小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Bess of the Woods » CHAPTER VIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Jeffray slept till after the sun was up, and was awakened1 by Bess tapping at his door. She came in blushing, looking very coy and winsome2, with a bowl of hot milk on a pewter dish, milk that her own brown hands had drawn3 from the cow that morning. It was quite an uncommon4 mood in Bess, this shy and half stately air of aloofness5, with its smooth tones and its half-abashed tenderness in the eyes. She gave Jeffray a very quiet good-morning, asked how he had slept, blushing still as she remembered their parting on the preceding night.
 
To Richard, he knew not why, there was a peculiar6 fascination7 in the girl’s presence, in the very nearness of her body to his. Their hands had touched as she held out the bowl of milk to him, and the silky coldness of her skin had discharged a species of subtle magnetism8 at the contact. He looked up into her face, saw the subdued9 light of the room intensify10 the richness of her coloring and enhance the lustrous11 shadows in her eyes. In truth, Bess’s eyes and Mr. Richard’s were always meeting that morning, so that one or the other would redden and look away. Jeffray, where he lay, could watch the girl through the open door as she glided12 to and fro in the kitchen. How tall and strong she was, how full of the delicious ardor13 of life, supple14, swift, perfect in every outline. Big of body though she was, her long legs carried her with the swinging grace of an athletic15 male. She kept her mouth tightly shut in repose16, her intense blue eyes shining out from her ruddy face.
 
Jeffray, finding himself little the worse for Dan’s cudgelling, had hardly risen, dressed, and shaved himself with one of Isaac’s razors, when Peter Gladden appeared with the patriarch before Ursula’s cottage, inquiring for the person of his master. The Lady Letitia herself was waiting for Richard in her coach below the Beacon17 Rock. Jeffray tied his cravat18, buckled19 on his sword, and went out to speak with Peter Gladden in the kitchen. Isaac Grimshaw was there also, humble20, benignant and subservient21. Bess, seated on a settle by the fire, was mending the gown that had been torn in the scuffle with Dan yesterday.
 
Richard shook Isaac Grimshaw’s hand, bowed to old Ursula, and laid three guineas surreptitiously upon the table.
 
“I thank you for all your kindness,” he said, with a glance that was meant for Bess.
 
Isaac, bowing, and rubbing his hands together, declared that they were proud to have been able to serve such a gentleman.
 
“As for the money, your honor,” he said, “we cannot take the gold. What we have given—we have given gladly. Eh, dame22, ain’t that so?”
 
Old Ursula, whose eyes had twinkled at the sight of gold, courtesied and confessed a little sourly that “Squire23 Jeffray was very welcome.”
 
Richard blushed, looked from one to the other, and repocketed his money.
 
“I shall not forget your kindness,” he said, simply. “If I can ever serve you, Grimshaw, remember what I said to you last night.”
 
Peter Gladden had gone to saddle and bridle24 Richard’s mare25 in the cow-house, and Jeffray proceeded to shake hands again very graciously with Isaac and old Ursula. His heart had been touched by what appeared to him to be simple and unsophisticated kindness; he had not learned to look below the surface of life as yet. He hesitated before Bess, who had risen and was standing26 looking at her hood27 that hung upon the key of the linen-press.
 
“Will you show us the path through the woods?” he asked her.
 
Isaac was for offering his services, but a gesture from old Ursula restrained him.
 
“The lass will be proud,” quoth the dame, amiably28. “I would go with ye myself, sir, but for the rheumatics. Bess, get your cloak, lass, and go with the gentleman.” And in a whisper into the girl’s ear: “If he is for giving you the guineas, girl, take ’em, and don’t forget it.”
 
Now, Richard Jeffray sent Peter Gladden on ahead with the mare that morning, thus casting doubt on his sincerity29 in asking for guidance through the woods. He walked with Bess, who had thrown her red cloak over her shoulders and thrust her feet into her best buckled shoes. The woods were full of dancing sunlight and of dew. A brisk breeze played through the branches, chanting desirously, and sweeping30 the white clouds over the forest in the blue sky above. The promise of spring seemed in the air; already the green gorse was budding gold, and the cry of the world’s youth was on the wind.
 
