小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Penelope's Irish Experiences » Chapter 27 The Three Chatelaines Of Devorgilla
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 27 The Three Chatelaines Of Devorgilla
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

'Have you been at Devorgilla,
Have you seen, at Devorgilla,
Beauty's train trip o'er the plain,--
The lovely maids of Devorgilla?'

Adapted from Edward Lysaght.


The next morning the Old Hall dropped like a ripe rowan berry into our very laps. The landlord of the Shamrock Inn directed us thither1, and within the hour it belonged to us for the rest of the summer. Miss Peabody, inclined to be severe with me for my desertion, took up her residence at once. It had never been rented before; but Miss Llewellyn-Joyce, the owner, had suddenly determined2 to visit her sister in London, and was glad to find appreciative3 and careful tenants5. She was taking her own maid with her, and thus only one servant remained, to be rented with the premises6, as is frequently the Irish fashion. The Old Hall has not always been managed thus economically, it is easy to see, and Miss Llewellyn-Joyce speaks with the utmost candour of her poverty, as indeed the ruined Irish gentry7 always do. I well remember taking tea with a family in West Clare where in default of a spoon the old squire8 stirred his cup with the poker9, a proceeding10 apparently11 so usual that he never thought of apologising for it as an oddity.

The Hall has a lodge12, which is a sort of miniature Round Tower, at the entrance gate, and we see nothing for it but to import a brass-buttoned boy from the nearest metropolis13, where we must also send for a second maid.

"That'll do when you get him," objected Benella, "though boys need a lot of overseeing; but as nobody can get in or come out o' that gate without help, I shall have to go to the lodge every day now, and set down there with my sewin' from four to six in the afternoon, or whenever the callin' hours is. When I engaged with you, it wasn't for any particular kind of work; it was to make myself useful. I've been errand-boy and courier, golf-caddie and footman, beau, cook, land agent, and mother to you all, and I guess I can be a lodge-keeper as well as not."

Francesca had her choice of residing either with Salemina or with me, during our week of separation, and drove in my company to Rosaleen Cottage, to make up her mind. While she was standing14 at my gate, engaged in reflection, she espied15 a small cabin not far away, and walked toward it on a tour of investigation16. It proved to have three tiny rooms--a bedroom, sitting-room17, and kitchen. The rent was only two pounds a month, it is true, but it was in all respects the most unattractive, poverty-stricken, undesirable18 dwelling19 I ever saw. It was the small stove in the kitchen that kindled20 Francesca's imagination, and she made up her mind instantly to become a householder on her own account. I tried to dissuade21 her; but she is as firm as the Rock of Cashel when once she has set her heart upon anything.

"I shall be almost your next-door neighbour, Penelope," she coaxed22, "and of course you will give me Benella. She will sleep in the sitting-room, and I will do the cooking. The landlady23 says there is no trouble about food. 'What to ate?' she inquired, leaning out sociably24 over the half-door. 'Sure it'll drive up to your very doore just.' And here is the 'wee grass,' as she calls it, where 'yous can take your tay' under the Japanese umbrella left by the last tenant4. Think how unusual it will be for us to live in three different houses for a week; and 'there's luck in odd numbers, says Rory O'More.' We shall have the advantages of good society, too, when we are living apart, for I foresee entertainment after entertainment. We will give breakfasts, luncheons25, teas, and dinners to one another; and meanwhile I shall have learned all the housewifely arts. Think, too, how much better you can paint with me out of your way!"

"Does no thought of your eccentricity27 blight28 your young spirit, dear?"

"Why should it when I have simply shaped my course by yours?"

"But I am married, my child."

"And I'm 'going to be married, aha, Mamma!' as the song says; and what about Salemina, you haven't scolded her?"

"She is living her very last days of single blessedness," I rejoined; "she does not know it, but she is; and I want to give her all the freedom possible. Very well, dear innocent, live in your wee hut, then, if you can persuade Benella to stay with you; but I think there would best be no public visiting between you and those who live in Rosaleen Cottage and the Old Hall, as it might ruin their social position."

Benella confessed that she had not the heart to refuse Francesca anything. "She's too handsome," she said, "and too winnin'. I s'pose she'll cook up some dreadful messes, but I'm willin' to eat 'em, to oblige her, and perhaps it'll save her husband a few spells of dyspepsy at the start; though, as far as my experience goes, ministers'll always eat anything that's set before 'em, and look over their shoulders for more."

