小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Bess of the Woods » CHAPTER 32
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 32
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The lilac had fallen and the roses were in bloom when Jeffray took a stately and affectionate leave of the Lady Letitia, and journeyed back to Rodenham with Peter Gladden in his coach and four. The dowager had appeared sincerely sorry at Richard’s departure. He had refused to permit her to repay him the two hundred guineas that she had borrowed at Rodenham; moreover, he had made the old lady several handsome presents, lace and jewelry1 being still acceptable to the belle2 of seventy. Day by day the Lady Letitia diligently3 applauded Jeffray’s strengthening spirit of revolt, trumpeting4 in his ears the preposterous5 insolence6 of Mr. Lancelot’s contempt, and bidding him work out his own salvation7. Her only regret appeared to have been that Richard had refused her the joy of choosing him a wife.
 
Dick Wilson remarked the change in Jeffray when they walked in the garden on the evening of his return. The man’s face and figure appeared to have gained alertness and decision. There was a new suppleness8 and grace about his carriage that contrasted with the half-slouching and dreamy melancholy9 that had burdened him before. His eyes were keen and alive to the things about him. He carried his head high, and spoke10 with more decision than of old.
 
“I must confess, sir,” said the painter, frankly11, “that the air of Tunbridge seems to have suited you.”
 
Jeffray smiled as they paced the terrace side by side.
 
“I have been taking fencing lessons, Dick,” he said.
 
“Fencing lessons, sir?”
 
“From D’Aiglan, the Frenchman. He has done me a great deal of good. I am ready for any emergency.”
 
Wilson elevated his eyebrows13 expressively15, and looked at Jeffray with curious intentness.
 
“I always thought that you were a man of peace, sir,” he said.
 
Jeffray laughed rather grimly, and, drawing Wilson away into the yew16 walk, told him briefly17 the whole tenor18 of his love affair with Miss Hardacre. He was beginning to learn that truth and the sword are much akin12, and that brave candor19 is often more magical than sentimental20 secretiveness. Wilson, much astonished, plodded21 to and fro at Jeffray’s side, fingering his chin and emitting an expressive14 interjection from time to time. He was a broad-minded student of the world’s whims22 and weaknesses, and his sympathies were wholly with Jeffray in the matter.
 
“What are you going to do, sir?” he asked at last.
 
“Tell the truth as kindly23 as I can, Dick, and defy this fire-eating cousin of mine. I have no intention of financing the family by marrying the daughter.”
 
“You have made up your mind, eh?”
 
“I am tired, Dick, of contemplating24 a life-long hypocrisy25.”
 
Wilson brushed the tobacco ash and snuff from his waistcoat, whistled a few lines of a favorite ditty, and then laid his hand on Jeffray’s shoulder.
 
“I think you are right, sir,” he said.
 
“Thanks, Dick, thanks.”
 
“There is too much damned trafficking in matrimony in this world. I shall never forget old Hogarth’s preaching. Unless God and the heart are in the thing, the bond is but a pledge to the devil.”
 
Jeffray looked Wilson straight in the eyes.
 
“I am glad to hear you speak like this, Dick,” he said; “it strengthens me.”
 
“And I am glad, sir,” quoth the painter, “that you are one of the few people who can tell the truth.”
 
Meanwhile Bess had been watching and waiting in Pevensel for Jeffray’s return, eager to show him the brooch that Dan had given her—a cross within a circle of gold studded with emeralds. The brooch had proved to her that her memories of the past were not mere26 dreams begotten27 out of restless fancy of childhood. Perhaps old Ursula was not her aunt, and perhaps Dan and the forest-folk had no blood communion with her, as she had been taught to believe. Once she showed the brooch to Ursula, watching the old woman’s wrinkled face keenly the while. The crone had peered at it with some uneasiness, working her toothless mouth and fidgeting at her apron-strings with her fingers. She had asked Bess how she had come by the bauble28, and, being told that it was Dan’s present, she had held up her hands, turned her back on the girl, and refused to utter another word on the matter. Ursula’s attitude puzzled Bess. She went solemn-eyed through the early days of June, thinking of Jeffray and the past, and wondering what would happen in the future.
 
