小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Bess of the Woods » CHAPTER X
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Richard Jeffray could not break from the thoughts of Bess that had followed him from out the green glooms of Pevensel. Why, because she had a comely2 body and a comely face, should he be forever recalling the flash of her red-stockinged ankles under her short gown of green, the fine lifting of her handsome head, the way she had of putting her right hand up to her throat and of letting her eyes dwell with strange intentness upon his face? Jeffray was honestly troubled by these haunting thoughts, these visions of passion that flashed on him out of his own heart. Despite his romanticism he did not lack for character and discretion4, and pedagogic reason told him that such dreams were neither obedient to philosophy nor to his loyalty5 to Miss Hardacre.
 
The news of Jeffray’s misadventure in the woods had been duly carried to Hardacre house; nor was it long before Mr. Lancelot and Miss Jilian rode over to inquire after their dear cousin. Richard was idling in the garden, planning color schemes for the summer, when he heard the clatter6 of hoofs7 coming down the road through the park. Richard recognized Mr. Lot in scarlet8 mounted on a great, rawboned roan, and Miss Jilian beside him in a green riding-habit, a black beaver9 on her auburn hair. Richard crossed the terrace and went down the steps to meet them. His head was still bandaged, a fact that Mr. Lancelot remarked upon with his usual blunt brevity.
 
“Egad, cousin,” he said, with a laugh, “so the forester broke your pate10 for you, deuce take his insolence11! Ha, Jill, how do you like our Richard in bandages? You should wear a mob-cap, cousin. How’s the dowager? Got over the mumps13 yet?”
 
Mr. Lot roared over his own facetiousness14, while Richard stood beside Miss Jilian’s gray mare15 and pressed the young lady’s hand.
 
“I should have been at Hardacre before this,” he said, blushing, “but Surgeon Stott ordered me to bide16 quiet.”
 
There was a look of delicious anxiety in Miss Hardacre’s eyes.
 
“Are you sure you ought to be up and about, Richard?” she asked.
 
“There is nothing much amiss with me,” he answered, looking up at her shyly. “Won’t you dismount and come into the house? I will call Gladden and have your horses taken.”
 
Mr. Lot winked17 and inclined his head knowingly in the direction of the house.
 
“Has she got her war-paint on, Richard?”
 
“Who?”
 
“Your revered19 relative. I am ready to make peace though she did send me down to supper with the ugliest girl this side of Lewes. It’s uncommon20 hot to-day. What do you say, Jill? Shall we tumble in and have a glass of wine and a chat with the old lady?”
 
Miss Hardacre simpered, blushed prettily21, and glanced at Richard. The lad read her inclination22 on the instant, and helped her to dismount. She pressed his hand kindly23, her gray eyes holding his a moment with a look that did not lack for eloquence24.
 
“Hold there; what a deuced ass3 I am,” quoth Mr. Lot, who had rolled out of the saddle and was thumping25 his manly26 chest. “Here’s a certain precious document buttoned up in my breast-pocket. We are giving a masked ball next week at Hardacre. Quite a gorgeous affair, and Sir Peter thought he’d send the dowager a state summons, just to show there is no ill-feeling. Of course you’ll come, cousin.”
 
Mr. Lot drew a sealed letter from his pocket, and handed it to Richard with a mock bow.
 
“Let old Gladden give it to her in state,” he said, with a wink18; “it will make a better show on a silver salver.”
 
Richard was looking at Miss Jilian’s pink face and at her pretty figure sheathed27 in green.
 
“It is very magnanimous of Sir Peter,” he said, warmly, “to let by-gones be by-gones. I am sure Aunt Letitia is sorry for what happened that evening. She asked me, Jilian, to try and persuade you to forgive her.”
 
Lancelot Hardacre chuckled28.
 
“Dear old Mohawk,” he said.
 
“Of course I will forgive her,” quoth Miss Hardacre, sweetly.
 
