his impending1 doom2 of service in Mr. Thomas's family, he would have been the happiest boy that ever carried a school-bag.
 
It did not require a great deal to render this young gentleman happy. All that was necessary to make up a day of perfect joyfulness3 with him, was a dozen marbles, permission to wear his worst inexpressibles, and to be thoroughly4 up in his lessons. To-day he was possessed5 of all these requisites6, but there was also in the perspective along array of skirmishes with Aunt Rachel, who, he knew, looked on him with an evil eye, and who had frequently expressed herself regarding him, in his presence, in terms by no means complimentary7 or affectionate; and the manner in which she had intimated her desire, on one or two occasions, to have an opportunity of reforming his personal habits, were by no means calculated to produce a happy frame of mind, now that the opportunity was about to be afforded her.
 
Charlie sauntered on until he came to a lumber-yard, where he stopped and examined a corner of the fence very attentively9. "Not gone by yet. I must wait for him," said he; and forthwith he commenced climbing the highest pile of boards, the top of which he reached at the imminent10 risk of his neck. Here he sat awaiting the advent11 of his friend Kinch, the absence of death's head and cross bones from the corner of the fence being a clear indication that he had not yet passed on his way to school.
 
Soon, however, he was espied12 in the distance, and as he was quite a character in his way, we must describe him. His most prominent feature was a capacious hungry-looking mouth, within which glistened13 a row of perfect teeth. He had the merriest twinkling black eyes, and a nose so small and flat that it would have been a prize to any editor living, as it would have been a physical impossibility to have pulled it, no matter what outrage14 he had committed. His complexion15 was of a ruddy brown, and his hair, entirely16 innocent of a comb, was decorated with divers17 feathery tokens of his last night's rest. A cap with the front torn off, jauntily18 set on one side of his head, gave him a rakish and wide-awake air, his clothes were patched and torn in several places, and his shoes were already in an advanced stage of decay. As he approached the fence he took a piece of chalk from his pocket, and commenced to sketch19 the accustomed startling illustration which was to convey to Charlie the intelligence that he had already passed there on his way to school, when a quantity of sawdust came down in a shower on his head. As soon as the blinding storm had ceased, Kinch looked up and intimated to Charlie that it was quite late, and that there was a probability of their being after time at school.
 
This information caused Charlie to make rather a hasty descent, in doing which his dinner-basket was upset, and its contents displayed at the feet of the voracious20 Kinch.
 
"Now I'll be even with you for that sawdust," cried he, as he pocketed two boiled eggs, and bit an immense piece out of an apple-tart, which he would have demolished21 completely but for the prompt interposition of its owner.
 
"Oh! my golly! Charlie, your mother makes good pies!" he exclaimed with rapture22, as soon as he could get his mouth sufficiently23 clear to speak. "Give us another bite,—only a nibble24."
 
But Charlie knew by experience what Kinch's "nibbles25" were, and he very wisely declined, saying sadly as he did so, "You won't get many more dinners from me, Kinch. I'm going to leave school." "No! you ain't though, are you?" asked the astonished Kinch. "You are not going, are you, really?"
 
"Yes, really," replied Charlie, with a doleful look; "mother is going to put me out at service."
 
"And do you intend to go?" asked Kinch, looking at him incredulously.
 
"Why of course," was the reply. "How can I help going if father and mother say I must?"
 
"I tell you what I should do," said Kinch, "if it was me. I should act so bad that the people would be glad to get rid of me. They hired me out to live once, and I led the people they put me with such a dance, that they was glad enough to send me home again."
 
This observation brought them to the school-house, which was but a trifling26 distance from the residence of Mrs. Ellis.
 
They entered the school at the last moment of grace, and Mr. Dicker looked at them severely27 as they took their seats. "Just saved ourselves," whispered Kinch; "a minute later and we would have been done for;" and with this closing remark he applied28 himself to his grammar, a very judicious29 move on his part, for he had not looked at his lesson, and there were but ten minutes to elapse before the class would be called.
 