We had a heavenly week of silliness, and by dint29 of concealing30 our real relations from the general public, I fancy we escaped harsh criticism. There is a very large percentage of lunacy anyway in Ireland, as well as great leniency31 of public opinion, and I fancy there is scarcely a country on the map in which one could be more foolish without being found out. Visit each other we did constantly, and candour obliges me to state that, though each of us secretly prided herself on the perfection of her cuisine32, Miss Monroe gave the most successful afternoon tea of all, on the 'wee grass,' under the Japanese umbrella. How unexpectedly good were her scones33, her tea-cakes, and her cress sandwiches, and how pretty and graceful34 and womanly she was, all flushed with pride at our envy and approbation35! I did a water-colour sketch36 of her and sent it to Ronald, receiving in return a letter bubbling over with fond admiration37 and gratitude38. She seems always in tone with the season and the landscape, does Francesca, and she arrives at it unconsciously, too. She glances out of her window at the yellow laburnum-tree when she is putting on her white frock, and it suggests to her all her amber39 trinkets and her drooping40 hat with the wreath of buttercups. When she came to my hawthorn41 luncheon26 at Rosaleen Cottage she did not make the mistake of heaping pink on pink, but wore a cotton gown of palest green, with a bunch of rosy42 blossoms at her belt. I painted her just as she stood under the hawthorn, with its fluttering petals43 and singing birds, calling the picture Grainne Mael [*]: A Vision of Erinn, writing under it the verse:--


'The thrushes seen in bushes green are singing loud--
Bid sadness go and gladness glow,--give welcome proud!
The Rover comes, the Lover, whom you long bewail,
O'er sunny seas, with honey breeze, to Grainne Mael.'


* Pronounced Graunia Wael, the M being modified. It is one of the endearing names given to Ireland in the Penal44 Times.

Benella, I fancy, never had so varied45 a week in her life, and she was in her element. We were obliged to hire a side-car by the day, as two of our residences were over a mile apart; and the driver of that vehicle was the only person, I think, who had any suspicion of our sanity46. In the intervals47 of teaching Francesca cooking, and eating the results while the cook herself prudently48 lunched or dined with her friends, Benella 'spring-cleaned' the lodge at the Old Hall, scrubbed the gateposts, mended stone walls, weeded garden beds, made bags for the brooms and dusters and mattresses49, burned coffee and camphor and other ill-smelling things in all the rooms, and devoted50 considerable time to superintending my little maid, that I might not feel neglected. We were naturally obliged, meanwhile, to wait upon ourselves and keep our frocks in order; but as long as the Derelict was so busy and happy, and so devoted to the universal good, it would have been churlish and ungrateful to complain.

On leaving the Wee Hut, as Francesca had, with ostentatious modesty51, named her residence, she paid her landlady two pounds, and was discomfited52 when the exuberant53 and impetuous woman embraced her in a paroxysm of weeping gratitude.

"I cannot understand, Penelope, why she was so disproportionately grateful, for I only gave her five shillings over the two pounds rent."

"Yes, dear," I responded drily; "but you remember that the rent was for the month, and you paid her two pounds five shillings for the week."

All the rest of that day Francesca was angelic. She brought footstools for Salemina, wound wool for her, insisted upon washing my paint brushes, read aloud to us while we were working, and offered to be the one to discharge Benella if the awful moment for that surgical54 operation should ever come. Finally, just as we were about to separate for the night, she said, with insinuating55 sweetness, "You won't tell Ronald about my mistake with the rent-money, will you, dearest and darlingest girls?"

