小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The wiser folly » CHAPTER XLI AT SOME LENGTH
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLI AT SOME LENGTH
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Elizabeth sat down on the bench beside him. Her whole demeanour said as plainly as speech:
 
“Take your own time. I have nothing on earth to do but listen to you. Nothing will give me greater pleasure. This is what I have been wanting.”
 
It is astonishing what confidence such an attitude will give. Confidences—hesitating confidences, at all events—will take flight before the least trace of urgency. If you think you’ve got to be in a hurry to show them, they hide like shy children in the inmost recesses1 of your soul, and no amount of coaxing2 will bring them forth3 to the light of day. You may, by dint4 of violent effort, force them forth, so to speak; but, coming unwillingly5, they show no trace of their true personality. You barely recognize them yourself; [Pg 292]a stranger will not recognize them at all, unless he be the one in a million endowed with an almost uncanny gift of insight. And such a one, to my thinking, will never hurry confidences.
 
“Do you mind my smoking?” asked David.
 
“Not a bit,” returned Elizabeth cheerily.
 
David pulled pipe and tobacco pouch6 from his pocket. Busy with them, he spoke7.
 
“I am a bad hand at talking,” said he. “Words are slippery kind of things, and slide out of my mind as soon as I think I’ve got them fixed8 there; so, if I talk in a muddle9, perhaps you’ll forgive me. I can’t even get what I want to say very clearly to myself.”
 
He paused to light his pipe. Then went on:
 
“I fancy I’ll have to talk a bit in kind of symbols. I see things that way myself better than in actual descriptive words. You know, of course, my reason for being here?”
 
“I do,” responded Elizabeth.
 
David was silent for a moment.
 
“Well,” he said presently, pulling at his pipe, “when I set out on this job, I didn’t think much about the right or wrong of it. It was simply there. It got up and stood before me suddenly, [Pg 293]and I said to myself, That’s what I’m going for. I went for it. There’s no need to go into details. It wasn’t an easy undertaking10, but I brought it through. What I set out to get is mine. It’s there. I’ve only got to put out my hand and take it.”
 
“Yes,” said Elizabeth, as he stopped.
 
“Well,” said David frowning, “now comes the difficult part to put into words. What I’m going to say may sound rubbish; but, for the life of me, I don’t think it is. I’m going to get to symbols now. Can you figure to yourself a man finding a mighty11 powerful telescope; and, looking through it, he sees a sack of gold lying in a place some thousands of miles away, and he knows that the sack is his for the seeking. Well, he doesn’t think much about the wisdom of the search, or its difficulties, or what he’s going to do with the gold when he gets it. He just knows it’s there, and it’s his if he can get to it. It isn’t easy to find, and there are other people who think they’ve got the right to it. But anyhow he gets there, and establishes his claim. He’s got nothing to do now, but put in his hand and take everything that is in the sack. It seems simple enough, doesn’t it?”
 
[Pg 294]
 
“It does,” said Elizabeth smiling. The naïveté of his words amused her.
 
“But,” went on David, “just as he’s waiting to take possession of the whole thing, he suddenly gets a glimpse of something else, a bit further on. Now, he doesn’t for the life of him know exactly what it is, or what use he’s going to make of it, only there’s some kind of voice telling him all the time that it’s worth going for. That’s pretty nearly all he knows about it. Common-sense seems to say to him, ‘Empty your sack first, and then go on and have a look.’ But way back in his mind he has three thoughts,—one is that he hasn’t any darned use for the gold in the sack, he doesn’t know what to make of it—you remember I’m speaking in symbols; the second is that somehow it will be a bother carrying it along with him on this other quest; and the third is a queer sort of idea as to whether the gold is really his after all. Of course everybody tells him it is. Even the folk, who originally had the handling of it, are bound to say it must be, and yet he doesn’t feel dead sure. Do you see what I’m driving at?”
 
“Perfectly,” said Elizabeth.
 
[Pg 295]
 
“Well,” he demanded, “what does it all mean?”
 