The lessons were droned through as lessons usually are at school. There was the average amount of flogging performed; cakes, nuts, and candy, confiscated30; little boys on the back seats punched one another as little boys on the back seats always will do, and were flogged in consequence. Then the boy who never knew his lessons was graced with the fool's cap, and was pointed31 and stared at until the arrival of the play-hour relieved him from his disagreeable situation.
 
"What kind of folks are these Thomases?" asked Kinch, as he sat beside Charlie in the playground munching32 the last of the apple-tart; "what kind of folks are they? Tell me that, and I can give you some good advice, may-be."
 
"Old Mrs. Thomas is a little dried-up old woman, who wears spectacles and a wig33. She isn't of much account—I don't mind her. She's not the trouble; it's of old Aunt Rachel, I'm thinking. Why, she has threatened to whip me when I've been there with mother, and she even talks to her sometimes as if she was a little girl. Lord only knows what she'll do to me when she has me there by myself. You should just see her and her cat. I really don't know," continued Charlie, "which is the worst looking. I hate them both like poison," and as he concluded, he bit into a piece of bread as fiercely as if he were already engaged in a desperate battle with aunt Rachel, and was biting her in self-defence.
 
"Well," said Kinch, with the air of a person of vast experience in difficult cases, "I should drown the cat—I'd do that at once—as soon as I got there; then, let me ask you, has Aunt Rachel got corns?"
 
"Corns! I wish you could see her shoes," replied Charlie. "Why you could sail down the river in 'em, they are so large. Yes, she has got corns, bunions, and rheumatism34, and everything else."
 
"Ah! then," said Kinch, "your way is clear enough if she has got corns. I should confine myself to operating on them. I should give my whole attention to her feet. When she attempts to take hold of you, do you jist come down on her corns, fling your shins about kinder wild, you know, and let her have it on both feet. You see I've tried that plan, and know by experience that it works well. Don't you see, you can pass that off as an accident, and it don't look well to be scratching and biting. As for the lady of the house, old Mrs. what's-her-name, do you just manage to knock her wig off before some company, and they'll send you home at once—they'll hardly give you time to get your hat."
 
Charlie laid these directions aside in his mind for future application, and asked,
 
"What did you do, Kinch, to get away from the people you were with?"
 
"Don't ask me," said Kinch, laughing; "don't, boy, don't ask me—my conscience troubles me awful about it sometimes. I fell up stairs with dishes, and I fell down stairs with dishes. I spilled oil on the carpet, and broke a looking-glass; but it was all accidental—entirely accidental—they found I was too ''spensive,' and so they sent me home."
 
"Oh, I wouldn't do anything like that—I wouldn't destroy anything—but I've made up my mind that I won't stay there at any rate. I don't mind work—I want to do something to assist father and mother; but I don't want to be any one's servant. I wish I was big enough to work at the shop."
 
"How did your mother come to think of putting you there?" asked Kinch.
 
"The Lord alone knows," was the reply. "I suppose old Mrs. Thomas told her it was the best thing that could be done for me, and mother thinks what she says is law and gospel. I believe old Mrs. Thomas thinks a coloured person can't get to Heaven, without first living at service a little while."
 
The school bell ringing put an end to this important conversation, and the boys recommenced their lessons.
 
When Charlie returned from school, the first person he saw on entering the house was Robberts, Mrs. Thomas's chief functionary35, and the presiding genius of the wine cellar—when he was trusted with the key. Charlie learned, to his horror and dismay, that he had been sent by Mrs. Thomas to inquire into the possibility of obtaining his services immediately, as they were going to have a series of dinner parties, and it was thought that he could be rendered quite useful.
 
"And must I go, mother?" he asked.
 
"Yes, my son; I've told Robberts that you shall come up in the morning," replied Mrs. Ellis. Then turning to Robberts, she inquired, "How is Aunt Rachel?"
 