“That’s the game, Jill. These women, Richard, are moral prodigies29. Deuce take me, Jill, you have the temper of an angel. Don’t I know it.”
 
Miss Hardacre’s gray eyes flashed a curious look at her brother.
 
“Heavens, Lot,” she said, “how you do chatter30.”
 
Jeffray had rung the stable-bell, and Peter Gladden and a groom31 came out to take the horses. Richard ordered the butler to bring cake and wine into the dining-room, and to send the Lady Letitia’s maid to inform her mistress, who was taking her afternoon nap, that Miss Hardacre was in the house. They went into the porch together and through the hall into the wainscoted dining-room, Miss Jilian holding her riding-skirt daintily in either hand, Mr. Lot swinging his velvet32 cap and whip and grinning affectionately at Richard.
 
The Lady Letitia appeared in due course, as gracious as could be, decked out in a handsome sack, her hair freshly powdered, her mittens33 on, and her fan swinging at her wrist. She kissed Miss Hardacre on either cheek, squeezed the young lady’s hand, beamed at her nephew, and was very affable to Mr. Lancelot. She had received the invitation to Sir Peter’s ball from Mr. Gladden’s salver, and expressed herself charmed at Sir Peter’s courtesy. After wine had been drunk and cake crumbled34, Richard proposed that they should walk out into the garden. The dowager rang for her black mantilla, requested Mr. Lancelot to honor her with his arm, and led the way through the opening upon the terrace. Jilian and Richard lingered behind the Lady Letitia, Miss Hardacre very coy and ready to blush, Richard feeling with some shame that pretty speeches came less glibly35 from his tongue than they had done of yore.
 
The sky was a rare blue above the green lawns, the old red walls, and the silvery grass-land of the park. As they walked the box-edged paths betwixt the stately yews37 and hollies38 Miss Jilian began to rally Richard on his adventure in the woods. “How gallant39 and romantic it was, to be sure! Do you think, Richard, that you would have rescued me from some wicked ruffian had your poor cousin been at his mercy?”
 
Jeffray was convincing in his chivalrous40 protestations.
 
“Why, Jilian, can you doubt it?”
 
“And you would have fought for me, Richard?” queried41 the young lady, with charming wonder.
 
“Fight for you, Jilian? Why I would defend you with my life.”
 
“La, Richard,” she exclaimed, blushing, “how brave you are! Tell me, was the girl pretty?”
 
“Pretty, Jilian?”
 
“Now, Richard, I am sure she was pretty.”
 
“Perhaps she was,” said Richard, with studied carelessness. “Were she ugly or otherwise, I only did my duty as a gentleman and a man.”
 
“You dear lad,” quoth Miss Hardacre, tenderly.
 
“Jilian!”
 
“Now don’t pretend you don’t know how brave and noble you are. Ah, Heavens, only to think of it; the wretch42 might have killed you! It makes me shudder43, Richard; it does indeed.”
 
Jeffray, much touched, looked at the young lady with affectionate and chivalrous candor44.
 
“And should you have cared, dear cousin?” he asked her.
 
Miss Hardacre flushed crimson45 and hung her head. How pretty her downcast lashes46 looked as they swept her fair cheeks; what a sweet, sad smile hovered47 about her lips.
 
“Oh, Richard,” she said, “can you not believe—?”
 
“I believe all that is good and pure and kind of you, dear cousin.”
 
“There, sir, there; you are making me blush so that I shall hardly be able to face your aunt. You must not flatter a simple girl so. Ah, Richard,”—and she sighed—“thank Heaven that you are safe and well.”
 
How could Mr. Jeffray bear himself under such delicate flattery but declare Miss Hardacre to be the kindest and best of women, and to abuse his own foolish heart for dreaming dreams about young ladies with red petticoats and coal-black hair? What a weak creature he was, and what a noble being this cousin of his appeared! He was very tender and attentive48 to Miss Jilian that day, nor did the lady fail to encourage such an admirable display of affection. She flashed shy and melting glances into Mr. Richard’s face, blushed dearly when he spoke49 to her, and was as gentle and as sweet as any convent saint. Jeffray strove to forget poor Bess of the Woods, whose fierce blue eyes blazed out at him continually.
 