Twice she had quarrelled fiercely with Dan since he had given her the brooch, and it was only by grappling her passions down that she could keep her hands from shedding blood. Silence and an attitude of meek29 submission30 went sorely against the temper of her soul. It was only the dire31 necessity for dissimulation32 that held her quiet under her husband’s bullyings. For bully33 her he did after the fashion of a great, clumsy savage34, proud of his own huge strength and the prerogatives35 thereof. It pleased the oaf to fancy that he was taming Bess as he would have tamed a bad-tempered36 filly; that he was breaking her spirit, and fastening his bondage37 upon her with the masterful complacency of a lord and a possessor. Like a great ape he would grin and mock her, tweak her hair, pinch her arms, twit her with his triumph, and gloat over the passivity that seemed to flatter his strength. Now and again Bess’s anger would blaze up in hot revolt, a passion-play that lent a charm to the brute38 pride of conquest. He believed that he had tamed and subdued39 the girl, not suspecting that he was only stacking the pent-up fire within her heart.
 
It was not till Jeffray had ridden on three successive evenings to the yew valley that Bess was able to slip away from the hamlet to meet him. It was a still evening in June, the grass knee-deep in the golden meadows, the scent40 of the white may heavy on the air. The voices of the birds alone broke the deep silence of the summer woods. The black spires41 of the yews42 and their massive limbs were streaked43 and eyeleted with the flooding gold of the western sky.
 
Jeffray came first to the trysting-place, feeling like a man who has drunk a bumper44 of sparkling wine. He tethered his horse deep in one of the thickets45, and went and stood in the entry of the Hermit’s Cave, a rough chamber46 cut in the rock, with a low doorway47 and a mere slit48 of a window. The air was damp, pungent49, and refreshing50. Below lay the pool covered with white water-weed, where the old recluse51 of yore had drawn52 his water and kept his fish. There was still the outline of a cross cut in the wall of the chamber, and a broken bench of stone jutted53 out beneath the window.
 
Richard straightened suddenly as he leaned against the rough jamb of the doorway, and stood listening with a smile hovering54 about his mouth. Some one was singing in the yew wood—an old country song, simple and full of pathos55. The mellow56 and half-husky voice rose and fell amid the shadows of the trees.
 
Soon he saw her coming down the path, the gnarled and rugged57 trunks and spreading boughs58 building a sun-splashed colonnade59 towards the pool. Jeffray went down through the tall grass and met the girl at the edge of the wood.
 
They did not touch each other’s hands, but stood quite close together, smiling shyly like a pair of children. Neither seemed to have a single word to say for the moment. It was all silent intuition with them, a glance, a sense of nearness, a rush of blood to the face. They turned and walked towards the great stone by the pool. Bess sat down there. Richard found himself beside her, a foot of the bare rock between them.
 
The girl’s eyes were searching his face.
 
“You look quite brown and strong,” she said.
 
“Yes, I am strong again,” he answered her.
 
“Have you ridden here—before?”
 
“The two past evenings. I had a feeling that I should find you to-night.”
 
“Dan went out into the woods, and so—I came.”
 
They sat in silence a moment, looking at each other, and hearing no sound save the occasional plash of a fish leaping in the pool. Bess’s fingers were feeling for the brooch at her bosom60. She unpinned it, and, holding it in her palm, held it out to Jeffray with a smile.
 
“Dan has given me this,” she said.
 
Their fingers touched and lingered an instant in the contact.
 
“It is the brooch I remember—”
 
“Yes—”
 
“At the tall lady’s throat who was near me when I was a little child.”
 
Jeffray, who was staring at the thing, glanced up suddenly into Bess’s face. A look of mute inquiry61, of significant sympathy, flashed between them.
 
“How did the brooch come to Dan?” asked the man.
 
“I do not know.”
 
“Strange. Perhaps—”
 
“Dan went out one night, and gave me this in the morning. Where it came from I cannot tell, unless Isaac, his father, gave it him.”
 
Jeffray sat in thought, balancing the brooch in his palm, and gazing out over the still waters of the pool. Bess watched him, her hands resting on the stone, her brown forearms bare to the elbow.
 
“Bess,” he said to her at last.
 
She swayed slightly towards him, her eyes on his.
 
“Can you discover how Dan came by the brooch?”
 
She frowned, and her mouth hardened; it was not in her heart to seek anything from Dan.
 
“I will not ask anything from him,” she said.
 
“Why not, Bess?”
 
“Because I hate him, hate him night and day.”
 
Richard looked at her almost wistfully.
 
“Yet you may learn something of your past from him,” he said.
 
“Yes—”
 
“You may be no Grimshaw, Bess; you look to have finer blood in you than theirs.”
 
Bess lifted her head as though some ennoblement would be very sweet to one who felt the shame of her present lot. Any such discovery would lift her nearer to Jeffray and lessen62 that gulf63 between them that was ever stretched before her pride.
 
“I will try,” she said at last—“try what I can learn from Dan. He is a great fool, though he is so strong.”
 
“And you do not love him any better?”
 
