小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wooing of Calvin Parks » CHAPTER XIV AT LAST!
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV AT LAST!
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Mr. Sim shuffled1 in from one door, Mr. Sam from the other. As each raised his eyes to look at the table, he saw the figure opposite; both stopped short, and the two pairs of little gray eyes glared, one at a black waistcoat, the other at a red.
 
"Take your seats, Cousins, please!" said Mary Sands, quickly. "Mr. Parks, if you'll set opposite me—that's it! The Lord make us thankful, Cousins and Mr. Parks, this Christmas Day, and mindful of the wants of others, amen! You said you didn't mind carvin', Mr. Parks, so I've give you the turkey."
 
The four gray eyes, releasing the waistcoat buttons opposite, glanced furtively3 over the table, and opened wide. Never [Pg 205]had the Sill farm seen a Christmas dinner like this. "Ma" had liked a good set-out, but she aimed to be saving, holidays and all days. They always had a turkey, but it was apt to be the smallest hen in the flock, and the rest was to match. But here,—here was the Big Young Gobbler, the pride and glory of the poultry4 yard, no longer ruffling5 it in black and red, but shining in rich golden brown, with strings6 of nut-brown sausages about his portly breast. Here was cranberry7 sauce, not in a bowl, but moulded in the wheat-sheaf mould, and glowing like the Great Carbuncle. Here was an Alp of potato, a golden mountain of squash, onions glimmering8 translucent9 like moonstones, the jewels of the winter feast, celery tossing pale-green plumes—good gracious! celery enough for a hotel, Mr. Sam thought; here beside each plate was a roll—was this bread, Mr. Sim wondered, twisted into a knot and shining "like [Pg 206]artificial?" and on each roll a spray of scarlet10 geranium with its round green leaf. And what—what was that in the middle of the table? The twins forgot the waistcoats; forgot the waste too, forgot even each other, and stared with all their eyes. A castle! a real castle, towers and battlements, moat and drawbridge, all complete, all sparkling in crystal sugar. From the topmost turret11 a tiny pennon floating; in the gateway12 a knight13 on horseback, nearly as large as the pennon, with fairy lance couched. It was the triumph of Mr. Ivory Cheeseman's life.
 
"You take that to your lady friend," he said, "and say the man as made it wishes her well, and you too, friend Parks, you too!"
 
Mary Sands was gazing at it with delighted eyes.
 
"Did you ever, Cousins?" she said. "Now did you ever see anything so handsome [Pg 207]as that? It's a Christmas present from Mr. Parks, and it beats any present ever I had in my life. I declare, this is a Christmas, isn't it, Cousins? and look at you both dressed up to the nines, and lookin' real—" she caught Calvin's eye over the turkey, and faltered,—"real nice, I'm sure! And each one of you changin' his vest for Christmas! I'm sure it's real smart of you. Cousin Sim's got on his new slippers14, Cousin Sam! Cousin Sim, you see Cousin Sam's got the seal on, and don't it look elegant? Why, I'm just as proud of you both! Now you want to make a good dinner, Mr. Parks and Cousins, or I shall think it isn't good, and I own I've done my best."
 
"Good!" said Calvin Parks, as he handed a solid ivory slab15 to Mr. Sim; "if there's a better dinner than this in the State of Maine, the folks wouldn't get over it, I expect. I've seen dinners served from the [Pg 208]Roostick down to New Orleans, and I never see the ekal of this for style nor quality."
 
"I'm sure you are more than kind to say so!" said Mary Sands. "Dear me! times like this, any one thinks of days past and gone, don't they? You must have had real good times Christmas, when you was boys together, Mr. Parks, Cousins and you together."
 
"Well, I guess!" said Calvin Parks. "Sam, do you rec'lect one time I come over to spend Christmas Day with you when we was little shavers about ten year old, and we left the pig-pen gate open, and the pigs got all over the place? Gorry! do you rec'lect the back door stood open, and nothin' to it but old Marm Sow must projick right into the kitchen where your Ma was gettin' dinner? Haw! haw! do you rec'lect that?"
 
