小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Flaming Forest 燃烧的森林 » CHAPTER XVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
He did not turn toward Marie-Anne when he had lighted the first of the great brass1 lamps hanging at the side of the bateau. He went to the second, and struck another match, and flooded the cabin with light.
 
She still stood silhouetted2 against the darkness beyond the cabin door when he faced her. She was watching him, her eyes intent, her face a little pale, he thought. Then he smiled and nodded. He could not see a great change in her since this afternoon, except that there seemed to be a little more fire in the glow of her eyes. They were looking at him steadily3 as she smiled and nodded, wide, beautiful eyes in which there was surely no revelation of shame or regret, and no very clear evidence of unhappiness. David stared, and his tongue clove5 to the roof of his mouth.
 
"Why is it that you sit in darkness?" she asked, stepping within and closing the door. "Did you not expect me to return and apologize for leaving you so suddenly this afternoon? It was impolite. Afterward6 I was ashamed. But I was excited, M'sieu David. I—"
 
"Of course," he hurried to interrupt her. "I understand. St. Pierre is a lucky man. I congratulate you—as well as him. He is splendid, a man in whom you can place great faith and confidence."
 
"He scolded me for running away from you as I did, M'sieu David. He said I should have shown better courtesy than to leave like that one who was a guest in our—home. So I have returned, like a good child, to make amends7."
 
"It was not necessary."
 
"But you were lonesome and in darkness!"
 
He nodded. "Yes."
 
"And besides," she added, so quietly and calmly that he was amazed, "you know my sleeping apartment is also on the bateau. And St. Pierre made me promise to say good night to you."
 
"It is an imposition," cried David, the blood rushing to his face. "You have given up all this to me! Why not let me go into that little room forward, or sleep on the raft and you and St. Pierre—"
 
"St. Pierre would not leave the raft," replied Marie-Anne, turning from him toward the table on which were the books and magazines and her work-basket. "And I like my little room forward."
 
"St. Pierre—"
 
He stopped himself. He could see a sudden color deepening in the cheek of St. Pierre's wife as she made pretense8 of looking for something in her basket. He felt that if he went on he would blunder, if he had not already blundered. He was uncomfortable, for he believed he had guessed the truth. It was not quite reasonable to expect that Marie-Anne would come to him like this on the first night of St. Pierre's homecoming. Something had happened over in the little cabin on the raft, he told himself. Perhaps there had been a quarrel—at least ironical10 implications on St. Pierre's part. And his sympathy was with St. Pierre.
 
He caught suddenly a little tremble at the corner of Marie-Anne's mouth as her face was turned partly from him, and he stepped to the opposite side of the table so he could look at her fairly. If there had been unpleasantness in the cabin on the raft, St. Pierre's wife in no way gave evidence of it. The color had deepened to almost a blush in her cheeks, but it was not on account of embarrassment11, for one who is embarrassed is not usually amused, and as she looked up at him her eyes were filled with the flash of laughter which he had caught her lips struggling to restrain. Then, finding a bit of lace work with the needles meshed12 in it, she seated herself, and again he was looking down on the droop13 of her long lashes14 and the seductive glow of her lustrous15 hair. Yesterday, in a moment of irresistible16 impulse, he had told her how lovely it was as she had dressed it, a bewitching crown of interwoven coils, not drawn17 tightly, but crumpled19 and soft, as if the mass of tresses were openly rebelling at closer confinement20. She had told him the effect was entirely21 accidental, largely due to carelessness and haste in dressing22 it. Accidental or otherwise, it was the same tonight, and in the heart of it were the drooping23 red petals24 of a flower she had gathered with him early that afternoon.
 
"St. Pierre brought me over," she said in a calmly matter-of-fact voice, as though she had expected David to know that from the beginning. "He is ashore25 talking over important matters with Bateese. I am sure he will drop in and say good night before he returns to the raft. He asked me to wait for him—here." She raised her eyes, so clear and untroubled, so quietly unembarrassed under his gaze, that he would have staked his life she had no suspicion of the confessions26 which St. Pierre had revealed to him.
 