“Love Dan?”
 
“Yes.”
 
“Ah, is there any heart in me that I should love the brute! I have felt near killing64 him before now.”
 
Scarcely had this burst of passion spent itself in words when Bess’s face grew bleak65 and set. She held up a hand and sat listening, rigid66 yet alert. Jeffray could hear nothing, for his ears were less quick to the sounds of the forest than the girl’s. Only by the look of strained intentness on her face could he tell that she caught sounds that did not reach his hearing.
 
“What is it?” he asked her, in a whisper.
 
“I hear a dog panting in the wood.”
 
“Ah!”
 
“Where is your horse?”
 
“Well out of sight of the path.”
 
“Good. Listen to that!”
 
The rapid sound of some brute beast’s breathing drew near out of the silence of the wood. Even Jeffray could hear it as he sat with his eyes fixed67 on Bess’s face. Then a whistle shrilled68 out from the darkness of the trees, seeming to make the still air quiver. It was Dan’s whistle, and the panting was the panting of his dog.
 
Quick as thought Bess started up, beckoned69 to Jeffray, and ran through the grass towards the hermitage. The man followed her, glancing back over his shoulder at the impenetrable shadows of the yews. Bess sprang in up the low steps of the doorway, seized Richard’s wrist as he entered after her, and, with her face close to his, spoke in a whisper.
 
“It is Dan, curse him!”
 
“He may not see us.”
 
“The devil must have put it into the fool’s head to come this way.”
 
“Shall I slip out and leave you?”
 
Bess understood the spirit that prompted him, and that it was not cowardice70 that inspired the question. They were still very close to each other, Bess’s stray side curls brushing Jeffray’s cheek.
 
“Stay with me,” she said.
 
“Bess!”
 
“Stay.”
 
“I will.”
 
She flashed a wonderful look at him of a sudden and tightened71 her fingers for one moment about his wrist. Jeffray colored as he drew his sword and watched Bess move towards the window. Stepping back to where the inner wall of the room lay in deep shadow, he heard the panting of the dog and the rasp of Dan’s gruff voice as he called the brute to heel.
 
Bess drew back from the window and came gliding72 along the wall towards Jeffray. He understood that she had caught a glimpse of Dan or of the dog, and that their one hope was that the man might pass by and keep the spaniel at his heel. Bess drew close to Jeffray and leaned back against the wall where the darkness lay. Their hands touched and held each other. A strong thrill passed up Jeffray’s arm. He could feel the warmth of Bess’s body as she half leaned against him. She was holding her breath and watching the stretch of sward that showed through the doorway.
 
Again they heard Dan calling to the dog. He was passing by the pool, and they could catch his heavy foot-falls on the grass. The footsteps ceased of a sudden, and they could hear the panting of the dog quite near. Jeffray felt the pressure of Bess’s fingers. They looked into each other’s eyes—one long look that seemed to challenge fate.
 
Dan’s harsh hail rang out again.
 
“Heel, Doll, heel—you bitch!”
 
The spaniel whimpered wistfully. They heard her move through the long grass, splash through the shallows of the pool, the sound of her breathing growing less and less. They saw Dan go striding past the doorway, his gun over his shoulder, a hare dangling73 by the legs from his left hand. In a flash he was gone, the black spaniel padding at his heels and looking back restlessly from time to time.
 
Bess gave a great sigh and leaned heavily against Jeffray. Somehow the man’s arm had crept round her, and he felt the full ebb74 and flow of her breath. The warmth of her body seemed to steal into him with a sense of nearness and of contact. Her head was half resting on his shoulder, her hair brushing his cheek.
 
“Bess.”
 
She turned her head and looked up at him, half wearily, yet with a tired tenderness. Her eyes seemed doubly bright in the cool darkness of the place.
 
“He has gone.”
 
