小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The wiser folly » CHAPTER XII THE WICKEDNESS OF MOLLY BIDDULPH
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII THE WICKEDNESS OF MOLLY BIDDULPH
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

You perceive, therefore, that Chance had truly played the game well. John—a radiant John—apologized within his soul for his one-time doubt of the Sprite’s arrangement of affairs. The sun immediately shone brighter, the sky was bluer, the earth an altogether fairer and lovelier place.
 
He made his way swiftly back to the White Cottage. There, in the parlour, he found what he sought, a pale grey envelope lying on the table. Quickly he broke the seal, perused1 the opening words:
 
“My grandmother desires me....”
 
John’s heart thumped2 madly. It was exactly as he had hoped,—her handwriting, her signature! The faintest scent3 of lavender was wafted4 to him from the paper.
 
“We shall be lunching at Delancey Castle tomorrow,” said John, with a fine air of casualness,[Pg 106] to Mrs. Trimwell, who was setting out the tea-things. Inwardly he was aware that an almost idiotic5 smile of pleasure was wreathing itself about his lips.
 
Mrs. Trimwell beamed. You might have fancied, seeing her, that the invitation had been extended to herself.
 
“I’m glad,” said she, heartily6 and concisely7. “You need cheering up a bit.”
 
“I do?” John was surprised.
 
“Yes,” replied Mrs. Trimwell. “I’ve noticed well enough that you’ve been down on your luck like these last three days, and no wonder with not a soul to speak to except Mr. Elmore, and him everlasting8 on ladders chiselling9 of the walls, which it isn’t the easiest way to be talking at the same time, I’ll be bound. You’ve done nothing but wear yourself out a-trapezing round the country in the heat, and come home that tired you’ve no stomach for your food. I’ve eyes in my head.” Mrs. Trimwell nodded emphatically.
 
“Oh, but really—” began John feebly, and with something like a queer sense of guilt10, “I haven’t——”
 
“You’ve been dull,” reiterated11 Mrs. Trimwell [Pg 107]firmly, “and if you say you haven’t you don’t deceive me, no more than my Tilda did when she come into the house half an hour agone looking for all the world like a choir12 boy a-singing of hymns13. ‘Where ha’ you been, Tilda?’ says I. Tilda, she glinted at me out of the corner of her eye. ‘Oh, round and about, mother,’ says she. ‘And ’tis round and about with Molly Biddulph you’ve been then,’ I says. And Tilda, she begins to snivel, knowing I’ve told her times out of number I won’t have her going around with Molly, who’s the worst young limb of mischief14 to the village. There’s nothing that child won’t do, from getting unbeknownst into Jane Kelly’s shop and changing the salt and sugar in the jars, to tampering15 with the very books in the church itself. Did I ever tell you about her and the banns of marriage, sir?”
 
“You did not,” replied John.
 
“It was her cousin from Dublin what helped her, I know,” announced Mrs. Trimwell, “being a boy, and good at writing, and old enough to think of the wickedness. But ’twas Molly stole the key, as Father Maloney got her to own, and seeing she goes to his church, being Irish papists, I wonder [Pg 108]he don’t keep her in better order. Vicar, he was away for a Sunday or two, and got another parson what he called a lokomtinum to come down. Molly, she stole the key of the vestry from Henry Davies what’s the verger, and used to keep the key in a china cat on his parlour mantelpiece, but has carried it tied to his watch chain ever since, and her and Patsie sneaked16 off down to the church when Vicar had gone, and got the book of banns to be called. There wasn’t but one bann to be called, Lily Morton’s, her that married the blacksmith over to Bradbury three months agone. Patsie and Molly wrote down the rest. They coupled off Mr. Healy and Miss Sweeting, and Mr. Porter and Miss Janet Cray, and Mr. Lethbury and Miss Martha Bridges, what’s all over fifty if they’re a day, and the respectablest spinsters for miles round, and Mr. Healey he’s in his dotage17, and Mr. Porter what’s afraid to look a woman in the face, and Mr. Lethbury a married man with a wife a bit of a termagent. They said afterwards—Molly and Patsie—they had to give Miss Martha Bridges to somebody, and there wasn’t no unmarried men but Mr. Healey and Mr. Porter, and they’d fixed18 them to Miss Sweeting and Miss Janet [Pg 109]Cray. Well, the lokomtinum he don’t know no more than Adam who the people in the village are, and when it come to the banns, out he reads the sinfulness them two have written down. Mrs. Morton, the butcher’s wife, she was there, and she told me afterwards you might ha’ heard the gasp19 that went round the church up to the Castle. Mr. Porter took and bolted, and hasn’t been seen outside his gates yet. Mr. Healey wasn’t there, and Mr. Lethbury he sat with his jaw20 dropped and his eyes a-sticking out of his head. Miss Martha Bridges had hysterics, and the only ones that seemed a bit pleased and fluttery-like was Miss Sweeting and Miss Janet Cray, specially21 Miss Janet. Suppose them two thought it was a new kind o’ way of proposing, not having the courage to do it otherways.” Mrs. Trimwell stopped.
 
“What happened?” asked John trying to keep his voice steady.
 