"Do you care? Would you rather put out the lights and go to bed?"
 
He shook his head. "No. I am glad. I was beastly lonesome. I had an idea—"
 
He was on the point of blundering again when he caught himself. The effect of her so near him was more than ever disturbing, in spite of St. Pierre. Her eyes, clear and steady, yet soft as velvet27 when they looked at him, made his tongue and his thoughts dangerously uncertain.
 
"You had an idea, M'sieu David?"
 
"That you would have no desire to see me again after my talk with St. Pierre," he said. "Did he tell you about it?"
 
"He said you were very fine, M'sieu David—and that he liked you."
 
"And he told you it is determined28 that I shall fight Bateese in the morning?"
 
"Yes."
 
The one word was spoken with a quiet lack of excitement, even of interest—it seemed to belie9 some of the things St. Pierre had told him, and he could scarcely believe, looking at her now, that she had entreated30 her husband to prevent the encounter, or that she had betrayed any unusual emotion in the matter at all.
 
"I was afraid you would object," he could not keep from saying. "It does not seem nice to pull off such a thing as that, when there is a lady about—"
 
"Or LADIES." She caught him up quickly, and he saw a sudden little tightening31 of her pretty mouth as she turned her eyes to the bit of lace work again. "But I do not object, because what St. Pierre says is right—must be right."
 
And the softness, he thought, went altogether out of the curve of her lips for an instant. In a flash their momentary32 betrayal of vexation was gone, and St. Pierre's wife had replaced the work-basket on the table and was on her feet, smiling at him. There was something of wild daring in her eyes, something that made him think of the glory of adventure he had seen flaming in her face the night they had run the rapids of the Holy Ghost.
 
"Tomorrow will be very unpleasant, M'sieu David," she cried softly. "Bateese will beat you—terribly. Tonight we must think of things more agreeable."
 
He had never seen her more radiant than when she turned toward the piano. What the deuce did it mean? Had St. Pierre been making a fool of him? She actually appeared unable to restrain her elation4 at the thought that Bateese would surely beat him up! He stood without moving and made no effort to answer her. Just before they had started on that thrilling adventure into the forest, which had ended with his carrying her in his arms, she had gone to the piano and had played for him. Now her fingers touched softly the same notes. A little humming trill came in her throat, and it seemed to David that she was deliberately33 recalling his thoughts to the things that had happened before the coming of St. Pierre. He had not lighted the lamp over the piano, and for a flash her dark eyes smiled at him out of the half shadow. After a moment she began to sing.
 
Her voice was low and without effort, untrained, and subdued34 as if conscious and afraid of its limitations, yet so exquisitely35 sweet that to David it was a new and still more wonderful revelation of St. Pierre's wife. He drew nearer, until he stood close at her side, the dark luster36 of her hair almost touching37 his arm, her partly upturned face a bewitching profile in the shadows.
 
Her voice grew lower, almost a whisper in its melody, as if meant for him alone. Many times he had heard the Canadian Boat Song, but never as its words came now from the lips of Marie-Anne Boulain.
 
"Faintly as tolls38 the evening chime,
Our voices keep tune39, and our oars40 keep time.
Soon as the woods on shore look dim,
We'll sing at St. Ann's our parting hymn41;
Row, brothers, row, the stream runs fast,
The rapids are near, and the daylight's past."
She paused. And David, staring down at her shining head, did not speak. Her fingers trembled over the keys, he could see dimly the shadow of her long lashes, and the spirit-like scent42 of crushed violets rose to him from the soft lace about her throat and her hair.
 
"It is your music," he whispered. "I have never heard the Boat Song like that!"
 
He tried to drag his eyes from her face and hair, sensing that he was a near-criminal, fighting a mighty43 impulse. The notes under her fingers changed, and again—by chance or design—she was stabbing at him; bringing him face to face with the weakness of his flesh, the iniquity44 of his desire to reach out his arms and crumple18 her in them. Yet she did not look up, she did not see him, as she began to sing "Ave Maria."
 