Richard noticed for the first time that Bess was taller than he was as they walked together under the trees. Her eyes looked down on him a little from under her glorious wreath of sable31 hair. In truth, she seemed Richard’s master in the matter of mere32 physical strength; her arms were of greater girth than his by two inches or more, and her supple body would have turned the scale by a stone against Jeffray’s slim but wiry frame. They had little to say to each other for the first furlong or so. The girl appeared farouche and silent, looking at Richard as though half in awe33 of him. And yet some subtle net of sympathy seemed to have been cast about them both in the course of a single night.
 
“Bess,” said the man, suddenly plunging34 towards the thoughts that lay close about his heart.
 
Being slightly ahead, she hung back and waited, with her eyes at gaze on the deeps of the woods.
 
“I spoke35 to Isaac Grimshaw about you last night,” he continued, watching the play of the sunlight upon her face.
 
“About me?”
 
“Yes, and Dan, your cousin.”
 
Bess’s eyes darkened and she pouted36 out her lips. Her walk seemed more spirited, the carriage of her head more rebellious37 at the mention of Dan’s name.
 
“I told your uncle that Barbara Gladden, my butler’s wife, could give you a home at Rodenham—”
 
“At Rodenham!”
 
“Yes. If—”
 
“If?”
 
“You found your cousin’s company too rough for you.”
 
Bess flashed a look at Richard, and walked on in silence for some moments, with a fine color upon her face. There was no suggestion of patronage38 in Jeffray’s manner.
 
“I am not afraid of Dan,” she answered, “though I am grateful to you—for this.”
 
A sudden realization39 of the gulf40 between them had taken hold of the girl’s heart. This Richard Jeffray was one of the gentry41, and she, a poor forest wench not fit to stand before women, less handsome and less honest than herself. At Rodenham she would take her meals in the servants’ hall, and sleep in an attic42 under the roof. It would even be considered a favor if the young squire spoke to her. No. She loved Pevensel and her forest liberty better than that.
 
“I am not afraid of Dan,” she said again, with a fine lifting of her head.
 
Jeffray felt something of the pride that played in her, and respected her the more for it.
 
“I am not dropping a favor for you, Bess,” he said.
 
“Thank you,” she answered.
 
“You see—you saved me from Dan’s cudgelling. And you—and Ursula have been very kind to me.”
 
They looked at each other half questioningly, a long and steady look that bore more meaning than many words. Richard blushed under the girl’s gaze. He suspected the spirit in her, and was loath43 to think that he had hurt her pride.
 
“You said I might have your pistols,” quoth Bess, suddenly.
 
“I will give you them.”
 
“I was not made to serve. We are wild folk in the forest. I can take care of myself.”
 
Then, catching44 the look in Jeffray’s eyes, she smiled at him very dearly, and touched his hand.
 
“But—I shall remember,” she added.
 
“And I, Bess, also.”
 
“I will have the pistols—”
 
“A strange present!”
 
“No, no, they will make me feel somehow that you are near. For I dreamed of you on St. Agnes’s Eve.”
 
She blushed and hung her head as soon as the words were out of her mouth. Jeffray had started, and reddened also. He looked at Bess and then at the heath showing gold beyond the trees.
 
“I will ride over—sometimes, Bess,” he said, slowly.
 
Her eyes flashed down at him, and then wavered away towards the woods.
 
“I knew you,” she said, simply, “when you lay on the grass—after I had put back Dan’s stick.”
 
“Knew me?”
 
“Yes.”
 
Richard said nothing, but there was a strange sense of hurrying at his heart.
 
They overtook Peter Gladden on the heath, and Richard taking the mare from him bade him go forward and warn the Lady Letitia of his coming. When the man had gone, Jeffray drew the pistols from the holsters, shook out the priming, and handed them to Bess. They were light weapons of delicate make, the butts45 set in Damascened silver. The girl took them and put them in her gown above her girdle.
 
“Be careful, Bess,” he said.
 
She laughed, and her eyes grew very bright of a sudden.
 
“You did not give me these in the dream,” she said.
 
In another moment Richard was in the saddle cantering over the heath towards the Beacon Rock.
 
The Lady Letitia had spent the whole of the previous day in meditation46, suspecting shrewdly enough that her nephew had ridden over to Hardacre to make peace with the sweet Jilian. Of course Miss Hardacre would be kind to Richard, and in that arch young lady’s kindness, Aunt Letitia had foreseen her own discomfort47. Now the dowager was not in the least inclined to abandon Rodenham, for her financial affairs were still in an embarrassed state. She had shut up her house in town for the winter, and was keeping her coach-horses and her three servants at Jeffray’s expense. Till late in the spring she had intended foraging48 for herself amid the Sussex woods, and it would be wickedly inconvenient49 for her to leave Rodenham at present.
 
