小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Molly Bawn » CHAPTER VII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
"Then they sat down and talked
 
Of their friends at home ...
 
And related the wondrous2 adventure."
 
—Courtship of Miles Standish.
 
"Do exert yourself," says Molly. "I never saw any one so lazy. You don't pick one to my ten."
 
"I can't see how you make that out," says her companion in an injured tone. "For the last three minutes you have sat with your hands in your lap arguing about what you don't understand in the least, while I have been conscientiously3 slaving; and before that you ate two for every one you put in the basket."
 
"I never heard any one talk so much as you do, when once fairly started," says Molly. "Here, open your mouth until I put in this strawberry; perhaps it will stop you."
 
"And I find it impossible to do anything with this umbrella," says Luttrell, still ungrateful, eying with much distaste the ancient article he holds aloft: "it is abominably4 in the way. I wouldn't mind if you wanted it, but you cannot with that gigantic hat you are wearing. May I put it down?"
 
"Certainly not, unless you wish me to have a sun-stroke. Do you?"
 
"No, but I really think——"
 
"Don't think," says Molly: "it is too fatiguing5; and if you get used up now, I don't see what Letitia will do for her jam."
 
"Why do people make jam?" asks Luttrell, despairingly; "they wouldn't if they had the picking of it: and nobody ever eats it, do they?"
 
"Yes, I do. I love it. Let that thought cheer you on to victory. Oh! here is another fat one, such a monster. Open your mouth again, wide, and you shall have it, because you really do begin to look weak."
 
They are sitting on the strawberry bank, close together, with a small square basket between them, and the pretty red and white fruit hanging from its dainty stalks all round them.
 
Molly, in a huge hat that only partially6 conceals7 her face and throws a shadow over her glorious eyes, is intent upon her task, while Luttrell, sitting opposite to her, holds over her head the very largest family umbrella ever built. It is evidently an old and esteemed8 friend, that has worn itself out in the Massereenes' service, and now shows daylight here and there through its covering where it should not. A troublesome scorching9 ray comes through one of these impromptu10 air-holes and alights persistently11 on his face; at present it is on his nose, and makes that feature appear a good degree larger than Nature, who has been very generous to it, ever intended.
 
It might strike a keen observer that Mr. Luttrell doesn't like the umbrella; either it or the wicked sunbeams, or the heat generally, is telling on him, slowly but surely; he has a depressed12 and melancholy13 air.
 
"Is it good?" asks Molly, à propos of the strawberry. "There, you need not bite my finger. Will you have another? You really do look very badly. You don't think you are going to faint, do you?"
 
"Molly," taking no notice of her graceful14 badinage15, "why don't you get your grandfather to invite you to Herst Royal for the autumn? Could you not manage it in some way? I wish it could be done."
 
"So do I," returns she, frankly16, "but there is not the remotest chance of it. It would be quite as likely that the skies should fall. Why, he does not even acknowledge me as a member of the family."
 
"Old brute17!" says Luttrell from his heart.
 
"Well, it has always been rather a regret to me, his neglect, I mean," says Molly, thoughtfully, "and besides, though I know it is poor-spirited of me, I confess I have the greatest longing19 to see my grandfather."
 
"To 'see' your grandfather?"
 
"Exactly."
 
"Do you mean to tell me," growing absolutely animated20 through his surprise, "that you have never been face to face with him?"
 
"Never. I thought you knew that. Why, how amazed you look! Is there anything the matter with him? is he without arms, or legs? or has he had his nose shot off in any campaign? If so, break it to me gently, and spare me the shock I might experience, if ever I make my curtsey to him."
 
"It isn't that," says Tedcastle: "there's nothing wrong with him beyond old age, and a beastly temper; but it seems so odd that, living all your life in the very next county to his, you should never have met."
 
"It is not so odd, after all, when you come to think of it," says Molly, "considering he never goes anywhere, as I have heard, and that I lead quite as lively an existence. But is he not a stern old thing, to keep up a quarrel for so many years, especially as it wasn't my fault, you know? I didn't insist on being born. Poor mother! I think she was quite right to run away with papa, when she loved him."
 
"Quite right," enthusiastically.
 
"What made her crime so unpardonable was the fact that she was engaged to another man at the time, some rich parti chosen by her father, whom she thought she liked well enough until she saw papa, and then she knew, and threw away everything for her love; and she did well," says Molly, with more excitement than would be expected from her on a sentimental21 subject.
 
