小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Little Grey House » CHAPTER SIX ITS HARD DAYS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER SIX ITS HARD DAYS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"Julius has abdicated1, and Augustus reigns2 in his stead," remarked Prue, as she tore off the leaf of her calendar, which marked the first day of the eighth month. Prue was fond of making what she considered neatly3 erudite allusions4.
 
Matters had not been going well in the little grey house. Mrs. Grey found herself looking forward to the winter with dread6, a dread she tried to stifle7, for it was contrary to this brave woman's temperament8 and principles to look apprehensively9 toward the future.
 
Mr. Grey was working feverishly10 on his bricquette machine, more than ever absorbed in it; it seemed to his anxious wife as if he were putting into it his own vitality11, that it was consuming something far more precious than its inventor had ever dreamed would feed it. But, since she could not prevent the harm—if harm[81] were being done—Mrs. Grey strove to drive the thought of it from her, and bear her immediate12 burden, which was not too light.
 
It was a humid, sultry day, and many trying household tasks loomed13 ahead threateningly on the morning when Prue made her classic allusion5 as she tore off her calendar-leaf. Oswyth looked pale and tired. She was an expert little needle-woman and had been sewing hard through the heat to make old as good as new—which it never was and never will be—for Prue's return to school. Prue was very particular as to her raiment; poor child, it was hard to be the prettiest girl, and at the same time the poorest one, in the school. Wythie sympathetically thought and wrought14 to make her gowns as pretty and becoming as possible to offset15 their many reappearances, and the hardship of wearing the clothes one's elders had outgrown16. Even Rob, though she scoffed17 at Prue's little vanities, in her heart was sorry for the child who alone of the three was forced out among her contemporaries, and could not hide her deficiencies within the friendly walls of the little grey house.
 
Mrs. Grey had been waiting an opportunity to cover the two big arm-chairs in the parlor18. There was nothing that this energetic woman[82] could not do with her hands, and Rob said: "Give Mardy a package of dyes, a paper of tacks19, and a hammer, and you may look for anything, from a wedding-gown to a coach-and-four."
 
A certain faded poplin gown, in many pieces, and an old silk with brocaded stripes had long haunted Mrs. Grey as a hopeful source of new chair-covers. All the previous afternoon she had spent dipping the poplin into a big iron pot bubbling over the fire and bringing it up on the end of her "witch stick," as the girls called it, dripping and dark, to be hung out to dry.
 
Here appeared Mrs. Grey's generalship, for though the poplin had turned out a fine, uniform green, the pieces were much too narrow for upholstery. So she had cut out the brocade stripes from the old silk; the ancient sewing-machine, which made such a dreadful clatter20 and was one of the Greys' grievances21, yet which was still capable of good service, rattled22 and hummed under Mrs. Grey's feet, as she stitched the brocade bands at regular intervals23 on the dyed poplin, covering its many joinings. And behold24, the result was a fine upholsterer's tapestry25 of wool, with a silken stripe, and not a piecing to be seen!
 
"There's glory for you!" cried Rob. "Any[83]one would believe that we paid any amount a yard for that beautiful stuff."
 
"Put up your sewing, Wythie, and you and Rob stretch it and hold it in place for me while I tack," said Mrs. Grey. "I flatter myself these chairs are going to radiate splendor26 over the entire room."
 
"Come, then, Mardy; we'll help it radiate," said Rob. "Mercy, how dreadful it is to-day—worse than hot—so sticky and horrid27! Cat days are nicer than dog days, aren't they, Kiku-san? Now look at that catlet!" she added. Kiku-san had sprung from the table to the top of the door, on the narrow space of which he sat, head on one side, in his usual bird-like attitude, his white fur all streaks28 of dust. He was quite unable to get down as he had got up, and Rob said with a sigh: "Oh, dear; this means going to fetch a kitchen-chair to take him down! I wonder how many times a day we do this? And a grasshopper's a burden to-day, not to mention a heavy wooden chair. I never saw such a mischievous29 cat! And only look at him! Regular stained-glass expression; doesn't look as if he ever thought of anything but Watts's hymns30! He does this just to keep us trotting31, the demure32 villain33!" And Rob shook a forefinger34 at Kiku, who only tipped[84] his head a little more to one side, and puckered35 his mouth a little tighter, knowing perfectly36 that he was about to be rescued.
 
