小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Flaming Forest 燃烧的森林 » CHAPTER III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 For a matter of twenty seconds—even longer it seemed to Carrigan—the life of these two was expressed in a vivid and unforgettable tableau1. One half of it David saw—the blue sky, the dazzling sun, the girl in between. The pistol dropped from his limp hand, and the weight of his body tottered2 on the crook3 of his under-elbow. Mentally and physically4 he was on the point of collapse5, and yet in those few moments every detail of the picture was painted with a brush of fire in his brain. The girl was bareheaded. Her face was as white as any face he had ever seen, living or dead; her eyes were like pools that had caught the reflection of fire; he saw the sheen of her hair, the poise6 of her slender body—its shock, stupefaction, horror. He sensed these things even as his brain wobbled dizzily, and the larger part of the picture began to fade out of his vision. But her face remained to the last. It grew clearer, like a cameo framed in an iris—a beautiful, staring, horrified7 face with shimmering8 tresses of jet-black hair blowing about it like a veil. He noticed the hair, that was partly undone9 as if she had been in a struggle of some sort, or had been running fast against the breeze that came up the river.
 
He fought with himself to hold that picture of her, to utter some word, make some movement. But the power to see and to live died out of him. He sank back with a queer sound in his throat. He did not hear the answering cry from the girl as she flung herself, with a quick little prayer for help, on her knees in the soft, white sand beside him. He felt no movement when she raised his head in her arm and with her bare hand brushed back his sand-littered hair, revealing where the bullet had struck him. He did not know when she ran back to the river.
 
His first sensation was of a cool and comforting something trickling10 over his burning temples and his face. It was water. Subconsciously12 he knew that, and in the same way he began to think. But it was hard to pull his thoughts together. They persisted in hopping13 about, like a lot of sand-fleas in a dance, and just as he got hold of one and reached for another, the first would slip away from him. He began to get the best of them after a time, and he had an uncontrollable desire to say something. But his eyes and his lips were sealed tight, and to open them, a little army of gnomes14 came out of the darkness in the back of his head, each of them armed with a lever, and began prying15 with all their might. After that came the beginning of light and a flash of consciousness.
 
The girl was working over him. He could feel her and hear her movement. Water was trickling over his face. Then he heard a voice, close over him, saying something in a sobbing16 monotone which he could not understand.
 
With a mighty17 effort he opened his eyes.
 
"Thank LE BON DIEU, you live, m'sieu," he heard the voice say, as if coming from a long distance away. "You live, you live—"
 
"Tryin' to," he mumbled18 thickly, feeling suddenly a sense of great elation19. "Tryin'—"
 
He wanted to curse the gnomes for deserting him, for as soon as they were gone with their levers, his eyes and his lips shut tight again, or at least he thought they did. But he began to sense things in a curious sort of way. Some one was dragging him. He could feel the grind of sand under his body. There were intervals20 when the dragging operation paused. And then, after a long time, he seemed to hear more than one voice. There were two—sometimes a murmur21 of them. And odd visions came to him. He seemed to see the girl with shining black hair and dark eyes, and then swiftly she would change into a girl with hair like blazing gold. This was a different girl. She was not like Pretty Eyes, as his twisted mind called the other. This second vision that he saw was like a radiant bit of the sun, her hair all aflame with the fire of it and her face a different sort of face. He was always glad when she went away and Pretty Eyes came back.
 
To David Carrigan this interesting experience in his life might have covered an hour, a day, or a month. Or a year for that matter, for he seemed to have had an indefinite association with Pretty Eyes. He had known her for a long time and very intimately, it seemed. Yet he had no memory of the long fight in the hot sun, or of the river, or of the singing warblers, or of the inquisitive22 sandpiper that had marked out the line which his enemy's last bullet had traveled. He had entered into a new world in which everything was vague and unreal except that vision of dark hair, dark eyes, and pale, beautiful face. Several times he saw it with marvelous clearness, and each time he drifted away into darkness again with the sound of a voice growing fainter and fainter in his ears.
 
Then came a time of utter chaos23 and soundless gloom. He was in a pit, where even his subconscious11 self was almost dead under a crushing oppression. At last a star began to glimmer24 in this pit, a star pale and indistinct and a vast distance away. But it crept steadily25 up through the eternity26 of darkness, and the nearer it came, the less there was of the blackness of night. From a star it grew into a sun, and with the sun came dawn. In that dawn he heard the singing of a bird, and the bird was just over his head. When Carrigan opened his eyes, and understanding came to him, he found himself under the silver birch that belonged to the wood warbler.
 
