小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lovely Lady » PART ONE I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PART ONE I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
The walls of the Wonderful House rose up straight and shining, pale greenish gold as the slant1 sunlight on the orchard2 grass under the apple trees; the windows that sprang arching to the summer blueness let in the scent3 of the cluster rose at the turn of the fence, beginning to rise above the dusty smell of the country roads, and the evening clamour of the birds in Bloombury wood. As it dimmed and withdrew, the shining of the walls came out more clearly. Peter saw then that they were all of coloured pictures wrought4 flat upon the gold, and as the glow of it increased they began to swell5 and stir like a wood waking. They leaned out from the walls, looking all one way toward the increasing[Pg 4] light and tap-tap of the Princess' feet along the halls.
 
"Peter, oh, Peter!"
 
The tap-tapping grew sharp and nearer like the sound of a crutch6 on a wooden veranda7, and the voice was Ellen's.
 
"Oh, Peter, you are always a-reading and a-reading!"
 
Peter rolled off the long settle where he had been stretched and put the book in his pocket apologetically.
 
"I was just going to quit," he said; "did you want anything, Ellen?"
 
"The picnic is coming back; I thought we could go down to the turn to meet them. Mrs. Sibley said she would save me some things from the luncheon9."
 
If there was a little sting to Peter in Ellen's eagerness, it was evidence at least, how completely he and his mother had kept her from realizing that it was chiefly because of their not being able to afford the well-filled basket demanded by a Bloombury picnic that they had not accepted the invitation. Ellen had thought it was because Bet, the mare10, could not[Pg 5] be spared all day from the ploughing nor Peter from hoeing the garden, and her mother was too busy with the plaid gingham dress she was making for the minister's wife, to do any baking. It meant to Ellen, the broken fragments of the luncheon, just so much of what a picnic should mean: the ride in the dusty morning, swings under the trees, easy games that she could play, lemonade, pails and pails of it, pink ham sandwiches and frosted cake; and if Ellen could have any of these, she was having a little piece of the picnic. What it would have meant particularly to Peter over and above a day let loose, the arching elms, the deep fern of Bloombury wood, might have been some passages, perhaps, which could be taken home and made over into the groundwork of new and interesting adventures in the House from which Ellen had recalled him. There was a girl with June apple cheeks and bright brown eyes at that picnic, who could have given points to princesses.
 
He followed the tapping of his sister's crutch along the thick, bitter smelling dust of the road, rising more and more heavily as the dew[Pg 6] gathered, until they came to the turn by the cluster rose and heard below them on the bridge, the din8 of the wheels and the gay laughter of the picnickers.
 
"Hi, Peter!"
 
"Hello, Ellen!"
 
"Awful sorry you couldn't come ... had a bully11 time.... Killed a copperhead and two water snakes."
 
"Here, Ellen, catch ahold of this!"
 
And while she was about it the June apple girl leaned over the end-board of the wagon12, and spoke13 softly to Peter.
 
"We're going over to Harvey's pasture next Wednesday afternoon, berrying, in the Democrat14 wagon with our team; Jim Harvey's going to drive. We made it up to-day. Surely you can get away for an afternoon?" That was what the voice said. "To be with me," the eyes added.
 
"I don't know.... I'd like it...."
 
It was not altogether the calculation as to how much earlier he would have to get up that morning to be able to take an hour off in the afternoon, that made Peter hesitate, but the[Pg 7] sudden swimming of his senses about the point of meeting eyes. "I'll tell you what," he said, "you come by for Ellen, and I'll walk over about four and ride home with you."
 
"Oh," said the girl; she did not know quite whether to triumph at having gained so much or to be disappointed at so little. "I'll be expecting you."
 
The horses creaked forward in the harness, the dust puffed16 up from under the wheels and drowned the smell of the wilding rose, it fell thick on the petals17 and a little on Peter's spirit, too, as he followed Ellen back to the house, though it never occurred to him to think any more of it than that he had been working too long in the hot sun and was very tired. It did not, however, prevent his eating his share of the picnic dainties as he sat with his mother and Ellen on the veranda. Then as the soft flitter of the bats' wings began in the dusk, he kissed them both and went early up to bed.
 
