小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Flaming Forest 燃烧的森林 » CHAPTER XII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
During the next quarter of an hour David was as silent as the old Indian doctor. He was conscious of no pain when Nepapinas took off his bandage and bathed his head in the lotion1 he had brought. Before a fresh bandage was put on, he looked at himself for a moment in the mirror. It was the first time he had seen his wound, and he expected to find himself marked with a disfiguring scar. To his surprise there was no sign of his hurt except a slightly inflamed2 spot above his temple. He stared at Nepapinas, and there was no need of the question that was in his mind.
 
The old Indian understood, and his dried-up face cracked and crinkled in a grin. "Bullet hit a piece of rock, an' rock, not bullet, hit um head," he explained. "Make skull3 almost break—bend um in—but Nepapinas straighten again with fingers, so-so." He shrugged4 his thin shoulders with a cackling laugh of pride as he worked his claw-like fingers to show how the operation had been done.
 
David shook hands with him in silence; then Nepapinas put on the fresh bandage, and after that went out, chuckling5 again in his weird6 way, as though he had played a great joke on the white man whom his wizardry had snatched out of the jaws7 of death.
 
For some time there had been a subdued8 activity outside. The singing of the boatmen had ceased, a low voice was giving commands, and looking through the window, David saw that the bateau was slowly swinging away from the shore. He turned from the window to the table and lighted the cigar St. Pierre's wife had given him.
 
In spite of the mental struggle he had made during the presence of Nepapinas, he had failed to get a grip on himself. For a time he had ceased to be David Carrigan, the man-hunter. A few days ago his blood had run to that almost savage9 thrill of the great game of one against one, the game in which Law sat on one side of the board and Lawlessness on the other, with the cards between. It was the great gamble. The cards meant life or death; there was never a checkmate—one or the other had to lose. Had some one told him then that soon he would meet the broken and twisted hulk of a man who had known Black Roger Audemard, every nerve in him would have thrilled in anticipation10 of that hour. He realized this as he paced back and forth11 over the thick rugs of the bateau floor. And he knew, even as he struggled to bring them back, that the old thrill and the old desire were gone. It was impossible to lie to himself. St. Pierre, in this moment, was of more importance to him than Roger Audemard. And St. Pierre's wife, Marie-Anne—
 
His eyes fell on the crumpled12 handkerchief on the piano keys. Again he was crushing it in the palm of his hand, and again the flood of humiliation13 and shame swept over him. He dropped the handkerchief, and the great law of his own life seemed to rise up in his face and taunt14 him. He was clean. That had been his greatest pride. He hated the man who was unclean. It was his instinct to kill the man who desecrated15 another man's home. And here, in the sacredness of St. Pierre's paradise, he found himself at last face to face with that greatest fight of all the ages.
 
He faced the door. He threw back his shoulders until they snapped, and he laughed, as if at the thing that had risen up to point its finger at him. After all, it did not hurt a man to go through a bit of fire—if he came out of it unburned. And deep in his heart he knew it was not a sin to love, even as he loved, if he kept that love to himself. What he had done when Marie-Anne stood at the window he could not undo16. St. Pierre would probably have killed him for touching17 her hair with his lips, and he would not have blamed St. Pierre. But she had not felt that stolen caress18. No one knew—but himself. And he was happier because of it. It was a sort of sacred thing, even though it brought the heat of shame into his face.
 
He went to the door, opened it, and stood out in the sunshine. It was good to feel the warmth of the sun in his face again and the sweet air of the open day in his lungs. The bateau was free of the shore and drifting steadily19 towards midstream. Bateese was at the great birchwood rudder sweep, and to David's surprise he nodded in a friendly way, and his wide mouth broke into a grin.
 
"Ah, it is coming soon, that fight of ours, little coq de bruyere!" he chuckled20 gloatingly. "An' ze fight will be jus' lak that, m'sieu—you ze little fool-hen's rooster, ze partridge, an' I, Concombre Bateese, ze eagle!"
 