For a space he did not ask himself how he had come there. He was looking at the river and the white strip of sand. Out there were the rock and his dunnage pack. Also his rifle. Instinctively27 his eyes turned to the balsam ambush28 farther down. That, too, was in a blaze of sunlight now. But where he lay, or sat, or stood—he was not sure what he was doing at that moment—it was shady and deliciously cool. The green of the cedar29 and spruce and balsam was close about him, inset with the silver and gold of the thickly-leaved birch. He discovered that he was bolstered30 up partly against the trunk of this birch and partly against a spruce sapling. Between these two, where his head rested, was a pile of soft moss31 freshly torn from the earth. And within reach of him was his own kit32 pail filled with water.
 
He moved himself cautiously and raised a hand to his head. His fingers came in contact with a bandage.
 
For a minute or two after that he sat without moving while his amazed senses seized upon the significance of it all. In the first place he was alive. But even this fact of living was less remarkable33 than the other things that had happened. He remembered the final moments of the unequal duel34. His enemy had got him. And that enemy was a woman! Moreover, after she had blown away a part of his head and had him helpless in the sand, she had—in place of finishing him there—dragged him to this cool nook and tied up his wound. It was hard for him to believe, but the pail of water, the moss behind his shoulders, the bandage, and certain visions that were reforming themselves in his brain convinced him. A woman had shot him. She had worked like the very devil to kill him. And afterward35 she had saved him! He grinned. It was final proof that his mind hadn't been playing tricks on him. No one but a woman would have been quite so unreasonable36. A man would have completed the job.
 
He began to look for her up and down the white strip of sand. And in looking he saw the gray and silver flash of the hard-working sandpiper. He chuckled37, for he was exceedingly comfortable, and also exhilaratingly happy to know that the thing was over and he was not dead. If the sandpiper had been a man, he would have called him up to shake hands with him. For if it hadn't been for the bird getting squarely in front of him and giving him away, there might have been a more horrible end to it all. He shuddered38 as he thought of the mighty effort he had made to fire a shot into the heart of the balsam ambush—and perhaps into the heart of a woman!
 
He reached for the pail and drank deeply of the water in it. He felt no pain. His dizziness was gone. His mind had grown suddenly clear and alert. The warmth of the water told him almost instantly that it had been taken from the river some time ago. He observed the change in sun and shadows. With the instinct of a man trained to note details, he pulled out his watch. It was almost six o'clock. More than three hours had passed since the sandpiper had got in front of his gun. He did not attempt to rise to his feet, but scanned with slower and more careful scrutiny39 the edge of the forest and the river. He had been mystified while cringing40 for his life behind the rock, but he was infinitely41 more so now. Greater desire he had never had than this which thrilled him in these present minutes of his readjustment—desire to look upon the woman again. And then, all at once, there came back to him a mental flash of the other. He remembered, as if something was coming back to him out of a dream, how the whimsical twistings of his sick brain had made him see two faces instead of one. Yet he knew that the first picture of his mysterious assailant, the picture painted in his brain when he had tried to raise his pistol, was the right one. He had seen her dark eyes aglow42; he had seen the sunlit sheen of her black hair rippling43 in the wind; he had seen the white pallor in her face, the slimness of her as she stood over him in horror—he remembered even the clutch of her white hand at her throat. A moment before she had tried to kill him. And then he had looked up and had seen her like that! It must have been some unaccountable trick in his brain that had flooded her hair with golden fire at times.
 
His eyes followed a furrow44 in the white sand which led from where he sat bolstered against the tree down to his pack and the rock. It was the trail made by his body when she had dragged him up to the shelter and coolness of the timber. One of his laws of physical care was to keep himself trained down to a hundred and sixty, but he wondered how she had dragged up even so much as that of dead weight. It had taken a great deal of effort. He could see distinctly three different places in the sand where she had stopped to rest.
 