For a moment Elizabeth was silent.
 
“Can’t you tell me a little more?” she suggested. “Haven’t you the smallest idea what this other quest is?”
 
David hesitated.
 
“Not an atom clearly,” he said slowly, “at least—” he stopped.
 
Again there was a silence. There was no sound but the rippling12 of the water, and the humming of insects. Occasionally a dragon-fly darted13 across the surface of the stream with a flash of silver wings. Beyond the grassy14 slope of the fields opposite them stood the trees of the wood, dark green, deep shadows lying beneath them.
 
And in the silence Elizabeth waited.
 
Presently David began to speak, shyly, difficultly.
 
“When I was a very little chap, I used to read Tennyson. Do you know the bit,
 
“‘... I heard a sound
As of a silver horn from o’er the hills...’?”
Elizabeth nodded.
 
“‘... O never harp15 nor horn,
Nor aught we blow with breath, or touch with hand.
Was like that music as it came; and then
Stream’d through my cell a cold and silver beam,
[Pg 296]
 
And down the long beam stole the Holy Grail,
Rose-red with beatings in it, as if alive,
Till all the white walls of my cell were dyed
With rosy16 colours leaping on the wall...’”
Her words fell softly into the silence.
 
“That’s it,” said David, his cheeks flushing. “I used to care for that a lot,” he went on slowly. “I used to play I was one of those knights17 going in search. But it’s years since I’ve thought of the poem, or had any of those fancies. Perhaps working around knocks them out of one’s head. Now, what I am going to say will sound pure nonsense. One day, here, in a wood, the whole thing came back to me.”
 
“Yes?” said Elizabeth gently.
 
“I came up through the wood to the edge of the park,” said David, “and I found myself by the Castle Chapel18. A bell rang. I can’t in the least explain what happened then, but I might have been a little chap again, fancying myself near the end of my quest, only it was about a thousand times more real. Well, it’s just that. What I played at as a little fellow has got hold of me again.” He stopped.
 
[Pg 297]
 
“Yes,” said Elizabeth again, and very softly.
 
“I’ve tried to tell myself it’s nonsense,” went on David, “but it’s no good. And it doesn’t seem like play now. I can’t explain. Of course reason tells me I’m being a bit mad, but the thought has got hold of me and won’t let me go. Mr. Elmore talked to me yesterday, down on the beach. He talked what seemed to me a good deal of rubbish, though I’ll grant it sounded all right in one way. I told him what I thought about it. But what we both said is beside the matter. It’s just that all the time this idea was gripping me tighter and tighter. It was as if the quest was real. Everything—the sea, the rocks, the birds, the sun, the wind—was telling me so. I wanted to speak to someone about it. Somehow I felt I could tell you. It seems so real, and yet— What do you make of a fantastic idea like that?” There was almost a wistful note in his voice.
 
Elizabeth’s eyes were shining. Perhaps there was the faintest hint of tears in them.
 
“I don’t think it is fantastic,” she said quietly. “I—I know it isn’t.”
 
“You know it is real?” asked David wonderingly.
 
[Pg 298]
 
“I know it is real,” she said. “There are others who could tell you probably a great deal better than I can; yet you’ve asked me, so I will do my best. The story of King Arthur and his knights seeking the Holy Grail, is a beautiful story, a wonderful story. It was a marvellous quest. It was the quest far the holiest purely20 material thing that ever existed. And yet there is Something more wonderful even than it, Something always present upon the earth which may be found by all who seek It. I think you have been given a glimpse of that Quest.”
 
David looked at her silently.
 
Elizabeth drew in her breath.
 
“Christ in the Blessed Sacrament,” she said.
 
A silence fell on the words. Elizabeth’s heart was beating quickly. David was looking at the water.
 