The anticipation in the half-breed's eyes reflected itself for an instant in David's. He turned back into the cabin, bent21 over his pack, and found among his clothes two pairs of boxing gloves. He fondled them with the loving touch of a brother and comrade, and their velvety22 smoothness was more soothing23 to his nerves than the cigar he was smoking. His one passion above all others was boxing, and wherever he went, either on pleasure or adventure, the gloves went with him. In many a cabin and shack24 of the far hinterland he had taught white men and Indians how to use them, so that he might have the pleasure of feeling the thrill of them on his hands. And now here was Concombre Bateese inviting25 him on, waiting for him to get well!
 
He went out and dangled26 the clumsy-looking mittens28 under the half-breed's nose.
 
Bateese looked at them curiously29. "Mitaines," he nodded. "Does ze little partridge rooster keep his claws warm in those in ze winter? They are clumsy, m'sieu. I can make a better mitten27 of caribou30 skin." Putting on one of the gloves, David doubled up his fist. "Do you see that, Concombre Bateese?" he asked. "Well, I will tell you this, that they are not mittens to keep your hands warm. I am going to fight you in them when our time comes. With these mittens I will fight you and your naked fists. Why? Because I do not want to hurt you too badly, friend Bateese! I do not want to break your face all to pieces, which I would surely do if I did not put on these soft mittens. Then, when you have really learned to fight—"
 
The bull neck of Concombre Bateese looked as if it were about to burst. His eyes seemed ready to pop out of their sockets32, and suddenly he let out a roar. "What!—You dare talk lak that to Concombre Bateese, w'at is great'st fightin' man on all T'ree River? You talk lak that to me, Concombre Bateese, who will kill ze bear wit' hees ban's, who pull down ze tree, who—who—"
 
The word-flood of his outraged33 dignity sprang to his lips; emotion choked him, and then, looking suddenly over Carrigan's shoulder—he stopped. Something in his look made David turn. Three paces behind him stood Marie-Anne, and he knew that from the corner of the cabin she had heard what had passed between them. She was biting her lips, and behind the flash of her eyes he saw laughter.
 
"You must not quarrel, children," she said. "Bateese, you are steering34 badly."
 
She reached out her hands, and without a word David gave her the gloves. With her palm and fingers she caressed35 them softly, yet David saw little lines of doubt come into her white forehead.
 
"They are pretty—and soft, M'sieu David. Surely they can not hurt much! Some day when St. Pierre comes, will you teach me how to use them?"
 
"Always it is 'When St. Pierre comes,'" he replied. "Shall we be waiting long?"
 
"Two or three days, perhaps a little longer. Are you coming with me to the proue, m'sieu?"
 
She did not wait for his answer, but went ahead of him, dangling36 the two pairs of gloves at her side. David caught a last glimpse of the half-breed's face as he followed Marie-Anne around the end of the cabin. Bateese was making a frightful37 grimace38 and shaking his huge fist, but scarcely were they out of sight on the narrow footway that ran between the cabin and the outer timbers of the scow when a huge roar of laughter followed them. Bateese had not done laughing when they reached the proue, or bow-nest, a deck fully39 ten feet in length by eight in width, sheltered above by an awning40, and comfortably arranged with chairs, several rugs, a small table, and, to David's amazement41, a hammock. He had never seen anything like this on the Three Rivers, nor had he ever heard of a scow so large or so luxuriously42 appointed. Over his head, at the tip of a flagstaff attached to the forward end of the cabin, floated the black and white pennant43 of St. Pierre Boulain. And under this staff was a screened door which undoubtedly44 opened into the kitchenette which Marie-Anne had told him about. He made no effort to hide his surprise. But St. Pierre's wife seemed not to notice it. The puckery45 little lines were still in her forehead, and the laughter had faded out of her eyes. The tiny lines deepened as there came another wild roar of laughter from Bateese in the stern.
 
"Is it true that you have given your word to fight Bateese?" she asked.
 
"It is true, Marie-Anne. And I feel that Bateese is looking ahead joyously46 to the occasion."
 
"He is," she affirmed. "Last night he spread the news among all my people. Those who left to join St. Pierre this morning have taken the news with them, and there is a great deal of excitement and much betting. I am afraid you have made a bad promise. No man has offered to fight Bateese in three years—not even my great St. Pierre, who says that Concombre is more than a match for him."
 
