小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mother Carey's Chickens » Chapter 33 Mother Hamilton's Birthday
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 33 Mother Hamilton's Birthday
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was the Fourth of July; a hot, still day when one could fairly see the green peas swelling1 in their pods and the string beans climbing their poles like acrobats2! Young Beulah had rung the church bell at midnight, cast its torpedoes3 to earth in the early morning, flung its fire-crackers under the horses' feet, and felt somewhat relieved of its superfluous4 patriotism5 by breakfast time. Then there was a parade of Antiques and Horribles, accompanied by the Beulah Band, which, though not as antique, was fully6 as horrible as anything in the procession.

From that time on, the day had been somnolent7, enlivened in the Carey household only by the solemn rite8 of paying the annual rent of the Yellow House. The votive nosegay had been carefully made up, and laid lovingly by Nancy under Mother Hamilton's portrait, in the presence not only of the entire family, but also of Osh Popham, who had called to present early radishes and peppergrass.

"I'd like to go upstairs with you when you get your boquet tied up," he said, "because it's an awful hot day, an' the queer kind o' things you do 't this house allers makes my backbone9 cold! I never suspicioned that Lena Hamilton hed the same kind o' fantasmic notions that you folks have, but I guess it's like tenant10, like landlord, in this case! Anyhow, I want to see the rent paid, if you don't mind. I wish't you'd asked that mean old sculpin of a Hen Lord over; he owns my house an' it might put a few idees into his head!"

In the afternoon Nancy took her writing pad and sat on the circular steps, where it was cool. The five o'clock train from Boston whistled at the station a mile away as she gathered her white skirts daintily up and settled herself in the shadiest corner. She was unconscious of the passing time, and scarcely looked up until the rattling11 of wheels caught her ear. It was the station wagon12 stopping at the Yellow House gate, and a strange gentleman was alighting. He had an unmistakable air of the town. His clothes were not as Beulah clothes and his hat was not as Beulah hats, for it was a fine Panama with a broad sweeping13 brim. Nancy rose from the steps, surprise dawning first in her eyes, then wonder, then suspicion, then conviction; then two dimples appeared in her cheeks.

The stranger lifted the foreign-looking hat with a smile and said, "My little friend and correspondent, Nancy Carey, I think?"

"My American Consul14, I do believe!" cried Nancy joyously15, as she ran down the path with both hands outstretched. "Where did you come from? Why didn't you tell us beforehand? We never even heard that you were in this country! Oh! I know why you chose the Fourth of July! It's pay day, and you thought we shouldn't be ready with the rent; but it's all attended to, beautifully, this morning!"

"May I send my bag to the Mansion16 House and stay a while with you?" asked Mr. Hamilton. "Are the rest of you at home? How are Gilbert and Kathleen and Julia and Peter? How, especially, is Mother Carey?"

"What a memory you have!" exclaimed Nancy. "Take Mr. Hamilton's bag, please, Mr. Bennett, and tell them at the hotel that he won't be there until after supper."

It was a pleasant hour that ensued, for Nancy had broken the ice and there was plenty of conversation. Then too, the whole house had to be shown, room by room, even to Cousin Ann's stove in the cellar and the pump in the kitchen sink.

"I never saw anything like it!" exclaimed Hamilton. "It is like magic! I ought to pay you a thousand dollars on the spot! I ought to try and buy the place of you for five thousand! Why don't you go into the business of recreating houses and selling them to poor benighted17 creatures like me, who never realize their possibilities?"

"If we show you the painted chamber18 will you promise not to be too unhappy?" asked Nancy. "You can't help crying with rage and grief that it is our painted chamber, not yours; but try to bear up until you get to the hotel, because mother is so soft-hearted she will be giving it back to you unless I interfere19."

"You must have spent money lavishly20 when you restored this room," said the Consul; "it is a real work of art."

"Not a penny," said Mrs. Carey. "It is the work of a great friend of Nancy's, a seventeen-year-old girl, who, we expect, will make Beulah famous some day. Now will you go into your mother's room and find your way downstairs by yourself? Julia, will you show Mr. Hamilton the barn a little later, while Nancy and I get supper? Kitty must go to the Pophams' for Peter; he is spending the afternoon with them."

