小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Jolly Sally Pendleton » CHAPTER 39
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 39
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Victor Lamont had been quite correct in his surmise1. Jay Gardiner had reached Newport several hours later than he had calculated, and had gone directly to his own apartments.
 
He was so tired with his long trip that he would have thrown himself on his couch just as he was, had not a letter, addressed to himself, staring at him from the mantel, caught his eye, and on the lower left-hand corner he observed the words: "Important. Deliver at once."
 
Mechanically he took it down and tore the envelope. The superscription seemed familiar—he had seen that handwriting before.
 
He looked down at the bottom of the last page, to learn who his correspondent was, and saw, with surprise, and not a little annoyance2, that it was signed "Anonymous3."
 
He was about to crush it in his hand and toss it into the waste-paper basket, when it occurred to him that he might as well learn its contents.
 
There were but two pages, and they read as follows:
 
"To Doctor Jay Gardiner, Esq., Ocean House, Newport.
 
"Dear Sir—I know the utter contempt in which any warning given by an anonymous writer is held, but, notwithstanding this, I feel compelled to communicate by this means, that which has become the gossip of Newport—though you appear to be strangely deaf and blind to it.
 
"To be as brief as possible, I refer to the conduct of your wife's flirtations, flagrant and above board, with Victor Lamont, the English lord, or duke, or count, or whatever he is. I warn you to open your eyes and look about, and listen a bit, too.
 
"When your wife, in defiance5 of all the proprieties6, is seen riding alone with this Lamont at midnight, when you are known to be away, it is time for a stranger to attempt to inform the husband.
 
"Yours with respect,
 
"An Anonymous Friend."
 
For some moments after he had finished reading that letter, Jay Gardiner sat like one stunned7; then slowly he read it again, as though to take in more clearly its awful meaning.
 
"Great God!" he cried out; "can this indeed be true?"
 
If it was, he wondered that he had not noticed it. Then he recollected8, with a start of dismay, that since they had been domiciled at the Ocean House he had not spent one hour of his time with Sally that could be spent elsewhere. He had scarcely noticed her; he had not spoken to her more than half a dozen times. He had not only shut her out from his heart, but from himself.
 
He had told himself over and over again that he would have to shun9 his wife or he would hate her.
 
She had seemed satisfied with this so long as she was supplied with money, horses and carriages, laces and diamonds.
 
Was there any truth in what this anonymous letter stated—that she had so far forgotten the proprieties as to ride with this stranger.
 
He springs from his seat and paces furiously up and down the length of the room, the veins10 standing4 out on his forehead like whip-cords. He forgets that it is almost morning, forgets that he is tired.
 
He goes straight to his wife's room. He turns the knob, but he can not enter for the door is locked. He knocks, but receives no answer, and turning away, he enters his own apartment again, to wait another hour. Up and down the floor he walks.
 
Can what he has read be true? Has the girl whom he has married, against his will, as it were, made a laughing-stock of him in the eyes of every man and woman in Newport? Dared she do it?
 
He goes out into the hall once more, and is just in time to see his wife's French maid returning from breakfast. He pushes past the girl, and strides into the inner apartment.
 
Sally is sitting by the window in a pale-blue silk wrapper wonderfully trimmed with billows of rare lace, baby blue ribbons and jeweled buckles11, her yellow hair falling down over her shoulders in a rippling12 mass of tangled13 curls.
 
Jay Gardiner does not stop to admire the pretty picture she makes, but steps across the floor to where she sits.
 
"Mrs. Gardiner," he cries, hoarsely14, "if you have the time to listen to me, I should like a few words with you here and now."
 
Sally's guilty heart leaps up into her throat.
 
How much has he discovered of what happened last night? Does he know all?
 
He is standing before her with flushed face and flashing eyes. She cowers16 from him, and if guilt15 was ever stamped on a woman's face, it is stamped on hers at that instant. If her life had depended upon it, she could not have uttered a word.
 
"Read that!" he cried, thrusting the open letter into her hand—"read that, and answer me, are those charges false or true?"
 
For an instant her face had blanched17 white as death, but in the next she had recovered something of her usual bravado18 and daring. That heavy hand upon her shoulder seemed to give her new life.
 
