小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Massarenes马萨雷尼家 » CHAPTER X.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A week or two later Hurstmanceaux saw a paragraph in the morning papers which made him throw them hastily aside, leave his breakfast unfinished, and go to his sister’s house in Stanhope Street. Her ladyship was in her bath. “Say I shall return in half an hour. I come on an urgent matter.” Leaving that message with her servants he went to walk away the time in the Park. It was a fine and breezy morning, but Hurstmanceaux, who always hated the town, saw no beauty in the budding elms, or the cycling women, or even in Jack1 or Boo, who were trotting2 along on their little black Shetlands. When the time was up he waited restlessly another half hour in his sister’s boudoir, where he felt and looked like a St. Bernard dog shut up in a pen at a show.
 
She at last made her appearance, looking charming, with her hair scarce dry gathered loosely up with a turquoise-studded comb and a morning-gown of cloudy lace and chiffon floating about her; a modern Aphrodite.
 
“You have made your husband a director in the City,” said Hurstmanceaux without preface, almost before she had entered the room.
 
She was prepared for the attack and smiled, rather impertinently.
 
“What does it matter to you, Ronnie?”
 
“A director of a bank!”
 
“’Tisn’t your bank, is it?”
 
“A director of a bank!” he repeated. It seemed to him so monstrous3, so shocking that he had no words left.
 
“They won’t let him into the strong-room,” said Cocky’s wife. “It may be rather absurd; but it isn’t more absurd than numbers of other things—than your being asked to be a mayor, for instance.”
 
“If I had accepted I should not have disgraced the mayoralty.”
 
[121]“Cocky won’t disgrace anything. They’ll look after him.”
 
“Who did it?”
 
“Is that your business, dear Ronnie?”
 
“Oh, of course, it was that miserable4 cad from Dakota, whom you forced through the gates of Otterbourne House.”
 
“If you know, why ask?”
 
“What an insult to us all! What a position to put us in! When everybody’s seen the man at your ball where we all were——!”
 
His indignation and emotion checked his utterance5.
 
His sister laughed a little, but she was bored and annoyed. What business was it of his? Why could she not be let alone to arrange these little matters to her own convenience in any ingenious way she chose?
 
“How could you make the duke appear to play such a part?” said Hurstmanceaux. “He is the soul of honor and of proper pride. What have you made him look like? It is the kind of thing that is a disgrace to the country! It is the kind of thing that makes the whole peerage ridiculous and contemptible6. Imagine what the Radical7 press will say! Such scandalous jobbery justifies8 the worst accusations9.”
 
“Don’t read the Radical newspapers then. I shall read them, because they will be so deliciously funny. They are always so amusing about Cocky.”
 
“You have singular notions of amusement. I do not share them.”
 
“I know you don’t. You are always on stilts10. You never see the comedy of Cocky.”
 
“I do not see the comedy of what is disreputable and dishonorable. His father will be most cruelly distressed11.”
 
“He should give us more money then. We must do what we can to keep ourselves; Poodle never helps us. Well—hardly ever.”
 
Hurstmanceaux emitted a sound very like a big dog’s growl12.
 
“Otterbourne has been endlessly good to you. It is no use for him or anybody else to fill a sieve13 with water.”
 
“Why don’t he give us the house? We are obliged to[122] pay fifteen hundred a year for this nutshell, while he lives all alone in that huge place.”
 
“Why should he not live in his own house? What decent gentleman would have Cocky under his roof?”
 
“You have no kind of feeling, Ronnie. I ought to have Otterbourne House. I have always said so. I can’t give a ball here. Not even a little dance. Poodle might keep his own apartments, those he uses on the ground floor there, but we ought to have all the rest.”
 
“He allowed you to have that ball there the other night, and all the cost of it fell on him.”
 
“That is a great deal for him to do certainly! To lend us the house once in a season when it is our right to live in it altogether!”
 
“He does not think so.”
 
“No! Horrid14 selfish old man! Pretending to be young, too, with his flossy white hair and his absurd flirtations. Would you believe that he even made difficulties about our keeping our horses at his mews!”
 
“He probably knew that it meant his paying the forage15 bills. The duke is most generous and kind, and I think you ought to be more grateful to him than you are.”
 
“Oh, rubbish!” said Mouse, infinitely16 bored. “People who hate you to amuse yourself, who want you to live on a halfpenny a day, and who say something disagreeable whenever they open their lips, are always considered to be good to one. There is only one really good-natured thing that we ever wanted Poodle to do, and that was to let us live in Otterbourne House; and he has always refused. I am certain he will go on living for twenty years merely to keep us out of it!”
 
“Don’t wish him in his grave. As soon as your husband gets Otterbourne House he will sell it to make an hotel. A company has already spoken to him.”
 