Carrigan had earned a reputation as the expert analyst45 of "N" Division. In delicate matters it was seldom that McVane did not take him into consultation46. He possessed47 an almost uncanny grip on the working processes of a criminal mind, and the first rule he had set down for himself was to regard the acts of omission48 rather than the one outstanding act of commission. But when he proved to himself that the chief actor in a drama possessed a normal rather than a criminal mind, he found himself in the position of checkmate. It was a thrilling game. And he was frankly49 puzzled now, until—one after another—he added up the sum total of what had been omitted in this instance of his own personal adventure. Hidden in her ambush, the woman who had shot him had been in both purpose and act an assassin. Her determination had been to kill him. She had disregarded the white flag with which he had pleaded for mercy. Her marksmanship was of fiendish cleverness. Up to her last shot she had been, to all intent and purpose, a murderess.
 
The change had come when she looked down upon him, bleeding and helpless, in the sand. Undoubtedly50 she had thought he was dying. But why, when she saw his eyes open a little later, had she cried out her gratitude51 to God? What had worked the sudden transformation52 in her? Why had she labored53 to save the life she had so atrociously coveted54 a minute before?
 
If his assailant had been a man, Carrigan would have found an answer. For he was not robbed, and therefore robbery was not a motif55. "A case of mistaken identity," he would have told himself. "An error in visual judgment56."
 
But the fact that in his analysis he was dealing57 with a woman made his answer only partly satisfying. He could not disassociate himself from her eyes—their beauty, their horror, the way they had looked at him. It was as if a sudden revulsion had come over her; as if, looking down upon her bleeding handiwork, the woman's soul in her had revolted, and with that revulsion had come repentance—repentance and pity.
 
"That," thought Carrigan, "would be just like a woman—and especially a woman with eyes like hers."
 
This left him but two conclusions to choose from. Either there had been a mistake, and the woman had shown both horror and desire to amend58 when she discovered it, or a too tender-hearted agent of Black Roger Audemard had waylaid59 him in the heart of the white strip of sand.
 
The sun was another hour lower in the sky when Carrigan assured himself in a series of cautious experiments that he was not in a condition to stand upon his feet. In his pack were a number of things he wanted—his blankets, for instance, a steel mirror, and the thermometer in his medical kit. He was beginning to feel a bit anxious about himself. There were sharp pains back of his eyes. His face was hot, and he was developing an unhealthy appetite for water. It was fever and he knew what fever meant in this sort of thing, when one was alone. He had given up hope of the woman's return. It was not reasonable to expect her to come back after her furious attempt to kill him. She had bandaged him, bolstered him up, placed water beside him, and had then left him to work out the rest of his salvation60 alone. But why the deuce hadn't she brought up his pack?
 
On his hands and knees he began to work himself toward it slowly. He found that the movement caused him pain, and that with this pain, if he persisted in movement, there was a synchronous61 rise of nausea62. The two seemed to work in a sort of unity63. But his medicine case was important now, and his blankets, and his rifle if he hoped to signal help that might chance to pass on the river. A foot at a time, a yard at a time, he made his way down into the sand. His fingers dug into the footprints of the mysterious gun-woman. He approved of their size. They were small and narrow, scarcely longer than the palm and fingers of his hand—and they were made by shoes instead of moccasins.
 
It seemed an interminable time to him before he reached his pack. When he got there, a pendulum64 seemed swinging back and forth65 inside his head, beating against his skull66. He lay down with his pack for a pillow, intending to rest for a spell. But the minutes added themselves one on top of another. The sun slipped behind clouds banking67 in the west. It grew cooler, while within him he was consumed by a burning thirst. He could hear the ripple68 of running water, the laughter of it among pebbles69 a few yards away. And the river itself became even more desirable than his medicine case, or his blankets, or his rifle. The song of it, inviting70 and tempting71 him, blotted72 thought of the other things out of his mind. And he continued his journey, the swing of the pendulum in his head becoming harder, but the sound of the river growing nearer. At last he came to the wet sand, and fell on his face, and drank.
 
After this he had no great desire to go back. He rolled himself over, so that his face was turned up to the sky. Under him the wet sand was soft, and it was comfortingly cool. The fire in his head died out. He could hear new sounds in the edge of the forest evening sounds. Only weak little twitters came from the wood warblers, driven to silence by thickening gloom in the densely73 canopied74 balsams and cedars75, and frightened by the first low hoots76 of the owls77. There was a crash not far distant, probably a porcupine78 waddling79 through brush on his way for a drink; or perhaps it was a thirsty deer, or a bear coming out in the hope of finding a dead fish. Carrigan loved that sort of sound, even when a pendulum was beating back and forth in his head. It was like medicine to him, and he lay with wide-open eyes, his ears picking up one after another the voices that marked the change from day to night. He heard the cry of a loon80, its softer, chuckling81 note of honeymoon82 days. From across the river came a cry that was half howl, half bark. Carrigan knew that it was coyote, and not wolf, a coyote whose breed had wandered hundreds of miles north of the prairie country.
 