Hence the news of Richard’s accident had provided the astute50 old lady with an admirable opportunity for a reconciliation51. She worked herself into quite a delirium52 of distress53 over the tidings, questioned Solomon Grimshaw in person, and soon wormed the truth from him as to how Richard had come by a broken head. The romance pleased Aunt Letitia prodigiously54. She gave Solomon a guinea, one of poor Sugg’s ewe lambs, and bade him carry back her affectionate greetings to Squire Jeffray. She would have flown to him that very moment, only it was pitch dark, and the roads in such a state. “Gladden, Peter Gladden, have my coach—my own coach, Gladden—round at the door by nine. I must drive over and bring the poor boy home. God grant, Gladden, that he is not dangerously hurt. You must send one of the men over to Rookhurst to order Surgeon Stott to call at the priory to-morrow.”
 
Aunt Letitia had dismounted from the coach that morning, and was hobbling up and down under the shadow of the Beacon Rock, while her fat horses steamed in the road. It was indeed an affecting sight to behold55 this goddess of powder and patches strutting56 with all the admirable anxiety of a “stage grandmother” on nature’s unartificial grass. The Lady Letitia was an evening, rather than a morning, star, for her physical frailties57 were unmasked by the sun. When Richard appeared riding over the heath, the dowager’s holy outburst of joy was an impressive sight to Peter Gladden and the lackey58 behind the coach. The old lady actually toddled59 forward to meet Richard, a ridiculous little straw hat perched on her powdered head, her ebony stick in one hand, a lace handkerchief in the other.
 
“My dear Richard—my dear Richard—I am overcome with thankfulness at seeing you so hearty60.”
 
Jeffray, dismounting, kissed the Lady Letitia’s hand. He was touched by his aunt’s display of feeling, and it was not in him to remember a wrong.
 
“I am not much the worse, aunt,” he said, smiling, “but for a bandaged head.”
 
“It was such a shock to me last night, Richard,” quoth the lady, dabbing61 her eyes with her lace handkerchief, “for I said to myself, Richard: ‘perhaps the poor lad is dangerously hurt, and I cannot get to him before the morning.’ And I remembered that we had quarrelled the night before. Oh, my dear nephew, what a solemn thing is life; death is always near to us, and how inscrutable are the ways of the Almighty62.”
 
Richard, much moved by the old lady’s emotion, kissed her hand a second time with much unction.
 
“I am sure, Aunt Letitia,” he said, simply, “I regret the rude words I spoke to you that night. I lost my temper, madam, and I ask your pardon. Dear Jilian and I were reconciled yesterday. I am sure you were mistaken in her, aunt. She has a noble nature, and bears no malice64.”
 
The Lady Letitia sniffed65, suppressed her inclination66 towards cynicism, and answered her nephew with gracious resignation.
 
“Let us say no more about it, dear Richard,” she said, “we are all mistaken at times, and not even the oldest among us are infallible. I can forget the past in thankfulness for your safe return; you must try and forgive your old aunt her whims67.”
 
Richard bowed and offered the Lady Letitia his arm.
 
“God forbid, Richard,” she said, impressively, as they walked back towards the coach, Jeffray’s mare following like a dog at his heels, “God forbid that an old woman should trifle with the happiness of two young hearts. I wish you all joy, my dear nephew. You must try and persuade Miss Hardacre to love me.”
 
Richard was quite conquered by the old lady’s tone of tender resignation. Perhaps Jilian had exaggerated his aunt’s asperities68 in the heat of her youthful self-pity. Richard was a peace-loving being, and he was glad that the quarrel promised to end in sunshine.
 
“I am sure Miss Hardacre bears no malice,” he said.
 
The Lady Letitia’s eyes flashed a curious look into Richard’s face. So the girl had chosen the saintly and heroic part. Well, she had wit, and her dear nephew was a delightful69 and amusing simpleton. Did he really think that women ever forgave such insinuations as she, the Lady Letitia, had flung at Miss Hardacre’s head? At all events it would be possible for her to remain another month or two in comfort at Rodenham, and it would be an interesting recreation to study the lad’s domestic ideals in the future.
 
