小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Princess Sonia » CHAPTER IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The days at the atelier had now a new interest for both students, and their work was manifestly the better for it. To Martha these days were filled with a glorious delight, which seemed to give her all that her nature craved1; and if it had not been for sad thoughts of her brother and his loneliness, she would have felt that she could ask for nothing.
 
To have the princess painting near her, and to be able to look up and see her beautiful figure, with its sinuous2 grace, posed before her easel, and to receive from her now and then a brilliant smile of mutual3 comprehension, was quite enough of personal bliss4 for Martha Keene.
 
Martha had an ardent5 and romantic temperament6, but she seemed to be capable of satisfying its needs vicariously. There undoubtedly7 are such women, though the like has possibly never existed in the other sex. For instance, it was a continual battle with her now to put down the temptation, which constantly assailed8 her, of imagining a meeting, an attraction, and finally a union between the brother who realized her romantic ideal of man and the friend who realized his complement9 in woman’s form. She knew it was impossible. She knew that Harold would never marry; and she even realized that if he could love again, after the manner in which he had loved one woman, he would, by that fact, compel her to lower her standard either of love or of him.
 
And yet Martha felt that the meeting and blending of these two lives would, if she could have seen it, have satisfied every need of her heart. She believed that her pleasure and contentment in looking on at such a union as this would give her the greatest joy that could be for her—would indeed, in a way, give her the feeling of satisfied love.
 
It was very hard to put down these imaginings; but she told herself that it must be done. Harold’s life and love had been given once, and she knew he was right in saying that they were not his to give again; and on the princess’s part, no doubt the idea would{49} be a wild suggestion, indeed. Martha did not know what rigid10 laws of etiquette11 and convention might not bind12 the princess; and condescending13 as the latter had chosen to be with regard to herself, she felt that this beautiful lady would never do anything unworthy of her caste. Her husband, whether she had loved him or not, had no doubt been a great prince, whose name and title the woman on whom he had bestowed14 them would never consent to debase. The thing was hopeless and wrong, of course, and the idea must be put away from her. But it was hard to do, with her hero constantly in her mind, and her heroine constantly before her eyes.
 
One day, after an unusually hard morning’s work, the princess invited Martha to go home to lunch with her, and to spend the afternoon at the Louvre, looking together at the pictures which they had so often enjoyed apart.
 
When they reached the apartment in the Rue15 Presbourg, the princess was informed that her aunt had already finished her second breakfast, which she took with the regularity16 of clockwork, not depending upon the comings and goings of the rather erratic17 person who was the other member of the family. This the princess explained lightly, as she led the way to the dining-room. The servants by this time all knew Martha; and they looked upon her, as the friend of their mistress, with the most amiable18 glances. Not speaking the Russian language, Martha could show her good will only by a pleasant smile, in return for the evident pleasure which they showed in serving her.
 
The princess threw her wrap backward over the chair, as she sat at the head of the round table, with her slender figure against a background of dark sable19, and her head, in its large plumed20 hat, standing21 out from a halo of many-hued old stained-glass in the window behind. Martha, sitting opposite, fell into an unconsciously intent scrutiny22 of her face.
 
It was certainly safe, Martha thought, to call this face beautiful, both for feature and character. The eyes were large, dark, brilliant, and fervidly23 suggestive. One wondered what those eyes had seen, were seeing, and were capable of discovering for others. The hair was a brilliant, waving brown, arranged in a loose mass that was still firm and lovely in its outline—hair, as Martha thought, that
 
it must be sweet to touch with fingers and with lips. Also the girl thought one might well long to prove by touch whether that white skin was as smooth and fine as it looked. The firm, short nose was definitely pointed24, and tilted25 upward, slightly lifting with it the short upper lip. Her chin was bewitching—at once strong and alluring26. The mouth was very individual, and, as Martha studied it, she concluded that if she could tell why it was so charming, half the charm would be gone. For the first time it occurred to her to wonder how old the princess was.
 
“You are wondering how old I am!” said the princess, almost taking the girl’s breath away.
 
“I never knew anything so strange!” exclaimed Martha. “It was the very thought I had in my mind.”
 
“Certainly, I read it there! I can do that, sometimes, with people who are very sympathetic to me. I fancy it would be rather dangerous for you to do any very private thinking in my presence. I sometimes read, too, without reading aloud. I think I have read some of your thoughts lately, without your suspecting it.{52}”
 
She looked at Martha, over her cup of bouillon, and smiled. Martha felt herself blushing, as she wondered if that persistent27 and dominating thought about her brother, which had been so often in her mind of late, could have been perceived by this wonderful being. It frightened her so that she quickly changed the subject, and the remainder of the meal passed in less personal talk.
 
When they were seated in the princess’s coupé, a little later, driving past the Arc de Triomphe, Martha saw her companion turning her head to look at it with lingering, earnest eyes.
 
“I always look at the Arc whenever I can,” she said; “and it always has something to say to me. Its expression of strong beauty and repose28 always makes me feel that what is, is right. If I am happy, it makes me feel that joy is both good and permanent; and even when in times of unhappiness it makes me feel that sadness is permanent, it somehow seems to tell me that that too is good. Did you ever stand quite close to it and look up?”
 
“No,” said Martha.
 
“We must, some day, together. It will give you a new sensation.{53}”
 
“I always thought that it appeared better at a distance,” said Martha.
 