"And yet they must have a little doubt, as there is betting, and it takes two to make a bet," chuckled David.
 
The lines went out of Marie-Anne's forehead, and a half-smile trembled on her red lips. "Yes, there is betting. But those who are for you are offering next autumn's muskrat47 skins and frozen fish against lynx and fisher and marten. The odds48 are about thirty to one against you, M'sieu David!"
 
The look of pity which was clearly in her eyes brought a rush of blood to David's face. "If only I had something to wager49!" he groaned50.
 
"You must not fight. I shall forbid it!"
 
"Then Bateese and I will steal off into the forest and have it out by ourselves."
 
"He will hurt you badly. He is terrible, like a great beast, when he fights. He loves to fight and is always asking if there is not some one who will stand up to him. I think he would desert even me for a good fight. But you, M'sieu David—"
 
"I also love a fight," he admitted, unashamed.
 
St. Pierre's wife studied him thoughtfully for a moment. "With these?" she asked then, holding up the gloves.
 
"Yes, with those. Bateese may use his fists, but I shall use those, so that I shall not disfigure him permanently51. His face is none too handsome as it is."
 
For another flash her lips trembled on the edge of a smile. Then she gave him the gloves, a bit troubled, and nodded to a chair with a deep, cushioned seat and wide arms. "Please make yourself comfortable, M'sieu David. I have something to do in the cabin and will return in a little while."
 
He wondered if she had gone back to settle the matter with Bateese at once, for it was clear that she did not regard with favor the promised bout31 between himself and the half-breed. It was on the spur of a careless moment that he had promised to fight Bateese, and with little thought that it was likely to be carried out or that it would become a matter of importance with all of St. Pierre's brigade. He was evidently in for it, he told himself, and as a fighting man it looked as though Concombre Bateese was at least the equal of his braggadocio52. He was glad of that. He grinned as he watched the bending backs of St. Pierre's men. So they were betting thirty to one against him! Even St. Pierre might be induced to bet—with HIM. And if he did—
 
The hot blood leaped for a moment in Carrigan's veins53. The thrill went to the tips of his fingers. He stared out over the river, unseeing, as the possibilities of the thing that had come into his mind made him for a moment oblivious54 of the world. He possessed55 one thing against which St. Pierre and St. Pierre's wife would wager a half of all they owned in the world! And if he should gamble that one thing, which had come to him like an inspiration, and should whip Bateese—
 
He began to pace back and forth over the narrow deck, no longer watching the rowers or the shore. The thought grew, and his mind was consumed by it. Thus far, from the moment the first shot was fired at him from the ambush56, he had been playing with adventure in the dark. But fate had at last dealt him a trump57 card. That something which he possessed was more precious than furs or gold to St. Pierre, and St. Pierre would not refuse the wager when it was offered. He would not dare refuse. More than that, he would accept eagerly, strong in the faith that Bateese would whip him as he had whipped all other fighters who had come up against him along the Three Rivers. And when Marie-Anne knew what that wager was to be, she, too, would pray for the gods of chance to be with Concombre Bateese!
 
He did not hear the light footsteps behind him, and when he turned suddenly in his pacing, he found himself facing Marie-Anne, who carried in her hands the little basket he had seen on the cabin table. She seated herself in the hammock and took from the basket a bit of lace work. For a moment he watched her fingers flashing in and out with the needles.
 
Perhaps his thought went to her. He was almost frightened as he saw her cheeks coloring under the long, dark lashes58. He faced the rivermen again, and while he gripped at his own weakness, he tried to count the flashings of their oars59. And behind him, the beautiful eyes of St. Pierre's wife were looking at him with a strange glow in their depths.
 
"Do you know," he said, speaking slowly and still looking toward the flashing of the oars, "something tells me that unexpected things are going to happen when St. Pierre returns. I am going to make a bet with him that I can whip Bateese. He will not refuse. He will accept. And St. Pierre will lose, because I shall whip Bateese. It is then that these unexpected things will begin to happen. And I am wondering—after they do happen—if you will care so very much?"
 