"Still, it was rather hard on the first man, don't you think?" says Luttrell. There is rather less enthusiasm in his tone this time.
 
"One should go to the wall, you know," argues Molly, calmly, "and I for my part would not hesitate about it. Now, let us suppose I am engaged to you without caring very much about you, you know, and all that, and supposing then I saw another I liked better,—why, then, I honestly confess I would not hold to my engagement with you for an hour!"
 
Here that wicked sunbeam, with a depravity unlooked for, falling straight through the chink of the umbrella into Mr. Luttrell's eye, maddens him to such a degree that he rises precipitately22, shuts the cause of his misfortunes with a bang, and turns on Molly.
 
"I won't hold it up another instant," he says; "you needn't think it. I wonder Massereene wouldn't keep a decent umbrella in his hall."
 
"What's the matter with it? I see nothing indecent about it: I think it a very charming umbrella," says Molly, examining the article in question with a critical eye.
 
"Well, at all events, this orchard23 is oppressive. If you don't want to kill me, you will leave it, and come to the wood, where we may know what shade means!"
 
"Nonsense!" returns Molly, unmoved. "It is delicious here, and I won't stir. How can you talk in that wild way about no shade, when you have this beautiful apple-tree right over your head? Come and sit at this side; perhaps," with a smile, "you will feel more comfortable—next to me?"
 
Thus beguiled24, he yields, and seats himself beside her—very much beside her—and reconciles himself to his fate.
 
"I wish you would remember," she says, presently, "that you have nothing on your head. I would not be rash if I were you. Take my advice and open the umbrella again, or you will assuredly be having a sun-stroke."
 
This is one for him and two for herself; and—need I say?—the family friend is once more unfurled, and waves to and fro majestically25 in the soft wind.
 
"Now, don't you feel better?" asks Molly, placing her two fingers beneath his chin, and turning his still rather angry face toward her.
 
"I do," replies he; and a smile creeping up into his eyes slays27 the chagrin28 that still lingers there, but half perdu.
 
"And—are you happy?"
 
"Very."
 
"Intensely happy?"
 
"Yes."
 
"So much so that you could not be more so?"
 
"Yes," replies he again, laughing, and slipping his arm round her waist. "And you?" tenderly.
 
"Oh, I'm all right!" says Miss Massereene, with much graciousness, but rather disheartening vivacity29. "And now begin, Teddy, and tell me all about Herst Royal and its inmates30. First, is it a pretty place?"
 
"It is a magnificent place. But for its attractions, and his twenty thousand pounds a year, I don't believe your grandfather would be known by any one; he is such a regular old bear. Yet he is fond of society, and is never content until he has the house crammed31 with people, from garret to basement, to whom he makes himself odiously32 disagreeable whenever occasion offers. I have an invitation there for September and October."
 
"Will you go?"
 
"I don't know. I have hardly made up my mind. I have been asked to the Careys, and the Brownes also; and I rather fancy the Brownes. They are the most affording people I ever met: one always puts in such a good time at their place. But for one reason I would go there."
 
"What reason?"
 
"That Herst is so much nearer to Brooklyn," with a fond smile. "And, perhaps, if I came over once or twice, you would be glad to see me?"
 
"Oh, would I not!" cries Molly, her faultless face lighting33 up at his words. "You may be sure of it. You won't forget, will you? And you will come early, so as to spend the entire day here, and tell me all about the others who will be staying there. Do you know my cousin Marcia?"
 
"Miss Amherst? Yes. She is very handsome, but too statuesque to please me."
 
"Am I better-looking?"
 
"Ten thousand times."
 
"And Philip Shadwell; he is my cousin also. Do you know him?"
 
"Very intimately. He is handsome also, but of a dark Moorish34 sort of beauty. Not a popular man, by any means. Too reserved,—cold,—I don't know what it is. Have you any other cousins?"
 
"Not on my mother's side. Grandpa had but three children, you know,—my mother, and Philip's mother, and Marcia's father: he married an Italian actress, which must have been a terrible mésalliance, and yet Marcia is made much of, while I am not even recognized. Does it not sound unfair?"
 
"Unaccountable. Especially as I have often heard your mother was his favorite child!"
 