Peter's room was close under the roof and that was close under the elm boughs18; all hours he could hear them finger it with soft rustling19 touches. The bed was pulled to[Pg 8] the window that gave upon the downslope of the hill; at the foot of it one saw the white bloom-faces of the alders20 lift and bow above the folded leaves, and the rising of the river damp across the pastures. All the light reflected from the sky above Bloombury wood was no more than enough to make a glimmer21 on the glass of a picture that hung at the foot of Peter's bed. It served to show the gilt22 of the narrow frame and the soft black of the print upon which Peter had looked so many times that he thought now he was still seeing it as he lay staring in the dusk—a picture of a young man in bright armour23 with loosened hair, riding down a particularly lumpy and swollen24 dragon. Flames came out of the creature's mouth in the immemorial fashion of dragons, but the young man was not hurt by them. He sat there lightly, his horse curvetting, his lance thrust down the dragon's throat and coming out of the back of his head, doing a great deed easily, the way people like to think of great things being done. It was a very narrow picture, so narrow that you might think that it had something to do with the dragon's doubling on[Pg 9] himself and the charger's forefeet being up in the air to keep within the limits of the frame, and the exclusion26 from it of the Princess whom, as his father had told him the story, the young knight27 George had rescued from those devouring28 jaws29. It came out now, quite clearly, that she must have had cheeks as red as June apples and eyes like the pools of spring rain in Bloombury wood, and her not being there in the picture was only a greater security for her awaiting him at this moment in the House with the Shining Walls.
 
There was, for the boy still staring at it through the dusk, something particularly personal in the picture, for ever since his father had died, three years ago, Peter had had a dragon of his own to fight. Its name was Mortgage. It had its lair30 in Lawyer Keplinger's office, from which it threatened twice yearly to come out and eat up his mother and Ellen and the little house and farm, and required to have its mouth stopped with great wads of interest which took all Peter's laborious31 days to scrape together. This year, however, he had hopes, if the garden turned out well, of[Pg 10] lopping off a limb or a claw of the dragon by way of a payment on the principal, which somehow seemed to bring the Princess so much nearer, that as Peter lay quite comfortably staring up at the glimmer on the wall, the four gold lines of the frame began to stretch up and out and the dark block of the picture to recede32 until it became the great hall of a palace again, and there was the Princess coming toward him in a golden shimmer33.
 
There was just such another glow on the afternoon when Peter walked over to the berrying and came up with the apple-cheeked girl whose name was Ada, a good half mile from the others. As they climbed together over uneven34 ground she gave him her hand to hold, and there was very little to say and no need of saying it until they came to the hill overlooking the pasture, yellowing toward the end of summer, full of late bloom and misty35 colour passing insensibly into light. Threads of gossamer36 caught on the ends of the scrub or floated free, glinting as they turned and bellied37 in the windless air, to trick the imagination with the hint of robed, invisible presences.[Pg 11]
 
"Oh, Peter, don't you wish it would stay like this always?"
 
"Like this," Peter gave her hand the tiniest squeeze to show what there was about this that he would like to keep. "It's just as good to look at any season though," he insisted. "I was here hunting rabbits last winter, in February, and you could find all sorts of things in the runways where the brambles bent38 over and kept off the snow; bunches of berries and coloured leaves, and little green fern, and birds hopping39 in and out."
 
Ada spread her skirts as she sat on a flat boulder40 and began sticking leaves into Peter's hat.
 
"Peter, what are you going to do this winter?"
 
"I don't know, I should like to go over to the high school at Harmony, but I suppose I'll try to get a place to work near home."
 