“So it does, in a way; but the impression is different. I love it from the Place de la Concorde, when the horse-chestnuts are in bloom. Then it looks like a magnificent image of beneficence, stretching out two great arms to take in all those people, in carriages and on foot, who are thronging29 the Champs-Élysées, its body vague and distant in the clouds. That’s a sufficiently30 fantastic thought for you, if you like; but it is one that has comforted me. I love Paris. It is the only city that has ever seemed to me to be lovable. Its streets are so gay and clean, and the faces of the people one meets, along here at least, are so good-humored and intelligent. I love this mixture of fashion and ruralness. Look at the swells31 and the peasants driving side by side! Look at those white-aproned men drawing handcarts, that mail-coach coming alongside, those old peasants in their covered wagons32, and that superb mounted policeman with his gorgeous trappings! How friendly and at home they all seem! Even that omnibus, with its three white Percherons abreast33, looks sociable34 and friendly by the side of the steppeurs of the{54} haute école. Oh, it’s all very human and charming; or is it that you humanize me, and make me feel its charm more than I have done for many a day?”
 
She was still in this delightful35 humor when they reached the Louvre, and made their way at once to pay their homage36 to the Venus of Milo. They did not say much as they looked at her, moving slowly from place to place to get the different points of view. Each knew what the other felt, and words seemed out of place. Presently the princess said:
 
“I have a fancy to try an experiment. Let’s name her! What I mean is, if that were a real woman, what would you think the name best suited to her?”
 
Martha smiled comprehendingly, and looked at the statue with a gaze of deep concentration. This changed, after a moment, into a smile, as she said:
 
“I’ve named her. It’s so absurd, however,” she went on, “to give such a name as I’ve chosen to that ancient Greek statue, that I’m almost ashamed to tell it.”
 
“You needn’t be,” said the princess, smiling too; “for I’ve got a name about which I{55} have exactly the same feeling. Come; I’ll say mine first. It’s Gloriana.”
 
“And mine is Georgiana! How odd that they should be so much alike!”
 
“Isn’t it? It’s delightful, though; for it shows that there’s something in my theory of names, and that this statue has made almost exactly the same impression on us. I’m eager now to name the Winged Victory. Come; let’s go and look at her.”
 
They hurried away to the foot of the wide staircase, where, looking up, they saw the magnificent creature with her great wings spread.
 
After standing before her in silence a few moments, the princess exclaimed suddenly:
 
“Oh, have you named her yet? A perfect name for her has come to me!”
 
“And to me, too—perfect!” said Martha. “How many syllables37 has yours?”
 
“One.”
 
“So has mine!” said the other, breathlessly. “Now let’s count three, and say the name.”
 
Simultaneously38 they said: “One, two, three—Ruth!”
 
Then they looked at each other with an excited delight that the passers-by must have{56} thought rather amazing even for two artists looking at the Victory.
 
“It’s the most wonderful thing I ever heard of,” said Martha. “Don’t you feel positively39 creepy?”
 
“I should think I did! Little cold chills are running all over me. Oh, how nice it is that we can think and feel together in this way!”
 
Her face, as she spoke40, was glowingly beautiful; and Martha returned her gaze with a look which expressed what no words could possibly have done.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
2 sinuous vExz4     
adj.蜿蜒的,迂回的
参考例句:
  • The river wound its sinuous way across the plain.这条河蜿蜒曲折地流过平原。
  • We moved along the sinuous gravel walks,with the great concourse of girls and boys.我们沿着曲折的石径,随着男孩女孩汇成的巨流一路走去。
3 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
4 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
5 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
6 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
7 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
8 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
9 complement ZbTyZ     
n.补足物,船上的定员;补语;vt.补充,补足
参考例句:
  • The two suggestions complement each other.这两条建议相互补充。
  • They oppose each other also complement each other.它们相辅相成。
10 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
11 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
12 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
13 condescending avxzvU     
adj.谦逊的,故意屈尊的
参考例句:
  • He has a condescending attitude towards women. 他对女性总是居高临下。
  • He tends to adopt a condescending manner when talking to young women. 和年轻女子说话时,他喜欢摆出一副高高在上的姿态。
14 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
15 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
16 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
17 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
18 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
19 sable VYRxp     
n.黑貂;adj.黑色的
参考例句:
  • Artists' brushes are sometimes made of sable.画家的画笔有的是用貂毛制的。
  • Down the sable flood they glided.他们在黑黝黝的洪水中随波逐流。
20 plumed 160f544b3765f7a5765fdd45504f15fb     
饰有羽毛的
参考例句:
  • The knight plumed his helmet with brilliant red feathers. 骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。
  • The eagle plumed its wing. 这只鹰整理它的翅膀。
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
23 fervidly c7b06bcdd3e7c35d3a25b10f905e07f9     
adv.热情地,激情地
参考例句:
  • We fervidly a zonal clients come to do business with us. 我们热切欢迎国内外新老客户前来洽谈业务。 来自互联网
  • Mr. Sunguojin, board chairman and general manager, welcome with us fervidly, and abroad businessman. 董事长兼总经理孙国金先生热忱欢迎国内外客商真诚合作,共创辉煌! 来自互联网
24 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
25 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
26 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的,迷人的
参考例句:
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
27 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
28 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
29 thronging 9512aa44c02816b0f71b491c31fb8cfa     
v.成群,挤满( throng的现在分词 )
参考例句:
  • Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital. 来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京。 来自互联网
  • People are thronging to his new play. 人们成群结队地去看他那出新戏。 来自互联网
30 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
31 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
32 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
33 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
34 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
35 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
36 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
37 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
38 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
39 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
40 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533