"Perhaps that explains his harshness. To be deceived by one we love engenders35 the bitterest hatred36 of all. And yet how could he hate poor mamma? John says she had the most beautiful, lovable face."
 
"I can well believe it," replied he, gazing with undisguised admiration37 upon the perfect profile beside him.
 
"And Marcia will be an heiress, I suppose?"
 
"She and Philip will divide everything, people say, the place, of course, going to Philip. Lucky he! Any one might envy him. You know they both live there entirely38, although Marcia's mother is alive and resides somewhere abroad. Philip was in some dragoon regiment39, but sold out about two years ago: debt, I fancy, was the cause, or something like it."
 
"Marcia is the girl you ought to have fallen in love with, Ted1."
 
"No, thank you; I very much prefer her cousin. Besides, I should have no chance, as she and Philip are engaged to each other: they thought it a pity to divide the twenty thousand pounds a year. Do you know, Molly, I never knew what it was to covet40 my neighbor's goods until I met you? so you have that to answer for; but it does seem hard that one man should be so rich, and another so poor."
 
"Are you poor, Teddy?"
 
"Very. Will that make you like me less?"
 
"Probably it will make me like you more," replies she, with a bewitching smile, stroking down the hand that supports the obnoxious41 umbrella (the other is supporting herself) almost tenderly. "It is only the very nicest men that haven't a farthing in the world. I have no money either, and if I had I could not keep it: so we are well met."
 
"But think what a bad match you are making," says he, regarding her curiously42. "Did you never ask yourself whether I was well off, or otherwise?"
 
"Never!" with a gay laugh. "If I were going to marry you next week or so, it might occur to me to ask the question; but everything is so far away, what does it signify? If you had the mines of Golconda, I should not like you a bit better than I do."
 
"My own darling! Oh, Molly, how you differ from most girls one meets. Now, in London, once they find out I am only the third son, they throw me over without warning, and generally manage to forget the extra dance they had promised, while their mothers look upon me, and such as me, as a pestilence43. And you, sweetheart, you never once asked me how much a year I had!"
 
"You have your pay, I suppose?" says Molly, doubtfully. "Is that much?"
 
"Very handsome," replies he, laughing; "a lieutenant's pay generally is. But I have something besides that; about as much as most fellows would spend on their stabling. I have precisely44 five hundred and fifty pounds a year, neither more nor less, and I owe two hundred pounds. Does not that sound tempting45? The two hundred pounds I owe don't count, because the governor will pay up that; he always does in the long run; and I haven't asked him for anything out of the way now for fully18 eight months." He says this with a full consciousness of his own virtue46.
 
"I call five hundred and fifty pounds a year a great deal," says Molly, with a faint ring of disappointment in her tone. "I fancied you downright poor from what you said. Why, you might marry to-morrow morning on that."
 
"So I might," agrees he, eagerly; "and so I will. That is, not to-morrow, exactly, but as soon as ever I can."
 
"Perhaps you will," says Molly, slowly; "but, if so, it will not be me you will marry. Bear that in mind. No, we won't argue the matter: as far as I am concerned it doesn't admit of argument." Then recurring47 to the former topic: "Why, John has only seven hundred pounds, and he has all the children and Letitia and me to provide for, and he keeps Lovat—that is the eldest48 boy—at a very good school as well. How could you call yourself poor, with five hundred pounds a year?"
 
"It ought to be six hundred and fifty pounds; but I thought it a pity to burden myself with superfluous49 wealth in my palmy days, so I got rid of it," says he, laughing.
 
"Gambling50?"
 
"Well, yes, I suppose so."
 
"Cards?"
 
"No, horses. It was in India,—stupid part, you know, and nothing to do. Potts suggested military races, and we all caught at it. And—and I didn't have much luck, you know," winds up Luttrell, ingenuously51.
 
"I don't like that young man," says Molly, severely52. "You are always talking of him, and he is my idea of a ne'er-do-weel. Your Mr. Potts seems never to be out of mischief53. He is the head and front of every offense54."
 
"Are you talking of Potts?" says her lover, in grieved amazement55. "A better fellow never stepped. Nothing underhand about Potts. When you see him you will agree with me."
 
"I will not. I can see him in my mind's eye already. I know he is tall, and dark, and insinuating56, and, in fact, a Mephistopheles."
 