“Miss Hardacre must be a very magnanimous young lady,” she said, with inward irony70.
 
“Jilian has a generous heart, madam.”
 
“Ah, Richard, the heart is everything in a woman.”
 
“True, aunt, true.”
 
“And you must tell me all about this romantic adventure of yours in the woods. You are quite the knight-errant, sir.”
 
Richard blushed, and laughed good-humoredly.
 
“I will tell you about it to-night,” he said.
 
Jeffray excused himself from joining the Lady Letitia in her coach, asserting that he had a headache, and that a brisk ride would clear his brain. He mounted his mare, and followed the coach at a trot71 as it took the southward road through Pevensel.
 
How strange and mobile are the moods of youth, April-hued, covered with the gold and purple of sunlight or of shadow! Richard Jeffray was almost wroth with his own heart that day as he rode through the woods and saw the great green downs cleave72 the distant blue. How was it that Miss Jilian’s face seemed less fair to him than it had yesterday? How was it that eyes of passionate73 blue outstarred those of simpering gray? How was it that a glowing face and a fleece of coal-black hair rose more brilliantly before him than did the cream and rose bloom of Miss Jilian’s countenance74 and her head of shimmering75 gold? What grievous flaw was there in the clear contour of his soul, that sentiments, fragrant76 yesterday, should leak forth77 in a night and melt into the air? Was he not the same Richard Jeffray, and Jilian the same artless and forgiving cousin? What had this forest child’s face to do with the romance? Surely it was Black Dan’s stick that had knocked the sanity78 out of Richard’s skull79 that he should be possessed80 by such fickle81 and yet haunting thoughts.
 
A sturdy traveller was resting on the parapet of Rodenham bridge as the Lady Letitia’s coach swung over towards the gates of the park. The stranger, whose round red face topped a robust82 and somewhat corpulent body, was dressed in a suit of rusty83 brown. He wore a three-cocked-hat, rough shoes with dirty buckles84, and the tail of his wig85 plaited into a club. What appeared to be a peddler’s pack was strapped86 over his broad shoulders, and on the parapet lay a thick oak stick and a red cloth bundle. The man’s keen and humorous eyes had watched the Lady Letitia’s coach swing by with a cynical87 twinkle.
 
Richard had no sooner set his eyes on the man than he reined88 in on the bridge, and was out of the saddle with a flush on his boyish face.
 
“Wilson—Dick Wilson, by all the gods!”
 
The traveller had started up from the parapet, and had held out a pair of red and sinewy89 hands to Richard.
 
“It is Dick Wilson, despite the gods,” he said.
 
“You have honored Rodenham—at last.”
 
“I tramped down from town with my pack on my shoulders.”
 
“To see the youngster whom you nursed through a fever at Rome.”
 
They shook hands with great good-will, a sly smile playing about the painter’s rugged90 face.
 
“And do you mean to tell me, sir,” he laughed, “that you are not ashamed of such a vagabond? Why, I have been twice in peril91 of the stocks as I came through from town.”
 
“Ashamed, Dick!”
 
The painter indulged in a ludicrous grimace92, turned up his brown coat to show the frayed93 lining94 thereof, remarked that he had a hole in his breeches, and at the same time brandished95 his scarlet96 bundle.
 
“If your polite pride can stand this, Richard Jeffray,” he said, “then, sir, I will come inside.”
 
Richard laughed, and put his hand on the painter’s shoulder.
 
“Wilson,” he said, “I think we have seen enough of the world to know what polite trifles are worth.”
 
“Egad, sir, then we must have outstripped97 humanity in our philosophies.”
 
There was no doubt as to Richard’s sincerity. He and Dick Wilson had spent months together in Italy, and the lad had learned to admire the robust but often cross-grained artist.
 
“How long can you stay, eh? Why not spend the spring and summer with me? I am alone save for an aunt who goes to Tunbridge before long. We can find you splendor98 enough in our Sussex woods and downs, even to satisfy your mighty63 tastes.”
 
Wilson appeared touched by the enthusiastic sincerity of the lad’s welcome. His round face beamed, his eyes twinkled.
 