The gloom gathered in, and yet it was not darkness as the darkness of night is known a thousand miles south. It was the dusky twilight83 of day where the sun rises at three o'clock in the morning and still throws its ruddy light in the western sky at nine o'clock at night; where the poplar buds unfold themselves into leaf before one's very eyes; where strawberries are green in the morning and red in the afternoon; where, a little later, one could read newspaper print until midnight by the glow of the sun—and between the rising and the setting of that sun there would be from eighteen to twenty hours of day. It was evening time in the wonderland of the north, a wonderland hard and frozen and ridden by pain and death in winter, but a paradise upon earth in this month of June.
 
The beauty of it filled Carrigan's soul, even as he lay on his back in the damp sand. Far south of him steam and steel were coming, and the world would soon know that it was easy to grow wheat at the Arctic Circle, that cucumbers grew to half the size of a man's arm, that flowers smothered84 the land and berries turned it scarlet85 and black. He had dreaded86 these days—days of what he called "the great discovery"—the time when a crowded civilization would at last understand how the fruits of the earth leaped up to the call of twenty hours of sun each day, even though that earth itself was eternally frozen if one went down under its surface four feet with a pick and shovel87.
 
Tonight the gloom came earlier because of the clouds in the west. It was very still. Even the breeze had ceased to come from up the river. And as Carrigan listened, exulting88 in the thought that the coolness of the wet sand was drawing the fever from him, he heard another sound. At first he thought it was the splashing of a fish. But after that it came again, and still again, and he knew that it was the steady and rhythmic89 dip of paddles.
 
A thrill shot through him, and he raised himself to his elbow. Dusk covered the river, and he could not see. But he heard low voices as the paddles dipped. And after a little he knew that one of these was the voice of a woman.
 