Luttrell roars.
 
"Oh, if you could but see Potts!" he says. "He is the best fellow in the world, but—— He ought to be called Rufus: his hair is red, his face is red, his nose is red, he is all red," finishes Tedcastle, with a keen enjoyment57 of his friend's misfortunes.
 
"Poor man," kindly58; "I forgive him his small sins; he must be sufficiently59 punished by his ugliness. Did you like being in India?"
 
"Pretty well. At times it was rather slow, and our regiment has somehow gone to the dogs of late. No end of underbred fellows have joined, with quite too much the linen-draper about them to be tolerated."
 
"How sad! Your candor60 amazes me. I thought every soldier made it a point to be enthusiastic over his brother soldiers, whether by being so he lied or not."
 
"Then look upon me as an exception. The fact is, I grew rather discontented about three years ago when my greatest chum sold out and got married. You have no idea how lost a fellow feels when that happens. But for Potts I might have succumbed61."
 
"Potts! what a sweet name it is!" says Molly, mischievously62.
 
"What's in a name?" with a laugh. "He was generally called Mrs. Luttrell, we were so much together: so his own didn't matter. But I missed Penthony Stafford awfully63."
 
"And Mrs. Penthony, did you like her?"
 
"Lady Stafford, you mean? Penthony is a baronet. Yes, I like her immensely, and the whole affair was so peculiar64. You won't believe me when I tell you that, though they have now been married for three years, her husband has never seen her."
 
"But that would be impossible."
 
"It is a fact for all that. Shall I tell you the story? Most people know it by this, I think: so I am breaking no faith by telling it to you."
 
"Never mind whether you are or not," says Molly: "I must and will hear it now."
 
"Well, to begin with, you must understand that she and her husband are first cousins. Have you mastered that fact?"
 
"Though not particularly gifted, I think I have. I rather flatter myself I could master more than that," says Molly, significantly, giving his ear a pinch, short but sharp.
 
"She is also a cousin of mine, though not so near. Well, about three years ago, when she was only Cecil Hargrave, and extremely poor, an uncle of theirs died, leaving his entire property, which was very considerable, between them, on the condition that they should marry each other. If they refused, it was to go to a lunatic asylum65, or a refuge for dogs, or something equally uninteresting."
 
"He would have made a very successful lunatic himself, it seems to me. What a terrible condition!"
 
"Now, up to this they had been utter strangers to each other, had never even been face to face, and being told they must marry whether they liked it or not, or lose the money, they of course on the spot conceived an undying hatred for each other. Penthony even refused to see his possible wife, when urged to do so, and Cecil, on her part, quite as strenuously66 opposed a meeting. Still, they could not make up their minds to let such a good property slip through their fingers."
 
"It was hard."
 
"Things dragged on so for three months, and then, Cecil, being a woman, was naturally the one to see a way out of it. She wrote to Sir Penthony saying, if he would sign a deed giving her a third of the money, and promising67 never to claim her as his wife, or interfere68 with her in any way, beyond having the marriage ceremony read between them, she would marry him."
 
"And he?" asks Molly, eagerly, bending forward in her excitement.
 
"Why, he agreed, of course. What was it to him? he had never seen her, and had no wish to make her acquaintance. The document was signed, the license69 was procured70. On the morning of the wedding, he looked up a best man, and went down to the country, saw nothing of his bride until a few minutes before the service began, when she entered the room covered with so thick a veil that he saw quite as little of her then, was married, made his best bow to the new Lady Stafford, and immediately returning to town, set out a few days later for a foreign tour, which has lasted ever since. Now, is not that a thrilling romance, and have I not described it graphically71?"
 
"The 'Polite Story-teller' sinks into insignificance72 beside you: such a flow of language deserves a better audience. But really, Teddy, I never heard so extraordinary a story. To marry a woman, and never have the curiosity to raise her veil to see whether she was ugly or pretty! It is inconceivable! He must be made of ice."
 
"He is warm-hearted, and one of the jolliest fellows you could meet. Curiously enough, from a letter he wrote me just before starting he gave me the impression that he believed his wife to be not only plain, but vulgar in appearance."
 
"And is she?"
 
"She is positively73 lovely. Rather small, perhaps, but exquisitely74 fair, with large laughing blue eyes, and the most fetching manner. If he had raised her veil, I don't believe he would ever have gone abroad to cultivate the dusky nigger."
 