“I was half in doubt, Jeffray,” he confessed, “whether you would be pleased to see such a scarecrow. I have already tasted something of the world’s favor, sweet for a week, sour for ten months. Deuce take me, sir, I am glad of your welcome. It is bravely given, and I thank you for it, Richard Jeffray.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
2 winsome HfTwx     
n.迷人的,漂亮的
参考例句:
  • She gave him her best winsome smile.她给了他一个最为迷人的微笑。
  • She was a winsome creature.她十分可爱。
3 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
4 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
5 aloofness 25ca9c51f6709fb14da321a67a42da8a     
超然态度
参考例句:
  • Why should I have treated him with such sharp aloofness? 但我为什么要给人一些严厉,一些端庄呢? 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • He had an air of haughty aloofness. 他有一种高傲的神情。 来自辞典例句
6 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
7 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
8 magnetism zkxyW     
n.磁性,吸引力,磁学
参考例句:
  • We know about magnetism by the way magnets act.我们通过磁铁的作用知道磁性是怎么一回事。
  • His success showed his magnetism of courage and devotion.他的成功表现了他的胆量和热诚的魅力。
9 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
10 intensify S5Pxe     
vt.加强;变强;加剧
参考例句:
  • We must intensify our educational work among our own troops.我们必须加强自己部队的教育工作。
  • They were ordered to intensify their patrols to protect our air space.他们奉命加强巡逻,保卫我国的领空。
11 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
12 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
13 ardor 5NQy8     
n.热情,狂热
参考例句:
  • His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。
  • He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。
14 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
15 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
16 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
17 beacon KQays     
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
参考例句:
  • The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
  • The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
18 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
19 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
20 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
21 subservient WqByt     
adj.卑屈的,阿谀的
参考例句:
  • He was subservient and servile.他低声下气、卑躬屈膝。
  • It was horrible to have to be affable and subservient.不得不强作欢颜卖弄风骚,真是太可怕了。
22 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
23 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
24 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
25 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
26 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
27 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
28 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
29 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
30 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
31 sable VYRxp     
n.黑貂;adj.黑色的
参考例句:
  • Artists' brushes are sometimes made of sable.画家的画笔有的是用貂毛制的。
  • Down the sable flood they glided.他们在黑黝黝的洪水中随波逐流。
32 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
33 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
34 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 pouted 25946cdee5db0ed0b7659cea8201f849     
v.撅(嘴)( pout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • I pouted my lips at him, hinting that he should speak first. 我向他努了努嘴,让他先说。 来自《现代汉英综合大词典》
37 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
38 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
39 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
40 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
41 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
42 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
43 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
44 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
45 butts 3da5dac093efa65422cbb22af4588c65     
笑柄( butt的名词复数 ); (武器或工具的)粗大的一端; 屁股; 烟蒂
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。
  • The house butts to a cemetery. 这所房子和墓地相连。
46 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
47 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
48 foraging 6101d89c0b474e01becb6651ecd4f87f     
v.搜寻(食物),尤指动物觅(食)( forage的现在分词 );(尤指用手)搜寻(东西)
参考例句:
  • They eke out a precarious existence foraging in rubbish dumps. 他们靠在垃圾场捡垃圾维持着朝不保夕的生活。 来自《简明英汉词典》
  • The campers went foraging for wood to make a fire. 露营者去搜寻柴木点火。 来自辞典例句
49 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
50 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
51 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
52 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
53 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
54 prodigiously 4e0b03f07b2839c82ba0338722dd0721     
adv.异常地,惊人地,巨大地
参考例句:
  • Such remarks, though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author Henry James. 然而这样的说法,一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利·詹姆斯的情况。 来自辞典例句
  • The prices of farms rose prodigiously. 农场的价格飞快上涨。 来自互联网
55 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