"Ave, Maria, hear my cry!
O, guide my path where no harm, no harm is nigh—"
As she went on, he knew she had forgotten to think of him. With the reverence45 of a prayer the holy words came from her lips, slowly, softly, trembling with a pathos46 and sweetness that told David they came not alone from the lips, but from the very soul of St. Pierre's wife. And then—
 
"Oh, Mother, hear me where thou art,
And guard and guide my aching heart, my aching heart!"
The last words drifted away into a whisper, and David was glad that he was not looking into the face of St. Pierre's wife, for there must have been something there now which it would have been sacrilege for him to stare at, as he was staring at her hair.
 
No sound of opening door had come from behind them. Yet St. Pierre had opened it and stood there, watching them with a curious humor in eyes that seemed still to hold a glitter of the fire that had leaped from the half-breed's flaming birch logs. His voice was a shock to Carrigan.
 
"PESTE, but you are a gloomy pair!" he boomed. "Why no light over there in the corner, and why sing that death-song to chase away the devil when there is no devil near?"
 
Guilt47 was in David's heart, but there was no sting of venom48 in St. Pierre's words, and he was laughing at them now, as though what he saw were a pretty joke and amused him.
 
"Late hours and shady bowers49! I say it should be a love song or something livelier," he cried, closing the door behind him and coming toward them. "Why not En Roulant ma Boule, my sweet Jeanne? You know that is my favorite."
 
He suddenly interrupted himself, and his voice rolled out in a wild chant that rocked the cabin.
 
"The wind is fresh, the wind is free,
En roulant ma boule! The wind is fresh—my love waits me,
Rouli, roulant, ma boule roulant!
Behind our house a spring you see,
In it three ducks swim merrily,
And hunting, the Prince's son went he,
With a silver gun right fair to see—"
David was conscious that St. Pierre's wife had risen to her feet, and now she came out of shadow into light, and he was amazed to see that she was laughing back at St. Pierre, and that her two fore-fingers were thrust in her ears to keep out the bellow50 of her husband's voice. She was not at all discomfited51 by his unexpected appearance, but rather seemed to join in the humor of the thing with St. Pierre, though he fancied he could see something in her face that was forced and uneasy. He believed that under the surface of her composure she was suffering a distress52 which she did not reveal.
 
St. Pierre advanced and carelessly patted her shoulder with one of his big hands, while he spoke29 to David.
 
"Has she not the sweetest voice in the world, m'sieu? Did you ever hear a sweeter or as sweet? I say it is enough to get down into the soul of a man, unless he is already half dead! That voice—"
 
He caught Marie-Anne's eyes. Her cheeks were flaming. Her look, for an instant, flashed lightning as she halted him.
 
"Ma foi, I speak it from the heart," he persisted, with a shrug53 of his shoulders. "Am I not right, M'sieu Carrigan? Did you ever hear a sweeter voice?"
 
"It is wonderful," agreed David, wondering if he was hazarding too much.
 
"Good! It fills me with happiness to know I am right. And now, cherie, good-night! I must return to the raft."
 
A shadow of vexation crossed Marie-Anne's face. "You seem in great haste."
 
"Plagues and pests! You are right, Pretty Voice! I am most anxious to get back to my troubles there, and you—"
 
"Will also bid M'sieu Carrigan good-night," she quickly interrupted him. "You will at least see me to my room, St. Pierre, and safely put away for the night."
 
She held out her hand to David. There was not a tremor54 in it as it lay for an instant soft and warm in his own. She made no effort to withdraw it quickly, nor did her eyes hide their softness as they looked into his own.
 
Mutely David stood as they went out. He heard St. Pierre's loud voice rumbling55 about the darkness of the night. He heard them pass along the side of the bateau forward, and half a minute later he knew that St. Pierre was getting into his canoe. The dip of a paddle came to him.
 
For a space there was silence, and then, from far out in the black shadow of the river, rolled back the great voice of St. Pierre Boulain singing the wild river chant, "En Roulant ma Boule."
 