His heart gave a big jump. "She is coming back," he whispered to himself. "She is coming back!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tableau nq0wi     
n.画面,活人画(舞台上活人扮的静态画面)
参考例句:
  • The movie was a tableau of a soldier's life.这部电影的画面生动地描绘了军人的生活。
  • History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。
2 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
3 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
4 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
5 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
6 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
7 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
8 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
9 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
10 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
11 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
12 subconsciously WhIzFD     
ad.下意识地,潜意识地
参考例句:
  • In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector. 在选择伴侣的时候,我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲,是否会是合格的一家之主。
  • Lao Yang thought as he subconsciously tightened his grasp on the rifle. 他下意识地攥紧枪把想。 来自汉英文学 - 散文英译
13 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
14 gnomes 4d2c677a8e6ad6ce060d276f3fcfc429     
n.矮子( gnome的名词复数 );侏儒;(尤指金融市场上搞投机的)银行家;守护神
参考例句:
  • I have a wonderful recipe: bring two gnomes, two eggs. 我有一个绝妙的配方:准备两个侏儒,两个鸡蛋。 来自互联网
  • Illusions cast by gnomes from a small village have started becoming real. 53侏儒对一个小村庄施放的幻术开始变为真实。 来自互联网
15 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
16 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
17 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
18 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
19 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
20 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
21 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
22 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
23 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
24 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
25 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
26 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
27 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
28 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
29 cedar 3rYz9     
n.雪松,香柏(木)
参考例句:
  • The cedar was about five feet high and very shapely.那棵雪松约有五尺高,风姿优美。
  • She struck the snow from the branches of an old cedar with gray lichen.她把长有灰色地衣的老雪松树枝上的雪打了下来。
30 bolstered 8f664011b293bfe505d7464c8bed65c8     
v.支持( bolster的过去式和过去分词 );支撑;给予必要的支持;援助
参考例句:
  • He bolstered his plea with new evidence. 他举出新的证据来支持他的抗辩。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The data must be bolstered by inferences and indirect estimates of varying degrees of reliability. 这些资料必须借助于推理及可靠程度不同的间接估计。 来自辞典例句
31 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
32 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
33 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
34 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
35 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
36 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
37 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
38 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
39 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
40 cringing Pvbz1O     
adj.谄媚,奉承
参考例句:
  • He had a cringing manner but a very harsh voice.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙。
  • She stepped towards him with a movement that was horribly cringing.她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
41 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
42 aglow CVqzh     
adj.发亮的;发红的;adv.发亮地
参考例句:
  • The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
  • The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。
43 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
44 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
45 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
46 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
47 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
48 omission mjcyS     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
49 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
50 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
51 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
52 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
53 labored zpGz8M     
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing. 我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。 来自辞典例句
  • They have labored to complete the job. 他们努力完成这一工作。 来自辞典例句
54 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
55 motif mEvxX     
n.(图案的)基本花纹,(衣服的)花边;主题
参考例句:
  • Alienation is a central motif in her novels.疏离感是她小说的一个重要的主题。
  • The jacket has a rose motif on the collar.这件夹克衫领子上有一朵玫瑰花的图案。
56 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
57 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
58 amend exezY     
vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿
参考例句:
  • The teacher advised him to amend his way of living.老师劝他改变生活方式。
  • You must amend your pronunciation.你必须改正你的发音。
59 waylaid d51e6f2b42919c7332a3f4d41517eb5f     
v.拦截,拦路( waylay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I got waylaid on my way here. 我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。
  • He was waylaid by thieves. 他在路上被抢了。 来自《现代英汉综合大词典》
60 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
61 synchronous bqswx     
adj.同步的
参考例句:
  • The message can be used only with synchronous operations.消息只能与同步操作一起使用。
  • Synchronous machines do not easily fall out of step under normal conditions.在正常情况下,同步电机不易失去同步。
62 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
63 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
64 pendulum X3ezg     
n.摆,钟摆
参考例句:
  • The pendulum swung slowly to and fro.钟摆在慢慢地来回摆动。
  • He accidentally found that the desk clock did not swing its pendulum.他无意中发现座钟不摇摆了。
65 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
66 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
67 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
68 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
69 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
70 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
71 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
72 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
73 densely rutzrg     
ad.密集地;浓厚地
参考例句:
  • A grove of trees shadowed the house densely. 树丛把这幢房子遮蔽得很密实。
  • We passed through miles of densely wooded country. 我们穿过好几英里茂密的林地。
74 canopied canopied     
adj. 遮有天篷的
参考例句:
  • Mist canopied the city. 薄雾笼罩着城市。
  • The centrepiece was a magnificent canopied bed belonged to Talleyrand, the great 19th-century French diplomat. 展位中心是一架华丽的四柱床,它的故主是19世纪法国著名外交家塔列郎。
75 cedars 4de160ce89706c12228684f5ca667df6     
雪松,西洋杉( cedar的名词复数 )
参考例句:
  • The old cedars were badly damaged in the storm. 风暴严重损害了古老的雪松。
  • Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. 1黎巴嫩哪,开开你的门,任火烧灭你的香柏树。
76 hoots 328717a68645f53119dae1aae5c695a9     
咄,啐
参考例句:
  • His suggestion was greeted with hoots of laughter. 他的建议引起了阵阵嗤笑。
  • The hoots came from the distance. 远处传来呜呜声。
77 owls 7b4601ac7f6fe54f86669548acc46286     
n.猫头鹰( owl的名词复数 )
参考例句:
  • 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋,”我说,“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句
78 porcupine 61Wzs     
n.豪猪, 箭猪
参考例句:
  • A porcupine is covered with prickles.箭猪身上长满了刺。
  • There is a philosophy parable,call philosophy of porcupine.有一个哲学寓言,叫豪猪的哲学。
79 waddling 56319712a61da49c78fdf94b47927106     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的现在分词 )
参考例句:
  • Rhinoceros Give me a break, were been waddling every day. 犀牛甲:饶了我吧,我们晃了一整天了都。 来自互联网
  • A short plump woman came waddling along the pavement. 有个矮胖女子一摇一摆地沿人行道走来。 来自互联网
80 loon UkPyS     
n.狂人
参考例句:
  • That guy's a real loon.那个人是个真正的疯子。
  • Everyone thought he was a loon.每个人都骂他神经。
81 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
82 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
83 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
84 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
85 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
86 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
87 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
88 exulting 2f8f310798e5e8c1b9dd92ff6395ba84     
vi. 欢欣鼓舞,狂喜
参考例句:
  • He leaned back, exulting at the success of his plan. 他向后一靠,为自己计划成功而得意扬扬。
  • Jones was exulting in the consciousness of his integrity. 琼斯意识到自己的忠贞十分高兴。
89 rhythmic rXexv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
  • Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533