56 strutting 2a28bf7fb89b582054410bf3c6bbde1a     
加固,支撑物
参考例句:
  • He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle. 他也是非常自大,在城堡里大摇大摆地走。
  • The pompous lecturer is strutting and forth across the stage. 这个演讲者在台上趾高气扬地来回走着。
57 frailties 28d94bf15a4044cac62ab96a25d3ef62     
n.脆弱( frailty的名词复数 );虚弱;(性格或行为上的)弱点;缺点
参考例句:
  • The fact indicates the economic frailties of this type of farming. 这一事实表明,这种类型的农业在经济上有其脆弱性。 来自辞典例句
  • He failed therein to take account of the frailties of human nature--the difficulties of matrimonial life. 在此,他没有考虑到人性的种种弱点--夫妻生活的种种难处。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
58 lackey 49Hzp     
n.侍从;跟班
参考例句:
  • I'm not staying as a paid lackey to act as your yes-man.我不要再做拿钱任你使唤的应声虫。
  • Who would have thought that Fredo would become a lackey of women?谁能料到弗烈特竟堕落成女人脚下的哈叭狗?
59 toddled abf9fa74807bbedbdec71330dd38c149     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的过去式和过去分词 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • It's late — it's time you toddled off to bed. 不早了—你该去睡觉了。 来自《简明英汉词典》
  • Her two-year-old son toddled into the room. 她的两岁的儿子摇摇摆摆地走进屋里。 来自辞典例句
60 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
61 dabbing 0af3ac3dccf99cc3a3e030e7d8b1143a     
石面凿毛,灰泥抛毛
参考例句:
  • She was crying and dabbing at her eyes with a handkerchief. 她一边哭一边用手绢轻按眼睛。
  • Huei-fang was leaning against a willow, dabbing her eyes with a handkerchief. 四小姐蕙芳正靠在一棵杨柳树上用手帕揉眼睛。 来自子夜部分
62 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
63 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
64 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
65 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
66 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
67 WHIMS ecf1f9fe569e0760fc10bec24b97c043     
虚妄,禅病
参考例句:
  • The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
  • The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
68 asperities 54fc57f00c3a797afb2287c2917a29d3     
n.粗暴( asperity的名词复数 );(表面的)粗糙;(环境的)艰苦;严寒的天气
参考例句:
  • Agglomerates of delusterant particles located near the surface of sythetic fibers cause asperities. 消光剂颗粒集结在合成纤维表面附近,导致表面粗糙。 来自辞典例句
  • If the gouge layer is thin, contact between asperities on the rock surfaces can occur. 如果充填物层很薄,两个岩石表面上的凸起物就有可能互相接触。 来自辞典例句
69 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
70 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
71 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
72 cleave iqJzf     
v.(clave;cleaved)粘着,粘住;坚持;依恋
参考例句:
  • It examines how the decision to quit gold or to cleave to it affected trade policies.论文分析了放弃或坚持金本位是如何影响贸易政策的。
  • Those who cleave to the latter view include many conservative American politicians.坚持后一种观点的大多是美国的保守派政客。
73 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
74 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
75 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
76 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
77 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
78 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
79 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
80 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
81 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
82 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
83 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
84 buckles 9b6f57ea84ab184d0a14e4f889795f56     
搭扣,扣环( buckle的名词复数 )
参考例句:
  • She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
85 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
86 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
87 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
88 reined 90bca18bd35d2cee2318d494d6abfa96     
勒缰绳使(马)停步( rein的过去式和过去分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理
参考例句:
  • Then, all of a sudden, he reined up his tired horse. 这时,他突然把疲倦的马勒住了。
  • The officer reined in his horse at a crossroads. 军官在十字路口勒住了马。
89 sinewy oyIwZ     
adj.多腱的,强壮有力的
参考例句:
  • When muscles are exercised often and properly,they keep the arms firm and sinewy.如果能经常正确地锻炼肌肉的话,双臂就会一直结实而强健。
  • His hard hands and sinewy sunburned limbs told of labor and endurance.他粗糙的双手,被太阳哂得发黑的健壮四肢,均表明他十分辛勤,非常耐劳。
90 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
91 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
92 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
93 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
94 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
95 brandished e0c5676059f17f4623c934389b17c149     
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀
参考例句:
  • "Bang!Bang!"the small boy brandished a phoney pistol and shouted. “砰!砰!”那小男孩挥舞着一支假手枪,口中嚷嚷着。 来自《简明英汉词典》
  • Swords brandished and banners waved. 刀剑挥舞,旌旗飘扬。 来自《现代英汉综合大词典》
96 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
97 outstripped a0f484b2f20edcad2242f1d8b1f23c25     
v.做得比…更好,(在赛跑等中)超过( outstrip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year. 那个制造商家去年的销售量超过了所有竞争对手。 来自《简明英汉词典》
  • The imagination of her mother and herself had outstripped the truth. 母亲和她自己的想象力远远超过了事实。 来自辞典例句
98 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533