Rob came back dragging the chair disconsolately37 on its rear legs, and placing it under the doorway38, mounted it, seized Kiku-san by his forepaws, and pulled him down, giving him an admonitory and chastising39 pat as she set him free.
 
"You've got to take the chair back, Prue; I'm going to help Mardy, and I can't do all the fetching and carrying," said Rob, as she descended40.
 
"Indeed, I won't," said Prue, promptly41. "You feel as much like it as I do."
 
Rob tossed her head and went toward the parlor without another word, and Prue departed upstairs, leaving the object of dissension where it stood. Wythie patiently picked it up and bore it away, and followed Rob to the parlor, where she and her mother were already fitting the beautiful new covering on the chair.
 
"It's splendid, Mardy; what a genius you are!" cried Wythie, dropping on her knees at her side of the chair. For a while they pulled and cut, and Mrs. Grey tacked42 in silence, except for the necessary directions. No one felt quite[85] cheerful, nor had superfluous43 energy to spend in speech.
 
Just as one chair was nearly finished a shadow fell across its arm, and Mrs. Grey and the girls looked up to see Aunt Azraella, who had entered unheard, watching them with her sternest look of disapproval44. "Ah, good-morning, Azraella," said Mrs. Grey, noting this and trying to speak brightly enough to avert45 its expression. "We are trying to forget the heat in the interest of hard labor46."
 
"So I see. Aren't you forgetting something besides the heat, Mary?" said this inflexible47 lady.
 
"Why, no; are we?" asked Mrs. Grey, surprised into a hasty mental inventory48 of possible duties unfulfilled or engagements broken.
 
"Aren't you forgetting that there are more necessary things than chair-covers?" demanded Aunt Azraella. "Aren't you forgetting the state of your finances, and that you can't afford the least extravagance? How much did you pay a yard for that material?"
 
Rob, foreseeing this question, had been engaged in a hasty mental estimate of the original cost of the poplin and the silk. "Dollar and a quarter for the woollen stuff—one seventy-five,[86] surely, for the brocade, when Mardy married, just—it cost precisely49 three dollars a yard, Aunt Azraella," she said aloud, before her mother could reply.
 
Mrs. Winslow held up her hands in horror, and Mrs. Grey said, reproachfully: "Rob, how can you?"
 
"I've no doubt the child speaks the truth," said Aunt Azraella, quickly.
 
"Thanks, aunt; I do try to," said Rob. "Mardy, you know it must have cost at least three dollars—both of it."
 
"And you don't think that disgraceful, as you are situated50?" began Mrs. Winslow, but her sister-in-law interrupted her. "Azraella," she cried—it was indicative of Aunt Azraella's character that on the hottest day, and under the stress of physical weariness, no one ever thought of abbreviating51 her name—"Azraella, aren't you used to Rob's pranks52 yet? This is my old grey poplin, dyed, and run together with the stripes of a handsome brocade I had when I was married. This scamp of a girl is giving you the original cost of both materials; I am very glad it looks well enough to deceive even your keen eyes."
 
But Aunt Azraella was not to be diverted from expressing the wrath53 which had been gath[87]ering on her brow since Mrs. Grey had begun explaining.
 
"Roberta is distinctly a trial," she said, severely54. "An unmannerly, impertinent girl. She may consider it funny to give me such a misleading answer, but I consider it most disrespectful."
 
"I was only trying to be cheerful, aunt," said Rob, her face crimson55, and struggling not only to speak quietly, but to speak at all. "I didn't intend to deceive you, but only to—well, to have a little fun before you found out the truth."
 
"I know perfectly that you always object to my interest in your affairs, but I consider your good more important than your likings. I shall always tell all of you—from your indolent father and your indulgent mother down—precisely what I think. It is my duty to be perfectly candid56 and truthful," said Mrs. Winslow with the air of a martyr57.
 
"Perfect candor58 is rather dangerous, Azraella," said Mrs. Grey, and Rob saw that she was having as much difficulty in speaking calmly as her inflammable self. "One should wait until it is sought, and then not indulge in its full expression, especially when one's opinions are offensive—such as an allusion to the head of a house as in[88]dolent, for instance. Mr. Grey has been working so hard of late that I am anxious about him. And you see that you judged rashly in pronouncing us extravagant59. We were rather priding ourselves on our clever thrift60. It is such a very humid, trying day, that it is not favorable to too great zeal61 for others."
 