"He! he!" piped Mr. Sam; "I guess I do! and Ma up and basted16 her hide with [Pg 209]hot gravy17! My Juniper, how she hollered!"
 
Mr. Sim fixed18 Mary Sands with a glittering eye. "You tell him 'twarn't gravy, 'twas puddin' sauce!" he said.
 
"Cousin Sam, Cousin Sim says 'twas puddin' sauce!" said Mary Sands cheerfully.
 
"Think likely 'twas!" said Mr. Sam. "Tell him he's right for once, and put that down on his little slate19."
 
"Then another time," Calvin went on; "another morsel20, Miss Hands? just a scrap21? can't? now ain't that a sight! I can, just as easy—watch me now! I rec'lect well, that Methody parson was here with his boy. What was his name? Lihu, was it, or 'Liphalet?"
 
"'Liphalet!" said Mr. Sim, a faint twinkle coming into his dim eyes. "'Liphalet Pinky!"
 
"'Liphalet Pinky! that's it!" Calvin [Pg 210]laid down his knife and fork to slap his thigh22. "Jerusalem crickets! how we did play it on that unfort'nate youngster! Miss Hands, you see Sim settin' there, sober as a judge; you'd think he'd been like that all his life now, wouldn't you? You'd never think he'd get an unfort'nate boy into the bucket and h'ist him up and down the well till he was e'enamost scairt to death, would you now?"
 
"I certin should not!" cried Mary Sands gleefully. "Why, Cousin Sim!"
 
"And he hollerin' all the time, 'Lemme out! I'll tell Pa on you, and he'll call down the wrath23 to come! You lemme out!' and then we'd slack on the old sweep and down he'd go again—haw! haw!"
 
"He! he!" cackled Mr. Sim, rubbing his little withered24 hands. "I can see the tossel on his cap now, bobbin' up and down, and his little pickéd nose under it—he! he!"[Pg 211]
 
"Ho! ho!" chimed in Mr. Sam suddenly. "And I can see you—I mean, tell him I can see him bobbin' up and down on Ma's knee when she spanked25 him for it."
 
"That's too long to say," said Mary Sands placidly26; "think likely he heard it, didn't you, Cousin Sim?"
 
"Tell him he got jest as good!" retorted Mr. Sim.
 
"Cousin Sam, Cousin Sim says you got it just as good!" said Mary. "Now, Mr. Parks, if you're a mind to carry the turkey out while I bring in the pies—if nobody'll have any more, that is to say!"
 
"Well!" said Calvin Parks, rising and lifting the huge platter; "if all had eat what I have, there'd be nothin' to carry out, that's all I have to say. After you, Miss Hands!"
 
He closed the pantry door cautiously after him.[Pg 212]
 
"How do you think it's goin'?" he asked eagerly.
 
"Splendid!" cried Mary Sands under her breath. "It's goin' splendid! They've looked at each other much as four or five times, and twice they only just stopped in time or they'd have spoke27 to each other. I saw Cousin Sam catch his breath and fairly choke the words back. Keep right on as you are, Mr. Parks, and we'll have 'em talkin' in another hour, see if we don't!"
 
The pies—such pies!—had come and gone. With furtive2 blinks, Mr. Sam had unbuttoned the lower buttons of a black, Mr. Sim of a red waistcoat; they leaned back in their chairs, their sharp little features relaxed, and they stirred their coffee with the air of men at peace with the world.
 
Calvin Parks bent28 over his cup with an attentive29 look.[Pg 213]
 
"Boys," he said pensively30, "warn't this your Ma's cup?"
 
The twins started, and looked at the dark blue cup with gold on the handle.
 
"It was so!" said Mr. Sam.
 