Nancy had enough presence of mind to intercept21 Kitty and hiss22 into her ear: "Borrow a loaf of bread from Mrs. Popham, we are short; and see if you can find any way to get strawberries from Bill Harmon's; it was to have been a bread-and-milk supper on the piazza23, to-night, and it must be hurriedly changed into a Consular24 banquet! _Verb. sap._ Fly!"

Gilbert turned up a little before six o'clock and was introduced proudly by his mother as a son who had just "gone into business."

"I'm Bill Harmon's summer clerk and delivery boy," he explained. "It's great fun, and I get two dollars and a half a week."

Nancy and her mother worked like Trojans in the kitchen, for they agreed it was no time for economy, even if they had less to eat for a week to come.

"Mr. Hamilton is just as nice as I guessed he was, when his first letter came," said Nancy. "I went upstairs to get a card for the supper menu, and he was standing25 by your mantelpiece with his head bent26 over his arms. He had the little bunch of field flowers in his hand, and I know he had been smelling them, and looking at his mother's picture, and remembering things!"

What a merry supper it was, with a jug27 of black-eyed Susans in the centre of the table and a written bill of fare for Mr. Hamilton, "because he was a Consul," so Nancy said.

Gilbert sat at the head of the table, and Mr. Hamilton thought he had never seen anything so beautiful as Mrs. Carey in her lavender challie, sitting behind the tea cups; unless it was Nancy, flushed like a rose, changing the plates and waiting on the table between courses. He had never exerted himself so much at any diplomatic dinner, and he won the hearts of the entire family before the meal was finished.

"By the way, I have a letter of introduction to you all, but especially to Miss Nancy here, and I have never thought to deliver it," he said. "Who do you think sent it,--all the way from China?"

"My son Tom!" exclaimed Nancy irrepressibly; "but no, he couldn't, because he doesn't know us."

"The Admiral, of course!" cried Gilbert.

"You are both right," Mr. Hamilton answered, drawing a letter from his coat pocket. "It is a Round Robin28 from the Admiral and my son Tom, who have been making acquaintance in Hong Kong. It is addressed:


"FROM THE YELLOW PERIL30, IN CHINA

"to

"THE YELLOW HOUSE, IN BEULAH,

"_Greeting_!"


Nancy crimsoned32. "Did the Admiral tell your son Tom I called him the Yellow Peril? It was wicked of him! I did it, you know, because you wrote me that the only Hamilton who cared anything for the old house, or would ever want to live in it, was your son Tom. After that I always called him the Yellow Peril, and I suppose I mentioned it in a letter to the Admiral."

"I am convinced that Nancy's mind is always empty at bedtime," said her mother, "because she tells everything in it to somebody during the day. I hope age will bring discretion33, but I doubt it."

"My son Tom is coming home!" said his father, with unmistakable delight in his voice.

Nancy, who was passing the cake, sat down so heavily in her chair that everybody laughed.

"Come, come, Miss Nancy! I can't let you make an ogre of the boy," urged Mr. Hamilton. "He is a fine fellow, and if he comes down here to look at the old place you are sure to be good friends."

"Is he going back to China after his visit?" asked Mrs. Carey, who felt a fear of the young man something akin29 to her daughter's.

"No, I am glad to say. Our family has been too widely separated for the last ten years. At first it seemed necessary, or at least convenient and desirable, and I did not think much about it. But lately it has been continually on my mind that we were leading a cheerless existence, and I am determined34 to arrange matters differently."

Mrs. Carey remembered Ossian Popham's description of Mrs. Lemuel Hamilton and forebore to ask any questions with regard to her whereabouts, since her husband did not mention her.

"You will all be in Washington then," she said, "and your son Tom with you, of course?"

"Not quite so near as that," his father replied. "Tom's firm is opening a Boston office and he will be in charge of that. When do you expect the Admiral back? Tom talks of their coming together on the Bedouin, if it can be arranged."