Meanwhile, Aunt Letitia appeared determined50 to erase51 from the minds of the Hardacres the unpleasant memories that her own strategies had created. Her amiability52 puzzled Mr. Lancelot that afternoon as he walked the terrace with her, and looked down upon the lawns and prim53 paths beneath, the statuary shining white amid the yews and cedars54. The old lady’s eyes dwelt often on Richard and Miss Jilian who were drifting to and fro absorbed in their mutual55 confidences. From time to time she would scan the park as though watching for some person to appear. Dick Wilson had gone forth56 sketching57 to study the effects of light and shade upon the distant summits of the “downs.” The Lady Letitia was eagerly expecting the painter’s return. It would be so interesting to watch his introduction to Miss Hardacre.
 
“Look at those dear innocents,” she said, with a twinkle, to Mr. Lot. “To be frank with you, sir, I was not eager to see my nephew married; early marriages are such lotteries58, Mr. Hardacre. But now that I am beginning to see more of your sweet sister, I must confess that I am becoming converted.”
 
Lot Hardacre gave the old lady a queer look. He was no fool was Mr. Lot, and he did not trust the dowager with all the manly innocence59 of his fox-hunting heart.
 
“I observe, madam,” he said, bluntly, “that you are a sportswoman. You don’t mind confessing when you’re off the scent60.”
 
“The truth, sir, is always easily understood,” quoth the dowager, cheerfully.
 
“Egad, you’re right, madam.”
 
“And I shall have much pleasure in attending your father’s ‘rout,’ Mr. Hardacre. Sir Peter has shown a magnanimous spirit; and I trust that a woman of my birth knows how to receive so graceful61 a pardon.”
 
Mr. Lot grinned. He recalled to mind how his sister had been compelled to weep and threaten hysterics before the baronet could be prevailed upon to include the Rodenham folk among his guests. “Richard was a decent lad, to be sure, but that damned old cat, no, egad, he’d see her hanged before he had her at Hardacre.” It was only after much persuasion62 that Sir Peter had been brought to see that it would be wiser to appease63 the old lady than to tempt64 her malice65.
 
“I trust that we have buried the hatchet66, madam,” said Mr. Lot, with a bow.
 
“The hatchet, sir!”
 
“You and Sir Peter, madam, had better leave whist alone.”
 
The old lady chuckled as though Mr. Hardacre had delivered himself of an excellent jest. She wagged her head at him, and gave him an arch smile that carried no malice.
 
“You are a wicked fellow, sir,” she said, with a pat of the hand. “I can see that you have been laughing all the time at your father and myself. La, Mr. Hardacre, I can take a joke, to be sure. You are a wicked, sly fellow, sir, and you are no fool, I see that clearly enough.”
 
Much to Aunt Letitia’s chagrin67, Dick Wilson did not return in time that day to be introduced to Miss Jilian Hardacre. She confessed to the young lady that her nephew had a painter friend staying at the priory, a droll68 and charming creature, but the Lady Letitia did not divulge69 the gentleman’s name. Might they bring him to the masked ball at Hardacre? Of course Miss Jilian declared that any friend of her cousin’s would be welcome. And thus Mr. Lot and his sister departed from Rodenham, on the best of terms with Richard Jeffray, and apparently70 reconciled to the Lady Letitia, his aunt. Richard walked with them across the park, and took leave of his sweet cousin with an ardent71 look and a significant pressure of the hand.
 
As they climbed the road up the long hill towards Pevensel, Miss Jilian looked at her brother with a questioning smile, and remarked on the Lady Letitia’s change of temper.
 
“Richard must have terrified the poor old woman,” she said. “I should never have thought that the lad had so much spirit in him.”
 