“When the bell rang,” went on Elizabeth, speaking simply, almost as she would have spoken to a child, “it meant that Christ had come to the altar within the chapel. He was lying there as helpless as when He was nailed to the Cross. It needs, perhaps, as great faith to see Him there, under His white disguise, as it did to see God in [Pg 299]the Man nailed to the tree of shame. Yet the one stupendous marvel19 is as true as the other. Up there, in the wood, you recognized the miracle, without realizing what it was that you recognized.”
 
Once again fell silence. The wonder had been spoken, the miracle, which day by day, at countless21 altars, is silently performed, before which the very angels themselves stand watching in reverent22 awe23.
 
It was a long time before David spoke again. At last he said:
 
“Yet what bearing has—has that on the other question,—the question of my accepting this inheritance? Why do I imagine that my acceptance might, in a measure, hinder this quest? There are, by the way, quite a dozen ordinary reasons which have cropped up to make me dislike the thought of accepting. I’ll grant that they are, no doubt, stupid reasons, which most people would consider barely worth consideration, but there they are. By themselves I might face them fairly, weigh them, and come to a decision; but added to them, all the time, has been this other thought. Now the point is,” went on David, leaning forward, and speaking with frowning[Pg 300] deliberation, in the effort to make his meaning clear, “which is really influencing me? Am I making this queer thought the pretext24 for wanting to be rid of the whole business, when it’s really that I shirk the thought of the restrictions25 this new mode of life must bring? Or is the thought of these restrictions merely a side issue, which should be ignored while I figure out the other question? And, from every reasonable standpoint, it hasn’t the smallest bearing on the case. It seems absurd to suppose that it has. Then there’s the third idea that I mentioned, the idea that the whole thing is a mistake, and that I haven’t any right to the place at all. But that can really be ruled out; there’s so much proof to the contrary. It’s odd to me to analyse like this; and yet, for the life of me, I can’t help doing it.”
 
Elizabeth listened, turned the matter in her mind, and spoke.
 
“Let’s get hold of the business from a purely reasonable and sensible standpoint first,” quoth she. “You’ve made a bid for this inheritance which you believed to be yours. It is proved, from a legal point of view, that it is yours. Now [Pg 301]tell me what you think of it,—from the merely sensible standpoint, remember.”
 
“There isn’t one,” laughed David. “At least, I don’t believe any one would dream of calling it sensible. But we’ll call it the material standpoint. The fact is that I’m not in the least dead sure that I want the thing now. It would mean a mode of life entirely27 foreign to me. I should feel cramped28 and caged.”
 
“Well?” smiled Elizabeth triumphantly29.
 
His statement so entirely coincided with her own and Mrs. Trimwell’s views. Also Mrs. Trimwell’s exceeding simple solution of the problem was before her mind.
 
“Well,” echoed David, “naturally the simple solution of the difficulty would be to chuck the whole thing.”
 
“Exactly,” nodded Elizabeth, delightedly, encouragingly.
 
“But,” continued David, “there’s another side to the matter. Supposing I marry— I don’t feel drawn30 to marriage I own,—but supposing I do, supposing I have a son, won’t he possibly turn on me? Won’t he ask what earthly right I had to renounce31 what wasn’t mine alone, but which [Pg 302]belonged to him as well? Won’t he ask why on earth I raked up the whole business if I was going to funk it in the end? Won’t he say, ‘You made a fight for a thing which was yours and mine. You got it. If it had been yours alone you would have had every right to chuck it up. But it wasn’t. You had no right to throw away what belonged to me.’”
 
Elizabeth was dumb. Truly had this aspect of affairs not dawned upon her. For a minute, for two minutes, she was faced with a new problem. Then suddenly, eagerly, she sprang at its solution.
 
“Legally,” she announced, “in strict justice, the inheritance may be yours. In equity32 I don’t believe it is at all.”
 
“What do you mean?” asked David.
 
“The whole thing,” said Elizabeth firmly, “turned on that missing document. Those old letters—my brother has told me about them—proved that there had been such a document. From the legal point of view those letters were worthless, but only from the legal point of view. Taking them into consideration, you could renounce the property at once with a clear conscience. Indeed,” pursued Elizabeth judicially33, [Pg 303]“if you want to act from the merely conscientious34 point of view, disregarding the strict legality of the matter, it would be, to my mind, the only thing to do.”
 