"We haven't heard lately," said Mrs. Carey; "but he should return within a month or two, should he not, Nancy? My daughter writes all the letters for the family, Mr. Hamilton, as you know by this time."

"I do, to my great delight and satisfaction. Now there is one thing I have not seen yet, something about which I have a great deal of sentiment. May I smoke my cigar under the famous crimson31 rambler?"

The sun set flaming red, behind the Beulah hills. The frogs sang in the pond by the House of Lords, and the grasshoppers35 chirped36 in the long grass of Mother Hamilton's favorite hayfield. Then the moon, round and deep-hued as a great Mandarin37 orange, came up into the sky from which the sun had faded, and the little group still sat on the side piazza, talking. Nothing but their age and size kept the Carey chickens out of Mr. Hamilton's lap, and Peter finally went to sleep with his head against the consul's knee. He was a "lappy" man, Nancy said next morning; and indeed there had been no one like him in the family circle for many a long month. He was tender, he was gay, he was fatherly, he was interested in all that concerned them; so no wonder that he heard all about Gilbert's plans for earning money, and Nancy's accepted story. No wonder he exclaimed at the check for ten dollars proudly exhibited in payment, and no wonder he marvelled38 at the Summer Vacation School in the barn, where fourteen little scholars were already enrolled39 under the tutelage of the Carey Faculty40. "I never wanted to go to anything in my life as much as I want to go to that school!" he asserted. "If I could write a circular as enticing41 as that, I should be a rich man. I wish you'd let me have some new ones printed, girls, and put me down for three evening lectures; I'd do almost anything to get into that Faculty." "I wish you'd give the lectures for the benefit of the Faculty, that would be better still," said Kitty. "Nancy's coming-out party was to be in the barn this summer; that's one of the things we're earning money for; or at least we make believe that it is, because it's so much more fun to work for a party than for coal or flour or meat!"

A look from Mrs. Carey prevented the children from making any further allusions42 to economy, and Gilbert skillfully turned the subject by giving a dramatic description of the rise and fall of The Dirty Boy, from its first appearance at his mother's wedding breakfast to its last, at the house-warming supper.

After Lemuel Hamilton had gone back to the little country hotel he sat by the open window for another hour, watching the moonbeams shimmering43 on the river and bathing the tip of the white meeting-house steeple in a flood of light. The air was still and the fireflies were rising above the thick grass and carrying their fairy lamps into the lower branches of the feathery elms. "Haying" would begin next morning, and he would be wakened by the sharpening of scythes44 and the click of mowing45 machines. He would like to work in the Hamilton fields, he thought, knee-deep in daisies,--fields on whose grass he had not stepped since he was a boy just big enough to _go_ behind the cart and "rake after." What an evening it had been! None of them had known it, but as a matter of fact they had all scaled Shiny Wall and had been sitting with Mother Carey in Peacepool; that was what had made everything so beautiful! Mr. Hamilton's last glimpse of the Careys had been the group at the Yellow House gate. Mrs. Carey, with her brown hair shining in the moonlight leaned against Gilbert, the girls stood beside her, their arms locked in hers, while Peter clung sleepily to her hand.