Mr. Lot thrust out his lower lip and swore.
 
“Devil take the old cat,” he said; “she is too deuced polite and purry to make me fancy her. Do you think she loves us, Jill? Damme, I’ll wager12 she’d like to slap your face.”
 
“And yours too, Lot, eh?”
 
They laughed and whipped up their horses to a trot72 as they topped the hill.
 
“Cousin Richard’s a little gentleman,” quoth Mr. Hardacre, “though he is a bit of a fool.”
 
“No, no, Lot, he is too honest, that is all. I like the lad. He has a sweet nature.”
 
“What I should like to know is,” returned the brother, “what sort of mischief73 that old catamaran is plotting. She’s a regular Jezebel, Jill. Deuce take it, she would cheat Old Nick into believing her an angel, but she won’t cheat me.”
 
Meanwhile poor Bess, in Pevensel, had already been confronted with Isaac Grimshaw’s authority. She had told old Ursula of the pistols Jeffray had given her, and while the girl was away milking just before sunset, the old lady had crept up the stairs, filched74 away the pistols from the cupboard, and hidden them in the hole under the floor where she kept her guineas. The same evening, as Bess was sitting on the settle before the fire, thinking of Jeffray, her work lying idle in her lap, there came a sudden knocking at the cottage door. Old Ursula jumped up, shot back the bolt, and let in Isaac and his son. She locked the door after them and pocketed the key. Bess, starting up from the settle, became aware instinctively75 that there was some conspiracy76 afoot against herself.
 
Isaac, glib36 and smiling, thrust Dan forward—Dan, upon whose hairy face there was a suggestive and sheepish grin.
 
“I be come to claim you, Bess,” he said, shifting his fur cap from hand to hand.
 
“Claim me!”
 
“Mr. Isaac has ordered it. You and me are to break a coin together. Come, lass, I’ll be kind and easy with you. Give me a kiss, and let’s call it a bargain.”
 
Bess, flashing fierce scorn out of her eyes at Dan, turned on Isaac with rebellious77 and glowing face.
 
“I’ll not wed1 Dan,” she said. “No, I’ll have none of him. Press me if you dare.”
 
Grimshaw smiled at her, rubbed his hands together, and nudged Dan with his elbow. The giant made a step towards Bess, grinning through his beard. In an instant the girl had turned and darted78 towards the stairs, only to find the door closed and old Ursula leaning against it. Trapped, Bess drew herself up and looked at the old woman with wistful anger.
 
“Are you against me, too, mother?”
 
Ursula smiled painfully.
 
“Isaac’s word is law, girl,” she said.
 
“I’ll not marry Dan, no—I hate him. I’ll not be married against my will.”
 
She turned and faced old Grimshaw and his son, her eyes fierce as the eyes of some wild thing caught in a snare79.
 
“Dan,” she cried, “will you marry me? Ha, I hate you; I hate your great, ugly face. Will you marry me, I say? You oaf, you great, black, hairy fool, I hate you. Be careful, all of you. I am not to be bought and sold.”
 
The three were silent a moment while Bess stood in the centre of the room, passionately80 defiant81, her fists clinched82, her strong chin up. Old Isaac watched her, and still rubbed his hands together. Dan, looking sullen83 and foolish, fidgeted with his cap, and glanced first at Bess and then at his father. Old Ursula had the corner of her apron84 between her teeth. She was wavering betwixt greed and love for Bess, her foster-child.
 
Isaac gave his son a sudden, fierce glance and a whispered command. Dan edged across the room towards Bess. In a flash she had picked up a heavy stool, and stood at bay behind the table.
 
“Come at me, Dan,” she cried, “and I’ll kill ye.”
 
There was a sudden squeak85 from old Ursula. She had flung open the door that closed the stairs, the love in her overmastering the greed for gold.
 
“Bess,” she squealed86, “quick, lass, the door’s open. Dan, you great coward, back, keep your hands off her. I’ll have no bullying87 in my cottage.”
 