David gazed at her.
 
“I never thought of those letters,” he said slowly.
 
“Never thought of them!” cried Elizabeth. “Why they were the crux35 of the whole business, the only standpoint the present owners had to work from.”
 
“Oh, I see that now you’ve said it,” replied David. “But, honest injun, I’ve only just seen it clearly. Perhaps you will hardly believe me, but it’s true. I left the details of the affair to the solicitors36. I began to get a bit sick of the job after I’d got hold of the clues. I gave them all I’d collected, and told them to bring the matter through. I knew of the letters, of course, but somehow never thought of the point of view you’ve put forward. It seems incredible, but I didn’t.”
 
“I can quite believe that,” said Elizabeth thoughtfully.
 
Oh, she understood fast enough. She could understand the nature that went hot-foot to the [Pg 304]vital issue, disregarding side lights on it, not from callousness37, but merely because they sank into insignificance38 before the one big thought.
 
“Well?” demanded David.
 
“Oh,” smiled Elizabeth, “are you asking me to be judge? Well, at all events, you must be jury. If I sum up, you’ve got to weigh the case and give the casting vote, remember.”
 
She stopped, collecting her thoughts.
 
“Well,” she said after a minute, “you’ll allow that now you are seeing matters from a different standpoint. You could—at least you think you could—say to this imaginary son of yours: ‘My dear boy, legally I had the possession in my hands. Morally there was sufficient ground for me to give it up if I chose.’ You see I am not driving home the moral necessity of renouncement39. I am leaving a choice.”
 
“I see,” smiled David.
 
“Well,” pursued Elizabeth, “given the freedom in that choice, we find the matter a trifle less complicated. Let’s deal first with the purely sensible side. Could you get used to the restrictions you fancy the possession would entail40? Is the possession worth it?”
 
[Pg 305]
 
“In a measure it is,” said David, answering the last question first. “It isn’t the title, or the place for the grandeur41 of the thing. It’s the linking up with the past. That holds me,—the oldness of it. I suppose, too, I could get used to the restrictions in time.”
 
“Well,” said Elizabeth slowly, “now we come to the more subtle aspect of affairs. You’ve an idea that the possession may hinder you in your quest. You must grant the quest real. I know it is. Now, I can’t see the smallest reason why it should prevent you actually finding what you seek. It couldn’t. But I fancy,” went on Elizabeth thoughtfully, “that there may be two reasons for that idea of yours. The first, and most obvious, seems that there is probably a bigger moral obligation to give up the possession than appears on the surface of things, in fact that the possession isn’t yours, and that this queer idea is a sort of inner voice telling you so. The other reason—well, that’s only an idea of mine. You can leave it at the first reason.”
 
“Why don’t you tell me the second reason?” demanded David.
 
“Because it isn’t a reason,” said Elizabeth. [Pg 306]“At least it isn’t properly one. It’s an idea. And—well, anyhow I couldn’t exactly explain it to you.”
 
“All right,” laughed David. “Well then, it comes to this,—legally the thing is mine. Morally even, I’m not bound to give it up—we’ve allowed that, remember,—but weighing against it is a quite absurd feeling that I’d better give it up. I’m putting aside mere26 material inclinations42. That sums up the case, doesn’t it?”
 
“It does,” said Elizabeth.
 
David knocked the ashes from his pipe.
 
“What would you do?” he asked.
 
“No,” protested Elizabeth, “that isn’t fair. You’re trying to shift the rôles. Your summing up is merely a repetition of mine. I refuse to act as jury, and pronounce the verdict.”
 
“The jury always talk the matter over,” said David aggrievedly. “There’s never a jury of one man.”
 
Elizabeth sighed.
 
“Oh, well,” she said resignedly.
 