She took in the contents of the letter at a single glance, and then she sprung from her seat and faced him defiantly19. Oh, how terribly white and stern his face had grown since he had entered that room.
 
"Did you hear the question I put to you, Mrs. Gardiner?" he cried, hoarsely, his temper and his suspicions fairly aroused at Sally's expression.
 
The truth of the words in the anonymous letter is slowly forcing itself upon him.
 
If ever a woman looked guilty, she did at that moment. She stands trembling before him, her eyes fixed20 upon the floor, her figure drooping21, her hands tightly clasped.
 
"Well?" he says, sharply; and she realizes that there is no mercy in that tone; he will be pitiless, hard as marble.
 
"It ought never to have been," she said, as if speaking to herself. "I wish I could undo22 it."
 
"You wish you could undo what?" asked her husband, sternly.
 
"Our marriage. It was all a mistake—all a mistake," she faltered23.
 
She must say something, and those are the first words that come across her mind. While he is answering them, she will have an instant of time to think what she will say about the contents of the letter.
 
Deny it she will with her latest breath. Let him prove that she went riding with Victor Lamont—if he can!
 
Jay Gardiner's face turns livid, and in a voice which he in vain tries to make steady, he says:
 
"How long have you thought so?"
 
"Since yesterday," she answered, her eyes still fixed on the floor.
 
"Since yesterday"—Jay Gardiner is almost choking with anger as he repeats her words—"since you, another man's wife, took that midnight ride which this letter refers to?"
 
The sarcasm24 which pervades25 the last words makes her flush to the roots of her yellow hair.
 
"But that I am too much amused, I should be tempted26 to be angry with you for believing a story from such a ridiculous source," she declared, raising her face defiantly to his.
 
"Then you deny it?" he cried, grasping her white arm. "You say there is no truth in the report?"
 
"Not one word," she answered. "I left the ball-room early, because it was lonely for me there without you, and came directly to my room. Antoinette could have told you that had you taken the pains to inquire of her."
 
"It would ill become me to make such an inquiry27 of a servant in my employ," he replied. "You are the one to answer me."
 
"If the ridiculous story had been true, you could not have wondered at it much," she declared, with a hard glitter in her eye, and a still harder laugh on her red lips. "When a man neglects his wife, is it any wonder that she turns to some one else for amusement and—and comfort?"
 
"Call your maid at once to pack up your trunks. We leave the Ocean House within an hour."
 
With these words, he strode out of the room, banging the door after him.
 
"God! how I hate that man!" hissed28 Sally. "I think his death will lay at my door yet."
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
2 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
3 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
4 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
5 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
6 proprieties a7abe68b92bbbcb6dd95c8a36305ea65     
n.礼仪,礼节;礼貌( propriety的名词复数 );规矩;正当;合适
参考例句:
  • "Let us not forget the proprieties due. "咱们别忘了礼法。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Be careful to observe the proprieties. 注意遵守礼仪。 来自辞典例句
7 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
8 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
9 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
10 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
11 buckles 9b6f57ea84ab184d0a14e4f889795f56     
搭扣,扣环( buckle的名词复数 )
参考例句:
  • She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
12 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
13 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
14 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
15 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
16 cowers fa626aa57abb67755b34e5fc107b157d     
v.畏缩,抖缩( cower的第三人称单数 )
参考例句:
17 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
18 bravado CRByZ     
n.虚张声势,故作勇敢,逞能
参考例句:
  • Their behaviour was just sheer bravado. 他们的行为完全是虚张声势。
  • He flourished the weapon in an attempt at bravado. 他挥舞武器意在虚张声势。
19 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
20 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
21 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
22 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
23 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
24 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
25 pervades 0f02439c160e808685761d7dc0376831     
v.遍及,弥漫( pervade的第三人称单数 )
参考例句:
  • An unpleasant smell pervades the house. 一种难闻的气味弥漫了全屋。 来自《简明英汉词典》
  • An atmosphere of pessimism pervades the economy. 悲观的气氛笼罩着整个经济。 来自辞典例句
26 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
27 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
28 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533