Bess had flung the stool at Dan, turned and darted towards Ursula. She kissed the beldam, and fled up the stairs, while the old woman closed the door on her and covered it with her body.
 
“Brother Isaac,” she said, with a certain dignity that became her gray hairs well, “I’ll have no bullying in my cottage. Let Dan win the girl like a man, and not like a coward. You shall not have Bess to-night save over my body.”
 
Dan slunk back behind his father, who was looking at his sister with a peculiar88 smile. He rubbed his hands together, his white hair falling benignantly about his face.
 
“There, there, dame,” he said, mildly, “don’t put yourself out about the wench. We mean no harm by her, and she shall not be browbeaten89. Come, son, you must wait and try what patience will do. Good-night, old lady. Bess can go to sleep in peace.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
2 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
3 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
4 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
5 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
6 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
7 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
8 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
9 beaver uuZzU     
n.海狸,河狸
参考例句:
  • The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
  • A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。
10 pate pmqzS9     
n.头顶;光顶
参考例句:
  • The few strands of white hair at the back of his gourd-like pate also quivered.他那长在半个葫芦样的头上的白发,也随着笑声一齐抖动着。
  • He removed his hat to reveal a glowing bald pate.他脱下帽子,露出了发亮的光头。
11 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
12 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
13 mumps 6n4zbS     
n.腮腺炎
参考例句:
  • Sarah got mumps from her brother.萨拉的弟弟患腮腺炎,传染给她了。
  • I was told not go near Charles. He is sickening for mumps.别人告诉我不要走近查尔斯, 他染上了流行性腮腺炎。
14 facetiousness 1ed312409ab96648c74311a037525400     
n.滑稽
参考例句:
  • Jastrow said, with tremulous facetiousness. 杰斯特罗说着,显出抖抖嗦嗦的滑稽样子。 来自辞典例句
15 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
16 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
17 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
18 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
19 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
20 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
21 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
22 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
23 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
24 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
25 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
26 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
27 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
28 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
29 prodigies 352859314f7422cfeba8ad2800e139ec     
n.奇才,天才(尤指神童)( prodigy的名词复数 )
参考例句:
  • It'seldom happened that a third party ever witnessed any of these prodigies. 这类壮举发生的时候,难得有第三者在场目睹过。 来自辞典例句
  • She is by no means inferior to other prodigies. 她绝不是不如其他神童。 来自互联网
30 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
31 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
32 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
33 mittens 258752c6b0652a69c52ceed3c65dbf00     
不分指手套
参考例句:
  • Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
  • I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm. 我在手套中握拳头来保暖手指。
34 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
35 glibly glibly     
adv.流利地,流畅地;满口
参考例句:
  • He glibly professed his ignorance of the affair. 他口口声声表白不知道这件事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business. 他表示忏悔,满口道歉,但接着又故态复萌了。 来自《现代英汉综合大词典》
36 glib DeNzs     
adj.圆滑的,油嘴滑舌的
参考例句:
  • His glib talk sounds as sweet as a song.他说的比唱的还好听。
  • The fellow has a very glib tongue.这家伙嘴油得很。
37 yews 4ff1e5ea2e4894eca6763d1b2d3157a8     
n.紫杉( yew的名词复数 )
参考例句:
  • We hedged our yard with yews. 我们用紫杉把院子围起。 来自辞典例句
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。 来自辞典例句
38 hollies 5ea58176bece48eba8aeeaf01a6d810c     
n.冬青(常绿灌木,叶尖而硬,有光泽,冬季结红色浆果)( holly的名词复数 );(用作圣诞节饰物的)冬青树枝
参考例句:
  • Many hollies have delightful vellow-and-white variegation. 许多冬青树长有好看的黄白相间的杂色斑。 来自辞典例句
  • Pines, firs, and hollies are evergreen trees. 松树,杉树以及冬青是常绿树。 来自辞典例句
39 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
40 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
41 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
42 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
43 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