When her gentle sister-in-law spoke62 with a certain calm deliberation, and a slight lowering of lids and lifting of eyebrows63, Mrs. Winslow was apt to read it as a danger-signal and retreat. At heart she stood in awe64 of her better-bred, better-born sister-in-law, and dared not press her too far. Aunt Azraella had a habit of seeking the little grey house as a lecture-field when affairs in her larger house went wrong.
 
"Well, Mary," she now began more mildly, "you know who it was that asked if he were his brother's keeper. I think it is our duty to exert ourselves for our neighbors, especially for our misguided kindred, and never to shrink from the utterance65 of a truth, however unwelcome. But you hold yourself entirely66 aloof67 from the affairs of others, and I suppose we shall never see the question alike. I want to tell you about Elvira—she is such a trial! And in this case you must advise me."
 
[89]
 
"Very well," said Mrs. Grey, with a sigh, seeing that Rob's tears of nervous wrath were falling, as she pretended to busy herself with the lining68 under the chair-seat, and resigning herself to listen for the unnumbered time to a recital69 of the wrong-doings of faithful Elvira, Mrs. Winslow's long-suffering "help," in the old-fashioned sense. It would all end as it always did; Elvira only failed in the small ways incident to humanity, and Aunt Azraella was wholly dependent upon her.
 
For a long time Mrs. Winslow recounted her woes70, while Mrs. Grey and Wythie and Rob pulled and tacked. How Elvira had insisted on placing the glasses on the second shelf of the cupboard when Mrs. Winslow had always kept them on the third; how she had resolutely71 clung to a cheesecloth duster where her mistress preferred silk, and a cloth-covered broom for cornices, where Mrs. Winslow, and her mother before her, had used a feather-duster, etc., etc., through the whole long list of pettiness which meant only that the August day was sultry and Aunt Azraella out of sorts.
 
At last she paused, and Mrs. Grey saw that she had talked herself into a better frame of mind, her troubles remedied in their recital. "I[90] wonder what would become of poor Elvira if Mrs. Winslow hadn't the little grey house as a safety-valve?" thought Mrs. Grey, but what she said aloud was what she always said under these circumstances: "After all, Elvira is a good, devoted72 creature, Azraella."
 
"Yes; I suppose I can't do better in Fayre than to keep her," said Aunt Azraella, responding in the set form to this liturgical73 remark. "I must go back, or she will have a chicken broiled74 for my supper. I told her I didn't want it, but she always does something of that sort when I have been annoyed. Send Prue up for some blackberries to-morrow, Mary. I have enough to let you have some for jam—possibly for cordial, too."
 
"Thank you; good-by, Azraella," said Mrs. Grey, and Rob arose to say good-by a trifle grimly, as Wythie escorted their relative to the door.
 
"Oh, dear," said Wythie, coming back and sitting flat on the floor beside the chair, now nearly done, in an attitude eloquent75 of exhaustion76, if not despair. "I really think, Mardy, if we could emigrate, we ought to; it's enough to turn a saint into a tiger to have such visits so often."
 
[91]
 
"They used to turn saints into tigers in the Colosseum very frequently in the early Christian77 era," said Rob, whose spirits always rose a few points when Wythie's went down.
 
"I think I'll leave the gimp till another day," said Mrs. Grey, straightening herself with difficulty, and drawing a long breath as she put her hand to her aching back. "As to emigrating, Wythie, you will have to emigrate to heaven to escape annoyances78. We have often agreed, you know, that Aunt Azraella is not wholly a trial; we shall enjoy her blackberries, for instance. I wish Rob could remember that she is utterly79 devoid80 of a sense of humor, and that people of that unfortunate sort usually resent nonsense as a personal affront81. Mercy! What's that?"
 
A crash of crockery and a scream echoed through the quiet house, bringing its master to his door to inquire what was wrong, and sending Rob upstairs in a rush, ejaculating but the one word: "Prue!"
 
Mrs. Grey and Wythie followed as fast as they could, and a mournful sight met their eyes. In the middle of Wythie and Rob's room stood Prue, dripping, and on the floor, in an absolutely unmendable wreck82, lay the water-pitcher83, with[92] an ugly scar on the front of the wash-stand to mark the course of its fall, while the matting was soaked in water.
 