"What became of her,—'poor maid forlorn?'"
 
"She gave up 'milking the cow with the crumpled75 horn,' and the country generally, and came up to London, where she took a house, went into society, and was the rage all last season."
 
"Why did you not tell him how pretty she was?" impatiently.
 
"Because I was in Ireland at the time on leave, and heard nothing of it until I received that letter telling of the marriage and his departure. I was thunderstruck, you may be sure, but it was too late then to interfere. Some one told me the other day he is on his way home."
 
"'When Greek meets Greek' we know what happens," says Molly. "I think their meeting will be awkward."
 
"Rather. She is to be at Herst this autumn: she was a ward26 of your grandfather's."
 
"Don't fall in love with her, Teddy."
 
"How can I, when you have put it out of my power? There is no room in my heart for any one but Molly Bawn. Besides, it would be energy wasted, as she is encased in steel. A woman in her equivocal position, and possessed76 of so much beauty, might be supposed to find it difficult to steer77 her bark safely through all the temptations of a London season; yet the flattery she received, and all the devotion that was laid at her feet, touched her no more than if she was ninety, instead of twenty-three."
 
"Yet what a risk it is! How will it be some day if she falls in love? as they say all people do once in their lives."
 
"Why, then, she will have her mauvais quart-d'heure, like the rest of us. Up to the present she has enjoyed her life to the utmost, and finds everything couleur de rose."
 
"Would it not be charming," says Molly, with much empressement, "if, when Sir Penthony comes home and sees her, they should both fall in love with each other?"
 
"Charming, but highly improbable. The fates are seldom so propitious78. It is far more likely they will fall madly in love with two other people, and be unhappy ever after."
 
"Oh, cease such raven's croaking," says Molly, laying her hand upon his lips. "I will not listen to it. Whatever the Fates may be, Love, I know, is kind."
 
"Is it?" asks he, wistfully. "You are my love—are you kind?"
 
"And you are my lover," returns Molly. "And you most certainly are not kind, for that is the third time you have all but run that horrid79 umbrella into my left eye. Surely, because you hold it up for your own personal convenience is no reason why you should make it an instrument of torture to every one else. Now you may finish picking those strawberries without me, for I shall not stay here another instant in deadly fear of being blinded for life."
 