“Happened!” said Mrs. Trimwell. “There was talk enough in the village that Sunday and a week after to last most people for a lifetime and then them feel a bit of chatterboxes. Henry Davies he was mad, feeling responsible like as verger. He guessed ’twas Molly at the bottom of it as she’s [Pg 110]at the bottom of all the mischievousness22 in the place and her only eleven. But he couldn’t prove nothing finding the key in the china cat Sunday morning same as it always was, Molly having put it back. He ask her, and she up and lied straight. She’ll tell you a lie and look you in the face as innocent as a dove. But I knows when she’s lying for that she always turns her toes in when she lies. But I don’t think other folk have noticed that, and for all she’s a bad child I’ll not give her away that much. Henry Davies he went up to Father Maloney, and he sent for Molly and Patsie, being a knowing man like, and the sinfulness a bit beyond Molly’s years. They told him the truth fast enough. I’ll say that for Molly, she don’t never lie to Father Maloney, that I knows. And then all they’d say, as brazen23 as you please, was that they were sorry they couldn’t have heard the banns read, because ’twould be a sin in them to go to a Protestant church. Henry Davies said Father Maloney was that angry with them for such a speech he just turned his back straight on them and walked over to the window. And presently he said in a queer sort of voice that if Henry Davies would go away for a bit he’d talk to [Pg 111]Patsie and Molly. Henry Davies was sure he was so upset at the wickedness of them being responsible for their souls like that he couldn’t abide24 to have any one see what he was feeling.”
 
“It would be a grief to him,” announced John gravely. “Did—did his lecture have any effect?”
 
“Well,” said Mrs. Trimwell, “in a manner of speaking you might say it had. Father Maloney went with Molly and Patsie to them six they’d insulted—Father Maloney said ’twas an insult—and to Henry Davies and the lokomtinum, and they apologized. Though Molly said afterwards that Miss Janet and the lokomtinum were the only ones it had been worth while apologizing to. She said it in Henry Davies’s hearing, which it wasn’t pleasant for him to hear, and he’d have gone to Father Maloney again but that Mrs. Davies persuaded him to let well alone seeing he might ha’ been a bit to blame for not keeping the key safer. Father Maloney made them own up to Vicar too, and say they were sorry. But sorriness with Molly is water on a duck’s back and no more and no less. And I’ve told my Tilda fifty times if I’ve told her once, that I’ll not have her go with [Pg 112]Molly. But it’s awful the way Molly gets a hold on children with her coaxing25 ways.”
 
John shook his head in commiseration26. Words, it would appear, failed him at the moment.
 
Two minutes later, Mrs. Trimwell having departed, he betook himself to a careful re-perusal of that pale grey letter.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 perused 21fd1593b2d74a23f25b2a6c4dbd49b5     
v.读(某篇文字)( peruse的过去式和过去分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition. 我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。 来自辞典例句
  • Have you perused this article? 你细读了这篇文章了吗? 来自互联网
2 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
3 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
4 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
5 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
6 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
7 concisely Jvwzw5     
adv.简明地
参考例句:
  • These equations are written more concisely as a single columnmatrix equation. 这些方程以单列矩阵方程表示会更简单。 来自辞典例句
  • The fiber morphology can be concisely summarized. 可以对棉纤维的形态结构进行扼要地归纳。 来自辞典例句
8 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
9 chiselling 6b0511cdcf39fabf8a414fa32047c43c     
n.錾v.凿,雕,镌( chisel的现在分词 )
参考例句:
  • Robin became a member only by chiselling in. 罗宾是硬钻进来当会员的。 来自互联网
10 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
11 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
12 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
13 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
14 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
15 tampering b4c81c279f149b738b8941a10e40864a     
v.窜改( tamper的现在分词 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄
参考例句:
  • Two policemen were accused of tampering with the evidence. 有两名警察被控篡改证据。 来自《简明英汉词典》
  • As Harry London had forecast, Brookside's D-day caught many meter-tampering offenders. 正如哈里·伦敦预见到的那样,布鲁克赛德的D日行动抓住了不少非法改装仪表的人。 来自辞典例句
16 sneaked fcb2f62c486b1c2ed19664da4b5204be     
v.潜行( sneak的过去式和过去分词 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状
参考例句:
  • I sneaked up the stairs. 我蹑手蹑脚地上了楼。
  • She sneaked a surreptitious glance at her watch. 她偷偷看了一眼手表。
17 dotage NsqxN     
n.年老体衰;年老昏聩
参考例句:
  • Even in his dotage,the Professor still sits on the committee.即便上了年纪,教授仍然是委员会的一员。
  • Sarah moved back in with her father so that she could look after him in his dotage.萨拉搬回来与父亲同住,好在他年老时照顾他。
18 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
19 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
20 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
21 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
22 mischievousness TnYzze     
恶作剧
参考例句:
  • He had a wicked glint in his eye, ie suggesting mischievousness. 他的眼里闪现着调皮的神情。 来自辞典例句
  • He chuckleed at the child's mischievousness. 他对这个小孩的调皮捣蛋低声轻笑。 来自辞典例句
23 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
24 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
25 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
26 commiseration commiseration     
n.怜悯,同情
参考例句:
  • I offered him my commiseration. 我对他表示同情。
  • Self- commiseration brewed in her heart. 她在心里开始自叹命苦。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533