"Certin!" said Mr. Sim.
 
"I thought so!" said Calvin. "Miss Hands, you ought to have this cup by rights; and yet I'm pleased to have it, for I thought a sight of the boys' Ma, and she knowed it. She was always good to me, if she did call me a rover; always good to me she was, from the time I was knee high to a grasshopper31. The boys was bigger than me in those days, Miss Hands; I dono as you'd think it now, but so it was. They stopped growin' at the same time; didn't you, boys? Along about fourteen year old, warn't it? You've been just the same height since then, haven't ye?"
 
"I'm a mite32 the tallest!" said Mr. Sam, raising his head.[Pg 214]
 
"Tell him it ain't so!" piped Mr. Sim. "Tell him I am!"
 
"Sho!" said Calvin Parks. "I don't believe either one of you has the least idee, reelly. If there was any difference, I should say Sim was just a shade the tallest; how does it look it to you, Miss Hands?"
 
"I think Cousin Sam is!" replied Mary Sands promptly33.
 
"You don't say!" said Calvin. "Now that's queer! Looks to me—well! I say, let's find out! 'Tis easy done. Come on into the front room, boys, and stand back to back, and I'll measure ye!"
 
The front room was open in honor of Christmas Day; "Ma's" best parlor34, with its cross-stitch embroideries35, its mourning pictures, its rigid36 black horse-hair chairs and sofas. Above the mantelpiece, with its tall vases of waving pampas grass, "Ma" herself gazed down from a portentous37 gold frame with a quelling38 glance; "Pa" [Pg 215]hung beside her, a meek39 young man with a feeble smile of apology; one could understand that he had backed out of existence as soon as might be. In one corner stood a tall dim mirror, and before it a little double chair of quaint40 shape, evidently made for two children.
 
"Sho!" said Calvin Parks. "How did that chair come here? Why, I haven't seen that for forty year. Jerusalem! that takes me back—why, Sim and Sam, it seems only yesterday, the first time ever I set foot in this room, and there sat you two in that little chair gogglin' at me, and your Ma standin' beside you. Say, boys, that kind of takes holt of me! your Ma was a good woman, if she did know her own mind. Well, we're all poor creatur's. Here! you stand back to back in front of the glass, and then I can see—hold your chins up—shoulders back; shoulders back, Sim! don't scrooch down that way; you ain't really [Pg 216]a crab41, you know—head up, Sam! there! now shut your eyes; any one can stand straighter with their eyes shut; now,—"
 
A voice spoke from the doorway42; a woman's voice, full and clear, with a sharp ring of decision.
 
"Now you love each other pretty, right away, or I'll take the back of the hairbrush to you both!"
 
"Ma!" cried the twins; and they fell on their knees beside the little chair.
 
"I told 'em shut their eyes, and then slipped out!" said Calvin Parks. "They never missed me. Jerusalem! Miss Hands, if you'll excuse the expression, how did you manage it? you got her tone to the life, I tell you."
 
"I always had the trick of followin' a voice," said Mary Sands modestly. "And I remembered Cousin Lucindy's to Conference, [Pg 217]for she used to speak an amazin' deal. Oh! Mr. Parks, listen! do listen to them two poor old creatur's!"
 
They listened. From the front room came a babble43 of talk, two voices flowing together in a stream, pauseless, inseparable; so fast the stream flowed, there seemed no time for breathing. But now, as the conspirators44 listened, dish-cloth in hand and joy in their hearts, the voices ceased for a moment, and then, with one consent, broke out into quavering, squeaking45, piping song.
 
"Old John Twyseed;
Old John Twyseed;
Biled his corn,
As sure's you're born,
And come to borrow my seed.
 