"I believe they are having hard times!" he thought, "and I can't think of anything I can safely do to make things easier. Still, one cannot pity, one can only envy them! That is the sort of mother I would have made had I been Nature and given a free hand! I would have put a label on Mrs. Carey, saying: 'This is what I meant a woman to be!'"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
2 acrobats 0a0a55e618cb6021651a7c7a9ac46cdc     
n.杂技演员( acrobat的名词复数 );立场观点善变的人,主张、政见等变化无常的人
参考例句:
  • I was always fascinated by the acrobats at the circus. 我总是着迷于马戏团里的杂技演员。 来自《简明英汉词典》
  • The acrobats' performance drew forth applause from the audience. 杂技演员的表演博得了观众的掌声。 来自《简明英汉词典》
3 torpedoes d60fb0dc954f93af9c7c38251d008ecf     
鱼雷( torpedo的名词复数 ); 油井爆破筒; 刺客; 掼炮
参考例句:
  • We top off, take on provisions and torpedoes, and go. 我们维修完,装上给养和鱼雷就出发。
  • The torpedoes hit amidship, and there followed a series of crashing explosions. 鱼雷击中了船腹,引起了一阵隆隆的爆炸声。
4 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
5 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
6 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
7 somnolent YwLwA     
adj.想睡的,催眠的;adv.瞌睡地;昏昏欲睡地;使人瞌睡地
参考例句:
  • The noise of the stream had a pleasantly somnolent effect.小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。
  • The sedative makes people very somnolent.这种镇静剂会让人瞌睡。
8 rite yCmzq     
n.典礼,惯例,习俗
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
  • Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
9 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
10 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
11 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
12 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
13 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
14 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
15 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
16 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
17 benighted rQcyD     
adj.蒙昧的
参考例句:
  • Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.兼听则明,偏信则暗。
  • Famine hit that benighted country once more.饥荒再次席卷了那个蒙昧的国家。
18 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
19 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
20 lavishly VpqzBo     
adv.慷慨地,大方地
参考例句:
  • His house was lavishly adorned.他的屋子装饰得很华丽。
  • The book is lavishly illustrated in full colour.这本书里有大量全彩插图。
21 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
22 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
23 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
24 consular tZMyq     
a.领事的
参考例句:
  • He has rounded out twenty years in the consular service. 他在领事馆工作已整整20年了。
  • Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country. 领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书。
25 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
26 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
27 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
28 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
29 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
30 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
31 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
32 crimsoned b008bdefed67976f40c7002b96ff6bc9     
变为深红色(crimson的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His face crimsoned when he saw her. 他一看到她就满脸通红。
  • Tu Hsueh-shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently. 这在杜学诗看来,简直是对于他老叔的侮辱。他满脸通红了! 来自子夜部分
33 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
34 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
35 grasshoppers 36b89ec2ea2ca37e7a20710c9662926c     
n.蚱蜢( grasshopper的名词复数 );蝗虫;蚂蚱;(孩子)矮小的
参考例句:
  • Grasshoppers die in fall. 蚱蜢在秋天死去。 来自《简明英汉词典》
  • There are usually a lot of grasshoppers in the rice fields. 稻田里通常有许多蚱蜢。 来自辞典例句
36 chirped 2d76a8bfe4602c9719744234606acfc8     
鸟叫,虫鸣( chirp的过去式 )
参考例句:
  • So chirped fiber gratings have broad reflection bandwidth. 所以chirped光纤光栅具有宽的反射带宽,在反射带宽内具有渐变的群时延等其它类型的光纤光栅所不具备的特点。
  • The crickets chirped faster and louder. 蟋蟀叫得更欢了。
37 Mandarin TorzdX     
n.中国官话,国语,满清官吏;adj.华丽辞藻的
参考例句:
  • Just over one billion people speak Mandarin as their native tongue.大约有十亿以上的人口以华语为母语。
  • Mandarin will be the new official language of the European Union.普通话会变成欧盟新的官方语言。
38 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
39 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
40 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
41 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
42 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
43 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
44 scythes e06a16fe7c0c267adff5744def4ffcfa     
n.(长柄)大镰刀( scythe的名词复数 )v.(长柄)大镰刀( scythe的第三人称单数 )
参考例句:
  • Scythes swished to and fro. 长柄大镰刀嗖嗖地来回挥动。 来自辞典例句
  • I'll tell you what: go to the forge now and get some more scythes. 我告诉你怎么做:你现在就去铁匠店多买几把镰刀回来。 来自互联网
45 mowing 2624de577751cbaf6c6d7c6a554512ef     
n.割草,一次收割量,牧草地v.刈,割( mow的现在分词 )
参考例句:
  • The lawn needs mowing. 这草坪的草该割了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • "Do you use it for mowing?" “你是用它割草么?” 来自汉英文学 - 中国现代小说


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533