At this question, the liveried gentleman from Mrs. Thomas's shook his head dismally36, and answered: "Don't ask me, woman; don't ask me, if you please. That old sinner gets worse and worse every day she lives. These dinners we're 'spectin to have has just set her wild—she is mad as fury 'bout8 'em—and she snaps me up just as if I was to blame. That is an awful old woman, now mind I tell you."
 
As Mr. Robberts concluded, he took his hat and departed, giving Charlie the cheering intelligence that he should expect him early next morning.
 
Charlie quite lost his appetite for supper in consequence of his approaching trials, and, laying aside his books with a sigh of regret, sat listlessly regarding his sisters; enlivened now and then by some cheerful remark from Caddy, such as:—
 
"You'll have to keep your feet cleaner up there than you do at home, or you'll have aunt Rach in your wool half a dozen times a day. And you mustn't throw your cap and coat down where you please, on the chairs or tables—she'll bring you out of all that in a short time. I expect you'll have two or three bastings before you have been there a week, for she don't put up with any nonsense. Ah, boy," she concluded, chuckling37, "you'll have a time of it—I don't envy you!"
 
With these and similar enlivening anticipations38, Caddy whiled away the time until it was the hour for Charlie to retire for the night, which he, did with a heavy heart.
 
Early the following morning he was awakened39 by the indefatigable40 Caddy, and he found a small bundle of necessaries prepared, until his trunk of apparel could be sent to his new home. "Oh, Cad," he exclaimed, rubbing his eyes, "how I do hate to go up there! I'd rather take a good whipping than go."
 
"Well, it is too late now to talk about it; hurry and get your clothes on—it is quite late—you ought to have been off an hour ago."
 
When he came down stairs prepared to go, his mother "hoped that he was going to behave like a man," which exhortation41 had the effect of setting him crying at once; and then he had to be caressed42 by the tearful Esther, and, finally, started away with very red eyes, followed to the door by his mother and the girls, who stood looking after him for some moments.
 
So hurried and unexpected had been his departure, that he had been unable to communicate with his friend Kinch. This weighed very heavily on his spirits, and he occupied the time on his way to Mrs. Thomas's in devising various plans to effect that object.
 
On arriving, he gave a faint rap, that was responded to by Aunt Rachel, who saluted43 him with—
 
"Oh, yer's come, has yer—wipe your feet, child, and come in quick. Shut the door after yer."
 
"What shall I do with this?" timidly asked he, holding up his package of clothes.
 
"Oh, dem's yer rags is dey—fling 'em anywhere, but don't bring 'em in my kitchen," said she. "Dere is enuff things in dere now—put 'em down here on this entry table, or dere, long side de knife-Board—any wheres but in de kitchen."
 
Charlie mechanically obeyed, and then followed her into her sanctuary44.
 
"Have you had your breakfast?" she asked, in a surly tone. "'Cause if you haven't, you must eat quick, or you won't get any. I can't keep the breakfast things standing45 here all day."
 
Charlie, to whom the long walk had given a good appetite, immediately sat down and ate a prodigious46 quantity of bread and butter, together with several slices of cold ham, washed down by two cups of tea; after which he rested his knife and fork, and informed Aunt Rachel that he had done.
 
"Well, I think it's high time," responded she. "Why, boy, you'll breed a famine in de house if you stay here long enough. You'll have to do a heap of work to earn what you'll eat, if yer breakfast is a sample of yer dinner. Come, get up, child! and shell dese 'ere pease—time you get 'em done, old Mrs. Thomas will be down stairs."
 
Charlie was thus engaged when Mrs. Thomas entered the kitchen. "Well, Charles—good morning," said she, in a bland47 voice. "I'm glad to see you here so soon. Has he had his breakfast, Aunt Rachel?"
 
"Yes; and he eat like a wild animal—I never see'd a child eat more in my life," was Aunt Rachel's abrupt48 answer.
 