There was a moment of silence. And then, "I don't want you to fight Bateese," she said.
 
The needles were working swiftly when he turned toward her again, and a second time the long lashes shadowed what a moment before he might have seen in her eyes.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lotion w3zyV     
n.洗剂
参考例句:
  • The lotion should be applied sparingly to the skin.这种洗液应均匀地涂在皮肤上。
  • She lubricates her hands with a lotion.她用一种洗剂来滑润她的手。
2 inflamed KqEz2a     
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
  • Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
3 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
4 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
5 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
6 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
7 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
8 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
9 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
10 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
11 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
12 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
13 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
14 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
15 desecrated 6d5f154117c696bbcc280c723c642778     
毁坏或亵渎( desecrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army desecrated this holy place when they camped here. 侵略军在这块圣地上扎营就是对这块圣地的亵渎。
  • She shouldn't have desecrated the picture of a religious leader. 她不该亵渎宗教领袖的画像。
16 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
17 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
18 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
19 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
20 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
21 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
22 velvety 5783c9b64c2c5d03bc234867b2d33493     
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的
参考例句:
  • a velvety red wine 醇厚的红葡萄酒
  • Her skin was admired for its velvety softness. 她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹。
23 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
24 shack aE3zq     
adj.简陋的小屋,窝棚
参考例句:
  • He had to sit down five times before he reached his shack.在走到他的茅棚以前,他不得不坐在地上歇了五次。
  • The boys made a shack out of the old boards in the backyard.男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
25 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
26 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
27 mitten aExxv     
n.连指手套,露指手套
参考例句:
  • There is a hole in the thumb of his mitten.他的手套的姆指上有个洞。
  • He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said "Take me to where you live.I want to see your brother and meet your parents".他一手接过她的钱,一手抓起她的连指手套,“带我去你住的地方,我想见见你的弟弟和你的父母。
28 mittens 258752c6b0652a69c52ceed3c65dbf00     
不分指手套
参考例句:
  • Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
  • I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm. 我在手套中握拳头来保暖手指。
29 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
30 caribou 8cpyD     
n.北美驯鹿
参考例句:
  • Afar off he heard the squawking of caribou calves.他听到远处有一群小驯鹿尖叫的声音。
  • The Eskimos played soccer on ice and used balls filled with caribou hair and grass.爱斯基摩人在冰上踢球,他们用的是驯鹿的毛发和草填充成的球。
31 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
32 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
33 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
34 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
35 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
36 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
37 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
38 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
39 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
40 awning LeVyZ     
n.遮阳篷;雨篷
参考例句:
  • A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.在玻璃窗上装了个绿色的大遮棚以遮挡阳光。
  • Several people herded under an awning to get out the shower.几个人聚集在门栅下避阵雨
41 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
42 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
43 pennant viuym     
n.三角旗;锦标旗
参考例句:
  • The second car was flying the Ghanaian pennant.第二辆车插着加纳的三角旗。
  • The revitalized team came from the cellar to win the pennant.该队重整旗鼓,从最后一名一跃而赢得冠军奖旗。
44 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
45 puckery a25713f756c1ce95e6e1fd593cef85c4     
adj.易皱的;弄皱的;缩拢的;起褶的
参考例句:
  • The persimmon tastes puckery. 这柿子涩。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Customer:As you can see,I am shedding tears and feel very puckery. 顾客:您看我又想流泪了,眼睛还很干。 来自互联网
46 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
47 muskrat G6CzQ     
n.麝香鼠
参考例句:
  • Muskrat fur almost equals beaver fur in quality.麝鼠皮在质量上几乎和海獭皮不相上下。
  • I saw a muskrat come out of a hole in the ice.我看到一只麝鼠从冰里面钻出来。
48 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
49 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
50 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
51 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
52 braggadocio kWbzF     
n.吹牛大王
参考例句:
  • He was disliked because his manner was always full of braggadocio.人们讨厌他,因为他老是吹牛。
  • Underneath his goofball braggadocio lies a kind of purity.在他笨拙的自夸里蕴含着一丝纯洁。
53 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
54 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
55 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
56 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
57 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
58 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
59 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533