"We've been getting up a dancing and singing school, to begin in October. The teacher is coming from Dassonville. It will be once a week; we sing for an hour and then have dancing. It will be cheap as cheap—only two dollars a month. I hope you can come."[Pg 12]
 
"I don't know; I'll think about it." He was thinking then that two dollars did not sound much, but when you come to subtract it from the interest it was a great deal, and then there would be Ellen to pay for, and perhaps a dress for her, and dancing shoes for himself and singing books. And no doubt at the dances there would be basket suppers.
 
"I should think you could come if you wanted to. Jim Harvey's getting it up.... He wants to keep company with me this winter." Ada was a little nervous about this, but as she stole a glance at Peter's face as he lay biting at a stem of grass, she grew quite comfortable again. "But I don't know as I will," she said. "I don't care very much for Jim Harvey."
 
Peter picked up a stone and shied it joyously41 at a thrush in the bushes.
 
"And I don't know as I want you to," he declared boldly. "I'll come to that dancing school if I possibly can, Ada, and if I can't you'll know it isn't because I don't wish to."
 
"You must want to with all your might and that'll make it come true. You can wish it on my amethyst42 ring."[Pg 13]
 
"You won't take it off until October, Ada?"
 
"I truly won't." And it took Peter such a long time to get the ring on and held in place while the wish was properly made, that it was practically no time at all until the others found them on the way home as they came laughing up the hill.
 
As it happened, however, Peter did not get to the dancing school once that winter. The first of the cold spell Ellen had slipped on the ice, to the further trying of her lame25 back, and there were things to be done to it which the doctor said could not possibly be put off, so it happened that the mortgage dragon did not get his payment and Peter gave up the high school to get a place in Greenslet's grocery at Bloombury. And since there were the books to be made up after supper, and as Bet, the mare, after being driven in the delivery wagon all day, could not be let stand half the night in the cold at the schoolhouse door, it turned out that Peter had not been once to the dancing school. In the beginning he had done something for himself in the way of a hall for dancing, thrown out from the House of the Shining[Pg 14] Walls, in which he and the Princess Ada, to lovely, soundless strains, had whirled away, and found occasion to say things to each other such as no ballroom43 could afford;—bright star pointed15 occasions which broke and scattered44 before the little hints of sound that crept up the stair to advise him that Ellen was stifling45 back the pain for fear of waking him. They had moved Ellen's bed downstairs as a way of getting on better with the possibility of her being bedridden all that winter, and the tiny whispered moan recalled him to the dread46 that as the half yearly term came around, what with doctor's bills and delicacies47, the mortgage dragon would have not even his sop48 of interest, and remain whole and threatening as before.
 
When Ellen was able to sit up in bed the mother moved her sewing in beside it. Then Peter would sit on the other side of the lamp with a book, and the walls of the House rose up from its pages gilded49 finely, and the lights would come out and the dancing begin, but before he could get more than a word with the Princess, he would hear Ellen:
 
"Peter, oh, Peter! I wish you wouldn't be[Pg 15] always with your nose in a book. I wish you would talk sometimes."
 
"What about, Ellen?"
 
"Oh, Peter, you are the worst. I should think you would take some interest in things."
 
"What sort of things?" Peter wished to know.
 
"Why, who comes in the store, and what they say, and everything."
 
"Mrs. Sleason wanted us to open a kit50 of mackerel to see if she'd like it," began Peter literally51, "and we persuaded her to take two cans of sardines52 instead. Does that interest you?"
 
"Have you sold any of the blue tartan yet?"
 
"Ada Brown bought seven yards of it."
 
"Oh, Peter! And trimmings?"
 
"Six yards of black velvet53 ribbon—yes, I forgot—Mrs. Blackman is to make it up for her. I heard Mrs. Brown say she would call for the linings54."
 
"She's having it made up for Jim Harvey's birthday," Ellen guessed shrewdly. "He's twenty-one, you know.... People say she's engaged to him."
 
Peter felt the walls of the House which had[Pg 16] stood out waiting for him during this interlude, fall inward into the gulf55 of blackness. Nobody said anything for two or three ticks of the large kitchen clock, and then Ellen burst out:
 
"I think she's a nasty, flirty56, stuck-up thing; that's what I think!"
 