"I'm glad he has a good appetite," said Mrs. Thomas, "it shows he has good health. Boys will eat; you can't expect them to work if they don't. But it is time I was at those custards. Charlie, put down those peas and go into the other room, and bring me a basket of eggs you will find on the table."
 
"And be sure to overset the milk that's 'long side of it—yer hear?" added
Aunt Rachel.
Charlie thought to himself that he would like to accommodate her, but he denied himself that pleasure; on the ground that it might not be safe to do it.
 
Mrs. Thomas was a housekeeper49 of the old school, and had a scientific knowledge of the manner in which all sorts of pies and puddings were compounded. She was so learned in custards and preserves that even Aunt Rachel sometimes deferred50 to her superior judgment51 in these matters. Carefully breaking the eggs, she skilfully52 separated the whites from the yolks, and gave the latter to Charlie to beat. At first he thought it great fun, and he hummed some of the popular melodies of the day, and kept time with his foot and the spatula53. But pretty soon he exhausted54 his stock of tunes55, and then the performances did not go off so well. His arm commenced aching, and he came to the sage56 conclusion, before he was relieved from his task, that those who eat the custards are much better off than those who prepare them.
 
This task finished, he was pressed into service by Aunt Rachel, to pick and stone some raisins57 which she gave him, with the injunction either to sing or whistle all the time he was "at 'em;" and that if he stopped for a moment she should know he was eating them, and in that case she would visit him with condign58 punishment on the spot, for she didn't care a fig59 whose child he was.
 
Thus, in the performance of first one little job and then another, the day wore away; and as the hour approached at which the guests were invited, Charlie, after being taken into the dining-room by Robberts, where he was greatly amazed at the display of silver, cut glass, and elegant china, was posted at the door to relieve the guests of their coats and hats, which duty he performed to the entire satisfaction of all parties concerned.
 
At dinner, however, he was not so fortunate. He upset a plate of soup into a gentleman's lap, and damaged beyond repair one of the elegant china vegetable dishes. He took rather too deep an interest in the conversation for a person in his station; and, in fact, the bright boy alluded60 to by Mr. Winston, as having corrected the reverend gentleman respecting the quotation61 from Chaucer, was no other than our friend Charlie Ellis.
 
In the evening, when the guests were departing, Charlie handed Mr. Winston his coat, admiring the texture62 and cut of it very much as he did so. Mr. Winston, amused at the boy's manner, asked—
 
"What is your name, my little man?"
 
"Charles Ellis," was the prompt reply. "I'm named after my father."
 
"And where did your father come from, Charlie?" he asked, looking very much interested.
 
"From Savanah, sir. Now tell me where you came from," replied Charles.
 
"I came from New Orleans," said Mr. Winston, with a smile. "Now tell me," he continued, "where do you live when you are with your parents? I should like to see your father." Charlie quickly put his interrogator63 in possession of the desired information, after which Mr. Winston departed, soon followed by the other guests.
 