With this speech—so flagrantly unjust as to render her companion dumb—she rises, and catching80 up her gown, runs swiftly away from him down the garden-path, and under the wealthy trees, until at last the garden-gate receives her in its embrace and hides her from his view.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ted 9gazhs     
vt.翻晒,撒,撒开
参考例句:
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
2 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
3 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
4 abominably 71996a6a63478f424db0cdd3fd078878     
adv. 可恶地,可恨地,恶劣地
参考例句:
  • From her own point of view Barbara had behaved abominably. 在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的。
  • He wanted to know how abominably they could behave towards him. 他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
5 fatiguing ttfzKm     
a.使人劳累的
参考例句:
  • He was fatiguing himself with his writing, no doubt. 想必他是拼命写作,写得精疲力尽了。
  • Machines are much less fatiguing to your hands, arms, and back. 使用机器时,手、膊和后背不会感到太累。
6 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
7 conceals fa59c6f4c4bde9a732332b174939af02     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的第三人称单数 )
参考例句:
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance. 他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。 来自《简明英汉词典》
  • Drunkenness reveals what soberness conceals. 酒醉吐真言。 来自《简明英汉词典》
8 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
9 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
10 impromptu j4Myg     
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
参考例句:
  • The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
  • The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。
11 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
12 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
13 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
14 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
15 badinage CPMy8     
n.开玩笑,打趣
参考例句:
  • When he reached the gate,there was the usual badinage with Charlie.当他来到公园大门时, 还是与往常一样和查理开玩笑。
  • For all the forced badinag,it was an awkward meal.大家尽管勉强地说说笑笑,这顿饭依旧吃得很别扭。
16 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
17 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
18 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
19 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
20 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
21 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
22 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
23 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
24 beguiled f25585f8de5e119077c49118f769e600     
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • He beguiled me into signing this contract. 他诱骗我签订了这项合同。 来自《现代英汉综合大词典》
25 majestically d5d41929324f0eb30fd849cd601b1c16     
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
参考例句:
  • The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically. 雄伟的长江滚滚东流。
  • Towering snowcapped peaks rise majestically. 白雪皑皑的山峰耸入云霄。
26 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
27 slays c2d8e586f5ae371c0a4194e3df39481c     
杀死,宰杀,杀戮( slay的第三人称单数 )
参考例句:
  • No other infection so quickly slays. 再没有别的疾病会造成如此迅速的死亡。
  • That clown just slays me. 那小丑真叫我笑死了。
28 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
29 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
30 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
31 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
32 odiously db872913b403542bebc7e471b5d8fcd7     
Odiously
参考例句:
  • Your action so odiously is very strange. 你的行为如此恶劣是很奇怪的。 来自辞典例句
33 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
34 moorish 7f328536fad334de99af56e40a379603     
adj.沼地的,荒野的,生[住]在沼地的
参考例句:
  • There was great excitement among the Moorish people at the waterside. 海边的摩尔人一阵轰动。 来自辞典例句
  • All the doors are arched with the special arch we see in Moorish pictures. 门户造成拱形,形状独特,跟摩尔风暴画片里所见的一样。 来自辞典例句
35 engenders b377f73dea8df557b6f4fba57541c7c8     
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的第三人称单数 )
参考例句:
  • Sympathy often engenders love. 同情常常产生爱情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Some people believe poverty engenders crime. 有人认为贫困生罪恶。 来自辞典例句
36 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
37 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
38 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
39 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
40 covet 8oLz0     
vt.垂涎;贪图(尤指属于他人的东西)
参考例句:
  • We do not covet anything from any nation.我们不觊觎任何国家的任何东西。
  • Many large companies covet these low-cost acquisition of troubled small companies.许多大公司都觊觎低价收购这些陷入困境的小公司。
41 obnoxious t5dzG     
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的
参考例句:
  • These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。
  • He is the most obnoxious man I know.他是我认识的最可憎的人。
42 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
43 pestilence YlGzsG     
n.瘟疫
参考例句:
  • They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂。
  • A pestilence was raging in that area. 瘟疫正在那一地区流行。
44 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
45 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
46 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
47 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
48 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
49 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
50 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
51 ingenuously 70b75fa07a553aa716ee077a3105c751     
adv.率直地,正直地
参考例句:
  • Voldemort stared at him ingenuously. The man MUST have lost his marbles. 魔王愕然向对方望过去。这家伙绝对疯了。 来自互联网
52 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
53 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
54 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
55 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
56 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
57 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
58 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
59 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
60 candor CN8zZ     
n.坦白,率真
参考例句:
  • He covered a wide range of topics with unusual candor.他极其坦率地谈了许多问题。
  • He and his wife had avoided candor,and they had drained their marriage.他们夫妻间不坦率,已使婚姻奄奄一息。
61 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
62 mischievously 23cd35e8c65a34bd7a6d7ecbff03b336     
adv.有害地;淘气地
参考例句:
  • He mischievously looked for a chance to embarrass his sister. 他淘气地寻找机会让他的姐姐难堪。 来自互联网
  • Also has many a dream kindheartedness, is loves mischievously small lovable. 又有着多啦a梦的好心肠,是爱调皮的小可爱。 来自互联网
63 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
64 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
65 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
66 strenuously Jhwz0k     
adv.奋发地,费力地
参考例句:
  • The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce. 公司竭力为其裁员的决定辩护。
  • She denied the accusation with some warmth, ie strenuously, forcefully. 她有些激动,竭力否认这一指责。
67 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
68 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
69 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
70 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
71 graphically fa7a601fa23ba87c5471b396302c84f4     
adv.通过图表;生动地,轮廓分明地
参考例句:
  • This data is shown graphically on the opposite page. 对页以图表显示这些数据。
  • The data can be represented graphically in a line diagram. 这些数据可以用单线图表现出来。 来自《简明英汉词典》
72 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
73 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
74 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
75 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
76 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
77 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
78 propitious aRNx8     
adj.吉利的;顺利的
参考例句:
  • The circumstances were not propitious for further expansion of the company.这些情况不利于公司的进一步发展。
  • The cool days during this week are propitious for out trip.这种凉爽的天气对我们的行程很有好处。
79 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
80 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533