"Quick! It will go through to the dining-room ceiling," cried Rob, snatching a towel and dropping on her knees to mop as though her life depended upon it, an example Wythie instantly followed.
 
"What were you doing, Prudence84?" asked her mother.
 
Prue's tears were fast adding themselves to the general dampness. "Kiku was so black I thought I'd wash him," she sighed. "He struggled, and I really don't know what happened, but I knocked the pitcher off with my elbow, and—well, you see!"
 
"Rather!" said Rob, from her humble85 attitude. "Feel, too. My dress is getting as wet as the towel. There's one comfort: between them the dining-room ceiling will be safe; but oh, I did love that toilet-set!"
 
"And so did I," said Mrs. Grey, sadly, as she picked up one of the largest fragments and regarded it mournfully. "I bought it when I was married. I remember how proud I was of my new dignity when I made the purchase. Ah, well, Prue; accidents must befall; but I can't[93] help wishing that you had left Kiku to his dusty little self."
 
"So do I, Mardy," said Prue.
 
"And now Wythie and I have no pitcher," observed Rob, too tired and warm to find forgiveness easy.
 
"You needn't complain if Mardy doesn't," said Prue, sharply.
 
"Go change your dress, Prue; no one has complained nor blamed you," said her mother.
 
Prue retreated with bad grace, but in a moment called pleasantly from her room: "Here comes Mr. Flinders, Mardy. He looks glummer86 than usual."
 
"Go down, one of you girls; I'm really too tired to encounter him now," said Mrs. Grey, wearily. She had had many sore experiences of the farmer who carried on their garden on shares, and who was always ready to cut down their share to the minimum.
 
Rob arose with a sigh. There was a tacit understanding that in any matter of business it should be she, and not Wythie, who came to the front.
 
"Something has failed," she said, laconically87, speaking from past experience and the pessimism88 of a humid, tiresome89 day.
 
[94]
 
"Good day, Roberta," said Mr. Flinders, when Rob appeared at the door. "I'm afraid I've got to say what you won't want to hear."
 
"Very likely, Mr. Flinders," said Rob, drearily90. "I am so tired to-night there are few things I should want to hear."
 
"Well, the pertaters is doing bad—your pertaters," said Mr. Flinders. "I thought mebbe you'd want to know in time to engage some."
 
"Are they spoiled?" asked Roberta, aghast, for the failure of that particular crop meant serious misfortune for the winter.
 
"Well, what with dry-rot and bugs91, I guess you're not goin' to git many," said Mr. Flinders. "I thought mebbe you'd want to know," he ended, breaking down under the sternness of Roberta's dark eyes.
 
"Did the bugs and dry-rot attack only our potatoes?" she demanded.
 
"It's kinder diffused92, so to say," admitted the farmer, "but I guess it's fair to subtract the loss from yours mostly, because I've got to be made good for my trouble."
 
This was Farmer Flinders's invariable response, and Rob flashed fire. "Mr. Flinders," she said, "you can't share only profits—you've got to share losses, too. We're getting tired of it.[95] We'll send for someone to look over the garden, and decide the question of the proportion of loss on the spoiled crop, and we will settle exactly on the basis of one-third loss for us and two-thirds for you, just as we share profits."
 
"I wasn't aware, Roberta, you was runnin' the place. If you're managin', I'd like to be notified," said Farmer Flinders, rigid93 with offence.
 
"I'm the business one of the family," said poor Rob, with sudden inspiration, "and it will be as I say. I represent the Greys. We shall not accept less than our third of the good vegetables, and that notification will be all you need, Mr. Flinders."
 
She had never encountered the old fellow before, and she felt that he recognized and objected to the fact that here was youthful fire and determination to deal with, unlike her mother's gentleness or her father's easy methods.
 
"I'll see your father later," said the farmer, turning away ill at ease. "Good-day, Roberta."
 
"Good-day," said Rob, briefly94, and retraced95 her steps heavily upstairs. She found Wythie lying across the foot of their bed, and threw herself on her face beside her.
 
"What luck?" asked Oswyth, sleepily.
 
[96]
 
Rob punched and poked96 a pillow into shape, and looked morosely97 out of the window at the thunder-clouds piling up in the west, the result of the hot, sultry day.
 