Charlie lay for some time that night on his little cot before he could get to sleep; and amongst the many matters that so agitated64 his mind, was his wonder what one of Mrs. Thomas's guests could want with his father. Being unable however, to arrive at any satisfactory conclusion respecting it, he turned over and went to sleep.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
2 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
3 joyfulness 925f64785e916cddb21a3c02c56f1a51     
参考例句:
  • I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself. 我从不认为安逸和快乐就是生活本身的目的。
  • I ago consider ease or joyfulness as the purpose of life itself. 我从来不以为安逸和享乐是一生本来的目的。
4 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
5 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
6 requisites 53bbbd0ba56c7698d40db5b2bdcc7c49     
n.必要的事物( requisite的名词复数 )
参考例句:
  • It is obvious that there are two requisites. 显然有两个必要部分。 来自辞典例句
  • Capacity of donor is one of the essential requisites of \"gift\". 赠与人的行为能力是\"赠与\"的一个重要前提。 来自口语例句
7 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
8 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
9 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
10 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
11 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
12 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
13 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
14 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
15 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
16 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
17 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
18 jauntily 4f7f379e218142f11ead0affa6ec234d     
adv.心满意足地;洋洋得意地;高兴地;活泼地
参考例句:
  • His straw hat stuck jauntily on the side of his head. 他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 来自辞典例句
  • He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额,板着脸,嘴上却快活地吹着口哨。 来自辞典例句
19 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
20 voracious vLLzY     
adj.狼吞虎咽的,贪婪的
参考例句:
  • She's a voracious reader of all kinds of love stories.什么样的爱情故事她都百看不厌。
  • Joseph Smith was a voracious book collector.约瑟夫·史密斯是个如饥似渴的藏书家。
21 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
22 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
23 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
24 nibble DRZzG     
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵
参考例句:
  • Inflation began to nibble away at their savings.通货膨胀开始蚕食他们的存款。
  • The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上,啄着砖缝。
25 nibbles f81d2db2a657fa0c150c0a63a561c200     
vt.& vi.啃,一点一点地咬(nibble的第三人称单数形式)
参考例句:
  • A fish nibbles at the bait. 一条鱼在轻轻地啃鱼饵。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Units of four bits are sometimes referred to as nibbles. 有时将四位数字组成的单元叫做半字节。 来自辞典例句
26 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
27 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
28 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
29 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
30 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
31 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
32 munching 3bbbb661207569e6c6cb6a1390d74d06     
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的现在分词 )
参考例句:
  • He was munching an apple. 他在津津有味地嚼着苹果。 来自《简明英汉词典》
  • Munching the apple as he was, he had an eye for all her movements. 他虽然啃着苹果,但却很留神地监视着她的每一个动作。 来自辞典例句
33 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
34 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
35 functionary 1hLx9     
n.官员;公职人员
参考例句:
  • No functionary may support or cover up unfair competition acts.国家官员不得支持、包庇不正当竞争行为。
  • " Emigrant," said the functionary,"I am going to send you on to Paris,under an escort."“ 外逃分子,”那官员说,“我要把你送到巴黎去,还派人护送。”
36 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
37 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
38 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
39 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
40 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的,不屈不挠的
参考例句:
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时,他是不知疲倦的。
41 exhortation ihXzk     
n.劝告,规劝
参考例句:
  • After repeated exhortation by his comrades,he finally straightened out his thinking.经过同志们再三劝导,他终于想通了。
  • Foreign funds alone are clearly not enough,nor are exhortations to reform.光有外资显然不够,只是劝告人们进行改革也不行。
42 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
43 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
44 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
45 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
46 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
47 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
48 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
49 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
50 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
51 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
52 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
53 spatula jhHyI     
n.抹刀
参考例句:
  • He scraped the mixture out of the bowl with a plastic spatula.他用塑料铲把盆里的混合料刮了出来。
  • She levelled the surface of the cake mixtured with a metal spatula.她用金属铲抹平了蛋糕配料。
54 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
55 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
56 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
57 raisins f7a89b31fdf9255863139804963e88cf     
n.葡萄干( raisin的名词复数 )
参考例句:
  • These raisins come from Xinjiang,they taste delicious. 这些葡萄干产自新疆,味道很甜。 来自《简明英汉词典》
  • Mother put some raisins in the cake. 母亲在糕饼中放了一些葡萄干。 来自辞典例句
58 condign HYnyo     
adj.应得的,相当的
参考例句:
  • The public approved the condign punishment.公众一致称赞这个罪判得很恰当。
  • Chinese didn’t obtain the equal position and condign respect.中方并没有取得平等的地位和应有的尊重。
59 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
60 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
61 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
62 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
63 interrogator 9ae825e4d0497513fe97ae1a6c6624f8     
n.讯问者;审问者;质问者;询问器
参考例句:
  • No,I was not mad, but my interrogator was furious. 不,我没疯,只是质问我的人怒不可遏。 来自互联网
  • Miss Fan lacked such an interrogator with whom she could whisper intimately. 范小姐就缺少这样一个切切私语的盘问者。 来自互联网
64 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533