"Shs—hss! Ellen," said her mother.
 
"Peter," demanded Ellen, "are you reading again?"
 
"I beg your pardon, Ellen." Peter did not know that he had turned a page.
 
"Don't you ever wish for anything for yourself, Peter? Don't you wish you were rich?"
 
"No, Ellen, I don't know that I ever do."
 
But as the winter got on and the news of Ada Brown's engagement was confirmed, he must have wished it a great many times.
 
One evening late in January he was sitting with his mother very quietly by the kitchen stove, the front of which was opened to throw out the heat; there was the good smell of the supper in the room, for though he had a meal with the Greenslets at six, his mother always made a point of having something hot for him when he came in from bedding down the mare,[Pg 17] and the steam of it on the window-panes57 made dull smears58 of the reflected light. The shade of the lamp was drawn59 down until the ceiling of the room was all in shadow save for the bright escape from the chimney which shone directly overhead, round and yellow as twenty dollars, and as Peter leaned back in his chair, looking up, it might have been that resemblance which gave a turn to his thoughts and led him to say to his mother:
 
"Why did my father never get rich?"
 
"I hardly know, Peter. He used to say that he couldn't afford it. There were so many other things he wished to do; and I wished them, too. When we were young we did them together. Then your father was the sort of man who always gave too much and took too little. I remember his saying once that no one who loved his fellowman very much, could get rich."
 
"Do you wish he had?"
 
"I don't know that either. No, not if he was happier the way he was. And we were happy. Things would have come out all right if it hadn't been for the accident when the[Pg 18] thresher broke, and his being ill so long afterward60. And my people weren't so kind as they might have been. You see, they always thought him a little queer. Before we were married, before we were even engaged, he had had a little money. It had been left him, and instead of investing it as anybody in Bloombury would, he spent it in travel. I remember his saying that his memories of Italy were the best investment he could have made. But afterward, when he was in trouble, they threw it up to him. We had never got in debt before ... and then just as he was getting round, he took bronchitis and died."
 
She wiped her eyes quietly for a while, and the kettle on the stove began to sing soothingly61, and presently Peter ventured:
 
"Do you wish I would get rich?"
 
"Yes, Peter, I do. We are all like that, I suppose, we grown-ups. Things we manage to get along without ourselves, we want for our children. I hope you will be a rich man some day; but, Peter, I don't want you to think it a reflection on your father that he wasn't. He had what he thought was best. He might[Pg 19] have left me with more money and fewer happy memories—and that is what women value most, Peter;—the right sort of women. There are some who can't get along without things: clothes, and furniture, and carriages. Ada Brown is that kind; sometimes I'm afraid Ellen is a little. She takes after my family."
 
"It is partly on account of Ellen that I want to get rich."
 
"You mustn't take it too hard, Peter; we've always got along somehow, and nobody in Bloombury is very rich."
 
Peter turned that over in his mind the whole of a raw and sleety62 February. And one day when nobody came into the store from ten till four, and loose winds went in a pack about the village streets, casting up dry, icy dust where now and then some sharp muzzle63 reared out of the press as they turned the corners, he spoke to Mr. Greenslet about it. It was so cold that day that neither the red apples in the barrels nor the crimson64 cranberries65 nor the yellowing hams on the rafters could contribute any appearance of warmth to the interior of the grocery. A kind of icy varnish66 of cold overlaid[Pg 20] the gay lables of the canned goods; the remnants of red and blue tartan exposed for sale looked coarse-grained with the cold, and cold slips of ribbons clung to the glass of the cases like the tongues of children tipped to the frosted panes. Even the super-heated stove took on a purplish tinge67 of chilblains, roughed by the wind.
 
A kind of arctic stillness pervaded68 the place, out of which the two men hailed each other at intervals69 as from immeasurable deeps of space.
 
"Mr. Greenslet," ventured Peter at last, "are you a rich man?"
 
"Not by a long sight."
 