“Thank God.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
2 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
3 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
4 trumpeting 68cf4dbd1f99442d072d18975013a14d     
大声说出或宣告(trumpet的现在分词形式)
参考例句:
  • She is always trumpeting her son. 她总是吹嘘她儿子。
  • The wind is trumpeting, a bugle calling to charge! 风在掌号。冲锋号! 来自汉英文学 - 散文英译
5 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
6 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
7 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
8 suppleness b4e82c9f5182546d8ba09ca5c2afd3ff     
柔软; 灵活; 易弯曲; 顺从
参考例句:
  • The leather may need to be oiled every two to three weeks in order to retain its suppleness. 为了保持皮革的柔韧性,可能两三周就要上一次油。
  • She tried to recover her lost fitness and suppleness. 她试图恢复她失去的身体的康健和轻柔。
9 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
12 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
13 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
14 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
15 expressively 7tGz1k     
ad.表示(某事物)地;表达地
参考例句:
  • She gave the order to the waiter, using her hands very expressively. 她意味深长地用双手把订单递给了服务员。
  • Corleone gestured expressively, submissively, with his hands. "That is all I want." 说到这里,考利昂老头子激动而谦恭地表示:“这就是我的全部要求。” 来自教父部分
16 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
17 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
18 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
19 candor CN8zZ     
n.坦白,率真
参考例句:
  • He covered a wide range of topics with unusual candor.他极其坦率地谈了许多问题。
  • He and his wife had avoided candor,and they had drained their marriage.他们夫妻间不坦率,已使婚姻奄奄一息。
20 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
21 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
22 WHIMS ecf1f9fe569e0760fc10bec24b97c043     
虚妄,禅病
参考例句:
  • The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
  • The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
23 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
24 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
25 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
26 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
27 begotten 14f350cdadcbfea3cd2672740b09f7f6     
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起
参考例句:
  • The fact that he had begotten a child made him vain. 想起自己也生过孩子,他得意了。 来自辞典例句
  • In due course she bore the son begotten on her by Thyestes. 过了一定的时候,她生下了堤厄斯式斯使她怀上的儿子。 来自辞典例句
28 bauble BQ0yv     
n.美观而无价值的饰物
参考例句:
  • That little bauble is not to be compared with this enormous jewel.那个小摆设不能与这个大宝石相比较。
  • A bauble is a showy ornament of little value.廉价珠宝是华而不实的装饰品。
29 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
30 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
31 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
32 dissimulation XtrxX     
n.掩饰,虚伪,装糊涂
参考例句:
  • A habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness to him. 在他这样的一个人,一种掩饰的习惯是一种阻挠,一个弱点。 来自《简明英汉词典》
  • Still we have our limits beyond which we call dissimulation treachery. 不过我们仍然有自己的限度,超过这个界限,就是虚伪与背信弃义。 来自辞典例句
33 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
34 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
35 prerogatives e2f058787466d6bb48040c6f4321ae53     
n.权利( prerogative的名词复数 );特权;大主教法庭;总督委任组成的法庭
参考例句:
  • The tsar protected his personal prerogatives. 沙皇维护了自己的私人特权。 来自《简明英汉词典》
  • Congressmen may be reluctant to vote for legislation that infringes the traditional prerogatives of the states. 美国国会议员可能不情愿投票拥护侵犯各州传统特权的立法。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
36 bad-tempered bad-tempered     
adj.脾气坏的
参考例句:
  • He grew more and more bad-tempered as the afternoon wore on.随着下午一点点地过去,他的脾气也越来越坏。
  • I know he's often bad-tempered but really,you know,he's got a heart of gold.我知道他经常发脾气,但是,要知道,其实他心肠很好。
37 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
38 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
39 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
40 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
41 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
42 yews 4ff1e5ea2e4894eca6763d1b2d3157a8     
n.紫杉( yew的名词复数 )
参考例句:
  • We hedged our yard with yews. 我们用紫杉把院子围起。 来自辞典例句
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。 来自辞典例句
43 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
44 bumper jssz8     
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
参考例句:
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
45 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
46 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
47 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
48 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
49 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
50 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
51 recluse YC4yA     
n.隐居者
参考例句:
  • The old recluse secluded himself from the outside world.这位老隐士与外面的世界隔绝了。
  • His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.他的寡妻孤寂地度过了余生。
52 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
53 jutted 24c546c23e927de0beca5ea56f7fb23f     
v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • A row of small windows jutted out from the roof. 有一排小窗户从房顶上突出来。
  • His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied. 他固执地扬起下巴,一副不肯罢休的样子。 来自《简明英汉词典》
54 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
55 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
56 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
57 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
58 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
59 colonnade OqmzM     
n.柱廊
参考例句:
  • This colonnade will take you out of the palace and the game.这条柱廊将带你离开宫殿和游戏。
  • The terrace was embraced by the two arms of the colonnade.平台由两排柱廊环抱。
60 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
61 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
62 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
63 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
64 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
65 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
66 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
67 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
68 shrilled 279faa2c22e7fe755d14e94e19d7bb10     
(声音)尖锐的,刺耳的,高频率的( shrill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Behind him, the telephone shrilled. 在他身后,电话铃刺耳地响了起来。
  • The phone shrilled, making her jump. 电话铃声刺耳地响起,惊得她跳了起来。
69 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
70 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
71 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
72 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
73 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
74 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533