“Doesn’t it seem an absurd thing to do—to give it up?” queried43 David.
 
“Y-yes,” she hesitated.
 
[Pg 307]
 
“Wouldn’t any one say I was pretty mad to do it?” he demanded.
 
“The world would,” said Elizabeth loftily.
 
“Well, we live in it,” announced David calmly. “Doesn’t the reason for giving it up appear far-fetched?”
 
“To those who don’t understand,” allowed Elizabeth. She was feeling rather disappointed at his arguments.
 
“Then the common-sense point of view would be to hang on to it?” argued David.
 
“I suppose so,” agreed Elizabeth depressed44.
 
“I am glad you agree with me,” reflected David.
 
“But I don’t,” protested Elizabeth.
 
“Oh!” David raised amazed eyebrows45. “You’ve agreed to everything I’ve said.”
 
“I know,” said Elizabeth. “I can’t help it. It’s true. It is common-sense. And yet——”
 
“Well?” queried David.
 
“Oh,” sighed Elizabeth, “where’s the use of arguing the matter if you feel like that about it.”
 
“Only I don’t.”
 
“What do you mean?”
 
“I don’t feel like that at all,” announced David [Pg 308]calmly. “The points of view I’ve put forward express the workings of my intellect, not my feelings.”
 
“Yes?” queried Elizabeth.
 
“And on the whole I prefer my feelings.”
 
“You mean——?”
 
“That I’m going to give up the whole thing.”
 
Elizabeth looked at him.
 
He really was rather an amazing young man.
 
And then the door in the house behind them opened. Elizabeth turned.
 
“Why!” said she surprised. “It’s Father Maloney.”
 
He came quickly across the grass. It was obvious that something was amiss.
 
“Forgive me for troubling you,” he began breathlessly. “I have come to ask your help. Antony is lost.”
 
“Antony!” exclaimed David and Elizabeth in one breath.
 
Half a dozen words from Father Maloney sufficed as explanation; half a dozen more from the two promised all possible aid.
 
Father Maloney returned to the Castle. David and Elizabeth set off on the search.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
2 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
3 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
4 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
5 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
6 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
9 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
10 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
11 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
12 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
13 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
14 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
15 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
16 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
17 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
18 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
19 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
20 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
21 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
22 reverent IWNxP     
adj.恭敬的,虔诚的
参考例句:
  • He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
  • She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅,理解和虔诚的微笑。
23 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
24 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
25 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
26 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
27 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
28 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
29 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
30 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
31 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
32 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
33 judicially 8e141e97c5a0ea74185aa3796a2330c0     
依法判决地,公平地
参考例句:
  • Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row. 杰弗里走进那栏马,用审视的目的目光一匹接一匹地望去。
  • Not all judicially created laws are based on statutory or constitutional interpretation. 并不是所有的司法机关创制的法都以是以成文法或宪法的解释为基础的。
34 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
35 crux 8ydxw     
adj.十字形;难事,关键,最重要点
参考例句:
  • The crux of the matter is how to comprehensively treat this trend.问题的关键是如何全面地看待这种趋势。
  • The crux of the matter is that attitudes have changed.问题的要害是人们的态度转变了。
36 solicitors 53ed50f93b0d64a6b74a2e21c5841f88     
初级律师( solicitor的名词复数 )
参考例句:
  • Most solicitors in England and Wales are in private practice . 英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
  • The family has instructed solicitors to sue Thomson for compensation. 那家人已经指示律师起诉汤姆森,要求赔偿。
37 callousness callousness     
参考例句:
  • He remembered with what callousness he had watched her. 他记得自己以何等无情的态度瞧着她。 来自辞典例句
  • She also lacks the callousness required of a truly great leader. 她还缺乏一个真正伟大领袖所应具备的铁石心肠。 来自辞典例句
38 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
39 renouncement a573320250ac1cfbfd59cb9b8f65e232     
n.否认,拒绝
参考例句:
40 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
41 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
42 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
43 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
44 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
45 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533