We are now quite ready to join in all the gaieties that may ensue when Rosnaree welcomes its master and his guests. Our page in buttons at the lodge gives Benella full scope for her administrative56 ability, which seems to have sprung into being since she entered our service; at least, if I except that evidence of it which she displayed in managing us when first we met. She calls our page 'the Button Boy,' and makes his life a burden to him by taking him away from his easy duties at the gate, covering his livery with baggy57 overalls58, and setting him to weed the garden. It can never, in the nature of things, be made free from weeds during our brief term of tenancy, but Benella cleverly keeps her slave at work on the beds and the walks that are the most conspicuous59 to visitors. The Old Hall used simply to be called 'Aunt David's house' by the Welsh Joyces, and it was Aunt David herself who made the garden; she who traced the lines of the flower-beds with the ivory tip of her parasol; she who planned the quaint60 stone gateways61 and arbours and hedge seats; she who devised the interminable stretches of paths, the labyrinthine62 walks, the mazes63, and the hidden flower-plots. You walk on and on between high hedges, until, if you have not missed your way, you presently find a little pansy or rose or lily garden. It is quite the most unexpected and piquant64 method of laying out a place I have ever seen; and the only difficulty about it is that any gardener, unless he were possessed65 of unusual sense of direction, would be continually astray in it. The Button Boy, obeying the laws of human nature, is lost in two minutes, but requires two hours in which to find himself. Benella suspects that he prefers this wandering to and fro to the more monotonous66 task of weeding, and it is no uncommon67 thing for her to pursue the recalcitrant68 page through the mazes and labyrinths69 for an hour at a time, and perhaps lose herself in the end. Salemina and I were sitting this morning in the Peacock Walk, where two trees clipped into the shape of long-tailed birds mount guard over the box hedge, and put their beaks70 together to form an arch. In the dim distance we could see Benella 'bagging' the Button Boy, and, after putting the trowel and rake in his reluctant hands, tying the free end of a ball of string to his leg, and sending him to find and weed the pansy garden. We laughed until the echoes rang, to see him depart, dragging his lengthening71 chain, or his Ariadne thread, behind him, while Benella grimly held the ball, determined that no excuses or apologies should interfere72 with his work on this occasion.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
2 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
3 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
4 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
5 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
6 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
7 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
8 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
9 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
10 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
11 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
12 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
13 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
16 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
17 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
18 undesirable zp0yb     
adj.不受欢迎的,不良的,不合意的,讨厌的;n.不受欢迎的人,不良分子
参考例句:
  • They are the undesirable elements among the employees.他们是雇员中的不良分子。
  • Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中引起不良变化。
19 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
20 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
21 dissuade ksPxy     
v.劝阻,阻止
参考例句:
  • You'd better dissuade him from doing that.你最好劝阻他别那样干。
  • I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.我曾设法劝她不要投资于股票交易。
22 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
23 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
24 sociably Lwhwu     
adv.成群地
参考例句:
  • Hall very sociably pulled up. 霍尔和气地勒住僵绳。
  • Sociably, the new neighbors invited everyone on the block for coffee. 那个喜好交际的新邻居邀请街区的每个人去喝咖啡。
25 luncheons a54fcd0f618a2f163b765373cce1a40e     
n.午餐,午宴( luncheon的名词复数 )
参考例句:
  • Edith Helm was not invited to these intimate luncheons. 伊迪丝·赫尔姆没有被邀请出度反映亲密关系的午餐会。
  • The weekly luncheons became a regular institution. 这每周一次午餐变成了一种经常的制度。
26 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
27 eccentricity hrOxT     
n.古怪,反常,怪癖
参考例句:
  • I can't understand the eccentricity of Henry's behavior.我不理解亨利的古怪举止。
  • His eccentricity had become legendary long before he died.在他去世之前他的古怪脾气就早已闻名遐尔了。
28 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
29 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
30 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
31 leniency I9EzM     
n.宽大(不严厉)
参考例句:
  • udges are advised to show greater leniency towards first-time offenders.建议法官对初犯者宽大处理。