"Why?" questioned Peter.
 
"Not built that way."
 
The grocer lapsed70 back into the silence and seemed to lean against it meditatively71. The wolf wind howled about the corners and cast snow like powdered glass upon the windows contemptuously, and time went by with a large deliberate movement like a fat man turning over, before Peter hailed again.
 
"Did you ever want to be?"
 
Mr. Greenslet reached out for the damper of[Pg 21] the stove ostensibly to shake down the ashes, but really to pull himself up out of the soundless spaces of thought.
 
"When I was your age, yes. Thought I was going to be." The shaking of the damper seemed to loosen the springs of speech in him. "I was up in the city working for Siegel Brothers; began as a bundle boy and meant to be one of the partners. But by the time I worked up to fancy goods I realized that I would have to be as old as Methuselah to make it at that rate. And Mrs. Greenslet didn't like the city; she was a Bloombury girl. It wasn't any place for the children."
 
"So you came back?"
 
"We had saved a little. I bought out this place and put in a few notions I'd got from Siegel's. I'm comfortably off, but I'm not rich."
 
"Would you like to be?"
 
"I don' know, I don' know. I'd like to give the boys a better start than I had, but I'm my own boss here and one of the leading men. That's always something."
 
Peter went and looked out of the smudged[Pg 22] windows while he considered this. The long scrapes of the wind in the loose snow were like the scratches of great claws. It was now about mail time and a few people began to stir in the street; the clear light and the cold gave them a poverty-bitten look.
 
"Does anybody ever get rich in Bloombury?"
 
"Not that I know of. There's Mr. Dassonville in Harmony—Dave Dassonville, the richest man in these parts."
 
"I suppose he could tell me how to go about it?"
 
"I suppose he would if he knows. Mostly these things just happen."
 
Peter did not say anything more just then; he was watching a man and a girl of about his own age who had come out of a frame house farther down the street. The young man was walking so as to shield her from the wind, her rosy72 cheek was at his shoulder, and she smiled up at him over her muff, from dark, bright eyes.
 
"What's set you on to talk about riches? Thinking of doing something in that line yourself?"[Pg 23]
 