44 candor CN8zZ     
n.坦白,率真
参考例句:
  • He covered a wide range of topics with unusual candor.他极其坦率地谈了许多问题。
  • He and his wife had avoided candor,and they had drained their marriage.他们夫妻间不坦率,已使婚姻奄奄一息。
45 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
46 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
47 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
48 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
49 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
50 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
51 erase woMxN     
v.擦掉;消除某事物的痕迹
参考例句:
  • He tried to erase the idea from his mind.他试图从头脑中抹掉这个想法。
  • Please erase my name from the list.请把我的名字从名单上擦去。
52 amiability e665b35f160dba0dedc4c13e04c87c32     
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的
参考例句:
  • His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I watched my master's face pass from amiability to sternness. 我瞧着老师的脸上从和蔼变成严峻。 来自辞典例句
53 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
54 cedars 4de160ce89706c12228684f5ca667df6     
雪松,西洋杉( cedar的名词复数 )
参考例句:
  • The old cedars were badly damaged in the storm. 风暴严重损害了古老的雪松。
  • Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. 1黎巴嫩哪,开开你的门,任火烧灭你的香柏树。
55 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
56 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
57 sketching 2df579f3d044331e74dce85d6a365dd7     
n.草图
参考例句:
  • They are sketching out proposals for a new road. 他们正在草拟修建新路的计划。 来自《简明英汉词典》
  • "Imagination is busy sketching rose-tinted pictures of joy. “飞舞驰骋的想象描绘出一幅幅玫瑰色欢乐的场景。 来自英汉文学 - 汤姆历险
58 lotteries a7a529c8b5d8419ef8053e4d99771f98     
n.抽彩给奖法( lottery的名词复数 );碰运气的事;彩票;彩券
参考例句:
  • Next to bullfights and soccer, lotteries are Spain's biggest sport. 除了斗牛和足球以外,彩票是西班牙最热门的玩意儿。 来自辞典例句
  • Next to bullfight and soccer, lotteries are Spain's biggest sport. 发行彩票在西班牙是仅次于斗牛和足球的最大娱乐活动。 来自辞典例句
59 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
60 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
61 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
62 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
63 appease uVhzM     
v.安抚,缓和,平息,满足
参考例句:
  • He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭。
  • The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。
64 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
65 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
66 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
67 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
68 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
69 divulge ImBy2     
v.泄漏(秘密等);宣布,公布
参考例句:
  • They refused to divulge where they had hidden the money.他们拒绝说出他们把钱藏在什么地方。
  • He swore never to divulge the secret.他立誓决不泄露秘密。
70 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
71 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
72 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
73 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
74 filched 0900df4570c0322821bbf4959ff237d5     
v.偷(尤指小的或不贵重的物品)( filch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Oliver filched a packet of cigarettes from a well-dressed passenger. 奥立佛从一名衣冠楚楚的乘客身上偷得一包香烟。 来自《简明英汉词典》
  • He filched a piece of chalk from the teacher's desk. 他从老师的书桌上偷取一支粉笔。 来自《简明英汉词典》
75 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
76 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
77 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
78 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
79 snare XFszw     
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑
参考例句:
  • I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
  • Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
80 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
81 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
82 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
83 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
84 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
85 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
86 squealed 08be5c82571f6dba9615fa69033e21b0     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squealed the words out. 他吼叫着说出那些话。 来自《简明英汉词典》
  • The brakes of the car squealed. 汽车的刹车发出吱吱声。 来自《简明英汉词典》
87 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
88 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
89 browbeaten ad02df117b280d44bcbbec7179435d03     
v.(以言辞或表情)威逼,恫吓( browbeat的过去分词 )
参考例句:
  • They were browbeaten into accepting the offer. 他们被威逼接受了提议。
  • Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned? 我为什么老受折磨,老受欺侮,老挨骂,一辈子也翻不了身呢? 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533