“Isn’t it in the entail17?”
 
“Perhaps. I cannot say. Ask your lawyer. But I know that an hotel company has made overtures18 to him for purchase or lease in event of the duke’s death—may it be many a day distant! He is an honest gentleman, and you and your husband and your cursed cad out of Dakota have made him look to English society as if he were[123] capable of having sold the honor of entrance to his house for a mess of pottage for his son’s thirsty maw.”
 
“My dear Ronald, how you excite yourself! Really there is no reason.”
 
Hurstmanceaux looked at her very wistfully.
 
“Can’t you see the dishonor of what you’ve done?” he said impatiently. “You coax19 and persecute20 Otterbourne until he allows you to take those new people to his house, and then you let the cad you take there make your husband a director of a bank of which the man is chairman! Can’t you see to what comment you expose us all? Of what wretched manœuvring you make us all look guilty? Have you any perception, no conscience, no common decency21? If Cocky were another kind of man than he is, such a thing would look a job. But being what he is, the transaction is something still more infamous22.”
 
She listened, so much amused, that she really could scarcely feel angry.
 
“My dear Ronald,” she said very impertinently, “you have a morality altogether of your own; it is so extremely old-fashioned that you can’t expect anybody to make themselves ridiculous by adopting it. As for ‘a job,’ isn’t the whole of government a job? When you’ve cleaned out Downing Street it will be time to bring your brooms in here.”
 
At that moment Cocky put his head in between the door-curtains and nodded to Hurstmanceaux. “She’s made me a guinea-pig, Ronnie,” he said, with his little thin laugh. “Didn’t think I should take to business, did you? Have you seen the papers? Lord, they’re such fun! I’ve bought ten copies of Truth.”
 
His wife laughed.
 
“It’s no use reading Truth to Ronnie. He’s no sense of fun; he never had.”
 
“I have some sense of shame,” replied Hurstmanceaux, looking with loathing23 on his brother-in-law’s thin, colorless, grinning face. “It is an old-fashioned thing; but if this wretched little cur were not too feeble for a man to touch, I would teach him some respect for it with a hunting-crop.”
 
Then he pushed past Cocky, who was still between the[124] door-curtains, and went downstairs to take his way to Otterbourne House.
 
Cocky laughed shrilly24 and gleefully.
 
“Jove! what a wax he’s in,” said Cocky, greatly diverted. “Just as if he didn’t know us by this time!”
 
“He is always so absurd,” replied Mouse. “He has no common sense and no perception.”
 
“He ought to go about in chain armor,” said Cocky, picking up Truth and reading for the fourth time, with infinite relish25, the description of himself as an “Hereditary26 Legislator in Mincing27 Lane.” “I am not a hereditary legislator yet,” he said as he read. “As I don’t get the halfpence, why should I get the kicks? That’s what I said to the mob in the park. Break the pater’s windows, don’t break mine. I’m plain John Orme, without a shilling to bless myself with, and the beggars cheered me! They’ll cheer you for any rot if they’re only in the mood for it; and if they aren’t in the mood, you might talk like Moses and Mahomet, they’d bawl28 you down—oh, get out you little beasts, damn you!”
 
This objurgation was addressed to the Blenheims, who, suddenly becoming aware of his presence, made for his trousers with that conviction that his immediate29 destruction would be a public service, which they shared with the editor of Truth.
 
Hurstmanceaux walked through the streets and felt his ears tingle30 as he heard the newsboys shouting the names of newspapers.
 
His sister had said rightly; he was not a man of his time; he was impetuous in action, warm in feeling, sensitive in honor; he had nothing of the cynical31 morality, the apathetic32 indifference33, the cool opportunism of modern men of his age. He was no philosopher, and he could not bring himself to smile at an unprincipled action. He felt as ashamed as though he were himself at fault, as he entered the duke’s apartments in Otterbourne House.
 
Hurstmanceaux and the duke had much regard for each other, but their conversation was usually somewhat guarded and reserved, for the one could not say all he thought of Otterbourne’s son, and the other could not say all he thought of Ronald’s sister. There were many[125] subjects on which they mutually preserved silence. But this appointment of Kenilworth seemed so monstrous to both that it broke the reserve between them. They each felt to owe the other an apology.
 
“My dear Ronald,” said the duke, holding out his hand, “I know why you have come. I thank you.”
 
“I dare not offer any plea in her defence,” replied Hurstmanceaux huskily; “I can only tell you how grieved I am that your constant kindness and forbearance to my sister should meet with so base a requital34.”
 
The duke sighed.
 
“I am bound in honor to remember that the basest of men is her husband—and my son!”
 
They were both silent.
 
The morning papers were lying on a table by the duke’s side, amongst them the green cover of Truth.
 