  • Police offer leniency to criminals in return for information.警方给罪犯宽大处理以换取情报。
32 cuisine Yn1yX     
n.烹调,烹饪法
参考例句:
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • This restaurant is renowned for its cuisine.这家餐馆以其精美的饭菜而闻名。
33 scones 851500ddb2eb42d0ca038d69fbf83f7e     
n.烤饼,烤小圆面包( scone的名词复数 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • She makes scones and cakes for the delectation of visitors. 她烘制了烤饼和蛋糕供客人享用。 来自辞典例句
34 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
35 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
36 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
37 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
38 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
39 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
40 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
41 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
42 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
43 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
44 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
45 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
46 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
47 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
48 prudently prudently     
adv. 谨慎地,慎重地
参考例句:
  • He prudently pursued his plan. 他谨慎地实行他那计划。
  • They had prudently withdrawn as soon as the van had got fairly under way. 他们在蓬车安全上路后立即谨慎地离去了。
49 mattresses 985a5c9b3722b68c7f8529dc80173637     
褥垫,床垫( mattress的名词复数 )
参考例句:
  • The straw mattresses are airing there. 草垫子正在那里晾着。
  • The researchers tested more than 20 mattresses of various materials. 研究人员试验了二十多个不同材料的床垫。
50 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
51 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
52 discomfited 97ac63c8d09667b0c6e9856f9e80fe4d     
v.使为难( discomfit的过去式和过去分词);使狼狈;使挫折;挫败
参考例句:
  • He was discomfited by the unexpected questions. 意料不到的问题使得他十分尴尬。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan. 部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。 来自辞典例句
53 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。
54 surgical 0hXzV3     
adj.外科的,外科医生的,手术上的
参考例句:
  • He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.他在红十字会医院做外科手术。
  • All surgical instruments must be sterilised before use.所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒。
55 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
56 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
57 baggy CuVz5     
adj.膨胀如袋的,宽松下垂的
参考例句:
  • My T-shirt went all baggy in the wash.我的T恤越洗越大了。
  • Baggy pants are meant to be stylish,not offensive.松松垮垮的裤子意味着时髦,而不是无礼。
58 overalls 2mCz6w     
n.(复)工装裤;长罩衣
参考例句:
  • He is in overalls today.他今天穿的是工作裤。
  • He changed his overalls for a suit.他脱下工装裤,换上了一套西服。
59 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
60 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
61 gateways 15fd82cde2a6c5cde8ab669e8d349305     
n.网关( gateway的名词复数 );门径;方法;大门口
参考例句:
  • Police bullets raked the gateways car. 警察的子弹对着门口的汽车扫射。 来自辞典例句
  • No Internet gateways are needed for the programs operation. 该软件的操作不需要互联网网关的支持。 来自互联网
62 labyrinthine 82ixb     
adj.如迷宫的;复杂的
参考例句:
  • His mind slid away into the labyrinthine world of doublethink.他的思绪,早滑进到双重思想迷宫般的世界里去。
  • The streets of the Old City are narrow and labyrinthine.老城区的街道狭促曲折,好似迷宫一般。
63 mazes 01f00574323c5f5c055dbab44afc33b9     
迷宫( maze的名词复数 ); 纷繁复杂的规则; 复杂难懂的细节; 迷宫图
参考例句:
  • The mazes of the dance were ecstatic. 跳舞那种错综曲折,叫人快乐得如登九天。
  • For two hours did this singlehearted and simpleminded girl toil through the mazes of the forest. 这位心地单纯的傻姑娘在林间曲径中艰难地走了两个来小时。
64 piquant N2fza     
adj.辛辣的,开胃的,令人兴奋的
参考例句:
  • Bland vegetables are often served with a piquant sauce.清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味。
  • He heard of a piquant bit of news.他听到了一则令人兴奋的消息。
65 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
66 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
67 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
68 recalcitrant 7SKzJ     
adj.倔强的
参考例句:
  • The University suspended the most recalcitrant demonstraters.这所大学把几个反抗性最强的示威者开除了。
  • Donkeys are reputed to be the most recalcitrant animals.驴被认为是最倔强的牲畜。
69 labyrinths 1c4fd8d520787cf75236b4b362eb0b8e     
迷宫( labyrinth的名词复数 ); (文字,建筑)错综复杂的
参考例句:
  • I was engulfed in labyrinths of trouble too great to get out at all. 我陷入困难的迷宫中去,简直无法脱身。
  • I've explored ancient castles, palaces, temples, tombs, catacombs and labyrinths. 我曾在古堡、古皇宫、古神庙、古墓、地下墓穴和迷宫中探险。
70 beaks 66bf69cd5b0e1dfb0c97c1245fc4fbab     
n.鸟嘴( beak的名词复数 );鹰钩嘴;尖鼻子;掌权者
参考例句:
  • Baby cockatoos will have black eyes and soft, almost flexible beaks. 雏鸟凤头鹦鹉黑色的眼睛是柔和的,嘴几乎是灵活的。 来自互联网
  • Squid beaks are often found in the stomachs of sperm whales. 经常能在抹香鲸的胃里发现鱿鱼的嘴。 来自互联网
71 lengthening c18724c879afa98537e13552d14a5b53     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的现在分词 ); 加长
参考例句:
  • The evening shadows were lengthening. 残阳下的影子越拉越长。
  • The shadows are lengthening for me. 我的影子越来越长了。 来自演讲部分
72 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533