"Oh, I barked at him. I think I shall have to see him in future; I believe I have more effect than mild Mardy and patient Patergrey," Rob said. "But, oh, I'm tired—tired of being vivacious98 and snappy and go-ahead. I'm tired, dead tired, of fighting, Oswyth. I'd like to lie down and be taken care of, like a little ewe lamb. There are two Robs in me; one is sneakingly cowardly, and wants only to curl up in a hole and hide; and the other says: 'S't, boy! sic 'em, Rob!' And I'm up and at it again—at fate, and hard times, and Aunt Azraella, and house-work, and Mr. Flinders, and all those horrors. And then the tired, meek99 Rob tears around obediently, and no one dreams it's all like thumb-screws and rack to her. I'm tired of my rôle of snapping-turtle, Wythie."
 
"Poor Rob!" said Oswyth, gently running her fingers in and out of Rob's beautiful, gleaming rings of hair, and stroking the mobile face, now twisting hard in its effort to laugh when the tears were very near falling.
 
"Don't mind me," said Rob, succeeding in[97] forcing a feeble laugh. "I'm tired, and it's been a fearfully humid, trying, tiresome, crooked100 day. Besides, we're going to have a thunder-storm, and electricity always makes me sick. Don't mind me."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 abdicated 0bad74511c43ab3a11217d68c9ad162b     
放弃(职责、权力等)( abdicate的过去式和过去分词 ); 退位,逊位
参考例句:
  • He abdicated in favour of his son. 他把王位让给了儿子。
  • King Edward Ⅷ abdicated in 1936 to marry a commoner. 国王爱德华八世于1936年退位与一个平民结婚。
2 reigns 0158e1638fbbfb79c26a2ce8b24966d2     
n.君主的统治( reign的名词复数 );君主统治时期;任期;当政期
参考例句:
  • In these valleys night reigns. 夜色笼罩着那些山谷。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern. 英国女王是国家元首,但不治国事。 来自辞典例句
3 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
4 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
5 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
6 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
7 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
8 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
9 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
10 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
11 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
12 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
13 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
14 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
15 offset mIZx8     
n.分支,补偿;v.抵消,补偿
参考例句:
  • Their wage increases would be offset by higher prices.他们增加的工资会被物价上涨所抵消。
  • He put up his prices to offset the increased cost of materials.他提高了售价以补偿材料成本的增加。
16 outgrown outgrown     
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去分词 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过
参考例句:
  • She's already outgrown her school uniform. 她已经长得连校服都不能穿了。
  • The boy has outgrown his clothes. 这男孩已长得穿不下他的衣服了。
17 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
18 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
19 tacks 61d4d2c9844f9f1a76324ec2d251a32e     
大头钉( tack的名词复数 ); 平头钉; 航向; 方法
参考例句:
  • Never mind the side issues, let's get down to brass tacks and thrash out a basic agreement. 别管枝节问题,让我们讨论问题的实质,以求得基本一致。
  • Get down to the brass tacks,and quit talking round the subject. 谈实质问题吧,别兜圈子了。
20 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
21 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
22 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
23 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
24 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
25 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
26 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
27 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
28 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
29 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
30 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
31 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
32 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
33 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
34 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
35 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
36 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
37 disconsolately f041141d86c7fb7a4a4b4c23954d68d8     
adv.悲伤地,愁闷地;哭丧着脸
参考例句:
  • A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles. 一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中。 来自辞典例句
  • \"I suppose you have to have some friends before you can get in,'she added, disconsolately. “我看得先有些朋友才能进这一行,\"她闷闷不乐地加了一句。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
38 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
39 chastising 41885a7e2f378873d40b720c26b1fe85     
v.严惩(某人)(尤指责打)( chastise的现在分词 )
参考例句:
  • Jo was chastising his teddy bear in the living room. 乔在起居室里严厉地惩罚他的玩具小狗熊。 来自辞典例句
40 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
41 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
42 tacked d6b486b3f9966de864e3b4d2aa518abc     
用平头钉钉( tack的过去式和过去分词 ); 附加,增补; 帆船抢风行驶,用粗线脚缝
参考例句:
  • He tacked the sheets of paper on as carefully as possible. 他尽量小心地把纸张钉上去。
  • The seamstress tacked the two pieces of cloth. 女裁缝把那两块布粗缝了起来。
43 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
44 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
45 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