At the open window he listened. It seemed to him that from far over the river, where the giant raft lay, there came a faint answer to the words of the song,
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
2 silhouetted 4f4f3ccd0698303d7829ad553dcf9eef     
显出轮廓的,显示影像的
参考例句:
  • We could see a church silhouetted against the skyline. 我们可以看到一座教堂凸现在天际。
  • The stark jagged rocks were silhouetted against the sky. 光秃嶙峋的岩石衬托着天空的背景矗立在那里。
3 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
4 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
5 clove TwtzJh     
n.丁香味
参考例句:
  • If tired,smell a whiff of clove oil and it will wake you up.如果疲倦,闻上一点丁香油将令人清醒。
  • A sweet-smell comes from roses and clove trees.丁香与玫瑰的香味扑鼻而来。
6 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
7 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
8 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
9 belie JQny7     
v.掩饰,证明为假
参考例句:
  • The gentle lower slopes belie the true nature of the mountain.低缓的山坡掩盖了这座山的真实特点。
  • His clothes belie his station.他的衣服掩饰了他的身分。
10 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
11 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
12 meshed 105a3132403c3f8cb6e888bb4f2c2019     
有孔的,有孔眼的,啮合的
参考例句:
  • The wheels meshed well. 机轮啮合良好。
  • Their senses of humor meshed perfectly. 他们的幽默感配合得天衣无缝。
13 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
14 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
15 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
16 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
17 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
18 crumple DYIzK     
v.把...弄皱,满是皱痕,压碎,崩溃
参考例句:
  • Take care not to crumple your dress by packing it carelessly.当心不要因收放粗心压纵你的衣服。
  • The wall was likely to crumple up at any time.墙随时可能坍掉。
19 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
20 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
21 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
22 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
23 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
24 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
25 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
26 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
27 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
28 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
29 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
30 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
31 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
32 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
33 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
34 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
35 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
36 luster n82z0     
n.光辉;光泽,光亮;荣誉
参考例句:
  • His great books have added luster to the university where he teaches.他的巨著给他任教的大学增了光。
  • Mercerization enhances dyeability and luster of cotton materials.丝光处理扩大棉纤维的染色能力,增加纤维的光泽。
37 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
38 tolls 688e46effdf049725c7b7ccff16b14f3     
(缓慢而有规律的)钟声( toll的名词复数 ); 通行费; 损耗; (战争、灾难等造成的)毁坏
参考例句:
  • A man collected tolls at the gateway. 一个人在大门口收通行费。
  • The long-distance call tolls amount to quite a sum. 长途电话费数目相当可观。
39 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
40 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
41 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
42 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
43 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
44 iniquity F48yK     
n.邪恶;不公正
参考例句:
  • Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
  • The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。
45 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
46 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
47 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
48 venom qLqzr     
n.毒液,恶毒,痛恨
参考例句:
  • The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。
  • In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上,毒液的某些成分可能有益于人类健康。
49 bowers e5eed26a407da376085f423a33e9a85e     
n.(女子的)卧室( bower的名词复数 );船首锚;阴凉处;鞠躬的人
参考例句:
  • If Mr Bowers is right, low government-bond yields could lose their appeal and equities could rebound. 如果鲍尔斯先生的预计是对的,那么低收益的国债将会失去吸引力同时股价将会反弹。 来自互联网
50 bellow dtnzy     
v.吼叫,怒吼;大声发出,大声喝道
参考例句:
  • The music is so loud that we have to bellow at each other to be heard.音乐的声音实在太大,我们只有彼此大声喊叫才能把话听清。
  • After a while,the bull began to bellow in pain.过了一会儿公牛开始痛苦地吼叫。
51 discomfited 97ac63c8d09667b0c6e9856f9e80fe4d     
v.使为难( discomfit的过去式和过去分词);使狼狈;使挫折;挫败
参考例句:
  • He was discomfited by the unexpected questions. 意料不到的问题使得他十分尴尬。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan. 部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。 来自辞典例句
52 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
53 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
54 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
55 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533