"Old John Twyseed,
Bought a pound o' rye seed;
Paid a cent,
And warn't content,
But thought 'twas awful high seed.
[Pg 218]
"Old John Twyseed,
Sold his neighbor dry seed;
Didn't sprout46;
Says he 'Git out!
I thought 'twas extry spry seed!'"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
2 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
3 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
4 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
5 ruffling f5a3df16ac01b1e31d38c8ab7061c27b     
弄皱( ruffle的现在分词 ); 弄乱; 激怒; 扰乱
参考例句:
  • A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. 一阵凉风迎面拂来,吹乱了他的头发。
  • "Indeed, they do not,'said Pitty, ruffling. "说真的,那倒不一定。" 皮蒂皱皱眉头,表示异议。
6 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
7 cranberry TvOz5U     
n.梅果
参考例句:
  • Turkey reminds me of cranberry sauce.火鸡让我想起梅果酱。
  • Actually I prefer canned cranberry sauce.事实上我更喜欢罐装的梅果酱。
8 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
9 translucent yniwY     
adj.半透明的;透明的
参考例句:
  • The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic.这座建筑完全用半透明瓦楞塑料封顶。
  • A small difference between them will render the composite translucent.微小的差别,也会使复合材料变成半透明。
10 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
11 turret blPww     
n.塔楼,角塔
参考例句:
  • This ancient turret has attracted many visitors.这座古老的塔楼吸引了很多游客。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔楼攀登上了要塞的城墙。
12 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
13 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
14 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
15 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
16 basted 87bfdf6905a5c84b5ebdaa0ff333f45a     
v.打( baste的过去式和过去分词 );粗缝;痛斥;(烤肉等时)往上抹[浇]油
参考例句:
  • The turkey is basted to keep it from drying out. 烤火鸡时润以油脂以免烤干。 来自《简明英汉词典》
  • Meat is basted to keep it from drying out and to improve its flavour. 烤肉时润以脂油使不致烤焦并可增加香味。 来自《简明英汉词典》
17 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
18 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
19 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
20 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
21 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
22 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
23 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
24 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
25 spanked 7f5c8f4a184a8a7677239d55dcee6b0f     
v.用手掌打( spank的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • We spanked along in his new car. 我们坐在他的新车里兜风。 来自辞典例句
  • The nurse spanked the naughty child. 保育员打了一下那个淘气的孩子的屁股。 来自辞典例句
26 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
27 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
28 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
29 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
30 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
31 grasshopper ufqxG     
n.蚱蜢,蝗虫,蚂蚱
参考例句:
  • He thought he had made an end of the little grasshopper.他以为把那个小蚱蜢干掉了。
  • The grasshopper could not find anything to eat.蚱蜢找不到任何吃的东西。
32 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
33 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
34 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
35 embroideries 046e6b786fdbcff8d4c413dc4da90ca8     
刺绣( embroidery的名词复数 ); 刺绣品; 刺绣法
参考例句:
  • Some of the embroideries are in bold, bright colours; others are quietly elegant. 刺绣品有的鲜艳,有的淡雅。
  • These embroideries permitted Annabel and Midge to play their game in the luxury of peaceful consciences. 这样加以润饰,就使安娜博尔和米吉在做这个游戏时心安理得,毫无内疚。
36 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
37 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
38 quelling f4267e1dfb0e0cf8eebbf7ab87b64dae     
v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的现在分词 )
参考例句:
  • Quelling her grief, she said 'Good-bye! 'again and went on. 她把悲痛压下去,二番说了一声再见,又转身走去了。 来自辞典例句
  • The police succeeded in quelling the riot. 警方把暴乱镇压了下去。 来自辞典例句
39 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
40 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
41 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
42 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
43 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
44 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
45 squeaking 467e7b45c42df668cdd7afec9e998feb     
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
46 sprout ITizY     
n.芽,萌芽;vt.使发芽,摘去芽;vi.长芽,抽条
参考例句:
  • When do deer first sprout horns?鹿在多大的时候开始长出角?
  • It takes about a week for the seeds to sprout.这些种子大约要一周后才会发芽。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533