46 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
47 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
48 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
49 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
50 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
51 abbreviating 6cd36c39676be3cbb59f62dc7fc251f1     
使简短( abbreviate的现在分词 ); 缩简; 缩略; 使用缩写词
参考例句:
  • Savings from abbreviating any one name aren't dramatic, but they add up. 任何单个名字的缩写都不可能带来戏剧性的节省,但是它们可以累积起来。
  • Develop your own way of abbreviating words. 养成自己词语缩略方法。
52 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句:
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
53 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
54 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
55 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
56 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
57 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
58 candor CN8zZ     
n.坦白,率真
参考例句:
  • He covered a wide range of topics with unusual candor.他极其坦率地谈了许多问题。
  • He and his wife had avoided candor,and they had drained their marriage.他们夫妻间不坦率,已使婚姻奄奄一息。
59 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
60 thrift kI6zT     
adj.节约,节俭;n.节俭,节约
参考例句:
  • He has the virtues of thrift and hard work.他具备节俭和勤奋的美德。
  • His thrift and industry speak well for his future.他的节俭和勤勉预示着他美好的未来。
61 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
62 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
63 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
64 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
65 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
66 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
67 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
68 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
69 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
70 woes 887656d87afcd3df018215107a0daaab     
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉
参考例句:
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。
71 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
72 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
73 liturgical M8Pzq     
adj.礼拜仪式的
参考例句:
  • This period corresponds with the liturgical season of Christmas.这个时期与圣诞节的礼拜季节相一致。
  • This is a book of liturgical forms.这是一本关于礼拜仪式的书。
74 broiled 8xgz4L     
a.烤过的
参考例句:
  • They broiled turkey over a charcoal flame. 他们在木炭上烤火鸡。
  • The desert sun broiled the travelers in the caravan. 沙漠上空灼人的太阳把旅行队成员晒得浑身燥热。
75 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
76 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
77 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
78 annoyances 825318190e0ef2fdbbf087738a8eb7f6     
n.恼怒( annoyance的名词复数 );烦恼;打扰;使人烦恼的事
参考例句:
  • At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one. 当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香。 来自辞典例句
  • Actually, I have a lot of these little annoyances-don't we all? 事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼吗? 来自互联网
79 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
80 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
81 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
82 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
83 pitcher S2Gz7     
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手
参考例句:
  • He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
  • Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
84 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
85 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
86 glummer c89bbfedb3aac407595b379b3f894c9c     
adj.闷闷不乐的,忧郁的( glum的比较级 )
参考例句:
  • The IMF has since become much glummer: this week it forecast growth of just 0.5%. 如今国际货币基金组织已经变得更加悲观:本周预测仅有0.5%。 来自互联网
87 laconically 09acdfe4bad4e976c830505804da4d5b     
adv.简短地,简洁地
参考例句:
  • "I have a key,'said Rhett laconically, and his eyes met Melanie's evenly. "我有钥匙,"瑞德直截了当说。他和媚兰的眼光正好相遇。 来自飘(部分)
  • 'says he's sick,'said Johnnie laconically. "他说他有玻"约翰尼要理不理的说。 来自飘(部分)
88 pessimism r3XzM     
n.悲观者,悲观主义者,厌世者
参考例句:
  • He displayed his usual pessimism.他流露出惯有的悲观。
  • There is the note of pessimism in his writings.他的著作带有悲观色彩。
89 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
90 drearily a9ac978ac6fcd40e1eeeffcdb1b717a2     
沉寂地,厌倦地,可怕地
参考例句:
  • "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊,上帝!" 思嘉沮丧地想,"难就难在这里呀。
  • His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调,阴沉沉的,干巴巴的,完全没有感情。
91 bugs e3255bae220613022d67e26d2e4fa689     
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误
参考例句:
  • All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞,都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》
92 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
93 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
94 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
95 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
96 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
97 morosely faead8f1a0f6eff59213b7edce56a3dc     
adv.愁眉苦脸地,忧郁地
参考例句:
  • Everybody, thought Scarlett, morosely, except me. 思嘉郁郁不乐地想。除了我,人人都去了。 来自飘(部分)
  • He stared at her morosely. 他愁容满面地看着她。 来自辞典例句
98 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
99 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
100 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533