"Yes," said Peter, kicking at the baseboard with his toes. "I don't know how it is to be done, but I've got to be rich. I've just simply got to."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 slant TEYzF     
v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向
参考例句:
  • The lines are drawn on a slant.这些线条被画成斜线。
  • The editorial had an antiunion slant.这篇社论有一种反工会的倾向。
2 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
3 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
4 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
5 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
6 crutch Lnvzt     
n.T字形拐杖;支持,依靠,精神支柱
参考例句:
  • Her religion was a crutch to her when John died.约翰死后,她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己。
  • He uses his wife as a kind of crutch because of his lack of confidence.他缺乏自信心,总把妻子当作主心骨。
7 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
8 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
9 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
10 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
11 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
12 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 democrat Xmkzf     
n.民主主义者,民主人士;民主党党员
参考例句:
  • The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
  • About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后,他被民主党人杰米卡特击败。
15 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
16 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
17 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
18 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
19 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
20 alders 2fc5019012aa8aa07a18a3db0aa55c4b     
n.桤木( alder的名词复数 )
参考例句:
21 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
22 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
23 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
24 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
25 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
26 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
27 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
28 devouring c4424626bb8fc36704aee0e04e904dcf     
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • The hungry boy was devouring his dinner. 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。
  • He is devouring novel after novel. 他一味贪看小说。
29 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
30 lair R2jx2     
n.野兽的巢穴;躲藏处
参考例句:
  • How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?不入虎穴,焉得虎子?
  • I retired to my lair,and wrote some letters.我回到自己的躲藏处,写了几封信。
31 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
32 recede sAKzB     
vi.退(去),渐渐远去;向后倾斜,缩进
参考例句:
  • The colleges would recede in importance.大学的重要性会降低。
  • He saw that the dirty water had begun to recede.他发现那污浊的水开始往下退了。
33 shimmer 7T8z7     
v./n.发微光,发闪光;微光
参考例句:
  • The room was dark,but there was a shimmer of moonlight at the window.屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。
  • Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
34 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
35 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
36 gossamer ufQxj     
n.薄纱,游丝
参考例句:
  • The prince helped the princess,who was still in her delightful gossamer gown.王子搀扶着仍穿著那套美丽薄纱晚礼服的公主。
  • Gossamer is floating in calm air.空中飘浮着游丝。
37 bellied 85194c6ab27f547eb26489eef21aa432     
adj.有腹的,大肚子的
参考例句:
  • That big-bellied fellow was very cruel and greedy. 那个大腹便便的家伙既贪婪又残恶。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The ship's sails bellied in the wind. 船帆在风中鼓得大大的。 来自《现代汉英综合大词典》
38 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
39 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
40 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
41 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
42 amethyst ee0yu     
n.紫水晶
参考例句:
  • She pinned a large amethyst brooch to her lapel.她在翻领上别了一枚大大的紫水晶饰针。
  • The exquisite flowers come alive in shades of amethyst.那些漂亮的花儿在紫水晶的映衬下显得格外夺目。
43 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
44 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
45 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
46 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
47 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
48 sop WFfyt     
n.湿透的东西,懦夫;v.浸,泡,浸湿
参考例句:
  • I used a mop to sop up the spilled water.我用拖把把泼出的水擦干。
  • The playground was a mere sop.操场很湿。
49 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
50 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
51 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
52 sardines sardines     
n. 沙丁鱼
参考例句:
  • The young of some kinds of herring are canned as sardines. 有些种类的鲱鱼幼鱼可制成罐头。
  • Sardines can be eaten fresh but are often preserved in tins. 沙丁鱼可以吃新鲜的,但常常是装听的。
53 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
54 linings 08af65d71fb90cd42b87d2d9b97c874f     
n.衬里( lining的名词复数 );里子;衬料;组织
参考例句:
  • a pair of leather gloves with fur linings 一双毛皮衬里的皮手套
  • Many of the garments have the customers' name tags sewn into the linings. 这些衣服有很多内衬上缝有顾客的姓名签。 来自辞典例句
55 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
56 flirty 9915594e49da71271e5f5c4cf2a22371     
adj.爱调戏的,轻浮的
参考例句:
  • Add a flirty blouse and cardigan for a super chic weekend look. 再穿一件风情万种的衬衫,搭配开襟羊毛衫,就是超级有型的周末装了。 来自互联网
57 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
58 smears ff795c29bb653b3db2c08e7c1b20f633     
污迹( smear的名词复数 ); 污斑; (显微镜的)涂片; 诽谤
参考例句:
  • His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies. 他的证词里掺杂着诽谤、部份的事实和彻头彻尾的谎言。
  • Anything written with a soft pencil smears easily. 用软铅笔写成的东西容易污成一片。
59 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
60 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
61 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
62 sleety e30541a14b3bfba82def6fc096dbaf53     
雨夹雪的,下雨雪的
参考例句:
  • The sleety frozen earth began to soften under thaw and the rain. 薄冰冻结的土地在春融雨淋之下漫漫地软化了。
  • PredictaBly the winter will Be snowy, sleety and slushy. 估计今年冬天将雨雪纷飞、泥泞不堪。
63 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
64 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
65 cranberries 78106be327439d47d10789051008c217     
n.越橘( cranberry的名词复数 )
参考例句:
  • The tart flavour of the cranberries adds piquancy. 越橘的酸味很可口。
  • Look at the fresh cranberries. 你看这些新鲜的蔓越橘。 来自无师自通 校园英语会话
66 varnish ni3w7     
n.清漆;v.上清漆;粉饰
参考例句:
  • He tried to varnish over the facts,but it was useless.他想粉饰事实,但那是徒劳的。
  • He applied varnish to the table.他给那张桌子涂上清漆。
67 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
68 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
69 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
70 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
71 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
72 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533