“That is no excuse for her,” said her brother at length. “This thing is of her devising much more than it is his.”
 
“There are women who are a moral phylloxera,” replied Otterbourne. “They corrupt35 all they touch. But in fairness to her I must say that it was chiefly my son who persuaded me to let this man Massarene into my house. They made me an accomplice36 in a job! Perhaps,” the duke added with a sad smile, “the world knows me well enough to give me credit for having been an unconscious accomplice—for having been a fool, not a knave37!”
 
To these two honest gentlemen the matter was one of excruciating pain, and of what seemed to them both intolerable humiliation38. But society, though it laughed loudly for five minutes over the article on an hereditary legislator, forgot it five minutes later, and was not shocked: it is too well-used in these days to similar transactions between an impoverished39 nobility, with unpaid40 rents and ruinous death-duties, and a new-born plutocracy41 creeping upward on its swollen42 belly43 like the serpent of Scripture44.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
3 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
4 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
5 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
6 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
7 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
8 justifies a94dbe8858a25f287b5ae1b8ef4bf2d2     
证明…有理( justify的第三人称单数 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • Their frequency of use both justifies and requires the memorization. 频繁的使用需要记忆,也促进了记忆。 来自About Face 3交互设计精髓
  • In my judgement the present end justifies the means. 照我的意见,只要目的正当,手段是可以不计较的。
9 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
10 stilts 1d1f7db881198e2996ecb9fc81dc39e5     
n.(支撑建筑物高出地面或水面的)桩子,支柱( stilt的名词复数 );高跷
参考例句:
  • a circus performer on stilts 马戏团里踩高跷的演员
  • The bamboo huts here are all built on stilts. 这里的竹楼都是架空的。 来自《现代汉英综合大词典》
11 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
12 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
13 sieve wEDy4     
n.筛,滤器,漏勺
参考例句:
  • We often shake flour through a sieve.我们经常用筛子筛面粉。
  • Finally,it is like drawing water with a sieve.到头来,竹篮打水一场空。
14 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
15 forage QgyzP     
n.(牛马的)饲料,粮草;v.搜寻,翻寻
参考例句:
  • They were forced to forage for clothing and fuel.他们不得不去寻找衣服和燃料。
  • Now the nutritive value of the forage is reduced.此时牧草的营养价值也下降了。
16 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
17 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
18 overtures 0ed0d32776ccf6fae49696706f6020ad     
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲
参考例句:
  • Their government is making overtures for peace. 他们的政府正在提出和平建议。 来自《简明英汉词典》
  • He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship. 最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。 来自辞典例句
19 coax Fqmz5     
v.哄诱,劝诱,用诱哄得到,诱取
参考例句:
  • I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。
  • He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。
20 persecute gAwyA     
vt.迫害,虐待;纠缠,骚扰
参考例句:
  • They persecute those who do not conform to their ideas.他们迫害那些不信奉他们思想的人。
  • Hitler's undisguised effort to persecute the Jews met with worldwide condemnation.希特勒对犹太人的露骨迫害行为遭到世界人民的谴责。
21 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
22 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
23 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
24 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
25 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
26 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
27 mincing joAzXz     
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
参考例句:
  • She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。
  • There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。
28 bawl KQJyu     
v.大喊大叫,大声地喊,咆哮
参考例句:
  • You don't have to bawl out like that. Eeverybody can hear you.你不必这样大声喊叫,大家都能听见你。
  • Your mother will bawl you out when she sees this mess.当你母亲看到这混乱的局面时她会责骂你的。
29 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
30 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
31 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
32 apathetic 4M1y0     
adj.冷漠的,无动于衷的
参考例句:
  • I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.我意识到自己越来越消沉、越来越冷漠了。
  • You won't succeed if you are apathetic.要是你冷淡,你就不能成功。
33 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
34 requital 1Woxt     
n.酬劳;报复
参考例句:
  • We received food and lodging in requital for our services.我们得到食宿作为我们服务的报酬。
  • He gave her in requital of all things else which ye had taken from me.他把她给了我是为了补偿你们从我手中夺走的一切。
35 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
36 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
37 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
38 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
39 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
40 unpaid fjEwu     
adj.未付款的,无报酬的
参考例句:
  • Doctors work excessive unpaid overtime.医生过度加班却无报酬。
  • He's doing a month's unpaid work experience with an engineering firm.他正在一家工程公司无偿工作一个月以获得工作经验。
41 plutocracy wOyxb     
n.富豪统治
参考例句:
  • Financial,not moral,considerations will prevail in a plutocracy.在富豪当政的国家里,人们见利忘义。
  • The most prolific of the debunkers of the plutocracy was Gustavus Myers.揭发富豪统治集团的作家中,最多产的是古斯塔夫斯·迈尔斯。
42 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
43 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
44 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533